²Ä197³¹

    ¬Û¤Ï¡A¦bµo²{¥_¤è¤w¸g¶}©l¥X²{³à¤r¸¿¸s«á¡A¥L­ÌÁÙ¥´°_¤F¥Î¤HÃþ§l¤Þ¸¿¸sªº¥D·N¡A«°¥«¨½¤H¤Ó¦h¤F¡A¤Þ¨Óªº¸¿¸s¬Ý°_¨Ó¦h¹ê»Ú¤W«h¤À´²¡A³Ì¾A¦X¥L­ÌªºÁÙ­n¼Æ¦b¥~ÀYªº¤HÃþ¶¤¥î§l¤Þ¨Óªº¸¿¸s¡A¦Ó°e¤Wªù¨Óªº­x¨®©M·s°ò¦a«Ø¦¨¥¿¦b©Û¤H³o¥ó¨Æ«ê¦nµ¹¤F¥L­Ì¾÷·|¡C
    ¡§¨«§a¡A¥h´M§ä·sªºÂyª«¡C¡¨±j´Ë»¡µÛ¡AµL©Ò¿×ªº¥Ø¥ú¬Ý¦V¤F«e¤è¡A¦Ó´N¦b¥L³o¤@Án¥O«á¡A¥L­Ì¶¤¥î¤¤ªº¡§¹B¿éªÌ¡¨¡X¡XªÅ¶¡¨t¯à¤OªÌ±q¦Û¤vªºªÅ¶¡ÄÀ©ñ¥X¤T½ø¼¯¦«¨®¨Ó¡A¤£¬O¥ï¤ìªKÃMªº¨ººØ¹q°Ê¨®¡A¦Ó¬O¥¿¥¿¸g¸g¿Nªoªº¼¯¦«¡A³y«¬»Å¬¯¡A³t«×«D±`§Öªº¨ººØ¡C
    ¬Ý¨ì¼¯¦«¨®³Q©ñ¥X¨Ó¡Aªü­E·í§Y§j¤FÁn¤f­ï¡A¦P®ÉÅDÅD±ý¸Õ´N·QÃM¤W¨ä¤¤¤@½ø¡AµM¦Ó±j´Ë¤Sªý¤î¤F¥L¡J
    ¡§§¤§Ú«á­±¥h¡A§Ú¨ÓÃM¨®¡C¡¨
    ¥L¥u»¡¤F³o¤@¥y¸Ü¡Aªü­EÀþ¶¡´NÐU©Ô¤UÀY¥h¤F¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê§¤¦b¦Ñ¤j¨­«á¡A¦Óµ¥±j´Ë¤@¸}ªoªùµo°Ê¨®¤l¡A­·¹£¹q´wªº·Pı¤SÅý¥L°ª¿³°_¨Ó¡C
    ¦Ó­·¨t¨k¤l«h¸üµÛ¶¤¥î¨½ªº¹B¿éªÌÃM¦b¥L­Ì¨­«á¡A¬ÝµÛ«e¤èªº±j´Ë©Mªü­E¡A¥L¤ß·Q¡JªGµM¡A¦Ñ¤j³Ì¬Û«Hªº¤HÁÙ¬O¶¤¥î¨½¨º­ÓºÆ¤l¡A¤@©w¿ï¾Ü¤@­Ó¤H§¤¦b¥L¨­«áªº¸Ü¡A¦Ñ¤j¨C¦¸³£·|¿ï¾Üªü­E¨º®a¥ë¡C
    ¤ß¨½³o¼Ë·QµÛ¡A¥L¨S¦³§\Án¡AÀqµMÃMµÛ¨®¤l¦æ¾p¦b²Ä¤G¦Wªº¦ì¸m¡A¤T½ø¼¯¦«¦VµÛ«e¤è¥ï¤ìªKµ¥¤HÂ÷¶}ªº¤è¦V©I¼S¦Ó¥h¡X¡X
    ¦Ó»P¦¹¦P®É¡A½T¤Á¦a»¡¦A¦­¤@ÂI¡A´N¦b±j´Ë¤j©ñ³Öµüªº®É­Ô¡A¥ï¤ìªK¥L­Ì­è¦n»°¤W«e¤èªº¶¤¥î¡C
