²Ä623³¹

    ¦ý¬O¥L¤£¥Ì¤ß¡I¸Õ·Q¡A¦pªG¥L­Ì¨S¦³«Ä¤l¡A¨º»ò¥L­Ì¨º·½·½¤£Â_ªº¦¬¤J¡A³Ì«á·|«K©y¤F½Ö¡H
    ¥u·|«K©y¤F¥L­Ìªº¥S§Ì©j©f¡A«K©y¤F¥S§Ì©j©fªº«Ä¤l­Ì¡C
    ³o¬O¥Lµ´¹ï¤£®e³\ªº¨Æ±¡¡I
    ¦AªÌ¡AÀH«K§ä­Ó·q¦Ñ°|¬Ý¬Ý¡A¦³¤l¤k±´±æªº¦Ñ¤H¡A¸ò¨S¦³¤l¤k±´±æªº¦Ñ¤H¡A³B¹Ò¬O¤Ñ®t¦a§Oªº¡C
    ¤Ò©d¨â­Ó­n­Ó«Ä¤l¡A¤~¯à¦Ñ¦³©Ò¨Ì¡A¥L¯uªº¨S¿ù¡C
    ¥L¤£¸T´¤ºò¤FÂù®±¡C¤£ºÞ¤F¡A¸Õ¸Õ§a¡I®³¥X³Ì¸ÛÀµªººA«×¡A³Ì¨õ·Lªº«ººA¡A¥u­n¦oªÖ­ì½Ì¥L¡A¥u­n¦oªÖ§â«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¡AÅý¥L°µ¤°»ò³£¦æ¡C
    ¹ê¦b¤£¦æ¡A´N±a¦o¥h°ü²£¬ìªºÂåÀø©U§£³B¬Ý¬Ý¡A¬Ý¬Ý¨º¨Ç³Q¬y±¼ªº«Ä¤l¡A¬O«ç»ò³Q¸H¦¨¤@¶ô¤@¶ô¨ú¥X¨Óªº¡C
    ¨º¸ò±þ¤H¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡A¨S¦³¡C
    °£«D¥¥°ü¬O³Q­¢®`Ãh¤Wªº«Ä¤l¡A§_«h¥L·Q¤£¨ì¥ô¦ó²z¥Ñ§ã±þ¤@­Ó¥Í©R¡C
    ³o¥i¬O¥L¸ò¦o·R±¡ªºµ²´¹°Ú¡I
    ·Q¨ì³o¨½¡A¥Lªº²´¤¤°{Ã{µÛ°í©wªº¥ú¨~¡AµL½×¦p¦ó¡A¥L­n³o­Ó«Ä¤l¡A­þ©È¦o«ë¥L¡I
    ¥L¥ß°¨­Á¨­¡A§â«À®ç®ç©ê¤F°_¨Ó¡A¤£µ¥«À®ç®ç¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥L«Kª½±µ§â¤H©ê¥X¤F¯f©Ð¡A³s¥X°|¤âÄò³£¨S¿ì²z¡Aª½±µ¦^¥h¤F¡C
    «À®ç®ç¦ÛµM¬O±Ã¤ã¤Fªº¡A¥i¬O¤@­Ó¤k¤H¡A¤@­ÓÃh¥¥¤Fªº¤k¤H¡A¤@­Ó¥X²{¤F¥ý¥ü¬y²£Äpª¬ªº¤k¤H¡A¤@­Ó³Q´»¼ö§é¿i±o¤@¾ã±ß¥uºÎ¤F¨â­Ó¤p®Éªº¤k¤H¡K¡K
    ¦o¯uªº¨S¦³¦h¤Ö¤O®ð¤Ï§Ü¡C
