²Ä398³¹

    ¡§³o¦¸§A¨Ó±o¥¿¦n¡A¡¨ªø¤½¥D©ï°_ÀY¡A¥Ø¥úª`µøµÛ³¯µM¡J¡§§Ú²{¦b«Ü·Ð¡A®c«°¨½ªº±¡ªp¤ñ§Ú·Q¹³¤¤ÁV¿|¡AÁöµM°ê®a¬F¨Æ³oºØ½ü¤£¨ì§Ú³o¤k¤HºU©M¡A¦ý§Ú¥u¬O¤£·Q§Ú­Ì¬Ó«Ç¤@¯ß¦³­Ó°{¥¢¡C§Ú¥u·Q°Ý§A¡A§AÄ@¤£Ä@·NÀ°§Ú¡H¡¨
    ¡§§Ú¦³¤°»ò¦n³B¡H¡¨³¯µM¤£¸T¶}¤F­Óª±¯º¡C
    ¡§®_¬Ûªº¦ì¸m¦p¦ó¡H¡¨
    ¡§¦Ì®R©j¡A§Aª¾¹Dªº¡A§Ú¦V¨ÓµøÅv¤O¦pÁT¤g¡K¡K¡¨
    ²Ä457³¹ µ´¨Îºt§Þ
    ªø¤½¥DÖ©¤FÖ©²´¡A¨º¥»´N²Óªøªº²´´Ø§ó¬OÁ_¦¨¤@¹D¤pÁ_¡A±aµÛ´X¤À­â¼F¡C
    ¡§§Ú²{¦b¨S¤ß±¡¶}ª±¯º¡C¡¨
    ¡§¦n¦n¡A¬O§Úªº¿ù¡A¡¨¬ÝµÛªø¤½¥D¦p¦¹»{¯uªº§Î±¡¡A³¯µM¤]ª¾¹D¤£¬O®ø»ºªº®É­Ô¡A°Ý¹D¡J¡§¦Ì®R©j§äºâÅý§ÚÀ°¤°»ò¦£¡H¡¨
    ¡§³o¨½¤£¾A¦X²á¤Ñ¡A¥ý¸ò§Ú¥X¨Ó¡A¡¨ªø¤½¥D¨S¦³¦h»¡¡A²@¤£ÅU§Ò¦a©ÔµÛ³¯µMªº¤â¦VµÛ¤@³Bªù¥~¨«¥h¡A¨º«ººA¡A¦n¦ü«Õ·|ªº¨k¤k¤@¯ë¡C
    ¨â¤Hª÷µ£¥É¤kªº§Î¹³¹y®É¤Þ±o¤@²³¨k¤k¸r¼}¡A­nª¾¹D¡A¨º¦W¤k¥D¨¤¥i¬O·í¤µ¤@ª½¨S¥X¹Lãn»Dªº§JÄRµ·ªø¤½¥D¡A¦~¥¼¤T¤Q¡A­·Ãý®ð½è·¥¨Îªº¶W¯Å¯»¤ì¦Õ¡K¡K
    ³¯µMÀH¦Pªø¤½¥D¨Ó¨ì¤@¦U«Ü¾A¦X½Í¤ßªº«ÕÀR³õ¦X¡A¶}©l¡§±¡¤H¶¡ªº¨p·|¡C¡¨
    ¤ë¥ú²M¬X¡Aªá­»¥|·¸¡A¥¿¬O½Í±¡»¡¨üªº¦n¦a¤è¡C
    ¨£¦a¤è¿ï¦n¡A³¯µM¹D¡J¡§»¡§a¡AÅý§Úª¾¹D¤@ÂI¨ãÅ骺±¡ªp¡A¦Ì®R©jªº©e¦«¡A§Ú¥i¤£¯à¤£À°¡C¡¨
    ªø¤½¥D¯w¤F¯w²´¡J¡§¦pªG³o¥i¯à­n§Aªº©R©O¡H¡¨
