²Ä537³¹

    ¥i«ë³o­Ó§f¤@ªl®Ú¥»§v¤£¶i¥h¡A¤£µ¥¬öªFµa¶}¤f¡A§f¤@ªl¤w¸g¼¯®±À¿´x¡A·Ç³Æ¸òªÂªø¾]³æ¬D¤F¡C
    µ²ªG¦ÛµM¬O³Q¥´Áy¤F¡C
    ¤U¥b³õ§Öµ²§ôªº®É­Ô¡A¤ñ¤Àªº®t¶Z¤w¸g©Ô¨ì¤F¤­¤Q¤C¤À¡C
    ³Ì«á¤T¤ÀÄÁ¡A§f¤@ªl¤w¸g©ñ±ó¤F¡A¥Lª¾¹D¦^¤ÑµL¤O¡A¦ý¥L´N¬O¤£¥Ì¤ß¡A´N¬O­n³ø´_¡A­nªn¼«¡C
    ¤_¬O¥L¤£±¤¥Ç³W¡A¿ß¸y¦VªÂªø¾]¨R¤F¹L¥h¡A¥L­n«÷ºÉ¥þ¤O¡A§âªÂªø¾]¼²¨ì¦a¤W¡A³Ì¦n¬O§Ë¶Ë­Ó¸}½ï©ÎªÌ¶´±a¡A¨º´N¸Ñ«ë¦h¤F¡C
    ¥i±¤ªÂªø¾]¤£¬O³Q°Ê®Á¥´ªº©Ê®æ¡A¥L¦b¦Û¤v¯f¬o¬oªº®É­Ô¡A³£¯à¥D°Ê°l¨D¦Û¤v³ßÅwªº¤k«Ä¤l¡A²{¦b¨­Åé¦n¤F³o»ò¦h¦~¡AÁÙ¦³¤°»ò¬D¾Ô¬O¥L¤£´±ªï±µªº¡H
    ¥Lª½±µ§áÀY«K¶]¡C
    ³o¤U·Æ½]¤F¡A©ú©ú¬OÄx²y¤ñÁÉ¡A«oÅܦ¨¤F¥Ð®|ÁÉ¡C
    ¤å¾Ç°|©M¥~»y¨tªº¨â­Ó²y­û¡A´N³o»ò¦b¾Þ³õ¤W¤Wºt°_§A°l§Ú»°ªºÀ¸½X¡C
    §â¨â­Ó°|¨tªº¾Ç¥Í³£¬Ý¶Ì²´¤F¡C
    µô§Pºò«æ§j­ï¡A§P©w§f¤@ªl¥Ç³W¡A­n§â§f¤@ªl»@¤U³õ¡A¥i¬O§f¤@ªl§¹¥þ¤£³¾µô§P¡A¨Ì°lµÛªÂªø¾]¡AÁæ¦Ó¤£ªÙ¡A¸ò¤¤¨¸¤F¤@¼Ë¡C
    ªÂªø¾]¥u¯àÂàÅܵ¦²¤¡A¥L¬Ý·Ç¤F¨­«áªºÄx²y¬[¡A¿ï¦n¤F¥Ø¼Ð¦ì¸m¡A¶]¹L¥h¤§«á¡A«K°±¦b¨º¨½®¸µÛ½¥»\¤j³Ý®ð¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³²ÖÃa¤F¡C
    ¨º§f¤@ªl±o·N¤F¡A¥H¬°¥L¶]¤£°Ê¤F¡A«K¥f¨¬¤F«l¨à¡A¹³ÀYµoºÆªº³¥¤û¤@¼Ë¡A¥[³t¨R¨ë¹L¨Ó¡C
    ³o°}¥M¡AÅýÆ[²³®u¤Wªº¾Ç¥Í­Ì¥þ³£ºò±i±o¯¸¤F°_¨Ó¡C
