²Ä208³¹

    ¡§¨º´NÁ¹L±Ð¬Ó°¡¤U¤F¡C¡¨
    ³¯µM·í¤U¤]¨S«È®ð¡A¥¿·TÁÙ¨S§ä¨ì¤@³B¦n©~©Ò¡A©g¥i¤÷¿Ë·íªì¬°¥L¬D¹L´X³B¡A¼È®ÉÁÙ¨S©w¤U¡A³o¤U¥¿¦n¤£¥Î¥L·T¤F¡C
    ¦bµo§¹¤F¹ï³¯µMªº¼úÀy«á¡A¨ä¥L¤H¦h¤Ö¤]¦³Ãö¤_³o¦¸¥ô°Èªº¹Å¼ú¡A¦oÀò±o¤F¤@ªTºaÅA³Ô³¹¡A¦P®É¤]°O¤U¤@µ¥¥\¡C
    ¦]¬°ÅU¤Î¨ì¤@¦æ¤H­è»·¦a¦^¨Ó¡A³o³õ»E·|¨S¦³«ùÄò¤Ó¤[¡A¶êº¡µ²§ô¤F¡A¦Ó¦bÂ÷¥hªº®É­Ô¡A±Ð¬Ó¬£»ºªº¤@¦W¤j¯«©xÀH±q¿Ë¦Û¬°³¯µM±a¸ô¡A¬°¨ä¼úÀy¸m¿ì©Ò»Ýªº¤@¨Ç¤p¤âÄò¡C
    ³¯µMªº·s®a´N¦bÂ÷¸t®c¨Ã¤£¤Ó»·ªº¤s¶¡¡AÄݤ_¸t±Ð®x®Ö¤ß¤Hª«¤@±aªº©~©Ò¡A¦a²z¦ì¸m¤ñ©g¥i¤÷¿Ë¬ù¿«¤@®aÁÙ­n¦n¤W¤£¤Ö¡C
    ©Ð¤l¬O¸t±Ð®x¯S¦³ªº¥Õ¦â¶ê³»¤p¬v©Ð¡AÁö¬O´¶³qªº¥Û®Æ©Ò«Ø¡A¦ý¦b¶§¥úªº¨N¯D¤U¦n¦üº~¥Õ¥É¤@¯ë°{Ä£¡C
    ³o¼l§O¹Ö¬Û¹ï¸t¤s¤W¤j¦h¼Æ©Ð¤l­n¦n¤W¤£¦n¡A¤p¦À¡B°|¸¨¡B¼e´¯©ú«Gªº¶§¥x¥þ³£¦³¤F¡A¬Æ¦ÜÅý¤@¦P«e¨ÓÅw¬Ýªº©g¥i¤@°}¶ú§ª¡C
    ¡§¯u·Q¤£³q¡A±Ð¬Ó³ºµM¼ú¤F§A³o»ò¤@¼lº}«G§O¹Ö¡A³oµ¥¦ì¸m»P³W¼Ò¡A¦b¸t«°¤¤¤]´N¬õ¦ç¥D±Ð¤Î²Î»âµ¥¤H¤~¦³³o¼Ëªº¹Å¼ú¡A©~µM¤]³Q§A²V¨ì¤@¼l¡C¡¨
    ¡§§Ú¹B®ð¤@¦V¤£¿ù¡¨³¯µM¯º¤F¯º¡A´¯¶}ÂùÁu¡A¤@Áy¤ß±¡µÎºZ¡A¦P®É¤@§â©Ô¹L©g¥i±N¨ä¸m¤_Ãh¤¤¡A¦Û»¨¹D¡J¡§¦A»¡¤F¡A§A¶ú§ª¤°»ò¡A§Úªº¤£´N¬O§Aªº¡A³o¼l©Ð¤lªº¤k¥D¤H¡AÁÙ¤£¬O§A¡C¡¨
    ¡§½M»¡¤°»ò¡A§Ú¥i¤°»ò³£¨SµªÀ³¡¨©g¥iº¡Áyºé¬õ¡A¥MµÛ¤£«Uªº¸}¨B¤@¤U·È¥X¤F³¯µMªºÃh©ê¡A®³°_Æ_°Í¥´¶}¤F«Îªù¡A¤Å¦£©b¤F¶i¥h¡A³¯µM¯ºµÛÀH«á¸ò¤W¡C