    ³¯µM¯º¹D¡J¡§§Ú¬Û«H¡A§Úªº¤p©R¨S³o»ò®e©ö±¾¡A¦Ó¥B¡A§Ú¬O¯u¤ß­n¸Ñ¨M¥_¤è¾Ô½uªº°ÝÃD¡A¨ºÃä§Y±N¥X²{¤@¤äÃø¥H·Q¶Hªº¥i©È¼Ä¤H¡A¨º¨½·¥»Ý³oÃ䪺í©w¤ä´©¡C¡¨
    ¡§¨Æ¹ê¤W¡A¨ºÃ䪺§½¶Õ¡A«Ò³£³oÃä¥Ñ®æÃ¹©i¤½Àï´xÅv¡A¹ï¤_¤@¸s±q¨Ó¤£©¾¤_¥Lªº­x¤H¡A®æÃ¹©i¤½Àï¨Ã¤£¦b¥G¨º¨Ç¤Hªº¦º¬¡¡A¡¨ªø¤½¥D¹ê¸Ü¹ê»¡¹D¡J¡§«Ò³£¶Õ¤O¤§¤¤¡A¤å¦Ú¤¤¥H®æÃ¹©i¶Õ¤O¬°­º¡A¦ý­x¤H¨Ã¤£²z½ò³o­Ó¼É¤á¤Î¤W¦ì®a¡A©Ò¥H¡A³o¨ä¤¤ªºÃö¨t¡A§AÀ´ªº¡C¡¨
    ¡§¥i³o¬O§A­Ì³£ÆF«Ò°êªº°]²£¡A­Y¬O¨ºÃ䪺¾Ô¨Æ¥XÂI°ÝÃD¡A§Y«K®_¬Û¤j¤HÅv¤O¦A¤j¡A¤S¦³­Ó§¾¥Î¡H¡¨
    ±µ¤U¨Ó¡C³¯µM¤@¤­¤@¤Qªº±N¾ã­Ó¥_¤è¾Ô½uªº¨ãÅé§Î¶Õ§i¶D¤Fªø¤½¥D¡C
    ¡§¦³³oºØ¨Æ¡H¡¨§JÄRµ·ºò½K¬ÜÀY¡A´ýµM¤]¨S·Q¨ì¶ø¦I«Ò°ê³ºµMµo²{³oºØ¨aÅÜ¡A¾Ô¬ÓÁöµM¦º¤F¡C«o¥X²{¤@­Ó¤ñ¾Ô¬ÓÁÙ­n¥i©Èªº¹ï¤â¡A¦ýªø¤½¥D«o·n¤F·nÀY¡A¡§³o¥ó¨Æ§Y«K¹ê¸Ü¦U¶D®_¬Û¤j¤H¡A¥L¤]¤£·Q·|«Hªº¡C§Y«K«H¤F¡A¦h¥b¤]¤£·|²z½ò¡C­Y³£ÆF«Ò°ê«°¯}¡A¥LÁÙ¦³§ë¸Û³o»ò¤@­Ó©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C¦Ó­Y¬O¤£¸Ñ¨M²{¦b«Ò³£ªº°ÝÃD¡A¥H¥L·íÅvªº°Ó¤H²´¥ú¡A§Y«KÁÙ¦³¦Ê¤À¤§¤@«÷·iªº¾÷·|¤]·|³Q¥L¯Ô»~¡C¡¨
    ¡§¨º«ç»ò¿ì¡HÃø¤£¦¨¡CÁÙ¯àµo¥X®cÅÜ»ò¡HÁÙ¬O»¡¡A§ß«ù¨º¦W¤ñ§A¤p¤£¤F´X·³ªº¬Ó˼¡H¡¨