    ¤]¥¿¦n¡A¦o­n¬Ý¬Ý¥L¨ì©³·Q°µ¤°»ò¡C
    ©Ò¥H¦o«Ü§Ö¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡C
    ¦^¨ì®a¨½¡A®Ð¤é¤Éª½±µ§â¦o©ñ¦b¤F§É¤W¡A¶}¶}¤T¥x¹q­·®°¡A¦b¤T­±§¨À»ªº²D­·¨½¡A¥|¥Ø¬Û¹ï¡C
    ®Ð¤é¤Éªº³ïÀY°Ê¤F°Ê¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A©ú©ú¥L¤w¸g»¡ªA¤F¦Û¤v¡A¥L¨S¿ù¡A¥i¥LÁÙ¬O¦]¬°¦oªºª`µø¦Ó´ý¨­¤£¦Û¦b¡C
    ¥L¸Ñ¶}¤FŨ­m³Ì¤W­±ªº¦©¤l¡AÁ}Ãø¶}¤f¡J¡§§Ú­n³o­Ó«Ä¤l¡C¡¨
    «À®ç®ç¹ï³o­Óµª®×«Ü¥¢±æ¡A¦o¥H¬°¥L·|¥ý¹Dºpªº¡C
    ¦o¨nµÛ¥LªºÂù²´¡A½è°Ý¹D¡J¡§­þ©È§Ú¸ò§AÂ÷±B¡H¡¨
    ¡§§Ú¤£·|¸ò§AÂ÷±Bªº¡C¡¨®Ð¤é¤É¶}©l­A¿à¥Ö¡A¡§§Ú¤£¦P·N¡A§Ú¨S¦³¥X­y¡A¨S¦³­I«q¡A§Úªº¤u¸ê¥þ³¡¤W¥æ¡A§Ú¥u¦³§A¤@­Ó¤k¤H¡A§A¤£¸Ó³o»ò¹ï§Ú¡C¡¨
    «À®ç®ç§N¯º¹D¡J¡§§Ú´Nª¾¹D¡A¦­±ß§A·|³o»ò»¡ªº¡C¬O¡A§Ú¤G±B¡A§Aªì±B¡A§A©e©}¤F¡A©Ò¥H§Ú´N­n¦]¬°§Aªº©e©}¦ÓµªÀ³§Aªº¤@¤Á­n¨D¡A¬O¶Ü¡H¥i±¤§Ú·íªì©Úµ´¹L§A¡A¬O§A¦Û¤v¦º¤^¥Õ¿à«D­n¸ò§Ú¦b¤@°_ªº¡CÃø¹D§A¤£ª¾¹D§Ú¬O¤G±B¡H¡¨
    ¡§§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡A§Ú»¡§Ú¥u¦³§A¤@­Ó¤k¤H¡A·N«ä¬O´Nºâ§A·Q¸ò§ÚÂ÷±B¡A§Ú¤]¤£·|¦A§ä¤F¡C§Úµo»}¡C¡¨®Ð¤é¤É§ì¦í¤F«À®ç®çªº¤â¡A¿E°Ê¤£¤w¡A¡§§Ú¤£·|¦P·NÂ÷±B¡A­þ©È§A°_¶D§Ú¡A§ÚÁÙ¬O³o¥y¸Ü¡C¥i¬O¸U¤@§A¤@ª½°_¶D¡A¬Æ¦Ü¤£§i¦Ó§O¡A¸ò§Ú¤À©~¡A¦h°_¶D´X¦¸¡A³o±BÁÙ¬O·|Â÷±¼ªº¡C¦ý§Ú¤£·|ªQ¤f¡A§Ú¤]¤£·|¦A§ä§Oªº¤k¤H¡A§Ú·|¤@ª½µ¥§A¡C¡¨