    «Î¤¤ªº°t¸m«Ü¬ì¾Ç¡A¤j¦h¼Æªº®a¨ã­Ñ¥þ¡AºÉºÞ¤@ª½¨S¤H©~¦í¡A«o¬O¤@¹Ð¤£¬V¡C
    ¸t¤s¨S§Oªº¯SÂI¡A´N¬O¤z²b¡A­þ©È¤£¥Î²M±½¤]¨Ì¨S¦³¦Ç¹Ð¿n¬V¡A¤×¨ä¬O¸t¤s¶V°ªªº¦a¤è¡A³o¨½¯S¦³ªº¸tÆF®ð®§·|¦Û°Ê¬~²b©Ð¤lªº¨C¤@¤o¦Ã«¯¡A¥u·|¶V¨Ó¶V¤z²b¡A¨S¦³¶V¨Ó¶Vż¤§»¡¡C
    Á`±o»¡¨Ó¡Aª½±µ·h¶i³o¼l©Ð¤l¨½´N¥i¥H¦í¤F¡A¤@À³­Ñ¥þ¡A¥u»Ý¦AÁʸmÂI­Ó©ÊªºªF¦èÂIºó¤@¤U°ò¥»´N§¹¬ü¤F¡C
    ¾AÀ³¤F¨½­±ªº¤jÆU¡B¼p©Ð¡BÀ\ÆU¡B¯D«Ç¡B®Ñ©Ð¡Bª×«Ç¡AÁ`±o»¡¨Ó¤]«Üº¡·N¡A¤]«Ü²Å¦X³¯µM¥H«e¥Í¬¡®É¥Nªº³Ì¨Î²z©À¡A¤£¥Î¹³«e´X¼l¦v°|¯ë¨«­Ó¦a¤è³£±o¨«¤W­Ó¥b¤Ñ¡A³oºØ®a¡A®¼¦n¡C
    ¥u§E¨â¤Hªº«Î¤l¡Aº¥°_´X¤ÀÀǬN¡A³¯µM¨«¤F¤W«e¡A±q¨­«áºO¦í©g¥iÁd®zªº¸yªÏ¡C
    ¡§§Ú­Ìªº®a¦p¦ó¡H¡¨³¯µMªº»y®ð¤¤±aµÛ´X¤À¤p¤pªº±o·N¡Aº¡·N¦a§l§mµÛ©g¥i¨­¤Wªº­»®ð¡AµL¤ñº¡¨¬¡C
    ¡§¤jÃa³J¡A¤@¨S¤H¤F§A´N·Q¦û«K©y¡AªGµM¤£§é¤£¦©ªº¤j¦â¯T¡A¯u¤£ª¾¹D¡A§Ú¬°¤°»ò·|¤£¥i±ÏÃĪº³ßÅw¤W§A¡A¯u¤£ª¾¬O¤£¬O¤W½ú¤l¤í§A¤F¡C¡¨
    ³¯µM¼Ö¹D¡J¡§¤í¤£¤í§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ý§Ú©ú¥Õ¡A§A¤Ï¥¿¬O°k¤£±¼ªº¤F¡A¨ì®É¬D­Ó¦nÂIªº¤é¤l¡A¦A§â§A¦Y¤F¡C¡¨
    ³¯µM¤£¬O¤@­Ó¤£ÃÑ­·½ìªº®a¥ë¡A¬Y¨Ç¯S§O·N¸qªº¬¡°Ê¡A¥²¶·±o¦b¦X¾Aªº®É¾÷®i¶}¡A¦ý¦b²{¦b¡A¥u¬OºÉ¥i¯à´£«e¦a¦¬¨Ç¤pºÖ§Q¡C