    ¥L­Ì¤]¨S·Q¨ì¡A©~µM¯à¦b³o¨½¹J¤W³o¼Ë¤@¤ä¶¤¥î¡X¡X¥i¤ñù«n°ò¦aªº¨®¶¤¤j¦h¤F¡A¤j¤j¤p¤p«¬¸¹¦U²§ªº¨®¤l¨¬¦³¤­¤»¦Ê½ø¡A¬Ý¨ì«e¤è¨®¶¤ªº®É­Ô¡A¥ï¤ìªK®tÂI¥H¬°¦Û¤v¦^¥h¤F¦Û¤v¨ºÃä¡A«e¤èªº¨®¤l¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤j°ô¨®¡A¯uªº«Ü¹³¦Û¤v¨ºÃä«°¥«¤W¤U¯Z®Éªº´º¶H¡C
    ¤£¹L«Ü§Ö¥L´N¹îı¨âªÌªº¤£¦P¤F¡J³o¨Ç¨®¤j¦h¯}¯}ÄêÄê¡A´X¥G©Ò¦³¨®³£¶W¶q­t­«¤F¦n¨Ç¦æ§õ¡A¤@°Æ·h®a°k¯îªº¬[¶Õ¡C
    ¦Ó³o°_°ô¨®ªº¶}ÀY©M¥½§À¡K¡K©~µMÁÙ¬O´X½ø­x¥Î¥d¨®¡C
    ©M¦p¤µ¦bµd´«¬hªÅ¶¡¨½ªº­x¥Î¥d¨®§¹¥þ¬Û¦Pªº«¬¸¹¡A¦p¤µ¤T½ø¥´ÀY¶}¦b¨®¶¤ªº³Ì«e¤è¡A¨â½øºó¦b¥½§À¹Ô«á¡A¤¤¶¡«h¬O¨º´X¦Ê½ø´¶³q¤Hªº¨®¤l¡C
    ¶}µÛ¨®¡A¥ï¤ìªKµ¥¤H°l¤W¤F³Ì«á¤@½ø­x¥Î¥d¨®¡C¦]¬°ª¾¹D¦³¨º¥ë¤Hªº¦s¦b¡A¥L­Ì¤@¶}©l¦Ñ¹ê»¡¬Oºò±iªº¡AÂÔ·Vªº¡A¥Í©È³o¦^¹J¤Wªº­è¦n¬O¤§«e®ø¥¢ªº¤»¤H¡C
    ¦n¦b¤£¬O¡A°_½X¤U¨Ó©M¥L­Ì¥´©Û©Iªº¤H¤£¬O¡C
    ¥ß¨è±q·Ó«áÃ訽µo²{¤F¥L­Ì¡X¡X½T¤Á¦a»¡¡A¹ï¤è©È¬O¦b¥L­Ì¥X²{¦b¹D¸ô¥t¤@ÀYªº®É­Ô´Nª`·N¨ì¥L­Ì¤F¡AµM¦Óª½¨ì¥L­Ì¾aªñ¤~¥D°Ê¥´¶}¨®ªù¡A¸õ¤U¨®¡A¨â¦W¬ïµÛ°g±mªAªº¤j§L¨«¨ì¤F¥L­Ìªº¨®µ¡«e¡C
    ¡§§A­Ì¦n¡A§A­Ì¬O¡K¡K¡¨¹ï¤è¥D°Ê¥´©Û©I¹D¡C
    ¡§§Ú­Ì¬O¡K¡K¡¨Ã¹¤j·Ý¥¿·Qµª¸Ü¡AµM¦Ó´£¤Î¦Û¤v¨Ó·Nªº®É­Ô¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¤~¦n¤F¡A¥LÂàÀY¬Ý¦V¥ï¤ìªK©Ò¦bªº²Ä¤G½ø¨®¡C
    ¡§¯àÅý§Ú¬Ý¬Ý§A­ÌªºÃÒ¥ó¶Ü¡H¡¨²Ä¤G½ø¨®ªº¾r¾p®u¤W¡A·n¤U¨®µ¡¡A¥ï¤ìªK¤@Áy§NÀR¦a¶}¤f°Ý¡C
