²Ä443³¹

    ¨ä¹ê¯T¤H¤]®t¤£¦h¡A³Q¯T¤H«r¤¤ªº«áªG«o¦³¤TºØ¡A³Ì±`¨£ªº¬O¨S¨Æ¡A­n»ò·P¬V«áº¥º¥¾Ö¦³¯T¤Hªº¯S©Ê¡A­n»ò¡K¡Kª½±µ±w¤W¨g¤ü¯f¡C
    µL½×³Q«rªº­þ¤@ºØµ²ªG¡C³¯µM³£¤£¯à±µ¨ü«_ÀI¡Aªp¥B¡A³oºØµ{«×ªº¨¾±s¡A³¯µM½T¹êÁÙ¦u±o¹L¥h¡C
    ³¯µM­Ë¬O¦pÄ@¦a¹ï¤W¤F³o¦W¤½Àï¡A¦ý¥§¸S¨ºÃä¡C¦P®ÉÄñ¤W¦oªº«o¬O¾ã¾ã¤T¦W¶È¦¸¤_¤½À諸«JÀïÁÙ¦³¨â¦W§BÀï¡C¨ä¥Lªº¦å±Ú¡C«h¬O¶}©l¹ï¤W¨U¨½§J¬°­ºªº¯T¤H¤@±Ú¡C
    ³¯µM©ú¥Õ¡A³o¨½ªº§½¶Õ¥L­Ì©ì¤£¤[¡A¯T¤H¦³µÛ¤£¿ùªº¨¾±s»P°t¦X¡A¦ý³o²¦³º¦³­Ó­­«×¡C¥L¥i¤£·Q³o¸s§v¸Üªº®a¥ë¦³­Ó¥bÂI°{¥¢¡A§Y±N»{ÃѨS´X¤Ñ¡A¥L´N±N³o¥ë¯T¤H¬Ý¦¨¦Û¤v¤H¤F¡A§YµM¬O¦Û¤v¤H¡AÅ@µu¤°»òªºªÖ©w¬O¥²­nªº¡C
    ¡§±þ?°Ê?¼C¡I¡¨
    µL¤Çªº¼C®ð¶}©l±q³¯µM¨­¤W¿E®g¦Ó¥X¡C¤@½ü½ü¦p¼CÀô¯ë±q¨­Åé´²¨­¨Ó¶}¡A¼¹³ÎµÛ©P³òªºªÅ®ð¡C
    §¹¥þ¾Ì­É±þ®ð¦Ó¥X²{ªº¼¹µõ¤§®ð¡A¥é¦òµL®ÉµL¨è³£¦³¤M¾Wªº­¸»R¤@¯ë¡A¨ºµL¼Æ­¸»R¦Ó¨Óªºª÷¦â½¿½»¾D¹J¤F¦ì­±¯ëªº¥´À»¡AÃz¶}ªº¤@°}°}¦åÃú±N¶}ªÅ¬M¬V¶i¤@¤ù¦å¬õªº®ð®§¤¤¡C
    ³¯µM·Pı¨ì¤@­Ó¬ðµM¨RÄ˦ӨӪº¨­¼v¡A¦b²×¤î±þ°Ê¼Cªº®É­ÔÂù¼C¥æ¤e¦b«e¡A¨¾¦V¨º¬ð¨Óªº¤@´x¡C
    ¤@°}¤j¤O¶Ç¨Ó¡A³¯µM·Pı¨ì°©ÀY®tÂI´²¬[¦üªº¡A¾ã­Ó¤H¤£¥Ñ¦Û¥D¦a´ÂµÛ«á­±°ª°ª­¸°_¼Æ¦Ì¡C©Ò¦b¥LÁ{ªÅ½Õ¾ã¦n¤F¨­§Î¡A¥H¤@­Óº}«Gªº«ººA¸¨¤_¦a¤W¡A¸}¨B«o¨ÌµM¥Í¥Í©ì¥X¤@­Ó°í¹êªº©ì¦L¡C