    ­è­è¦^¨Ó¡AÁÙ¦³«Ü¦h­n°µªº¨Æ¡A©g¥iµ¥¤UÁÙ­n¦^¥h¨£¤÷¥À¡A¤j®a³£¦³¨Ç¯h¾Î¡C
    ¬ÝµÛ³¯µM¨S¦³«áÄòªº¦æ°Ê¡A©g¥i¤p¤p¦aªQ¤F«~®ð¡AÂà¹L¨­¡A­±¹ï­±¦aª`µøµÛ³¯µM¡J¡§¹ï¤F¡A§A¥´ºâ¥ý¥ð®§¥b¤Ñ¡A¨ä¥L¨Æµ¥©ú¤Ñ¦A¶}°_°µ¡AÁÙ¬O¶XµÛ²{¦b¦³ªÅ¡A¥h¥~­±¥ýÁʸmÂIªF¦è¡H¡¨
    ¡§§Ú¤£³ßÅw§â¨Æ©ì¨ì©ú¤Ñ¡A¤Ï¥¿¤]¤£¬O¤Ó²Ö¡A¥ý¥h¥~­±¶R¨Ç¥²¶·«~§a¡¨³¯µM¹D¡J¡§³oºØ®a¡A§A¤ñ§Ú§óÀ´±o¦p¦ó¥´²z¦n¡A§v±M®aªº¡A·Ç¨S¿ù¡C¡¨
    ©g¥iº¡·N¤@¯º¡J¡§¨º´N§ÖÂI¥X¥h§a¡C¡¨
    ¦b¬Ý§¹©Ð¤l«á¡A©g¥i©ÔµÛ³¯µMªº¤â§Ö³t¦V¥~©bµÛ¡A³¯µM³Q©ÔµÛ­¸°_¡AÂ÷¶}¤F«Î¤l¡A­§´e¹D¡J¡§¤£´NÁʸmÂIªF¦è»ò¡A¦Ü¤_³o»ò«æ»ò¡H¡¨
    ¡§§Ú©È¦b¨º«Î¤l¨½§b¤[¤F¡A¬Y¨Ç¤H¬ðµM´N§ïÅÜ¥D·N«£¡AÁÙ¬O¥~­±¦w¥þ¡C¡¨
    ¡§·w¡A§Ú¬O¤@­Ó«Ü¦³­ì«hªº¨k¤H¦n§a¡§¦³­ì«h¡A¨S¤U­­¡I¡¨
    ³Q¤@»y¹D¯}¡A³¯µM¦ÑÁy¤@°}³q¬õ¡A¤]¨S¦b·N¡C¦b©g¥iªº²o©Ô¤U¡A³¯µMÀH¦P¦o¤@°_«e©¹¥~­±Áʸm®a¤¤©Ò»Ýªº®a¨ãª«¥ó¡C
    ¦³¦p±¡«Q¤@¯ë¡A³¯µM»P©g¥i³}¹M¤F¸t«°ªº¦U³B¶°¥«¡A±N¦UºØ©Ò»ÝªºªF¦èÁʸm§¹¦¨¡C
    ·s®a¤£¬O«Ü¤j¡A­þ©È¤£¥Î«O©i¡A¥[¤W¸t«°¯S¦³ªº²M¼ä±ø¥ó¡A¤@¨â¤H¤]¨¬°÷¥´²z¤@¶¡§O¹Ö¡A¤£¹³³¯µM¤§«eªº¨º´X­Ó®a¡A¨S¦³­Ó¤@¸s¦þ¤H®Ú¥»¥´ÂI¤£¹L¨Ó¡C
    ºÉºÞ¨­Ãh¥¨´Ú¡A³¯µM¤]¨S¯u¥¿ÅéÅç¹L¯u¥¿¦ç¨Ó¦ù¤â¶º¨Ó±i¤fªº¦³¿ú¤H¥Í¬¡¡A¤j¦h®É­Ô³£¦b¥~­±¨¯­WÂô¿º¡C