    ¡§§O³r¤F¡A±q¤p¨ì¤j¡A§Ú´N¬Ý¼Ú¤å¨º®a¥ë¤£¥¿±`¡A¡¨§JÄRµ·¹ê¸Ü¹ê»¡¹D¡J¡§§Ú¨º­Ó¬Ó˼¼Ú¤å¹ê¦b¤Ó©Ç¤F¡A¦b§Ú­ÌÁÙ¤p®É¥L´N¦³µÛ¦¨¦~¤H¯ëªºÁ|¤î¡Aªø¤j«á¡A§Ú¥H¬°¥L·|¦¨¬°¤Ñ¤~¡C¥i¤ß¾÷«o¤@ÂI¨S¦h¡C¥u¬Oªø¤F¨Ç­Ó¡C§óÅý¤HÅå©_ªº¬O¡A¥L©M§Ú²{¦bªº¬Ó¥S¥ì¤Z¤j«Ò¦~»´®Éªø±o¤@¼Ò¤@¼Ë¡A³s¨­°ª©M«ü¯¾³£¤]¤@¼Ò¤@¼Ë¡A»P¥Lªº¥À¿Ë»A®V«o¨S¦³¤@ÂIªº¬Û¦ü¤§³B¡C¦P®É³o¤@¹ï¥À¤lÂA¤Ö¦³¥æ¬yªº®É­Ô¡A¦Ó»A®V³o­Ó¤k¤H¤]±q¨Ó¨S¦³¦Ñ¹L¥b¤À¡A§Ú¦h±q¤p³£Ä±±o¤Q¤À¥iºÃ¡C¡¨
    ¡§ÁÙ¦³³oºØ¨Æ¡H¡¨³¯µM½K¤F½K¡J¡§»¡§a¡C»Ý­n§ÚÀ°¤°»ò¡H¡¨
    ¡§²V¤J®æÃ¹©iªº±b¤U¡A¬d¥X¥Lªº¯u¹ê©³²Ó¥H¤ÎºÉ¥i¯à½Õ¬d¥X³o¥ó¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡I¡¨
    ¡§³o¬O¤£¬O¤Ó¦MÀI¤F¤@ÂI¡C·íªì§ÚÁÙ»é¹L¨º®a¥ëªº­±¤l¡A¤£ª¾¹D¥L·|¤£·|°O§Ú¤p¥»¤l¡C¡¨³¯µM¯º¹D¡C
    ¡§¥H§A¦³ÀY¸£¡A§AÁ`·|§ä¨ì¤@­Ó¦X¾Aªº¼ç¤J¤èªk¡C¡¨ªø¤½¥D¤Q¤À½T«H¡C
    ¡§¥i­è­è¤H®aÁ٬ݵۧڭ̳o»ò²¢¬üªº¤@¹ï¥X¨Ó¡A¤£©È¤Þ¤HÃhºÃ»ò¡H¡¨
    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A³¯µMªº¦Õ¦y»´»´¤@§Ý¡A¹ï¤_¦³¹L¤Ñ¯TÅܨ­ªº¥L¦Ó¨¥¡AÂA¤Ö¦³¤°»ò°k±o¥X¥Lªº±´ª¾¡A¦b¤Ñ¤H¹Ò¬Éªº±´ª¾¤U¡A¤@¤Á³£°k¤£¥X¥Lªºµø§v¡A¥u¨£¤@­ÓÁô¶h³N«Ü±jªº¤H¶}©l±µªñ¥L­Ì¡C
    ¦Ó³o¤@¤Á¡A¨¬¦³¤Q¶¥¹ê¤Oªºªø¤½¥D«o´ýµM¤£ª¾¡C
    ³¯µM¼L¨¤º¥º¥ªx°_¤@µ·¨¸´cªº¯º·N¡A¶XµÛ¨º®a¥ëÁÙ¨S¨«ªñ¤§«e¡A»´Án¹D¡J¡§¦Ì®R©j¡A¦pªG¬°¤F¼ç¤J¨º­Ó¦a¤è¡A§AÄ@·NÄ묹¤@ÂI¤p¤pªºªF¦è»ò¡H¡¨
    ¡§¤°»ò¡H¡¨³o¤U¡A½ü¨ì§JÄRµ··d¤£À´¤F¡C