    ¡§«e´£¬O§Úµ¹§A¯d­Ó«Ä¤l¡A¹ï§a¡H§Ú¤£«H§Ú­n¬O§â«Ä¤l¥´¤F§AÁÙ·|³o»ò²`±¡¡H¡¨«À®ç®çª½±µ©î¬ï¤F¥L¡C
    ¥L³o¼Ëªº¤å¤H¡AºD·|¬K¬îµ§ªkªº¡A¥L¥u»¡¥Lªº²`±¡¡A«o¤£´£¥Lªº­n¨D©M¯Á¨ú¡A²ª½¬¾¶B¦Ü·¥¡C
    ¥L¤]¤£·Q·Q¡A¦b¤@°_³o»ò¦h¦~¤F¡A¦o·|¤£ª¾¹D¥Lªº¯u¹ê·Qªk¶Ü¡H
    ¦o­Ë·Q¬Ý¬Ý¡A¥L·Q«ç»ò¬¾ÅG¡C
    ¨S·Q¨ì¡A®Ð¤é¤É©~µM©Ó»{¤F¡A¥L«pµÛÁy¥Ö¡A¹D¡J¡§¨S¿ù¡A¦³«Ä¤l¦b¡A§AªÖ©w¤£·|¸ò§Ú¹ý©³Â_µ´Áp¨tªº¡A¨º´NÁÙ¦³¾÷·|¡C¡¨
    ¡§¬JµM§A³o»ò»¡¡A¨º§Ú¬Oµ´¹ï¤£·|¥Í³o­Ó«Ä¤lªº¡C¡¨«À®ç®çÙT¶}¤F¥Lªº¤â¡A°_¨­·Ç³Æ¤U§É¡A¡§§A·Q¥Î«Ä¤l¬C§Ú¤@½ú¤l¡Hªù¨à³£¨S¦³¡I¡¨
    ²Ä467³¹ ¥ÍÁÙ¬O¤£¥Í3
    ¨â¤f¤l¦b¤@°_¹L¤é¤l, ¤£¥i¯à¨S¦³¾x¥Ù¬Þªº®É­Ô¡A¥u­n°µ¨k¤HªºªA­Ó³n¡A»{­Ó¿ù, ¦A°µ­Ó«OÃÒ, ¤j¦h¼Æªº±¡ªp¤U, ¤é¤l³£¯àÄ~Äò§zÔ¬¹L¤U¥h¡C
    ¥i±¤¡A«À®ç®ç¸ò®Ð¤é¤É³o¹ï¡AÅãµM¤£Äݤ_³o­Ó½dÃ¥¡C
    ¦AªÌ¡A¦b«À®ç®ç¬Ý¨Ó, ®Ð¤é¤ÉªººA«×¤]ºâ¤£±o¤°»ò¸ÛÀµ»{¿ù, ¥L¥u¬O¦b¬¾ÅG¡A¦b¥ß²`±¡¤H³], ¤°»ò¤u¸ê¤Wú, ¤°»ò¨S¦³­I«q¥X­y¡A¤£¹L¬O¬°¤Fµ¹¥L°½°½ºâ­p¦oÃh¥¥ªº¨Æ±¡§ä¤@­ÓÁŧKªº²z¥Ñ¡C
    ¦Û©l¦Ü²×, ¥L³£¨S¦³°w¹ï³o¥ó¨Æ¥»¨­°µ¥X¤@­Ó©ú½Tªº»¡©ú©MºA«×, ³oÅý¦o·P¨ìµL¤ñªº´d«s©M¤ß¸H¡C
    ªGµM³o¤Ñ©³¤Uªº¨k¤H³£·R¨nµÛ¤k¤Hªº¨{¤l, °Ï§O¥u¬O¡A¦³¨Ç¤H¨n±o¤¡ºA²¦ÅS, ¦³¨Ç¤H¾Õªø°°¸Ë, ´µ¤å¥B¤j¤è¡C
    ®Ð¤é¤ÉÅãµMÄݤ_«áªÌ¡C