    ©g¥i¬O¤@­Ó«Ü¯S§Oªº¤k«Ä¡A¦b³¯µM©Ò¦³»{ÃѪº¤k«Ä¤¤¡A¤]°ß¦³©M¦o¦b¤@°_®Éı±o³Ì»´ªQ¡A³Ì¦³±¡«Q¬Û¡AÄݤ_¨ººØ¥i¥H¤@°_¦Y³Üª±¼Öªº¨ººØ¡C
    ¤£¬O»¡§Oªº¤k¤H¤£¦n¡A®J©Ô¨Ä¥©Áo¼zÅé¶K¡A©d¤lªº³Ì¦n¤H¿ï¡FÅS¨â°g¤H¦ü¤p§¯ºë¡AÁ`¬O§Ô¤£¦í·Q©M¦o¦b§É§Ì¶¡¥´¾x¡FÁÂÄR¨à­Ó©Ê¿W¯S¡A¨º·Ïªá¯ëÀ¿¥Xªº¤õªáÅý¤H¬y³}¡K¡K
    ¦ý¤]°ß¦³©M©g¥i¤@°_¡A¦@¦P¸g¾úªº¨º¨Ç­·«B¡A¨º¨Ç·ÅÄɪºÀþ¶¡¡A¦^¾Ð°_¨Ó¡A¤~§óÅã¯u¹ê¡C
    ¤@¦æªºÁʪ«ª½¦Ü³Ä±ß¡A¤]¤£ª¾Àxª«§Ù«ü¤¤¶R¤F¦h¤ÖªF¦è¡A¦]¬°©g¥iªº¤÷¥À¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F±ßÀ\µ¥µÛ³¯µM¤@¦P¨É¥Î¡C
    ±ßÀ\®É¡A·Ç³Æ¤F¤£¤Ö¦n¦YªºªF¦è¡Aºâ¬Oµ¹³¯µM»P©g¥iÂk¨Óªº±µ­·®b¡C
    ¤Ö¤F¤@­Ó¼ô±xªº¤p¤XÀYÅý¥D±Ð¤Ò¤H¦³¨Ç¥i±¤¡AµLªk¬Ý¨ì¦o¨º©ñ¸v¶RµÞªº¥i·R¼Ë¤l¡C¥D±Ð¤Ò¤H«Ü³ßÅwÆF¹Ú(ªF¤è)¡A¦b§v§¹³¯µM©ÒÁ¿­zªº¬G¨Æ«á¡A§ó¬O·P°Ê¦a®³µÛ¤â©¬À¿²\¡A·P¹Ä¤W¤Ñ«O¦ö¡A¯àÅý¤p¤k«Ä§ä¨ì¥¢´²¦h¦~ªº¥À¿Ë¡A¦P®É§Æ±æÁٯভÂI¦A¬Ý¨ì¨º¾÷ÆFªº¤p¤XÀY¡C
    ¤£¹L¨º®É¡AÀ³¸Ó¤£¯à¥s°µ¤p¤XÀY¤F¡AÆF¹Ú¥¿³B¤_°ª³tªø­Ó´Á¡A¦A¹L­Ó¨â¤T¦~¦ô­p´N¥X¸¨¦¨¤@¦W¬üÄRº}«Gªº¤j©h®Q¤F¡A´N¹³·í¦~ªº©g¥i¤@¼Ë¡K¡K
    ±ßÀ\®É¡AÁö»¡¤Ö¤F¤@­Ó¤XÀY¡A¦ý«o¦h¤F¥t¤@¦W«È¤H¡C¬ù¿«¥D±Ð¤]§â³o¦æ»P³¯µM¤@¦P®Êµoªº¶ë¨È¤]½Ð¨Ó¤F¡A¤p¥Õ¨Ó±o³Ì±ß¡A¬ï±oºÝºÝ¥¿¥¿¡A¤H¼Ò¤H¼Ëªº¼Ë¤l¡A©g¥i¨£¤F«o¬O¤@Áy¦a¤£²n¡C