    ³¯µM¤]¨S¦h·Q¡A¶XµÛ¨º¦W°½¿sªÌ¤w¸g¨ì¦ì¤§»Ú¡Aª½±µ²r¦a¤W«e¡A¬ðµM©ê¦íªø¤½¥D¡AºOºòªº¦P®É¦V¨ä¼L®B­«­«§k¥h¡K¡K
    ¥i³o­Ó¿E§kÁÙ¨S¶i¦æ¨ì¨â¬íÄÁ¡A¤@­ÓºGµ´¤H¾Èªº¤Ú´xÁn¬ðµM¦b±IÀR¦a©]¤¤ÅT°_¡A²M«G¨ë¦Õ¡K¡K
    ´N³sªø¤½¥D¤]¨S·Q¨ì¡A³¯µMªº³o­Ó§k³º¬O¨Ó±o³o¯ë¬ðµM¡A¥»¯à¤§¤U¡Aª½±µ´x¤F³¯µM¤@°OÅT«Gªº¦Õ¥ú¤l¡A¦Ü¦¹¡A¦oÁÙ¥¼ª¾¹D¡A¨º­Ó¸ú¦b³±»÷¨¤¼åªº¤p¤ò¸é¡C
    ¦Ó´N¦b³o®É¡A³¯µM®¸µÛÁyÀU¨ºÂA¬õªº¤­­Ó«ü¦L¡A©Ù¥h¼L¨¤·¸¥Xªº¤@©Ù®ï¬õ¡A¶}©l¤F¥L³ôºÙ¶ø´µ¥d¼v«Òªºªíºt¡C
    ¡§§JÄRµ·¡A§A©ú©úª¾¹D§Ú¹ï§Aªº·R¡A³o»ò¦h¦~¨Ó¡A§Úµ¥¤F§A³o»ò¦h¦~¡A¥H¬°¯à¥H­@¤ß·P°Ê§A¡A§Y«K¤@¦¸¦¸¨ü¶Ë¡A§Ú¤]¨S¦³°h«o¡A¡¨³¯µMªº²`±¡¨¬¥HÅý©Ò¦³¬ü¤k¬°¤§°Ê±¡¡A¡§¥i¬O¡A³o»ò¦h¦~¤F¡A§A«o©l²×³£¦b¼Å­l§Ú¡A§Ú«÷¤F«i®ð¤~´±³o»ò¥D°Ê¤@¦¸¡A¦Ó§A³ºµM«o¹ï§Ú¬I¥H¦p¦¹­«ªº¤â¡A­ì¨Ó§Ú¦b§A¤ß¤¤ªº¦a¦ì´N¬O³o¯ë¡I¡¨
    ªø¤½¥D±æµÛ³¯µM¬ðµM¨Ó¤F³o¤@°O¡A±Ó·Pªº¦o¦ü¥G¤]ı¹î¨ì¤F¤°»ò¡A¤£µM³¯µMªº¸Ü¤]¤ÓµL¸£¤F¡C
    ·íµM¡A¥H¦oªº¥»¦â¡AÄ~Äò´²µo¨º±j¯Pªº¦B§N®ð³õ´N¥i¥H¤F¡A¤£»Ý­n¤Ó¦h¹L¦hªº¨¥Ãã¡C
    ³¯µMÄ~ÄòµL©`¦a»¡¹D¡J¡§§A¤SÅý§ÚÀ°¦£¡A¦ý§A«o³s¤@­Ó§kªº³£¤£ªÖ¬IªÙ¡A­ì¨Ó§Ú¦b§A¤ß¤¤ªº¦a¦ì´N¬O³o¯ë¡C³o¦¸§Úºâ¬O¬Ý³z¤F¡A½M¤F§Úªº²´¡A¥H«á¦³¤°»ò¨Æ¡A¤£­n¦A¨Ó§ä§Ú¡A±q¦¹§Ú­Ì¦AµL¥Ê¸¯¡I¡¨
