²Ä270³¹

    «À±÷±÷¨S²z¡Aª½±µÅý¤p½±§â°²±ø°eµ¹¤FªÀªø¡C
    ªÀªø¨S¤°»ò¦n»¡ªº¡A¤£·Q±o¸o©P­^¡Aµh§Ö¦a§å¤F°²¡C
    ÁÙ¥mÅñ·|­p¡A¤u¸ê·Óµo¡C
    «À±÷±÷®ð¯º¤F¡A¦æ§a¡A¤H±¡ªÀ·|´N³o¼w©Ê¡C
    ¦n¦b³o­ÓªÀªø§Ö°h¥ð¤F¡A®É¶¡¨ì¤F»°ºòºu¡A§O¦b³o¨½Ãª²´¡C
    ²Ä¤G¤Ñ©P®S¨ì¤F¹Ï®ÑÀ]¡A¿³­P«k«kªº¡A·Ç³Æ¤jÅ㨭¤â¡A«oµo²{¦P¨ÆªººA«×«D±`§N²H¡C
    ¦o¥D°Ê¸ò¤H¥´©Û©I¡A¤H®a¤]¥u¬O«È®ð¤S¥Í²¨¦aÂIÂIÀY¡A¨S¦³¦h§Eªº´H·y¡C
    ©P®S¶Ì²´¤F¡A¤£À³¸Ó°Ú¡A¦o·s¨Óªº¡A¤S¨S¦³±o¸o¤H¡A¤z¹À¹ï¦o·R·f¤£²zªº¡C
    µ¥¨ì¦o¥h¤F´Z©Ò¡A¹jµÛ¤@®°ªù¡A§v¨ì¦P¨Æ¤pÁnij½×¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v¤S½ò§|¤F¡C
    ¤@­Ó¥|¤Q¨Ó·³ªº¤¤¦~°ü¤k¤@Ãä´£¿Ç¤l¤@Ã䤣®h¦a»¡¹D¡J¡§¨º­Ó·s¨Óªº©P®S´N¬O³\¦Ñ®vªº·R¤H°Ú¡H¯u¨S·Q¨ì°Ú¡Aªø±oÁÙºâ¥i¥H¡A«o¤£·|°µ¨Æ¡C¡¨
    ¡§´N¬O©O¡A¨Ó¤§«e¤]¤£¥´§v¤@¤U«¥­Ì³o¨½ªº³W¯x¡A¤]¤£±aÂI¹s¼L¹L¨Ó¡A¤H±¡©¹¨Ó³£¤£·|¡A¯u¬O¥Õ½M¤F¨º±iÁy³J¨à¤F¡C¡¨¥t¤@­Ó¤T¤Q¨Ó·³ªº¤]¬O­Ó¸H¼L¤l¡C
    ¡§¤]¤£¯à³o»ò»¡¡A¤]³\´N¬O¥MµÛÁy³J¨àÁÙ¦æ¡A©Ò¥HÃi±oÆp¬ã¤H»Ú¥æ©¹¡C³oºØ¤H°Ú¡A¿ð¦­­n¦Y¤jÁ«ªº¡C¡¨
    ¡§¨º­Ë¤£¤@©w¡A³\¦Ñ®v§â¦oÄ_¨©±o¸ò­Ó¤°»ò¦üªº¡A¤W¤U¥x¶¥ÁÙ§ßµÛ©O¡C¡¨
    ¡§·|¤£·|¬OÃh¥¥¤F¡H¡¨
    ¡§§Ú¬Ý¤£¹³¡AÃh¥¥¤F¤£±o¦b®a¨½½öµÛ¡H§Ú¥i¬O§v»¡³o¦ì¤G¥@¯ª¼b®ð±o«Ü©O¡C¦b¥Xª©ªÀªº®É­Ô°½¦l­A·Æ¡A¤u§@³£¬O±Àµ¹§O¤H°µ¡A¨S¤Ö±o¸o¤H¡C¡¨
    ¡§¨Ä¨Ä¡AµÊ®ð³o»ò¤j¡H¨º§ÚÁÙ¬O¤p¤ß¬°¦n¡C¡¨