    «u¡H¤@¶}©lÁÙı±où¤j·Ý±ý¨¥¤S¤îªº¦æ¬°¦³ÂI©_©Ç¡AµM¦Ó¥ï¤ìªK³o¤@°Ý¡K¡K¦Ñ¹ê»¡¡A¥L­ÌÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¹J¤WÃhºÃ¥L­Ì¨­¥÷ªº¤H©O¡I
    ¤@¤U¤l¡A¥L­Ì¹ïù¤j·Ý§]§]¦R¦RªºÃhºÃ¦³¤F¸ÑÄÀ¡X¡X´±±¡³o¬O¹ï¤èÃhºÃ¥L­Ì¨­¥÷¡H¤ß¨½ÁöµM¦³ÂI©_©Ç¡A¤£¹L¥L­ÌÁÙ¬OºA«×«Ü¦nªº±Ç¥X¤F¦Û¤vªºÃÒ¥ó¡C
    ¦Ñ¹ê»¡¡A¥ï¤ìªK¨Ã¤£ª¾¹D¯u¥¿ªº¤h§LÃÒªø¤°»ò¼Ë¡AµM¦Ó¥LÁÙ¬O¤@¦r¤@¦r¬Ý¹L¥h¡A¨â­Ó¤HªºÃҥ󳣬ݹL¡AÁÙ»¼µ¹®ÇÃ䪺¹a¬Ý¤F¤@²´¡A¥b®Î¤~±NÃÒ¥óÁÙµ¹¥L­Ì¡C
    ¡§©êºp¡A§Ú­Ì¤§«e¦b¸ô¤W¹J¨ì¤@¥ë¤H¡A¥L­Ì»¡¦Û¤v¹J¤W¹L°²«_­x¤Hªº·m­ê¡A¥L­Ì¤]¶}¤F§A­Ì³oºØ­x¥Î¥d¨®¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·ÅçÃÒ¤@¤U§A­Ìªº¨­¥÷¤~¦n»¡¸Ü¡C¡¨¥ï¤ìªKÀH§Y¹D¡C
    ³o¦^½ü¨ì¨â¦ì¤j§L¬D¬Ü¤F¡A¤@Áy¤£¥i«äij¦a¬ÝµÛ¥ï¤ìªK¡A¥L­ÌÅå³Y¹D¡J¡§¤°»ò¡H³o¦~ÀY©~µM¦³¤H«_¥R·í§Lªº¡H«_¥R§Ú­Ì¤z¹À¡Hµo³­¹µ¹¤H¶Ü¡H¡¨
    ¥L­ÌÅãµM¹ï¦Û¤vªº©w¦ì«Ü©ú½T¡C
    ¬ÝµÛ¨â¦W¦~»´ªº¤h§L¡A¥ï¤ìªK¨Ã¨S¦³¿ï¾Ü¥ß¨è±N¦Û¤v¸ô¤W¹J¨ìªº¨Æ§i¶D¥L­Ì¡X¡X²¦³º¥LÁÙ¨S¬Ý¨ì¨ä¥L¨®¤Wªº¤H¡A«O¤£»ô¹ï¤è·|²V¦b¨ä¥L´X½ø¨®¤W¤]»¡¤£©w¡C
    ¡§¨º§A­Ì©O¡H§A­Ì±q­þ¨à¨Óªº¡A³o¬O­n¥h­þ¨à¡H¡¨ÁÙ°O±o¦Û¤v¤§«eªº°ÝÃD¡A¥t¤@¦W¤h§LÄ~Äò°Ý¤F¡C
    ¡§§Ú­Ì¬O±q¤¤«n°ò¦a¨Óªº¡A¬O­Ó¤p°ò¦a¡A°ò¦a·À¤F¡A§Ú­Ì¤@¸s¦Ñ®z¯f´Ý§v»¡ªF¥­°ò¦a¦b«Ø¡A´N¦Û¤v¹L¨Ó¦Û¿Ñ¥Í¸ô¤F¡C¡¨¦^µªªº¬O¹a¡A¦o¤]¨S¥Îù«n°ò¦aªº¦WÀY¡A¦Ó¬O¥Î¤F¦Û¤v¤§«eªº°ò¦a¦W¡C