    ¡§·Q¤£¨ì¡A¯T¤H¤¤³ºÁÙ¦³§A³o»ò¤£¿ùªº¼C¤h¡A­Ë¬OÅý§ÚÅå³Y¡C¬Ý¨Ó³o¦¸¦h¤F´X­Ó¼F®`ªºÀ°¤â¡AÃø©Ç¦³Áx¤l´±¦A¨Ó§Ú­Ì¦å¦â«°³ù¡C¡¨
    ¦åÃú¤¤¡A¨º­Óª÷¦â©Ü­·ªº¨­¼v¦b¼Ò½k¤¤²M´·¡A±qÃú¦â¤¤¨«¨Ó¡C
    ³¯µM½Õ¾ã¦n¨­§Î¡C±q¦a¤W¯¸°_¡A¡§¦hÁ¤½Àï¤j¤HªºÂIµû¡C¤[¥õ¤j¦W¡A¦b³o°¸¹J¯uªº¤T¥Í¦³©¯¡C¡¨
    ¡§½T¹ê¡A¹³§A³o»ò¤£©È¦ºªº¤p¤l¡A¥@¤W¤]Ãø¬Ý¨ì¤F¡A©ñ¤ß§a¡A§Ú·|Åý¦³¿ï¾Ü¤@ºØ³Ì¦³³Ð·Nªº¦º¤`¤è¦¡ªº¡C¡¨
    ¡§§Ú¦n©È¡K¡K¡¨
    ±æµÛ¦Q¨à­¦·íªº³¯µM¡A¥±©Ô¦Ìº¸¤½Àï¤@Án§N­ó¡A¨â¹D¨­¼v¦P®É«¥X¥LªºÅé¥~¡AÁ`­p¤T¦W¤½Àï¥X²{¦b³¯µMªº­±«e¡C
    ¡§¤p¤l¡AÅý§A¸Õ¸Õ¦å±Ú¤§¤ýªºÂ§ª«¡C¡¨
    ¸Ü­µ­è¸¨ªº¦P®É¡A¤T¹D¨­¼v¦P®É¦VµÛ³¯µM«¨Ó¡A§e¤T­Ó¤£¦Pªº¤è¦V¶}©l¶i§ð¡C
    ³¯µM¥ç¬O¤£ºC¡A¥H¤T½ü¬y¼v±qÁ_»Ø¤¤¬ï¹L¡C
    ·P¨üµÛ¤T¦W¤½À諸±j«×¡A³¯µMµo²{¡A³o¤T¦W¤½Àﳺ³£¬O¹ê½è¡C
    ¦å±Úªº¦n³B½T¹ê©úÅã¡A¥u­n¯d¦³¨­Å骺¤@³¡¤À´N¥i¥HÄ~Äò¦s¬¡¡A¬Æ¦Ü¤_ÁÙ¯à®i¶}¤À¨­¤jªk¡A³oºØ¶W±jªº¥»¨Æ­Y¬O¥Î¦b¬Y¤@¤è­±¡Aµ´¹ï¦³¿W¤@µL¤GªºÀu¶Õ¡C
    ¶ýªº¡A·Q­þ¥h¤F¡C
    ¤T¦W«e«á§¨§ðªº¥±©Ô¦Ìº¸§ðÀïµ¹³¯µM³y¦¨¤F³\¦hªº³Â·Ð¡C
    ÁöµM¡A³o¤T¦W¤À¨­¦U¦Û¦û¥Î¤F¤½Àï¤T¤À¤§¤@ªº¤O¶q¡A¦ý©Ò¿×Âù®±Ãø¼Ä¥|¤â¡A§Y«K¬O¤@¤Hªº¤½Àï¥ç¤£¬O³¯µM¤@®É¹ï¥I±o¤Fªº¡A¤×¨ä¬O¤T­Ó¤ß·N¬Û³qªº®a¥ë¦P¶i¶i§ð¡Aµ¹³¯µM³y¦¨¤F³\¦hªº³Â·Ð¡A³o¼Ëªº¾Ô¤æ¡A²¤Åý³¯µM¦³¨Ç¾AÀ³¤£¹L¨Ó¡C