    ²´¬ÝµÛ§f¤@ªl´N­n¼²¨ìªÂªø¾]¨­¤W¤F¡A¦³¨ÇÁx¤pªº¤k¥Í¤w¸g¦y¥sµÛ®¸¦í¤F²´´Ø¡C
    ´N¦b¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡AªÂªø¾]«o©¿µM¥k¸}¤@¸ó¡A¤}¨B¦V¥k°¼Âà¤F¨­Åé¡C
    ¨Ó¤£¤Î«b¨®ªº§f¤@ªl¡A´N³o»ò¡@·í¤@¤U¡A¼²¦b¤FÄx²y¬[¨º²Ê§§ªº±ì¤l¤W¡A·í³õ©ü¦º¹L¥h¡C
    ²Ä392³¹ ¤j±C¸£±Ï¤£¤F
    ¾Þ³õ¤W¶Ã°µ¤F¤@¹Î¡C
    ¦y¥sÁn, ©I±ÏÁn¡A¤K¨öÁn¡A¥þ³£²V¦b¤@°_, ¹ËÂø±o©{¦pµæ¥«³õ¡C
    ¤@¸s¤H³ò¤F¹L¨Ó, ¦³ªº¥h§ß§f¤@ªl, ¦³ªº¥hÕt¥Lªº¤H¤¤¡A¦³ªº§äµô§P²z½×¡A¤ñÁɨ쩳­n¤£­nÄ~Äò¡C
    ¤]¦³¤H¹L¨ÓÃö¤ßªÂªø¾]¡A°Ý¥L¦³¨S¦³¨ü¶Ë, ÁÙ¦³ªº¦n©_, ¥L¨ì©³¸ò§f¤@ªl¦³¤°»ò®¦«è¡A¥H¦Ü¤_§f¤@ªl¸ò­ÓºÆ¤û¤@¼Ëªº«D­n¼²¥L¡C
    ªÂªø¾]¤£¬O¬Ùªoªº¿O, »P¨äµ¥¨ì§f¤@ªl¿ô¹L¨ÓÄA­Ë¬O«D, ¤£¦p¥ý¤U¤â¬°±j¡C
    ¤£¹L¡Aª¾¹D©P¾å¾å¥´­Lªº¤H¤£¦h, ¦Ó¥B³oºØ¨Æ¤@¥¹¤ÞµoÁÖ½×, ³£¬O¤k¥Í¦YÁ«, ©Ò¥H¥L¤]¤£·Qµ¹©P¾å¾å±a¨Ó¤°»ò­t­±ªº¼vÅT¡C
    ¤_¬O¥L¥b¯u¥b°²¦a»¡¹D¡J¡§¨S¤°»ò¯S§Oªº¨Æ¡A§Ú·R¤H¦³­ÓªB¤Í¤W¦¸¹L¨Óª±, ³o¤p¤l©~µM¬Ý¤W¤H®a¤F, §Ú·R¤H¤£·QÅý¥L¶d­t©P¾å¾å¡A»¡¤F¥L´X¥y¡A³o´N«ë¤W§Ú­Ì¨â¤f¤l¤F¡C¡¨
    ¦P¾Ç­Ì¤@§v, ¹y®É¼MµM¡C
    ¥~»y¨tªº¨S´X­Óª¾¹D±`¯À¼`¸ò§f¤@ªlªº¨Æ¡A¥i¬O¤å¾Ç°|³oÃ䪺¤@¨Ç¨k¥Íª¾¹D°Ú¡C
    ¥L­Ì¾_Åå¡A¥L­Ì¿ù´j¡A¨S·Q¨ì°Ú, ³o­Ó§f¤@ªl¡A©~µM¦b¦P®É¦QµÛ¨â­Ó¤k¥Íªº®É­Ô¡A¤S·Q¹ï«À±÷±÷ªºªB¤Í¤U¤â¡C
    ³o¤]¤Ó¤£¬O­ÓªF¦è¤F¡AÃø©Ç¤H®a«À±÷±÷­n»¡¥L©O¡A¥L§â¦Û¤v·í¤°»ò¤F¡H