    ¡§¥i¤£¬O¡A§Ú¤]±o¥J²ÓµÛÂI¡A½ÖÅý¤H®a©R¦n¡A¦³¤H¼µ¸y¡C¡¨
    ¬~§¹¤â¡A¨â­Ó¤k¤H´N¥X¥h¤F¡C
    À£®Ú¨S¦³ª`·N¨ìÃÛ¦b¨¤¸¨¨½ªº©P®S¡C
    ©P®S°_¨­ªº®É­Ô¡A¤H³£«é±«¤F¡C
    ­ì¨Ó¦o¦b¥Xª©ªÀªº´c¦W³£¶Ç¨ì¥~ÀY¨Ó¤F¡H¬O½Ö°Ú¡A³o»ò¼L½â¡I
    ¦o«D±o©âªÅ°Ý°Ý¥h¡C
    ¤U¯Z«á¦o«K¥´§vµÛªÀªø®aªº¦í§}¡A§ä¤F¹L¥h¡C
    ¨ì¨º¤~µo²{¡A¸­ºå©~µM¦í¦bªÀªø®a¨½¡A©P®S³£¶Ì²´¤F¡A¬ÝµÛºÝ¯ù­Ë¤ô©{¦p¥£¹²ªº¸­ºå¡A´X¦¸·Q»¡ÂI¤°»ò¡A¤Sı±o¤£¦X¾A¡AÁÙ¬O§Ô¦í¤F¡C
    ±µ¹L¸­ºå­Ëªº¼ö¯ù¡A©P®S·r°u¤F¤@¤U¡A°Ý¹D¡J¡§ªÀªø¡A§Ú·Q°Ý°Ý¡A§A¦³¨S¦³§v¨ì¦³½Ö¦b¥~­±¶Ç¼½§ÚªºÁÁ¨¥°Ú¡H¡¨
    §õªÀªø¯º¯º¡A¥´¤F­Ó«¢«¢¡J¡§¤°»òÁÁ¨¥¡H§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡H¡¨
    ©P®SÀª§¼¦a¯º¯º¡J¡§´N¬O¡K¡K¥h¦~§Ú¤£¬O¨­Å餣µÎªA½Ð°²¦³ÂI¦h¶Ü¡H¦³¤H´N³yÁÁ»¡§Ú¬G·N°½¦l­A·Æ¡A§â¤u§@±Àµ¹§O¤H¡CªÀªø¡A§A­n¬O§v»¡¤F¤°»ò¡A¸ò§Ú»¡¤@Án¡A¥i¯à¬O¨º¤H»~·|¤F¡A§ÚÁ`±o¬°¦Û¤vÅG¸Ñ´X¥yªº¡C¡¨
    §õªÀªø¬O­Ó¦Ñ¦l¥¨·âªºÂ¾³õ¦Ñªo±ø¡A´¢µÛ©ú¥Õ¸Ë½kÒ\¡A¹D¡J¡§¨S§v»¡°Ú¡H©~µM¦³³o¼Ëªº¨Æ¡H¡¨
    ¡§¬O°Ú¡A³s§Ú·R¤H³æ¦ìªº¦P¨Æ³£«H¤F³o¼ËªºÁÁ¨¥¡A¦b­I¦a¨½½s±Æ§Ú©O¡C¡¨©P®S©e©}¦a««¤U²´·û¡A¨å«¬ªº¦Vªø½ú¼»¼bªº«ººA¡C
    §õªÀªø«o¤£¤W·í¡A¯º¹D¡J¡§ªÖ©w¬O»~·|¡A§O©ñ¦b¤ß¤W¡C§A·Q°Ú¡A«¥­Ì¥Xª©ªÀ®Ä¯q³o»ò¦n¡A»¡¤£©w¹L¨â¦~´N¦³¿ú«Ø±JªÙ¤F¡A¤£ª¾¹D¦h¤Ö¤H²´¬õ¶ú§ª©O¡C¥[¤W§A­Ìµ¹Âø§Ó©Ý¼e¾P¸ôÁÙ¦³´£¦¨®³¡A¨º¬õ²´¯f¥i¤£±o«æ±o¸õ¸}¶Ü¡H§A§r¡A©ñ¼e¤ß¡A¥L­Ì¶V«æ¡A¶V»¡©ú§A³o¤u§@¦n°Ú¡A§AÀ³¸Ó·P¨ì°ª¿³°Ú¡C¡¨
