²Ä96³¹

    ¡§§Ú¡K¡K§Ú»¡§Ú»¡¡I¡¨¤Ö¤k¶ã«|µÛÄXÄX¨DÄÇ,¥ÕÞÕºë­Pªº­±Ãe²äÀV¹ý©³¬õ¤F¡AÂù²¶Àã¼í´¹¼ü¡A´N¹³»X¤W¤F¤@¼h¬X³nªº¬õ¯½¡A¾K±oÀY¸£µo¶wªº¤H¤]¤£·Q¦A©Ó¨ü¤S¤@¦¸©I§lº¢Àߪº²¿®§·P¡C
    ³°®¦ªº«ù¤[¤OÅå¤H±o¥i©È, ¦o³s¤@¤f®ð³£³Ý¤£¤W¨Ó¡A¿Ë¤@¤U¥é¦ò¥h¥Í¦º¬É±r«Þ¤F¤@½ë¡C
    §ó§O´£¥L²ä¤l«áªº«H®§¯À¦­´N¥ý¥D¤H¤@¨B°µ¤F°Ê§@¡C
    ¥L¦n¾ã¥H·v¦a¬ÝµÛ¦o¡C
    ÀRÀRµ¥«Ý·Q¬Ý¦oÁÙ¦³¤°»òªá©Û¡C
    ¾K¦¨³o¼Ë¤FÁÙ¤£¦Ñ¹ê¡C
    ¡§³°®¦¡C¡¨
    ¯ÝµÄ³Bªº¸õ°Ê©N©N§@ÅT¡A¤@ªÑ³Â·N±q¤ßżùO¨ì¤FÀY¥Ö¡A§Y¨Ï¦­¦³·Ç³Æ¡A¯u¥¿§v¨ì¦o»¡¥X¤f¡A¬O¤£¤@¼Ëªº·P¨ü¡A³°®¦¬ÝµÛ¦oªº²´¡A¨ºÂùÅͶäF¥L«äºüªº²´¡A¿@±Kªº·û¤ò¯w§r¯w¡A«N¥Í¥Íªº¡A·¡·¡¥i¼¦ªº¡A¹Î¦b¥LªºÃh¨½¡C
    ¨½­±¬O¯í¯íµMªº¦Û¤v¡C
    ¥L°×¤F¶Ú¤l¡J¡§§A»¡§A³ßÅw½Ö¡H¡¨
    ´¤µÛ¥L¯Þ»Kªº¤â«ü²`²`³´¶i¥Lªº¥Ö¦×¤¤¡C
    ¯d¤U¤­­Ó¤p¤pªº¤ë¤ú¨à¡C
    ÅãµM¬O¨S¦³­@¤ß¦A¦^µª¤@¹M¡A³Ü¾K¤F°sµÊ®ð³o»ò¤j¡C
    ±i¤ú»R¤ö¨ì³B§ì¤H¡C
    ¥u¬O¤£ª¾¹D¬Oí몺ÁÙ¬O¯uªº¥u¬O¤£­@·Ð¡C
    ¡§·Ð¦º¤F§A¬°¤°»ò­n¤@ª½°Ý°Ý°Ý¡A§Ú²Ö¦º¤F¡I§Ú¤£·Q»¡¤F¡I§Ú³£»¡¤F§AÁÙ¦b°Ý¡X¡X¡¨²M¯Üªº½è°ÝÁn¦A¦¸³Q§t¤J¨k¤Hªº®B¤¤¡A²Ê­«ªº³Ý®§¶¡¡A¥L®ºµÛ¦oªº¦Õ¦·¡A¬Ý¦o¤@­Ó¥´¤F­Ó¿EÆF¡AÀüµÛÂaÄgªº²´¡A²´¨½ªº­ì©l¤S¯u¹êªºÁ¡«ã¡A¡§§AÄF¤H¡I§Ú¤£©M§Aª±¤F¡I¡¨
    »¡µÛ´N­n°k¡A³o¦¸³Q¥L¦­¦³©Ò¨¾³Æ¦a§è¦í¤F¯Þ»K¡A­«·s¸¨¤J§N»ð§Àªº±Kºô¤¤¡C
    ¥é¦ò»jµïµ·¤WµL¤O±Ã¤ãªº½¹½º¡C
    ¤°»òooÅÊ¡A¤°»ò¸}½ñ¨â­Óomegaªº²î¡A³£¤£­«­n¤F¡C
    ­«­nªº¥u¦³¦o¦Û¤vªº¤ß·N¡C
    ¦o¯à§â³ßÅw¥Lªº¤ß±¡»¡¥X¤f¡A¨º¥L´N¤£·|¦A©ñ¤â¤F¡C