    ³¯µM¼«µM¦a¤@¨«¡A¦ü·¥¤F¨º¨Ç¦]±¡¦Ó¶Ëªº¤åÃÀ¤p«C¦~¡A¨º¯«±¡Â²ª½¬O»DªÌ¶Ë¤ß¨£ªÌ¬y²\¡C¥iª½¦Ü³¯µM¸£¶}¡A§JÄRµ·¤]¨SÂà¹LÀY¦hÁ@¥L¤@²´¡A§N¨æ®ð½è¹üÅã¡A¤£®h¦aºJ¹LÀY¡A¤@Án§N­ó¡A¦ÛÅU¦a¨«¶}¤F¡C
    ³¯µM¦^¨ì¤F»R¦À¤¤¡A§ä¤F¤@­Ó¤£¬O«Ü¿ô¥Øªº¦ì¸m¡C
    ¡§§Ú¾a¡A³o¤U¤âÁÙ¯u®¼¬½ªº¡A´N¤£¯à¦A·Å¬XÂI»ò¡H¡¨
    ¹ï¤_¤§«eªº¨º­Ó¤Ú´x¡A³¯µM¯Õ¯Õ¤_Ãh¡A­Y¤£¬O¥LÁy¥Ö°÷«p¡A¦­´N¤@¤Ú´x®°­Ë¦b¦a¤F¡C
    ¤£¹L¡Aªø¤½¥DªºÂù®B¡AÀ³¸Ó´N¦Û¤v¹Á¹L¨ý¹D§a¡AÁöµM·í®É¨S¹Á¥X¨ý¹D¨Ó¡C
    ³¯µMª¾¹D¡A±µ¤U¨ÓÀ³¸Ó«Ü§Ö¦³¤H¹L¨Ó§ä¥L¡A¨S§ä¥Lªº¸Ü¡A¨º¤§«e¤@¤Ú´xºâ¬O¥Õ®Á¤F¡K¡K²{¦b¡A¥L¥¿¥Î¥ú©úªk³N¡A®³¥X¤@­±Ãè¤l¤@ÂIÂI­×´_µÛÁy¤W¨º³q¬õªº¤­­Ó«ü¦L¡K¡K
    ¨ä¹ê¡A¹ï¥L²{¦bªº¹ê¤O¨Ó»¡¡A³o¤­­Ó«ü¦L¤@¬íÄÁ´N¯à¨¤¨M¤F¡C
    ·í¥L­è­è­×´_§¹¤@­Ó«ü¦Lªº®É­Ô¡A¤j¤Hª«²×¤_¡§´ê¥©¡¨¨«¨ì³o¨½¡C
    ¤@Áy¡§©Mħ¡¨ªº®æÃ¹©i¤½Àï¬ÝµÛ·t¦Û¯«¶Ëªº³¯µM¡Aµ§ª½¦a¦V¨ä¨«¨Ó¡C
    ¡§³o¦ì¤£¬O·í¦~ªº¨º¦W¤j¯«©x»ò¡A­è«ç»ò¤F¡A³Q¤kªB¤Í¥´¤F¡H¡¨
    ³¯µMªºªí±¡«Ü±o¦³¨ÇÀª§¼¡A­±¥Ø·\¦â¡J¡§®_¬Û¤j¤H¡A§Ú¡K¡K¡¨
    ¡§³Q¥´À»ªº´þ¨ý¦p¦ó¡H¡¨®æÃ¹©i¤½À藍®h¹D¡J¡§³o¦~ÀY¡A°l¤k¤HÁÙ¬y¦æ³o»ò¤g¨ì´íªº¤èªk»ò¡H¡¨
    ³¯µM§v«á¡Aº¡­±·\¦â¡AµL©`¹D¡J¡§³£©Ç§Ú·í®É²´½M¡A¬Ý¤¤¤F¦oªº¬ü»ª¡A¹ï¨ä¤@©¹±¡²`¡A¨S·Q¨ì¦o¤@ª½¦b§Q¥Î§Ú¡K¡K¬°¤F¦o¡A§Ú¬Æ¦Ü©Úµ´¤F¤½Àï¤j¤H·í¦~ªº¦n·N¡K¡K¡¨
    ³o³q¸Ü»¡±o®æÃ¹©i¤½Àï¤Q¤À°ª¿³¡A¥L±·µÛ¤@ªM¬õ°s¡A¬G°µ¤j®ð¹D¡J¡§»¡§a¡A¦o¤§«e»¡§Ú¤°»òÃa¸Ü¡H°²¦p§AªÖ»¡ªº¸Ü¡C¡¨