    ¨º­Ë¤]¬O¡A©P®S³Q»¡ªA¤F¡C
    ¨Óªº®É­ÔÁÙ®ð¶Õ¬¤¬¤¡A·Q§ä¤H§n¬[²z½×¡A¨«ªº®É­Ô¤w¸g¬Ü¶}²´¯º¡A¤ß±¡µÎºZ¡C
    ¨º¸­ºå¤£±o¤£¨ØªAªÀªø½k§Ë¤Hªº¥\¤Ò¡AÀqÀq¦a¦b¤ß¨½µ¹¦Û¤v¤W¤F¤@½Ò¡C
    ¾ÇµÛÂI§a¡A¥H«á¹ï¥I©P®S³o¼Ëªº¤H¡A¯à¬£¤W¥Î³õªº¡C
    ¤£¹L¡A¸­ºå¸U¸U¨S·Q·Q¨ì¡A²Ä¤G¤Ñ©P®S´N§â¦o¦í¦bªÀªø®aªº¨Æ±¡µ¹ÄWÄW¶}¤F¡C
    ¦o¦­¤W­è¨ì³æ¦ì¡A¨º¤p§º´N¤@Áy¤£¥i«äij¦a¬ÝµÛ¦o¡J¡§§Ú§v¤H»¡§A¦í¦bªÀªø®a¨½¡H¤è«K¶Ü¡H­n¤£¨Ó§Ú®Q®a¦í§a¡A§Ú®a¨½´N§Ú¶ý¸ò§Ú©f§Ú·A¡A³£¬O¤k¦P§Ó¡A§A¤@­Ó¨Sµ²±Bªº¤j©h®Q¡A­nÁ×¶ûªº¡C¡¨
    ¸­ºå¥ØÀü¤f§b¡A¨IÀq¥b¤Ñ¡A¥u¯à»¡¦Ò¼{¤@¤U¡C
    *
    ¥ð®§¤é¡A«À±÷±÷§â¨â­Ó«Ä¤l«ô¦«µ¹¤T­ô©M¦Ñª¨·Ó¬Ý¡A¥s¤WªÂªø¾]¡A­É¨«¤F¤½±CªºÎؤl¡A¤@°_¥h¤F¸¬Äª¤½ªÀ¡C
    ¨®¬OªÂªø¾]¶}ªº¡A«À±÷±÷§¤«á­±¡A·¨¾ð»ï§¤Ã䤿¨½¡C
    ¤@¸ô¤W§N­·²ß²ß¡A«Ü§Ö´N¨ì¤F¸¬Äª¤½ªÀ¡C
    ²Ä160³¹ ¸Ñ±Ï°ü¤k
    ¸¬Äª¤½ªÀªº¦ì¸m«Ü°¾»÷¡C
    ¦è¡B«n¨â­±¬O¤s, ©¹¥_¬O·Ê·Êªø¦¿¡A¥u¦³©¹ªF¡A¤~¬O¥­­ì, ³sµÛ¨â­Ó³q©¹¥D«°°Ïªº­¥°Ï¤½ªÀ¡C
    ·¨¾ð»ï§Ô¤£¦í·P´n¡J¡§·í¦~¸Ñ©ñ¾Ôª§, ¾ã­ÓìÚ«°´NÄݳo¨½³ÌÃø°Ù¡C¤£¤Ö¤g­ê©M¬y±F³£¸ú¶i¥h¦û¤s¬°¤ý, ­t¶¨¹x§Ü¤F¦n´X­Ó¤ë¡C¡¨
    «À±÷±÷¯u¤£²M·¡³o¬q¾ú¥v¡A¤£¹L¡A¬Ý©P³òªº¦a§Î©M¤s¯ß¨«¦V¡A³o¨½½T¹ê«Ü¾A¦X·í¾ÚÂI, ©ö¦uÃø§ð¡C
    ¦o¦³¨Ç¦n©_¡J¡§¦è¤sÄq³õ¬O¦b³oªþªñ¶Ü¡H¡¨