    ¥D±Ð¤Ò¤H¤]®¼³ßÅw¶ë¨È³o®a¥ë¡A¤p¥Õªº¼Ë¤l¤]ºâ¤@ªí¤H¤~¡A¶È´N¤ñ¸t·µÃM¤h¤§¬Pªº¶ø¶ëù§J®t¤@ÂI¡A¹ê¤O¤W«o¬O¬Û®tµL´X¡A¥H«á¤]©w¬O¤@¦W¤£¿ùªº¤H¤~¡C
    ¦b¦¹¡A¤p¥Õ«ÜµL®¢¦a§â¥þ³¡¦j¼úÀ³¤U¤F¡AµM«á«Ü§Q¸¨¦a¶}©l¦¬¬BÀ\½L¤WªºªF¦è¡C
    ³¯µM¤]¬O¤F¸Ñ³o®a¥ëªº±o©Êªº¡A¤£»¡¥Lªº¤@¨t¦CÀuÂI¡A¥L³o¤H¡A°£¤F¤H¤p¥ÕÂI¥~¡A´N¬O®æ¥~¯à¦Y¡A¦ýª½²nªº­Ó©Ê«o¤]«Ü°Qªø½ú³ßÅw¡C
    ¦Y§¹¶ºªº®É­Ô¡A¨â¦Wªø½ú¤]µ¹¤F´X¦W¦~»´¤H¤@ÂI²á¤ÑªºªÅ¶¡¡C
    ¹ï¤_³o­Ó¤j¼L¤Ú¡A©g¥i¦V¨Ó©M¥L¨S¸Ü¥i»¡¡C
    ¤_¬O¥G¡A³o¥D­n¦¨¤F¨â­Ó¤j¨k«Ä¥Tªº¹ï¸Ü¡C
    ¡§¶ë¨È¡A©ú¤Ñ©M¶øÁÉù§J¬ù¦nªº¤j¾Ô¡A§A¦³´X¤À³Óºâ¡H¡¨
    ¡§¤­¤­¶}§a¡¨¶ë¨È«rµÛ¤úñ¡AµL®¢¹D¡J¡§Áö»¡¨º®a¥ë¤ñ§Ú­n¦­¹F¨ì¤K¶¥¹ê¤O¡A¾Ô¤æ­·®æ¤]«Ü³C®«¡A¦ý¥Lªº¸t²ª¬O«á¤Ñ¦Û¦æÄ±¿ô¦Ó¨Ó¡A§Ú¤Ñ©Ê¦ûµÛ·L®zÀu¶Õ¡C§Ú¤]¦n©_¥L¬O«ç»ò¨«¨ì²{¦b³o¦a¨Bªº¡A¦ý¥i¥HªÖ©w¡A¨º®a¥ë¤p®É¤@©w¸g¾ú¹L¤@¨ÇÂA¬°¤Hª¾ªº¹L©¹¡A¤£µM¤]¤£·|¤ñ§Ú§ó­Ó©Ê¡C¡¨
    »¡¨ì©ú¤Ñªº¨º³õ¾Ô¤æ¡A¬O¶ë¨È©M¶øÁÉù§J´£«e¬ù¦nªº¡C¦b¦^¨Ó¤§®É¡A¶ë¨È´N´£¥X¤F»P¶øÁÉù§J³o­Ó¸t·µ²Ä¤@¬Pªº¬D¾Ô¡A¨â­Ó¦P¬°¤K¶¥ªºÃM¤h¤§¶¡ªº¹ï¨M¡C
    ¶øÁÉù§J¨S¦³©Úµ´¡A¤_¬O¨â¤H¬ù¦n¤F¦b¸t®cªºÃM¤h¤jÀ礤¨M¤æ¡AºÉºÞ³o³õ¨M¤æ«Ü§C½Õ¡A¥L­Ì³£¨S¦³©M§O¤H´£°_³o¥ó¨Æ¡A¦ý¬Û«H¨ì®ÉÁ{®É¥[¤JªºÆ[²³¤@©w·|¤£¤Ö¡A³oÃö¤â¸t·µ»P³£ÆF«Ò°ê¤§¬P½Ö§ó±jªº¶W¯Å¤§¾Ô¡A¦Ó¥B¨â¤è³£¬O¤j«Ó­ô¡A¬Û«HµL½×¨k¤k³£¤@©w¤£·|¿ù¹L¡C