    ¡§¤¤«n°ò¦a¡H§ÚÁÙ¯u¥h¹L¨º¨à¡A°O±oÁöµM«Ü¤p¡AµM¦Ó¨½­±ªº¤H®¼¿Ë¤Áªº¡K¡K¡¨¨º¦W¤h§L´h¤F´h¡AÀH§YÂI¤FÂIÀY¡J¡§§A­Ì¹B®ð¦n¡A«¥­Ì¥¿¬OªF¥­°ò¦a¹L¨Ó¦U¦a±µ¤Hªº¨®¶¤¡A§A­Ì´N¸òµÛ§Ú­Ì¨«§a¡A­è¦n§A­Ì¦Û¤vÁÙ¦³¨®¡A§ó¤è«K¤F¡C¡¨
    ³o­Ó®É­Ô¡A¥ô¦ó¤@ÂIÁp¨t³£·|Åý¤H²£¥Í¿Ë¤Á·P¡A±oª¾³o¨Ç¤H¬O±q´¿¸g¦Û¤v¥h¹Lªº°ò¦a¨Óªº¡A¨º¦W¤h§LÀH§Yµ¹¥L­Ì¶}¤F¤è«K¤§ªù¡C
    ¡§«eÀY¬O¥X¤°»ò¨Æ¤F»ò¡H«ç»ò¤@ª½¤£°Ê¡H¡¨¥ï¤ìªK¤S°Ý¡C
    ¬JµM±µ¯Ç¥L­Ì¶i¨Ó¤F¡A¨º¦W¤j§L¤]´Nª½±µ©M¥L»¡¤F¡J¡§«u¡A«eÀY¤@½ø¨®¥X°ÝÃD¤F¡A«ç»ò­×¤]­×¤£¦n¡A¥¿·QµÛ­n¤£­n²¾¶}§â¨®¤Wªº¤H¤À´²¨ì¨ä¥L¨®¤W©O¡K¡K¡¨
    ¡§§c¡K¡K³o­Ó¡K¡K§Ú­è¦n¬O­ì¨Ó°ò¦aªº¨®½øºû­×¤u¡A­n¤£µM¡K¡K§Úµ¹§A¬Ý¬Ý¥h¡H¡¨²Ä¤@½ø¨®¤WªºÃ¹¤j·Ý«K±q«eÀY±´ÀY°Ý¡A©M¥ï¤ìªK¤@¼Ë¡A¥L¤]±}°OµÛ«eÀY¨º¨Ç¨®¤W¨ì©³¦³¨S¦³¨º¤»­Ó¤H©O¡AÃa¤Fªº¨®­è¦n¦b«eÀY¡A»¡¤£±o¥L­Ì¹L¥hªº®É­Ô´N¯à¬Ý¨ì«eÀY­x¨®¤Wªº¤H¡A­þ©È¬Ý¤£¨ì¡A¥L­Ì¤]¯à¬Ý¬Ý¨º¨Ç¤H¦³¨S¦³¦b«eÀY´¶³q¤Hªº¨®¤W¬O¤£¬O¡H
    ¥L¹ï¤j§L­Ì»¡µÛ¡Aµø½u«o¬Ý¦V¥ï¤ìªK¡C
    ¡§«u¡H³o´±±¡¦n¡A§A­Ì©h¥B¸Õ¸Õ¡A§Ú©M«eÀY»¡¤@¤U¡AÅý¥L­Ì¥ý§O®¿¨®©O¡I¡¨¤j§L»¡µÛ¡A¦^¥h¨®¤W¥h©M«e­±ªº¤HÁpµ¸¤F¡A¤£¦h¤[´N±o¨ì¤FªÖ©wªºµª´_¡AµM«á¥ï¤ìªK´N©Mù¤j·Ý¥h«eÀY­×¨®¤F¡C
    ²Ä162³¹ ¤£²»ªº¹w·P
    À°Ã¹¤j·Ý©ðµÛ­×¨®¥Îªº¤u¨ã½c, ¥ï¤ìªKªºµø½u±q¨C¤@½ø¨®¥´¶}ªºµ¡¤á¤W·Æ¹L¡C