    ºØ½Þ¶Ü¡H¯u´c¤ß¡C
    ¤@®É¶¡¡A¾Þ³õ¤W¥þ¬O»À¦iªºÁn­µ¡A¥H¦Ü¤_®ÕÂå»°¨Óªº®É­Ô¡A§v¨ìªº³£¬O¤°»òµo±¡¡AºØ½Þ¡Aõb±¼¤§Ãþªºµü¶×¡C
    ®ÕÂå®tÂI¥H¬°¦Û¤v³Q·í¦¨¤FÃ~Âå¡A§Y±N¬Ý¶Eªº¬O­Ó¤p°Êª«¡Aµ¥¥L¬Ý²M·¡½ö¦b¦a¤Wªº¬O­Ó¨k¾Ç¥Íªº®É­Ô¡A¤H³£¶Ì¤F¡C
    »°ºòÅý¦P¾Ç­Ì§â¤H©ï¨ì®ÕÂå°|¥h¡C
    µ¥¨ì¤H¸s´²¥h¡A¨â­Ó¯Z¯Åªº¾Ç¥Í»ô¨ê¨ê§ä¨ì¤Fµô§P¡A­n¨D¤ñÁÉÄ~Äò¡C
    ¤å¾Ç°|³oÃä¬O¤£¥Ì¤ß¡A­þ©È§â¹îıÁY¤p¤@ÂI¤]¬O¦nªº¡A¥~»y¨t³oÃä¬O¥Í®ð¡A«D­n±µµÛ¥´²yªº¾÷·|¦W¥¿¨¥¶¶¦aµ¹ªÂªø¾]´_¤³¡C
    µô§P¸ò¨ä¥L­t³d¤H°Ó¶q¤F¤@¤U¡A­è­è³Q°l³vÁɯԻ~ªº¤T¤ÀÄÁ¤£ºâ¡A¤å¾Ç°|ªº´À¸É¤W³õ¡A¤ñÁÉÄ~Äò¡C
    ¥i±¤¤å¾Ç°|ÁÙ¬O¨S¯à¦pÄ@ÁY¤p¤À®t¡A¤Ï­Ë¬O¤S³QªÂªø¾]§ë¤F¨â­Ó¤T¤À²y¡C
    ³Ì²×¤À®t©w®æ¦b¤F¤»¤Q¤T¤À¡A¤ñÁɵ²§ô¡C
    ªÂªø¾]Âਭ¡A¨«¨ì¦Û¤v¯Z¯Åªº¦ì¸m¡A±µ¹L¨k¥Í­Ì©è¿àªº¤ô¡A°û©Ú¤F¤k¥Í­Ì»¼¨Óªº¤ò¤y¡A¥L³Ü¤F´X¤f¤ô¡A«KÂਭÂ÷¶}¤F¡C
    ¥L±o¥h®Õªù¤f¬Ý¬Ý¡A¸U¤@§f¤@ªl¿ô¤F¥hÂå°|§äÓ³¡A°_½X¥L¯à¤Î®Éªý¤î¡C
    *
    ¤T°|°ü¬ì¡C
    ±äµÓ¥¿¦b¥~­±ªº­Ô¶E´È¤Wµ¥«ÝµÛ¡C
    ¨ä¹ê¦o¸ò©P¾å¾åªºÃö¨t¨Ã¤£¦n¡A¤@¤Á³£¬O¬Ý¦b§f¤@ªlªº­±¤l¤W¡C
    ¨S¿ìªk«£¡A¦o³o­Ó¤HÁ¿¸q®ð¡A§f¤@ªl«ô¦«¦o·ÓÅU©P¾å¾å¡A¦o¦ÛµM¤£·|©Úµ´¡C
    ¦o¤]ª¾¹D¡A©P¾å¾å¤£³ßÅw¦o¡A¥i¬O¨S¿ìªk¡A¦o´N¬O³o»ò¤@­Ó¤ß¯Ý¶}Á諸¤H¡A­þ©È¤k«Ä¤lªºµÊ®ð¦AÃa¦AÁV¿|¡A¦o¤]¥i¥H¥]®e¡C