    §Y«K¥L¦¹®É¦¹¨èº¡Áyªº°Q¦n¡Aº¡¥Øªº´d±¡©MµL¶d¡A¦o¤]¤£·Q­ì½Ì¥L¡C
    ¦o¤U¤F§É, ¤j¨B¬y¬P¦a©¹¥~¨«¡A®Ð¤é¤É¥u±o°l¤F¥X¥h¡A·m¦b¦o«eÀY´¤¦í¤Fªù§â¤â¡A¥L¦³ÂI¥Í®ð¤F, ±j§ÔµÛ«ã¤õ½è°Ý¹D¡J¡§§Ú¤@ª½·Q¤£©ú¥Õ¡AÃø¹D§A·íªì¸ò±ä¼s¸qµ²±Bªº®É­Ô¡A´N¨S¦³¦Ò¼{¹L¦Û¤v·|Ãh¥¥¶Ü¡H¡¨
    ¡§¨º®É­Ô§Ú¨S±o¿ï¡A´NºâÃh¥¥¤F¡A¤]¥u¯àµwµÛÀY¥Ö¥Í¤U¨Ó¡C¥i¬O²{¦b¤£¤@¼Ë¤F¡A²{¦b§Ú¦³±o¿ï¡A§Ú·Q¦³´LÄY¦a¬¡µÛ¡A¦Ó¤£¬O³Q¤H·í¦¨¤@­Ó³ÈÀw¡A¤@­Ó´£½u¤ì°¸¡A¤@­Ó¤£°t¾Ö¦³¦Û§Ú·NÃѪº¥Í¨|¤u¨ã¡C¡¨«À®ç®ç¥¿¦â¬Ý¦V®Ð¤é¤É¡C
    »¡¹ê¦bªº¡A³o­Ó¨k¤H¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ºâ¬OµL¥i¬D­ç¡A°²¥H®É¤é¡A¤j·§²v¦o¦Û¤v·|ªQ¤fªº¡C
    ¥i±¤¥Lµ¥¤£¤Î¤F¡A¥L¦Û¨p¦a¦Û§@¥D±iªº¨M©w¤F¥L­Ìªº©R¹B¡AÁÙ­n«a¤W¡§¬°¦o¦n¡¨ªº¬ü¦W¡A¦ó¨ä¿Ø¨ë¡C
    ¸ò³o¼Ëªº¤H¥Í«Ä¤l¡A¦o¤£·|¦]¬°¥L¦³Â׫pªº®a²£¦Ó·P¨ì¶}¤ß¡A¦o¥u·|¬°¦Û¤v¥¢¥hªº¥D°ÊÅv¦Ó·P¨ì²Û°d©M´d«s¡C
    ¥L¦pªG¯uªº´L­«¦o¡A´N¤£¸Ó¦b¦P¤@­Ó°ÝÃD¤W²Ä¤G¦¸¥Ç¿ù¡A²Ä¤@¦¸ªº®É­Ô¡A¦oµ¹¹L¥L¾÷·|¤F¡A©Ò¥H³o¤@¦¸¡A¦o¨M©wÂ÷¶}¡A¥²¶·Â÷¶}¡C
    ­þ©È¤µ«á¥L­ÌÁÙ¦³§Oªº¥i¯à©Ê¡A°_½X¡A¦b·í¤Uªº³o¥ó¨Æ¤W¡A¦o¥²¶·¥´Ä¹³o³õ¥M¡A¦o¥²¶·¡A§â¦Û¤v³Q­é¹Üªº´LÄYŦ^¨Ó¡I
    ¦o»¡§¹«K¤£¦A†¡@Ãl¡@´§·ùÀT¡@¦²¡@¡@Ãø§W£F¡@¾Î««§jÉÇ¡@©á¤x¤Vbr />     ®Ð¤é¤É¦³¨ÇÃø³ô¡A±Ã¤ã¨}¤[¡AÁÙ¬O¶}¤f°Ý¹D¡J¡§§A§i¶D§Ú¡A¦pªG§Ú¨S¦³¥X³o¼Ëªº©ü©Û¡A¤T¦~«á¡A¤­¦~«á¡A©ÎªÌ¤Q¦~«á¡A§A¦³¥i¯àÄ@·N¸ò§Ú¥Í«Ä¤l¶Ü¡H¡¨