    ¦p¤µ¤j³¡¤À¨®¤lÁÙ¬O¶}µÛµ¡ªº¡A¤£¥u¬O¦]¬°¤Ñ®ð¦³ÂI¼ö¡A§ó¬O¦]¬°°ô¨®±a¨Óªº·Ðļ, ³oÅý¤j³¡¤À¤H³£¥´¶}¤F¨®¤l¡A©ÎªÌ©M«e«á¥ª¥kªº¤H»¡¸Ü, ©ÎªÌ´N¥¶µÛµ¡¤á©¹«eÀY¬Ý, ·Q­n¬Ý¬Ý¤°»ò®É­Ô¯àÄ~Äò«e¶i¡C
    ¤]¦³¨®µ¡ºò³¬ªº¨®¤l, ¨S¦³»¡¸Ü, ¨½­±¤H¤H¦Û¦M¡A´N§¤¦b¨®¤W¦wÀRªºµ¥«Ý, ©{­Y¨IÀqªºÀJ¹³¡C
    ¦Ó¦b¥ï¤ìªKªº«áÀY, ¯S·N±q¨®¶¤ªº¥t¤@°¼¨«, ¦Ñù«h©ðµÛ³Ñ¤Uªº¤u¨ã²¤±aºò±i¦aÀˬd³o¨º¤@°¼ªº±q­¼«È­Ì¡C
    ©ú©ú¬O¤@°_ªº«o­n¤À¦¨¨âÃ䨫, ¤j§L­Ìı±o³o­Ç¤H¦³ÂI©_©Ç, ¤£¹L·Q·Q¥i¯à³o¥¿¬O¹ï¤èÂÔ·Vªºªí²{´NÄÀµM¤F, ¤]¬O, ³o¥ë¤H¦Ñªº¦Ñ¤pªº¤p¡A°£¤F¨º­Ó¤j¶ôÀY¤§¥~¬Ý°_¨Ó¤@­Ó¯à¥´ªº¤]¨S¦³¡A¦A¤£ÂÔ·VÂI¤]¨Sªk¸ÑÄÀ¥L­Ì¯à±q¨º»ò»·ªº¦a¤è¬¡µÛ¨«¨ì²{¦b°Ú¡I
    ªGµM, ¥½¥@¨½¥ô¦ó¯à¥þ¶·¥þ§À¬¡¨ì²{¦bªº¤H³£¬O¦³¦Û¤vªº¿W¨ì¤§³Bªº¡C
    ¤ß¨½³o¼Ë·QµÛ, ¨â¦W¤j§L¤]¨S´£¿ô¥L­Ì¦XÃl¶¤§Î¡C¤_¬O¥ï¤ìªK¥L­Ì´N³o¼Ë¤@¸ô¨«¤@¸ô¥´¶q¡AµM«á°±¦b¤F¨®¶¤ªº«e¥b¬q¡C
    ¨º¨Ç¤H¨S¦b, °_½X¨S¦b¥L­Ì¸g¹Lªº¨º¨Ç¨®¨½, ¦ÓÀHµÛ¥L­Ì¤S¬Ý¨ì¤F¥¿¦b¨º¨½À°¦£©ì¨®ªº´X¦W¤j§L¥H¤Î³Ñ¤U¤@¨Ç¤H¡A¥L­Ì°ò¥»¤W¤w¸g¥i¥H§¹¥þ½T»{¡J¹ï¤è¤£¦b³o¨à¡A°_½X²{¦b¨S¦b¡C
    ¡§¸Õ¸Õ¬Ý§a¡C¡¨²´âäµÛù¤j·Ý©M¥ï¤ìªK¨Ó¨ì¡A­ì¥»¥¿¦b¨®©³­×¨®ªº¤h§L§Q¸¨¦a±q¤U­±·Æ¤F¥X¨Ó, ±N¤â¤¤ªº¤u¨ã»¼µ¹Ã¹¤j·Ý¡A¥LÀH¤âºN¤FºN¦Û¤vÃBÀYªº¦½©Mªo¦Ã¡C
    ¡§ÁÂÁ¤£¥Î¤F¡A§Ú¦³¦Û±a¤u¨ã¡C¡¨Ã¹¤j·Ý«oÁµ´¤F¥L»¼¹L¨Óªº¤u¨ã¡A¥ï¤ìªK¾÷ÆF¦a¦b¥L»¡¸Ü¤§®É§Q¸¨¦a±N¤u¨ã½c®i¶}¡A¨½­±¦U¦¡¦U¼Ëªº¤u¨ã«K®i²{¦b©Ò¦³¤H­±«e¡C