    ¨ä¹ê¦o³o­Ó©Ê®æ®e©ö¦YÁ«¡A¦n¦h¨k¥Í³£¦]¬°¦oªº¥M¸q©M¼ö±¡¡A³ßÅw§ä¦oÀ°¦£·ÓÅU¥L­Ìªº¤kªB¤Í¡A©Ò¥H¦o¤£¬O²Ä¤@¦¸°µ³oºØ¨Æ¤F¡C
    ¤]¥²©w¤£·|¬O³Ì«á¤@¦¸¡C
    ­n°Ý¦o¦³«è¨¥¶Ü¡H¦³¤@ÂI¡A²¦³º¤£¬O¨C­Ó¤k«Ä¤l³£·|·P®¦ªº¡A¤×¨ä¬O©P¾å¾å¡A´¿¸g¤@«×§â¦o·í¦¨¤F¼ç¦bªº±¡¼Ä¡A¹ï¦o»ó¤l¤£¬O»ó¤l²´´Ø¤£¬O²´´Øªº¡C
    ¨C¨ì³o®É­Ô¡A¦o´N·|µL¤ñ­§´e¡A¦oªø±o¹³¨ººØª°¯WºëÃa¤k¤H¶Ü¡H
    ¤£¹³°Ú¡C
    ¦o¦³µÛ¼Ð·ÇªºÃZ³JÁy¡A§öªá²´¦Û±a¯º·N¡A»ó¤l¤p¥©®¼©Þ¡A¤£¹³ÆN¹_»ó­â¼FÀb¤H¡A¼L®B®B¨¤¤ÑµM¤W´­¡A¤Ñ¥Í¤@±i·L¯º®B¡C
    ¥Î¦o¶ý¶ýªº¸Ü»¡¡A¦o¥i¬O¼Ð·Çªº¤p®aºÑ¥É¦Ñ¦n¤Hªø¬Û¡C
    ¦o¥i¤@ÂI¤]¤£¹³ª°¯Wºë°Ú¡C
    ¥i¬O¨S¿ìªk¡A´X¤d¦~ªº³W°V¡AÅý¤@¨Ç¤k¦P§Óªº¸£¤l³Q®ûªw¥X¤F¤@ªÑ«Ê«Ø»G¦´ªº»Ä¯ä¨ý¡A¦o­ÌÁ`¬O¼ç·NÃѨ½§â¨ä¥L¦P©Ê·í¦¨¤FÄvª§¹ï¶H¡A¥Í©È¨ä¥L¦P©Ê·m¨«¦o­Ìªº¿Ë¿Ë¦Ñ¤½¡C
    ¤]¤£·Q·Q§O¤Hªº²´¥ú¯uªº·|¸ò¦o­Ì¤@¼Ë®t«l¶Ü¡H
    ¬Æ¦Ü¦³ªº¤k¥Í¡A¦oªº¨kªB¤Í©ÎªÌ¦Ñ¤½ªø±o¹³­Óªeµ£¤@¼Ëªº¡A¦o³£¯à¥þ°ÆªZ¸Ë¡A¥þ¯«§Ù³Æ¡A¥Í©Èªeµ£Â÷¶}¦o³o­Ó¦À¤l¡A¸õ¨ì§Oªº³½¶í¨½­±¡C
    ¯u¬O¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡C
    ±äµÓÀqÀq¹Ä¤F¤f®ð¡A¬Ý¤F¬Ý¤âªí¡A¤]¤£ª¾¹D»°¤£»°±o¤Î¦^¥h¬Ý¬Ý¦o¦Û¤v¯Z¤Wªº¤ñÁÉ¡C
    ¤£¹L¦o¦^¥h¬Ý¤ñÁÉ¡A¸ò©P¾å¾åªº°Ê¾÷¬O¤£¤@¼Ëªº¡A©P¾å¾å¬O·Qµ¹§f¤@ªl¥[ªo¡A¶¶«K»â²¤¤@¤U§f¤@ªl¥X­·ÀYªººë±m®É¨è¡A¨ì®É­Ô©P¾å¾å¥i¥H¤p³¾¨Ì¤H¡A¸ò§f¤@ªl¦@¨Éºa¥ú¡C