    ***
    ¾Ì¤°»ò¥LÅé¤O¯à¨º»ò¦n¡H ¡I aa¤§¶¡ªº®t§O«ç»ò¯à³o»ò¤j¡I
    ¦Ñ¤Ñ·Ý¡A³o¤£¤½¥­¡C
    §Ú³Ì«á¹ê¦b¬O¨S¤O®ð¤F¡A¥u¯à­w¦b¥Lªº¯Ý¤f¤W­e©µ´Ý³Ý¡C
    ¥H¨­¤J§½ªº¥N»ù¡A¥I±o«ÜÈã³J¡C
    §Ú¦b¥L¤â¨½©M¬v«½«½¦üªº¡A¥L·Q«ç»òÂ\§Ë§Ú³£½ö¥­¤FÀH«K¥L«ç»ò·d¡A³s¥L°©¸`¤À©úªº¤â«ü¦ù¨ì§Ú¯Ý«eªº¯Ã¦©ªº®É­Ô¡A§Ú¯Ê®ñ¯Ê¨ì·¥ÂI¤Fªº¸£¤l³£¥u¯à´c¬½¬½ªº·Q¡J
    ¨Ó°Ú¡A¸Ñ¶}°Ú¡I¸Ñ¶}¤F¬Ý¬Ý§Ú­Ì¨â­Ó½Ö¤ñ½Ö¤j°Ú¡I
    À~¦º§A¡I
    µ¹¥L¯d¤U¤@½ú¤lªº³±¼v§Ú¤]ÁȤF¡I¦Ó¥B§Ú¤S¤£¬O¦ÛÄ@ªº¡A§Ú³Ü¾K¤FäM¡A§Ú­þ¨½¦³¥DÆ[°Ê¯à¡A¥L¯u¸Ñ¶}¤F§Ú²M¿ô¤F§ÚÁÙ¯à½æºG­úÀz¡A¤°»ò¡H¸U¤@¥L¯à±µ¨ü«ç»ò¿ì¡A¨º¯à«ç»ò¿ì¡AÁöµM¯à¤£°µÁÙ¬O¤£°µ¦n¡A¦ý¯u­n·d§Ú±o°µ¤W­±¨º­Ó¡I¤U­±¨º­Ó¡H
    §Ú´N¬O¥Î°s²~¤l§â¥L¸£´ß¯{¯}¤F§Ú¤]¬O1¡I
    ¡K¡K¦b§Ú¤j©ñ³Öµüªº®É­Ô½Ð©¿²¤§Ú·æ·æµo§Ýªºª¬ºA¡C§O·d§Ú¡I³°®¦§Ú¬Û«H§Aªº¤H«~¡I§A¯u¶X¤H³Ü¾K¤F·d¤H¨º§Aªº©@¦ì¤]´N³o¼Ë¤F¡I
    ³°®¦ÅCÃܤF¤ù¨è¡A³Ì²×ÁÙ¬O¤°»ò³£¨S¦³°µ¡C
    ¥L¦b§ÚªºÃB¤W¦L¤U¤F¼éÀ㪺§k¡C
    ô­ãe·Å¬X¡A»\¤W¤F§Ú²´¥Ö¡A¹Ä¤F¤f®ð¡J¡§ÁÙ¤£¨ì®É­Ô¡Aµ¥§A²M¿ôªº®É­Ô¦A°µ¡C¡¨
    ¹ï¤W¦o²MÆFªº²¶¤l¡A¤ß¨½¨º¼h°¾°õ¨R°Êº¥º¥®ø¥¢¡C
    §Ú¡J¡]µLÁn¦y¥s¡^¡]¦b¸£¤l¨½ºÆ¨g¥´ºu¡^¡]¦Q¦º¦bÀðÀY¡^¡]µoºÆ´_¬¡¦A¦¸¦Q¦º¡^¡]´_¬¡¡^¡]¦Q¦º¡^¦ºa¦Pºu²Ê§Úªº¥Í¬¡°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I
    ²M¿ô¤F½Ö¥L¤j·ÝªºÁÙ©M§A·d¤@¶ô°Ú¡H ¡I
    ***
    Á`¤§¡A­p¹º¦¨¥\¡C
    ***
    ´£«e¤@¤Ñ±q§õ¨£¸ô¤â¤¤®³¨ì¤F³°®¦ªº½Òµ{ªí¡A¦b¥Lªº¥²¸g¤§¸ô¤¤§ä¨ì¤F³o¶¡¥u¦³¤T­Ó©Ê§O°Ï¤Àªº½Ã¥Í¶¡¡A¤S°½¨ì¤F¦èº¸¸UÂæb§ó¦ç«Ç¤¤ªº¬õ°s¡C