    ¤O¶q­Ë¬O¨ä¦¸ªº¡AÃöÁä¬O³t«×¡C
    ³¯µM¥i¤£·Q³Q¨º¦y¾Uªº«ü¥Ò¹º¤¤¡AºÉºÞ¤W­±¨S¬r¡A¦ý¼¸¨ì¤@¤Uµ´¹ï¬O¶Ëµ¬°Ê°©¡A¦å±Ú¤£®h¥Î¨ä¥LªZ¾¹¡A¤ö¤l©M¤ú¾¦¬O¥¦­Ì³Ì°íµwªºªZ¾¹¡A¦¹¥~ÃþÅ]ªkÃþªº¦å¯à¤§¤O¤]¬O¥L­Ì¥D­nªº¶i§ð¤âªk¡C
    ¥t¤@Ã䪺¾Ô§½¡A°£¤F¥§¸S³o¤k¤HÅQ®ð¦aÄd¦í¤F¤@¥ë¦å±Úªººë­^¡A¯T¤H±Ú¹ï¤W¦å±Ú¨Ã«D¤Q¤ÀÀu¶Õ¡A²¦³º¤H®aªº¥D°Ê¡A¥H¨®½ü¾Ô¨¬¥H¯Ó¦º³o¸s²Â¦Ñ¯T¡AÃöÁ䪺¡A´N¬O¬Ý³¯µM¦p¦ó§Q¸¨¦a¨ï±¼³o¦W¤½Àï¡C
    ²³¯T¥i¬O¹ï³¯µM³o­Ó¡§©R¹B¤§¤l¡¨³ø¥H¤F·¥¤jªº´Á±æ¡AºÉºÞ³¯µM¥»¤H¹ï³o¥÷´Á±æ¨Ã¤£·í¦^¨Æ¡A¥u¬O³æ¯Â¦a·Q­n´£¤É¦Û¨­¼C³Nªºµ¥¶¥¡C
    ¦b¤T¦W±j¤j¥B°t¦XµL¶¡ªº¤½À若À»¤U¡A³¯µM³Q¥´±o³s³s«á°h¡A¦çªA¤]³Q¹º¯}¤F¦h¹D¤f¤l¡C
    ¦ý¥L¨Ã¨Sªq³à¡A¬Û¤Ï¡A¥L¥¿¦b¾AÀ³¤½À諸¸`«µ¡A¥L´÷±æ±o¨ì³Ó§Q¡C
    ¥±©Ô¦Ìº¸³o¦W¤j¤½À諸¹ê¤O¡A¤w¸g¼Ä±o¤W³¯µM¹J¤W¹Lªº·t¸t¬Ó³oµ¥¶¥¡A¦Ó¥B¹ê¤O¤ñ¸û§¡¿Å¡A¤£¤Ó®e©ö¹ï¥I¡A·Q­n±þ¦º¥¦¡A¥²¶·­n¦³¶W±jªºÃzµo¯à¤O¡C
    ¦ý³æ¾Ì¦Û¨­µL·¥¼C¹Dªº¤O¶q¡A­Y¯à¹ï¥I³o¼Ë¯Å§Oªº®a¥ëªº¸Ü¡A¦b¥úÀô«ì´_¤§«á¡A§Y«K¨S¦³¨º§â­I¥]¨½ªº¤j¤Ñ¨Ï¼CÅ@¦ö¡A¬Û«H­±¹ïÅ]¬Ó¤§®ÉÀ³¸Ó¤]¯à¥¿­±§Ü¤W¤@§Ü¡C
    ©Ò¥H¡A¥´±Ñ²´«eªº¥±©Ô¦Ìº¸¤½Àï¹ï¦Û¤v¦³µÛ«D¤Zªº·N¸q¡A¦Ü¤Ö¡A¬O¦Û¤v¨«¦VµL¼Äªº¤@¶ô½ñ¸}¥Û¡C
    ³¯µM³o»ò»{¬°¡A©Ò¥H¡A¥L¹ï³o³õ¾Ô¤æÅã±o®æ¥~¥Î¤ß¡C