    ¦Ó±äµÓ¡A¥u·Q¬Ý¬Ý¦Û¤v¯Z¤W¨ì©³¯à¤£¯àĹ¡A¦pªG¤£¯à¡A¨º¤@©w­n¤Î®ÉÁ`µ²±Ð°V¡Aª§¨ú¤U¦¸§ó¦n¡C
    ¥ú¬O³o»ò¤@¥ó¤p¨Æ¡A´N¯à¬Ý¥X¨Ó¦o¸ò©P¾å¾å§¹¥þ¬O¨â¸ô¤H¡A¤TÆ[«nÁÕ¥_Â᪺¨â¸ô¤H¡C
    Å³¤_¦¹¡A¦o¤£¥´ºâ§â§f¤@ªl¸}½ñ¨â¥u²îªº¨Æ±¡§i¶D©P¾å¾å¡A­n¤£µM¡A©P¾å¾åªÖ©w­n²Û°d¥t¥~¤@­Ó¤k¥Í¡A»¡¤£©wÁÙ·|¥h¤H®a¯Z¤W¾x©O¡C
    ³o¥i¤£¬O¦o¤p¤H¤§¤ß«×§g¤l¤§¸¡¡A¦Ó¬O¦o±q©P¾å¾åªº¨¥¦æÁ|¤î¨½Á`µ²¥X¨Óªº¡C
    ¬Û«H¦o¡A©P¾å¾å¸ò¦o¨£¹Lªº¨º¨Ç¤j±C¸£¤k¥Í¨S¦³¥ô¦óªº°Ï§O¡C
    ¥i±¤¡A³o¥@¤Wªº©P¾å¾å¤§¬yÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦h«Ü¦h¡C
    ¦n¦b¨º­Ó±`¯À¼`¦n¹³®¼²M¿ôªº¡A©~µM·í¾÷¥ßÂ_¤À¤â¤F¡A¹ê¦b¬O¥X¥G¦oªº·N®Æ¡A¦³¾÷·|¸ò±`¯À¼`¥æ­ÓªB¤Í¦n¤F¡C
    ¥¿­J«ä¶Ã·Q¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó¤F¤@¹D·¥¦³¿ëÃѫתº¸}¨BÁn¡C
    ±äµÓ¤U·NÃѦ^ÀY¬Ý¦V¨«´Y¤J¤f¡A¦ý¨£«À±÷±÷¥¿­·­·¤õ¤õ¦a©¹³oÃ䨫¨Ó¡A¨º¤j¨B¬y¬Pªº¼Ë¤l¡A¤@¬Ý´N¬O­ÓÅé¯à¤£¿ùªº¼F®`¨¤¦â¡C
    ´N¬O¥i¼¦¤F¦¶©ú¬ü¡A§\Ðô§\Ðôªº¡A¥u¯à¤@¸ô¤p¸H¨B¸òµÛ¡A¨Ó¨ì¦o­±«e°±¤Uªº®É­Ô¡A¦¶©ú¬üªºÁyÀU¤w¸gÅܦ¨¤F¼ô³zªº¬õ°¦ªG¡A¤W­±ÁÙ±¾µÛ¨âºw¡§ÅS¯]¡¨¡C
    ²Öªº¡C
    ±äµÓ¯¸¤F°_¨Ó¡J¡§§A­Ì«ç»ò¨Ó¤F¡H¡¨
    «À±÷±÷ÁöµM¸ò±äµÓ¤£¬O«Ü¼ô¡A¦ý¬O¨â¤H¦P¦b¤å¾Ç°|¡A©Ò¥H©¼¦¹¬O»{ÃѪº¡A¦o«È®ð¦a¯º¤F¯º¡J¡§¹L¨ÓÃö¤ß¤@¤U¦P¾Çªº¨­Åé¡C¡¨