    ¨ä¥~¤§·N¡A´N¬O·Qµ¹³¯µM¤@­Ó¾÷·|¡C¦Ó³¯µM¦ÛµMª¾¹D«ç¼Ëµ¹¦Û¤vª§¨úÅv¤O¡C
    ¡§¦o¤§«e¦b§Ú­±«e©ê«è¤F¤½Àï¤j¤H±zªººØºØ¤£¬O¡A¨ãÅé§Ú¤]¤£»¡¤F¡A¼vÅT¤j¤Hªº¤ß±¡¡C¦o­·¤~¥D­nÅý§ÚÀ°­Ó¦£¡AÅý§Ú¬I®iÅ]ªkªv¦n°¡¤Uªº¯f¡C¡¨
    ³o®É¡A®æÃ¹©i¤½Àï¬ðµMÖ©¤FÖ©²´¡A¹D¡J¡§§A¯àªv¦n°¡¤Uªº¯f¡H¡¨
    ¡§¤]³\§a¡A¦ý§Y«Kªv¤£¦n¡A§Ú¦Ü¤Ö¤]¯àÅý°¡¤U¦h°·±d´X¦~¡A¡¨³¯µM¤@Áy©Z¹ê¡A©¾¤ßº¡º¡¦a»¡¹D¡J¡§ªv·U°¡¤Uªº¯fÁö®ø¯Ó§Úªº¤O¶q»P®É¶¡¡A§Ú¤§«e¥u¬O·QÅý°l¨D¤F¦h¦~ªºªø¤½¥Dµ¹ÂI¤p¤pªº³ø¹S¡K¡KµM«á¡A§Ú¤°»ò³£©ú¥Õ¤F~~~¡¨³¯µMªº»y®ð¤¤±aµÛ´X¤À¿@¿@ªº¦Û¼J¡C
    ¡§¤£¥Î»¡¤F¡A¡¨®æÃ¹©i¤j®ð¹D¡J¡§³o³£¤°»ò®É¥N¤F¡A§A¨º¨Ç³£¬O¦~»´¤Hªº·Qªk¡A¥u©Ç§AÁÙ¨S¦³¤°»ò¾\¾ú¡A³o¦~ÀY¡A¥u¦³­nÅv¦³¶Õ¡A¤°»ò¤k¤H­n¤£¤F¡C§JÄRµ·³o¤k¤H³º´±­I¦a¨½µ¹§Ú°µ¦UºØ¤p°Ê§@¡A­Y¤£¬O¬Ý¦b¦o¤½¥Dªº­±¤W§Ú¦­´Nµ¹¥LÃC¦â¤F¡C¡¨®æÃ¹©i¨«¤W«e¡A©ç¤F©ç³¯µMªºªÓ»H¡J¡§ÁÙ¬O¸ò§Ú²V§a¡A§Aªº¯à¤O¤£¿ù¡A§Ú¥¿»Ý­n§A³o¼Ëªº¤â¤U¡A¤°»ò¯«©x¤lÀï¡A³£¬O¨S¥Îªºª±·N¡C©ú¤Ñ¹L¨Ó¡A¨Ó»â¨ú§Aªº§BÀïÀ²³¹¡C¡¨
    ³¯µM§b¦b¤F­ì¦a¡A¤£¥i«äij¹D¡J¡§¤½¡K¡K¤½Àï¤j¤H¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨
    ¡]³¯µM¤ß¹Ä¡A¦Û¤vªGµM¦³¶ø´µ¥d³Ì¨Îª¯»L¤l¼úªº¹ê¤O¡K¡K¡^
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M