    ºë¯«¡A«e©Ò¥¼¦³¦a¶°¤¤¡K¡K
    ¨­Åé¡A«e©¹¥¼¦³¦a©ñªQ¡K¡K
    ´¤¼C¡A«e©Ò¥¼¦³¦a¦³¤O¡K¡K
    «O«ù¨­»P¼Cªº¥­¿Å¡A±N¼C¿Ä¤J¦Û¤v¡A¤]±N¦Û¤v¿Ä¤J¼C¤¤¡C
    ²`©I¤@¤f®ð¡A¨­Åé¥é¦ò¦pÄÆµ¶¯ë¤É°_¡A»´±o¨S¦³¤@ÂI­«¶q¡A²´«e¯e³tªº¥±©Ô¦Ìº¸¤½Àï¤]Åܱo¶V¨Ó¶VºC¡Aº¥º¥¬M¦ç¥Lªº²´¤¤¡C
    ¥@¶¡ªº¤@¤ÁÅܱo¦³½ì°_¨Ó¡A¦b¹F¨ì³o¼h¹Ò¬É¤§«á¡A³¯µMªººë¯«¤O«e©Ò¥¼¦³ªº¬¡ÅD¡C
    ¥L¦³¤@ºØ¹w·P¡A¥´¦n³o³õ·N¥~«D¤Zªº¾Ô¤æ¡A¥L¨º¦­¦­¨ì¹F²~ÀVªººë¯«¤O±N¬ð¯}³Ì«á¤@¼h»Ùê¡A¹F¨ì¤@­Ó·sªº¹Ò¬É¡C
    ¤@­««Ü­«­nªº¹Ò¬É¡C
    ³¯µM¯w¤F¯w²´¡A¦ý³o­Ó°Ê§@«o¬OÅã±o¦³¨ÇºC¡A¥L©ú¥Õ¡A¤£¬O¥Lªº°Ê§@ºC¤F¡A¦Ó¬O¥Lªººë¯«¤O¤w¸g±N®É¶¡ÁY±o«Üµu¡A®·®»¯à¤O¹F¨ì¤@­Ó«e©¹¥¼¦³ªº¦a¦ì¡C
    ·íµM¡A³oºØ¯à¤OÁÙ¦b¤W¤É¡C
    ¤T¦W¤½Àï³sÀôªº¥´À»ÁÙ¦b«ùÄò¡A¹³¥L³oºØµR§Qªº§Ö§ð±`¤H«ÜÃø¾AÀ³±o¤F¡A³o¥»¬O¦å±ÚªºÀu¶Õ¤§¤@¡C
    ¦ý¥±©Ô¦Ìº¸¤½Àï·N¥~¦aµo²{¡A²´«eªº¤HÃþ¨k¤l¦ü¥G³q¬¤FÁÙ¬O«ç»ò¡A¤§«eÀWÀW«á°hªº¸}¨BÁÚ±o¶V¨Ó¤Ö¡A¨¾±s¤]¿Ä¶×¤F³\¦h¡A¥H¦Ü¤_¥LµL¶¡ªº§ð¶Õ¦A¨S¤§«eªº¥©§®¡A¦Ó·í¥L»P¨â¦W¤À¨­ªº¤@À»³Q¹ï­±ªº¤p¤l¤@¼C¬[¦í¤§®É¡A¤@ªÑ¦p¤¿Ã~¯ëÃzµoªº®ð®§¡AÅý¥L¨u¨£¦a¤@°}Å埡C
    ¡§³Ü°Ú¡I¡¨
    ¤@°}«e©Ò¥¼¦³ªº¤@°}¥¨¤O¡A±N¤T¦W¤½À諸¨­¼v¹G¶}¡A³¯µM¦^¹L¯«¨Ó¡A²´²¶°{°ÊµÛ²H²Hªº¦å¨~¡C