    ÀôÀô¬Û¦©¡A§¹¬ü¡I
    §Ú¦bÂå°È«Ç¨½¿ô¨Ó¡A³QÂå°È¦Ñ®v©ðµÛ²ä¤l¥á¥XÂå°È«Ç¡C
    À¿¤FÀ¿¸£ªù¤Wªº§N¦½´ý¨­´g·N¤S»´ªQ¡C
    ©M¦b¨«´YÃäµ¥µÛ§Ú¦n®ø®§ªº§õ¨£¸ô©ç¤F­Ó´x¡C
    ¡§¦hÁ«§A¤F¡C¡¨¤U¸`½Ò¥L©M³°®¦¤@°_¤W¤å¤Æ½Ò¡A§Ú¤]­n¤W¡A¦ý¦b¥L­Ì¹j¾Àªº¹j¾À­Ë¬O¤£¥Î¾á¤ß·|³Q½í¤W¡A¡§¤U¦¸§Ú½Ð§A¦Y¶º¡C¡¨
    ¡§¨º§Ú´N«o¤§¤£®¥¤F~¡¨§õ¨£¸ô¥u¬O¯º¤F¤U¡AºHºHÃiÃiªº¡A¦pªG§Ú¨S¦³±q¥Lº|¥Xªº¨Ç³\­]ÀY¤¤±À²z¥X¥L¹ï§Ú¦³·N«ä¡A§Ú¯u·|·í¥L¬O§Ú¦n¥S§Ì¡C
    ¡X¡X³°®¦¤]¬O¯u§â³o¥u¬¾·âªº¶ê²´´Ø¯T·í¦¨¦Û¤vªº¦n¥S§Ì¤F¡C
    ·d§¹¨Æ±¡µ¹§ÚÄé¤F¿ô°s¯ù¡X¡X«¥¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¯Q¦«¨¹­x®Õ¤£¤¹³\¾Ç¥Í±a°s¡A¦ý¬O¦Û§U¶¼®ÆÂd¤l¨½·|¦³¿ô°s¯ù¡A¥i¯à¬O©È¾Ç¥Í»D¨ì°s¨ý«H®§¯À»D¾K¤F^^¡X¡X
    µM«á³Û¤F§õ¨£¸ô¨ÓÀ°¦£¡C
    ¡§¦o¦n¹³¤£¤ÓµÎªA¡K¡K¡¨
    ¡§§ÚÀ´ªº§ÚÀ´ªº¥S§Ì¡C¡¨
    §õ¨£¸ô¤£¥Î³°®¦¦h»¡¡A³æ¬Ý¨ì¦oÁy¤Wªº¨âÌ@¬õ·w¡A¦AÁp¨t¨ì¦o©M¦Û¤v­n³°®¦²Ä¤G¤Ñ½Òµ{ªíªº¨Æ±¡¡A­þ¨½ÁÙ¦³¤°»ò¤£ª¾¹D¡C
    ¦ý³°®¦¤S«ç»òª¾¹D¥Lª¾¹D¡A³°®¦¥u¥H¬°¬O¥L¬Ý¥X¦Û¤v­è­è¤z¹L¤F¤°»ò¡C
    ³°®¦¤£¦Û¦b¦a«y¹Â¤FÁn¡J¡§³Â·Ð§A¤F¡C¡¨
    §õ¨£¸ô¬O°k½Ò±M·~¤á¡A¨å«¬ªº¥MµÛ®a¨½¦³­I´º¬°©Ò±ý¬°¡A³°®¦ºÞ¹L´X¦¸¨SÂá¡A­þ©È¬O°µ¥S§Ì¤]­n¨£¦n´N¦¬¡A¨£§õ¨£¸ô¬O¯uªº¤£Ä@·N¡A³°®¦¤]¨S¦³¿ìªk«j±j¡C
    ¦¹®É¦«§õ¨£¸ôÀ°¦£¦A¦n¤£¹L¡C
    ¥S§Ì©d¤£¥i´Û¡A³°®¦Ä@·N¬Û«H§õ¨£¸ôªº¡C
    §õ¨£¸ôÃiÃi´§¤â¡C
    ³°®¦¨««á¡A§õ¨£¸ô¬ÝµÛ²´«eÅãµM³Q¿Ë¬½¤F¤£¬Ù¤H¨Æªº¤Ö¤k¡A·L·L¹Ä¤F¤f®ð¡A¥bÃÛ¤U¨­¡A©ç¤F©ç¦oªº­±ÀU¡J¡§¡X¡X¯à¦Û¤v¨«¶Ü¡H¡¨