    ©M¤j§L¤â¨½¼Ð·Çªº¨î¦¡ºû­×¤u¨ã¤£¦P¡A¦Ñù³o¨Ç¤u¨ã¬ÝµÛ»á¦³¨Ç´H»Ä¡A¯}ªº¯}¡AªºÂ¡A¦n¨Ç¬Æ¦ÜÁÙ´«¤F¼Ò¼Ë¡A¦³ÂI±i«a§õÀ¹ªº·N«ä¡A¦³ªº¬Ý°_¨Ó®Ú¥»´NÃa¤F¡AµM¦ÓÁÙ¾ã¾ã»ô»ôÂ\¦b¤u¨ã½c¤º¡A¸Ëªº¦n¹³Á٫ܦn¥Î¤@¼Ë¡C
    ¦Ñù´N±N¨º­Ó¬Ý°_¨Ó³Ì¯}¡B³ÌÃaªº§æ¤â®³°_¨Ó¤F¡A¶µÛ¨®¤lÂà±y¤F¤@°é¡A¥ª©ç©ç¡A¥k©ç©ç¡A¥LÁÙ§ä¨ì³o½ø¨®ªº¾r¾p­û°Ý¤F°Ý¡A°Ý¥L¥­®É¶}¤£¶}³o½ø¨®¡A¤w¸g¨®Ãa¤§«e°µ¤FÂIÔ£¡AµM«áÂIÂIÀY¡A¥L¤SÆp¨ì¨®©³¬Ý¤F¬Ý¡AµM«áÆp¤F¥X¨Ó¡C
    ¡§Ãaªº¤£¬O³o¨à¡C¡¨¥L¹ï¤§«e­×¨®ªº¤j§L¹D¡C
    µM«á¥L´N¤S¶]¨ì¨®ÀY¥h¤F¡A±È¶}¨®»\¦b¤@­ÓµQ¨¤ÉîÄæªº¦a¤è¤@°}­×¡A¥L¦A¶]¨ì¾r¾p®u¸Õ¾rªº®É­Ô¡A¨®¤l´N¤Sµo°Ê¤F¡C
    ¡§¦¨¤F¡C¡¨®Ú¥»¨S¥Î¤u¨ã½c¨½ªº¨ä¥L¤u¨ã¡A´N¥Î¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¹³¬OÃa¤Fªº§æ¤â¡A¦Ñù´N·d©w¤F³o½ø¨®¡Aª½§âªþªñ©Ò¦³¤H³£Åå§b¤F¡A¦Ó­ì¥»­×¨®ªº¤j§L§ó¬O¬ÝÄ_¨©¤@¼Ë¬ÝµÛ¦Ñù¡A¥½¤F©ç©ç¥LªºªÓ»H¡A¯ºµÛ°Ý¡J
    ¡§¼F®`°Ú¦Ñ­ô¡I¬Ý±zªº¦~¬ö¡A¸Ó¤£·|¥½¥@«e±z´N¬O­×¨®¦æªº§Þ®v§a¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¨­¬°¯«©xªº§Ú³Q©õ¤é³¡¤U«RÀò¤F ¤ß¯ß´_µd¡]1v1¡^ ¶û¦o¤gÁÙ³£·mµÛ­n¡]±j¨înph¡^ §Ú¥u¬O¦a²y¤H(abo¡^np ÁôÅw¡]©h˼¡^ Ãa¾Ç¥ÍºÞ²z¤â¥U¡]SP½Õ±Ð¡ANP¡A°ªH¡^ ¨k¥D¥L¬O¥é¥Í¤H ¯f²z©ÊÂíµhgl(np) ¼ö­· ¡]°©¬ì¡A¥S©f¡^ ¤k¤Í¤p³Àªº¶W²¢¤é±`