    ¤£¦P¤_¦å±Ú¾Ô¤æ®ÉÂA¦å¯ëªº²´²¶¡A³¯µMªº¦å¨~¥u¬O¦]¬°¦åµ·ªº±K¥¬¹L¤_¶°¤¤©Ò­P¡A¦Ó¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¤@ªÑ´ý«pªº¾Ô®ðº¥º¥Ãzµo¥X¨Ó¡C
    ¤@­Ó§ó¥i©Èªº´cÅ]¦bı¿ô¡K¡K
    ¡§ÂyÅ]±Ù¡I¡¨
    ¥H¥µ±¼Âù¼C¤¤ªº¨ä¤¤¤@§â¼C´«¨ú§ó±jªºÃzµo¡A³¯µM¤j¤O´§¥X¨I­«ªº¤@¼C¡A¾ã­Ó¨­ÅéÀHµÛ´§¥Xªº¤@¼C­¸³t«e¶i¡A¨­Åé¥é¦ò¥¢¥h¤F­«¶q¡AÀHµÛ¼CªººD©Ê¦P®É®g¥X¡C
    ¥u¨£¡A¤@¹DÆAÄRªº¦å¥úÀþ¨­³z¬ï¤F¤@¦W¥±©Ô¦Ìº¸¤½À諸¨­Åé¡C
    ¨­Å鹺¤À¦¨¤F¨â¥b¡A¨º³u¥hªº¯à¶q¶}©l¦^Âk¤½À諸¥»Åé¡A³¯µM¦bÂਭ¤§«á¯e³t±ÛÂà¡A¥H¦P¼Ëªº¤@±Ù¦A¦¸¬ï¹L²Ä¤G¨ã¤À¨­¡C
    ¨ÌµM¬O¦P¼Ëªºµ²ªG¡C
    ¦Ó·í³¯µM§Y±N±Ù¥X³o¼Ëªº²Ä¤T¼C®É¡A¤ÏÀ³¹L¨Óªº¥±©Ô¦Ìº¸¤½Àï²×¤_¦^¹L¯«¨Ó¡A¤TÅéÀþ¶¡¦X¤@¡A·í³¯µM­¸³t¨ë¨Ó¤§»Ú¡A¤@¤â¦ù¥X¡A¦b¤@¹D«l­·Å§¨Ó¤§»Ú¥Í¥Í§ì¦í¤F¨º§âŧ¨Óªº¤j¼C¡Aíí¦©¨c¡A¦Ó¥Lªº¤â´x¡A«o¨S¤@ÂI¶Ë²ª¡C
    ±æµÛ¥Í¥Í¥dµÛ¤£¯à°Ê¼uªº³¯µM¡A¥±©Ô¦Ìº¸¤½Àï¼L¨¤ªx²{´X¤À¼J§Ë¡J¡§§Ú©Ó»{§A¦³´X¤À¥»¨Æ¡A¦ý·Q¥´±Ñ§Ú¡A¥ú¾a³oÂI°÷»ò¡H¡¨
    ¡§½T¹ê¤£°÷¡A¡¨³¯µM³Q¦³¦]¬°³Q¨î¦íªº¤j¼C¦Ó±Ã¤ã¡A¤]¨S¦³¥µ¤U¼C¦Ó°k¨«ªº·N«ä¡A¼L¨¤²H²H¯º¹D¡J¡§¤£¹L§Ú­è­è»â®©¨ì¤@­Ó¥þ·sªº¦³½ì§Þ¥©¡A©Î³\¦³ÂI¥Î³B¡C§Ú­Ì¨ººØ¦³ºØ³q«Uªº¥sªk¡A¶W¥²±þ¡C¡¨
    ¸Ü¶¡­è¸¨ªº¦P®É¡A¤@ºØÃþ¦ü¤_ÂŦâÆF»î¯ëªºªF¦è±q³¯µMªº¨­Å餤ÂÛ¥X¡A±N¨º¥d¥Xªº¤@¼C¥Í¥Í¨ë¤F¥X¨Ó¡Aµ§ª½¦a³z¬ï¤F¤½À諸¤ßż¡K¡K