    ¡§¦A¤£¿ô§Ú´N¿Ë§A¤F¡HÁÙ¤£¿ô¡HºÎµÛ¤F¡H¤£¬O§a¡A³oºØ±¡ªpÁÙ¯àºÎµÛ¶Ü¡I¯u¿Ë¤F¡H¡¨»ó®§º¥º¥¹Gªñ¡A¹Ú¤¤¤~·|¥X²{ªººN¼Ëªñ¦b²´«e¡A§õ¨£¸ô·L·L§C¤UÀY¡AµM«á¡X¡X
    ¡§°Ú¡I³o»ò¬½¡I¡¨
    §õ¨£¸ô´|µÛ¦Û¤vªº»ó¤l¡A¦oªº¤ÏÀ³¤Ó§Ö¡A´N©M¦­´N·Q¨ì¥L·|°µ¤°»ò¦üªº¡A°¨¤W´N¯à¿Ë¨ì¤F´N³Q®º¦í¤F»ó¤l¡A®º¦í¤F»ó¤lÁÙ¤£ºâ¡A¦oÁÙ­nÂW¥L²´´Ø¡C
    ­n¤£¬O¥L¤ÏÀ³§Ö¡A²{¦b³QÂW¨ìªº´N¤£¬O¥L²´Â¥¦Ó¬O¥Lªº²´¯]¤l¤F¡C
    §Ú¶û±ó¤£¤w¡A¡§§A´±¹ï³°®¦³o»ò¤z¶Ü¡H¡¨
    §õ¨£¸ô¿³­P«k«k¡J¡§´±°Ú¡A¥S§Ì¤§¶¡¦³¤°»ò¤£´±ªº¡H¶}ª±¯º¦Ó¤w¡C¡¨
    ¥L¤]´N¤f¶Ù¡A°²·N²HµM¡A±jÃCÅw¯º¡C
    §Ú°²¸Ë¬Ý¤£¥X¥L·L¯º­±¨ã¤UÂõ۪º­WÀß¡A¬G§@¸Ò²§¡J¡§¤£¬O§a¡I§A¯u´±°Ú¡H¡I¨º§Ú±oÂ÷§A»·ÂI¤F¡A¤Ó¥i©È¤F§a§A¡I¡¨
    §õ¨£¸ô±aµÛ¨Ç³\¼J¿Ø·N¨ý¦a¤Ä°_®B¨¤¡AÀ~°ä¤H¡J¡§¬O°Ú¬O°Ú¡A¨º§A¥i±oÂ÷§Ú»·¤@ÂI¡C¡¨
    ¡§«u¡A§Ú°Ý§A¡A§A³o»ò¥X½æ§A¦n¥S§Ì¯uªº¨S°ÝÃD¶Ü¡H¡¨§Ú¨S¦b·N¥Lªº»y®ð¡A¤Ï¥¿¥L²{¦b­n¬O´±ª½±µ©M³°®¦¤@¼Ë±j§k§Ú¡A¨º¥L¤§«e°µªº§V¤O´N¥Õ¶O¤F¡A¤£­n§C¦ô¤@­Ó¯à²@¤£µS¿Ý¥X½æ¤Q´X¦~¥S§Ì±¡ªº¬½¤Hªº§Ô­@¤O¡A©M¶~²á¤@¼Ë°Ý¹D¡AÁ٥ί޻K¨yÂW¤FÂW¥Lªº¯Þ»K¡C
    §õ¨£¸ô¡J¡§³oºâ­þ¨ì­þ¡A½Òµ{ªí³£¬O¤½¶}ªº¡A§A­n¬Oa¯Zªº¯Z¯Åªù¤f¤]¯à¬Ý¨ì¡A§Ú¥u¤£¹L¬OÀ°§A½Õ¥X¨Ó¤F¦Ó¤w¡A³o­n¬O¤]ºâ­I«qªº¸Ü¾Ç®Õ¦­´N­I«q§Ú­Ì¤F¡C¡¨
    ¡§¤£¹L§Ú½T¹ê¨S·Q¨ì§A³ºµMÁÙ¬O­Ó®ü¤ý¡C¡¨§õ¨£¸ô¤@Áy±â·t²ö´ú¡A¥é¦ò¬O¥Îªí±¡»¡¡§¨S·Q¨ì§A³ºµM¬O³o¼Ëªº¤H¡¨¡A¡§ÁÙ¬Oao¤£§Òªº¨ººØ¡C¡¨
    ³o¦¸ªº¨Æ±¡¡A¤]¬O¦bµ¹¥L§Æ±æ¡Aµ¥¤_¬O¦b§i¶D¥L§Ú¤£¦b¥G¹ï¤èªº©Ê§O¬O½Ö¡A¥u­n§Ú¯à³ßÅw¹ï¤è´N¦æ¡A¤@Á|¨â±o¤@½bÂùÀJ¡A§Ú¸Õ±´µÛ¡J¡§«á®¬©M§Ú¥æªB¤Í¤F¡H¡¨