    ±äµÓµS¿Ý¤F¤ù¨è¡A¨S¦³§_»{¡A¦ý¦oÁÙ¬O©ÔµÛ«À±÷±÷¡A¥h¤F®ÇÃä¡A°Ý¹D¡J¡§§A­Ì¤£·|¬O¨Ó§iª¬ªº§a¡H§v§Ú¤@¥yÄU¡A¤£­n¸`¥~¥ÍªK¡C¡¨
    «À±÷±÷µL©`¡J¡§¥i¬O¤@ª½¿fµÛ¦o¹ï¦o¤]¤£¤½¥­¡A«¥­Ì¥i¥Hµêºc¤@­Ó¨¤¦â¥X¨Ó¡AÅý¦o§ä¤£¨ì¹ï¤èµoªn«ã¤õ¡C¡¨
    ±äµÓ»°ºò©Úµ´¡J¡§³o¼Ë¤£¦n¡A¨Ì§Ú¬Ý¡A¦o­n¬O¯uªºª¾¹D§f¤@ªl­IµÛ¦o¸ò§O¤H½Í¹L¡A«D±o¤W©Ð´¦¥Ë¤£¥i¡A¨ì®É­Ô¾x±o­·­·«B«Bªº¡A¤Ö¤£±o¦³¶~¨¥¸H»y¶Ç¨ì¤p±`¯Z¤W¡A­n¬O¦³¤H¸ò¤p±`¦³¤³¡A­n¬O¨º¤H¤£¦w¦n¤ß¡A¤Ú¤Ú¨à¦a¶]¹L¨Ó¸ò©P¾å¾å§iª¬¡A¨ì®É­Ô¤p±`´NºG¤F¡C¡¨
    ¡§«u¡AÀY¯k¡A³o¨Æ§Ú­n¬O¤£ª¾¹D´Nºâ¤F¡A¥i§Úª¾¹D¤F«o­n¿fµÛ©P¾å¾å¡A§Ú·|ı±o¦Û¤v¬OÀ°¤¿¡C¡¨«À±÷±÷³o¸Ü¤@ÂI¤]¤£¦j±i¡A¦o¯uªº¤£·Q²´¸C¸C¬ÝµÛ©P¾å¾å¦b§f¤@ªl³o¿´¸é²î¤W¶Vº}¶V»·¡A¨ì®É­Ô¦A·Q¦^¨ì©¤Ãä¡A´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C
    ¨º·|·´¤F©P¾å¾å¤@½ú¤lªº¡C
    ³o¨Æ±äµÓ·íµM©ú¥Õ¡A¥i¬O¦oı±o¨S¦³¥²­n¡A¦oÄU¹D¡J¡§©P¾å¾å­n¬O¸ò¤p±`¤@¼Ë¬O­Ó©ú¥Õ¤H¡A§Ú¦­´N²Ä¤@®É¶¡§i¶D¦o¤F¡A¥i±¤¦o¤£¬O¡A¦o¬O­Ó¤j±C¸£¡A¥u·|ı±o¦Û¤v¨kªB¤ÍµL¶d¡A³£¬OÃa¤k¤Hªº¿ù¡C¦Ó¥B¡A§Ú»¡¥yÃø§vªº¡A§A¥u¬O¦o¦P¾Ç¡A¤S¤£¬O¦o¶ý¡A¦oªº¤H¥Í¤£»Ý­n§A­t³d¡C¦A»¡¤F¡A¦o³£¬°§f¤@ªl¥´¹L­L¤F¡A§Aı±o¦o·|¥Ì¤ß¶Ü¡A·|ªÙ±o¤À¤â¶Ü¡H§OºÞ¤F¡A¦Y¤O¤£°Q¦nÁÙ±o¸o¤H¡A¦ó¥²©O¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M