    «À®ç®ç¨S¦³¦^µª¡A¦o¥u¬OÙT¶}¤F¨k¤H´¤¦íªù§â¤âªº¤â¡A¥Î¨Mµ´ªº¦æ°Ê·í°µ¦^µª¡C
    ®Ð¤é¤É«æ¤F¡A¥u±o§´¨ó¹D¡J¡§§Aµ¥µ¥¡A§A§i¶D§Ú¡A§A­n«ç»ò¤~¯à¯d¤U³o­Ó«Ä¤l¡H¥u­n¬O§Ú¯à°µ¨ìªº¡A§Ú¤°»ò³£§v§Aªº¡C¡¨
    «À®ç®ç¨­«¬¤@»ø¡A°Ê§@°±¹y¤U¨Ó¡A¨I«ä¤ù¨è¡A¦^¹D¡J¡§Â÷±B¡C¡¨
    ³o­Óµª®×´X¥G¨S¦³¤°»ò·N¥~¡A®Ð¤é¤É´d¶Ë¦a³¬¤W¤F²´´Ø¡A°l°Ý¹D¡J¡§«Ä¤lªº¼¾¾iÅvµ¹§Ú¶Ü¡H¡¨
    ¡§¾Ì¤°»ò¡H¡¨«À®ç®ç§N¯ºµÛݺ¶}¤F¥L¡A©Ô¶}ªùÁÙ¬O­n¨«¡C
    ®Ð¤é¤É¥u±o¤£°µ¤H¤F¡A¥L±q¨­«áÀô¦í¤F«À®ç®çªº¸yªÏ¡A¤£®e§Ü©Ú¡J¡§§A­n¬O²{¦b´N¨«¡A¨º§Ú±µ¤U¨Óªº¤Q­Ó¤ë³£§O¹L¤F¡C­n¤£³o¼Ë¡A§A¦n¦n¦a§â«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¡A¤§«á«ç»ò°µ¡A§Ú¥þ³£§v§Aªº¡A§Ú¤£·|¦A»¡¥b­Ó¤£¦r¡C¨D§A¤F¡A¦æ¤£¦æ¡H¡¨
    ¡§¤£¥i¯à¡C¡¨«À®ç®ç¹Á¸Õ±N¥L±q­I¤W¥Ï¶}¡A¥i±¤¥L¤Ó¨I¤F¡A¦o§V¤O¤F¥b¤Ñ¡A³Ì²×³Q¥L¤Ï±N¤@­x¡Aª½±µ©ê°_¨Ó°e©Ð¶¡¨½¥h¤F¡C
    ®ð±o«À®ç®ç¸õ°_¨Ó«üµÛ¥Lªº»ó¤l¯}¤f¤j½|¡A®Ð¤é¤É¤]¤£ÁÙ¼L¡A½¨ÓÂÐ¥h´N¤@¥y¸Ü¡J¡§§A¤£¯à¨«¡A§A¤§«e¤w¸g¥ý¥ü¬y²£¤F¡A³o»ò¼öªº¤Ñ¡A§A¨«¤F·|¥X·N¥~ªº¡A§A«ë§Ú¤]¦n¡A½|§Ú¤]¦n¡A¥´§Ú¤]¥i¥H¡AÁ`¤§¡A§A¤£¯à¨«¡C¡¨
    «À®ç®ç©ú¥Õ¤F¡J¡§§A·Q³n¸T§Ú¡H¡¨
    ¡§§Ú¨S¦³¡A§Ú­Ì¬O¦Xªk¤Ò©d¡A§Ú¾á¤ß§Aªº¨­Åé¡A¤£Åý§A¥X¥h«_ÀI¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C¡¨®Ð¤é¤É¬O­Ó¤å¤Æ¤H¡A¯»¹¢¦Û¤vªº¦æ¬°Â²ª½¤â¨ì¾à¨Ó¡C