    §õ¨£¸ô¡J¡§¨º­Ë¬O¨S¦³¡A§A§â§Úªº±µ¨ü¯à¤O·Qªº¤]¤Ó®t¤F¡A¥u¬O·P±¡¤W¤£¤z²b¦Ó¤w¡A§Ú­Ìalpha©Momega¤S¤£¤@¼Ë¡A¤S¤£¬O»{©w¤@­Ó¤H´N±o¤@½ú¤l©M¤H«Ý¤@¶ô¡C¡¨
    ¨S½T©wÃö¨t«e¡A½Ö¤£¬O³s«¡±aÄFªº¥ý§â¤H«¡¨ì¦Û¤v¤â¤Wªº¡C
    ¡§§Ú¤£ª¾¹D§A¥Øªº¬O¤°»ò¡A¦ý²¦³º¡A§Ú¬O¯u¤ß·Q©M§A°µªB¤Íªº¡C¡¨¡X¡X³o¥y¸Ü©M³Q¤H¥Î¤M«üµÛ²ä¤l«Â¹G§Q»¤µÛ»¡¥X¤fªº¤@¼Ë¡C
    §ÚËߺN¤F¤U¡C
    ¡K¡K¤û¹G¡C
    ³o¤H¬O¯u§Ô¡I
    ÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A¥L­±¦â¬ðµM¤@ÅÜ¡A±aµÛ§Ú²¾¨B¦Üµ¡¥x¡A§âÁÙ¦b¡§¡H¡H¡H¡¨ªº§Ú¤@t±À¡A±À¨ì¤Fµ¡¥x¤W¡A§Ú·Q©ïÀY¡A¥L§â§Úªº¸£³U©¹¤UÝ®¡AÝ®¨ì¥L¯Ý¤f«e¡C
    ­â¾]ªáªº«H®§¯À¿¢Â¶¦b»ó¦y¡A§Ú½K°_¬ÜÀY¡A©ï¤£°_ÀY¡AÁô¬ùı±o¤£¹ï¡AÀ£§C¤F¶Ú­µ¡J
    ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨
    ¥L¨S¦^µª§Ú¡A¥u¬O§â§Ú©¹¥L¯Ý¤f¹Î¡A¹Î±o§Ú¤@¨­Âû¥Öª¸½D³£¥X¨Ó¤F¡A¤]¨S¨£³o¤H¥­®É«ç»òÁë·Ò¡A«ç»ò¯à¦³¤K¶ô¸¡¦Ù¡I§Úªº¸¡¦Ù¥h­þ¨½¤F¡I
    ´N§v¼ô±xªº²±®ð­â¤Hªº¶Ú­µ»·»·³Û¡J¡§§õ¨£¸ô¡X¡X¡I¡¨
    èýèýèýªº¸}¨BÁn¡C
    ¬O°Õ°Õ¶¤ªø¤[°V½m¥Xªº»´¬Õ¡C
    §Ú°Ê³£¤£´±°Ê¡C
    ²Ä59³¹
    §õ¨£¸ô¦óµ¥ºë©ú,¦­´N¬Ý¥X¤F¤Ö¤k¹ï¦èº¸¸Uªº¤£­@»P·Ð´e¡A¦ý·S¤õ¤W¨­­þ¨½¬O¯à¨º»ò»´©ö¥Ï¤Uªº¡A¦A«ç»ò»¡¤]±oµ¥¤@­Ó«´¾÷,¦X²zªº«´¾÷,Á`¤£¯à¬O¦]¬°°½ºNµÛ¤Ä¤Þ¨ä¥L¤H¦Ó³Q§ì¦í¡C
    ¦ÛµM¤]©ú¥Õ¦o¯àÁ×¶}¦èº¸¸U´NÁ×¶}¦èº¸¸Uªº¤ß«ä¡C
    ¹jµÛÁ¡Á¡ªºÅ¨­m¡AÅé·Å»P©I§lªñ¦b«¤¤Ø¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M