    ¡§µêÆF¼C¡I¡¨
    ²Ä503³¹ ·¥°ÊµêÆF¼C
    ¤_§l¦å°­¦Ó¨¥¤½Àï¡A³o¨ë¬ï¯Ý½£ªº¤@¼C¨Ã¤£·N¨ýµÛ­P©R¡A¦ý³¯µMªº§ðÀ»¤S°Z¬O³o¼Ë´Nµ²§ô¤F¡H
    ¹ï¤_¦¹¨èªº³¯µM¡A¦]¬°³o¤@À»¡§µêÆF¼C¡¨ªº»â®©¡A²×¬O¬ð¯}ºë¯«¤Oªº³Ì«á¤@¼h«Ì»Ù¡A±N¤j¸£¤¤³Ì«áªº¤@¤p¶ô¦ÜÃö­«­nªº»â°ìÄÀ©ñ¡A¥Î±j«l¦³¤Oªººë¯«¤Oµ¹±j¦æ¨R¯}¤F¡C
    ¾ã­Ó¥@¬ÉÁô¤J¤@ºØ¯«©_ªºª^³ò¡A¦b¨ë¤¤¨º¤@¨èªº¦P®É¡A³¯µM¸}¤U¦³µL¼Æªº¯«©_¹Ï¯¾º¥º¥ÂX´²¶}¨Ó¡A¥@¬É¥é¦òÅܱo§óºC¤F¡A¥é¦ò¤@ºØ»â°ì¡A«o¹ïÀô¹Ò¨Ã¨S³y¦¨¦h¤Ö¼vÅT¦üªº¡C
    ¦ý¨ººØ·Pı¡A¨­³B¨ä¤¤ªº³¯µM«o¬O³Ì¬°²M´·¡C
    ±æµÛ¤£¦í«á°hªº¥±©Ô¦Ìº¸¤½Àï¡A³¯µM¼L¨¤ªº¯º·N§ó²±¡A»´»´ÁÚ¶}¤@¨B¡C
    ¤@¹DÂŦ⪺´Ý¼v´£«e§¹¦¨¤F³¯µMªº°Ê§@¡Aª½±µ±q¨­«e¯F²{¦Ó¨Ó¡A¤Æ°µ³¯µM±ý¶Õªº¤@¼C¨ë¥X¡A¦A¦¸±Ù¦b¥±©Ô¦Ìº¸¤½À諸¬¡°Êªº¥ªªÓ¡C
    ³oºØ­ê¦i©Ò«äªº¼C³N¡AÅý¤H¤À¥~¾_Åå¡C
    ²³©Ò©Pª¾¡AÅý¨­¼v±a¥X´Ý¼v¥»´N¬O¤@¥ó«Ü¤F¤£°_ªº¨Æ¡A¥u¦³¨ººØ¨­ªk·¥§Ö©Î¬O¹ï¬YºØ°ªµ¥ªZ§Þ¦³²`¤J¬ã¨sªº¤H¡A¤~¯à±q¨­«á±a¥X´Ý¼v¡A¦ý¹³³¯µM³o¼Ë¡A¥H´Ý¼v¬°«e¸mªº©Û¦¡«o¬O±q¥¼¦³¹L¡A³¯µM¨CÁÚ¥Xªº¤@¨B¡A³£¬O´Ý¼v§Y±N¥X©Ûªº«e¸m¡A¦b²³¤H²´¤¤¡A³¯µM¥u¬O°µ¤F¨º¤@­Ó¿Ä·|³e³qªº°_¤â¦¡¡A´Ý¼v´N¬°¥L°µ§¹±µ¤Uªº±µ¦¡¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M