    ¦b¦¹¡A©g¥i¦h¤ÖÁÙ»Àµø¤F¤@°}¶ë¨È³oÀY¯Âºéªº¤p¥Õ¡C»¡¨ì¾Ô¤æ¤è­±¡A¶ë¨È³o®a¥ë¤]Ãi±o©M©g¥iª§ÅG¡A¤£»¡¥L¤w¸g¤£¥D°Ê©M¤k¤H¥´¤F¡A¯u¥´°_¨Ó¡A¦b¦Pµ¥±ø¥ó¤U¡A©g¥iªº¾Ô¤æ­·®æ¬Oµ´¹ï§J¨îÃM¤h¤Î¾Ô¤h¤@¬y¡AÅý§O¤H¿é±oåx©}¨ººØ¡A³o¤]¬O§Ù«ßªª®vªº¾Ô¤æ­·®æ¡C
    ½×³æ¹ï³æªº¹ê¤O¡A©g¥i³QºÙ§@¸t·µ¦~»´¤@¥N¤¤³Ì°ª¤]¤£¹L¥÷¡A¦ý¤j­x¹Î§@¾Ôªº®É­Ô¡A¦oªº§@­·«o¤j¤j¤£¤Î¨º¨Ç§ð°í¾Ôªº°ªµ¥ÃM¤h¡C
    ¤§«á¡A¨â¤HÀH·N½Í¤F¤@¨ÇµLÃöºò­nªº¨Æ¡Aº¥º¥¤S»¡¨ì¤F³£ÆF«Ò°êªº°ÝÃD¡C¦]¬°³¯µM¨º¤@§â¯«¾¹ªºõXÃØ¡A¶ë¨È¤]§â³¯µM·í¦¨¥S§Ì¬Ý«Ý¡A¥L¤]ª½©ú¤F¦Û¤v¦b«Ò³£ªº¨­¥÷¡A¥L¥À¿Ë¤]¬Oªø¤½¥D¤§¤@¡A¾Ö¦³®Ç¨t¬Ó«Çªº¦å¯ß¡A·í¤µ°ß¤@³æ¨­ªºªø¤½¥D¦Ì®R¥¿¬O¦oªº«¼¥À¡AÁö»¡¡A¤£¬O¤Ó¼ô¡K¡K¦¹¥~¡A²{¤µªº²Ä¤@­x¹Îªø¬O¥Lªí­ô¡A¤ñ¥L¤j¤Q·³¡A¶ë¨Èªº¤@¨­§ÞÃÀ¤]ºâ¯ª¶Ç¡C
    ¨ì®É¦p¦³»Ý­nªº¡AºÉºÞ¥i¥H§ä¥Lªí­ô¡A¥u­n³ø¤W¶ë¨Èªº¤j¦W§Y¥i¡K¡K
    ¦]¬°¦£¥ë¤F¤@¤Ñ¡A¤]¨S¦³¦h¯d¡A©g¥i¯d¦b¤F®a¤¤³­µÛ¤÷¥À¡A¦Ó¶ë¨È«h¬O¥´ºâ¦b³¯µMªº·sºÛóO­Ó¤@¤Ñ¡A¤@¥¹©ú¤Ñªº¨M¤æµ²§ô¤F¡A´N¬O¥L®t¤£¦hÂ÷¥hªº®É­Ô¡C
    ²Ä258³¹ ¤j¨Ï¤§¦ì
    ³Ò¸Lªº¤@¤Ñ¹L«á¡A·P¨üµÛ±á¶¡²M·s¦ÛµMªºªÅ®ð¡A³¯µMº¡ª¬ºA´_¬¡¤F¡C
    ·s®aªº·Pı´N¬O¤£¤@¼Ë¡AÁöµM§É¾Q¤p¤F¡AºÎ°_¨Ó«o¬O§ó¦wí¤F¡A¬Q¤Ñªw¦b¨º¤p¯D¦À¤¤§O´£¦³¦hµÎ²n¤F¡C.
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M