    «À®ç®çµL»y¤F¡A¥u±o®³°_®y¾÷¡A¥´µ¹¤F«ÀÂcÂc¡C
    «ÀÂcÂcµ¥¤H»°¹L¨Óªº®É­Ô¡A´X¥GµL¤@¨Ò¥~ªº¡A¥þ³£¯¸¦b¤F®Ð¤é¤É³oÃä¡C
    ³o­ÓÄU»¡«À®ç®ç¡A¤T¤Q´X·³ªº¤H¤F¡A§O§éÄˤF¡A¦n¦n§â«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¡A¦Ñ¦³©Ò¨Ì¤~¬O¥¿¸g¨Æ¡C
    ¨º­ÓÄU»¡«À®ç®ç¡A¤G±Bªº¤H¤F¡A¦A¾x¤@¦¸Â÷±Bªº¸Ü¡A­n³Q¤H¯º¸Ü¦º¤F¡A¦A»¡®Ð¤é¤É¤S¤£¬O¤£ÅU®a¡A¥Í­Ó«Ä¤l¥LªÖ©wÄ@·N±a¡A¤£·|¼vÅT¦o¤u§@ªº¡C
    ¼B§»°¶§óµ´¡Aª½±µ«õ­W¹D¡J¡§¤G©j¡A§Ú¬Ý§A¬O¦n¤é¤l¹L°÷¤F¡A¥ÖÄo¤F¡C«D­n¾x±o¤H¥õ°¨Â½§A¤~°ª¿³¡H§A¬Ý¬Ý§A­Ì©j©f´X­Ó¡A½Ö¨S¦³¥Í«Ä¤l¡A«ç»ò¨ì§A´N¹³­n¤F§Aªº©R¤@¼Ë¡A¦Ü¤_¶Ü¡H¡¨
    ¸Ü­µ­è¸¨¡A¼B§»°¶´N®Á¤F¤@¸}¡A«ÀÂcÂc¿åªº¡A¥L¥u¦n³¬¼L¡A¤£½Í¤F¡C
    ¥¿§A¤@¨¥§Ú¤@»yªº»¡µÛ¡Aªù¤f¦³¤HºVªù¡A«ÀÂcÂc»°ºò¥h¶}ªù¡A¬Ý²M¨Ó¤HªºÀþ¶¡¡A¦o¿³¾Ä±o¦y¥s¤F°_¨Ó¡J¡§¤G©j¡A§A²q½Ö¨Ó¤F¡H±÷±÷¦^¨Ó¤F¡I¡¨
    «À±÷±÷¥u±a¤F¨â®M´«¬~¦çªA¡A¦o§â¤£¤jªº¦æ§õ½c¶ë«ÀÂcÂcÃh¨½¡A¸ú¶}¤F«ÀÂcÂc¼ö±¡ªº¾Ö©ê¡A®|ª½¨«¦V¨½­±ªº©Ð¶¡¡C
    ¨ä¥L¤H§v¨ì°ÊÀR¡A¤w¸g¥D°ÊÅý¶}¤F¤@±ø³q¹Dµ¹¦o¡A¦o¤]ÅU¤£±o¸ò¨ä¥L¤H¥´©Û©I¡A¨«¨ì§É«e¡A¬Ý¬Ý®Ð¤é¤É¨º¦º½Þ¤£©È¶}¤ô¿Sªº¼Ë¤l¡A¦A¬Ý¬Ý«À®ç®ç¨º¼ÝµM¨MµMªº¯«±¡¡A²@¤£µS¿Ý¦a¶}¤f¹D¡J¡§½Ö³£§OÄU¤F¡A³o¨Æ¤G©j·Q«ç»ò°µ´N«ç»ò°µ¡A½Ö´±Äd¦o§Ú´N³øÄµ¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M