    ·¨¾ð»ïÂIÀY¡J¡§¹ï, ©¹¦è«n¤è¦V¥h¤@ÂI¡Aªö¤FÄq¥¿¦n©¹¥_¹B¨ìªø¦¿Ã䪺¤f©¤¤W, ¨ºÃä¨C¤Ñ³£¦³³f½ü¶i¥X, ©¹ªF¨«¤@¬q¥¿¦n¬O¤j¹Bªe¡A¤ô¸ôµo¹F, ¥i¥HÀH®É¤ä´©¨ä¥L«°¥«ªº«Ø³]¡C¡¨
    ­ì¨Ó¬O³o¼Ë, Ãø©Ç¸¬Äª¤½ªÀ¨S¦³¤HÄ@·NºÞ¤F, ¾x°_¨Ó¯Ô»~ªöÄq¤£»¡¡AÁÙ®e©ö¸ú¶i²`¤s¦ÑªL¨½¹ï§Ü¨ì©³¡C
    ¨ì®É­Ô¶i¤s·j®·, ¤Ö¤£±o¤S±o®ø¯Ó¤j¶qªº¤H¤Oª«¤O, ±o¤£Àv¥¢¡C
    ¦óªp³o¨½ÁÙ¬O¦h¬Ù¥æ¬Éªº¦a¤è¡A¤H¤f¬y°Ê¤ñ¨ä¥L¦a¤èÀWÁc¡A¤×¨ä¬O¥¶¤õ¨®ªº, ¨¾¤£³Ó¨¾¡C
    «À±÷±÷©¿µM¦³ÂI²z¸Ñ¸­ºåªºÂÔ¤p·V·L¤F¡A´N¤£»¡¸­®aªº®a®x±¡ªp¤F¡A¥ú¬O¦b³o¶ô¦a¬É¥Í¦s¤U¥h¡A³£±o¥´°_¤Q¤G¤Àªººë¯«¨Ó¡C
    ¨ì¤F¸¬Äª¤½ªÀ, ·¨¾ð»ïÁܽзí¦aªº¤½¦w¯S¬£­û¤p¾G±a¸ô¡A¤@°_®Á®a®Á¤á¦a¨«¨«¬Ý¬Ý¡C
    ªÂªø¾]¤U¤F¨®¡A®³³ò¤y§â·¨¾ð»ï¨­¤Wªº¦çªAÄñ°_¨Ó¡A»qºò¤F¡A§K±o¨«¸ôªº®É­Ô±¼¤U¨Ó¡A²¦³º¥L²{¦bÁÙ¤£¦n¬ï¦çªA¡A¥X¨Ó¤@½ë¹ê¦b¬O¨¯­W¡C
    «À±÷±÷®³µÛ¯Èµ§¡AÁÀºÙ¦Û¤v¬OÀ°·¨¾ð»ï°µ°O¿ý¤u§@ªº¤p¿ì¨Æ­û¡A¤@¸ô¸òµÛ¡C
    ¤£±o¤£»¡¡A³o¨½ÁÙ¯u¬O¤@­Ó¦Y¥Ê¤Ñ°ó°Ú¡C
    ¥´¶i§ø¤f¶}©l¡A«À±÷±÷ªº¨t²Î´N¨S¦³®ø°±¹L¡C
    ´N³s¸ô¹Lªº¦Ñ¥ú´Ò¨­¤W³£¦³¥Ê¡X¡X¹ïµÛ¥Í²£¶¤ªº¥À½Þ°µ¥X¤F¤£¥i´y­zªº¨Æ±¡¡C
    «À±÷±÷¦³ÂI¦P±¡¦Û¤vªº²´´Ø©M¦Õ¦·¡A¤Ñ­þ¡A¦o³£§v¨ì¤F¤°»ò¡A¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡C
    ÁÙ¦³¤@¹ï¦~¬ö¤jªº«è°¸¡A±qµ²±B¶}©l´N¶Õ¦P¤ô¤õ¡Aµ²±B¤T¤Q¦h¦~¡A§@§¯§@¦º¤F¨â­Ó¨à¤l¡A¤T­Ó¤k¨à¡A²{¦b¨â¤H³£¬O§Ö¤»¤Qªº¤H¤F¡A²×¤_§@¤£°Ê¤F¡A¶}©l«pÃCµL®¢¦a¥h˼¤l˼¤k®aóO¶º¡A«ü±æ¥S§Ì®aªº«Ä¤lµ¹¥L­Ì¾i¦Ñ°e²×¡C
    Ë¼¤l¦³®a¤p­n¾i¡A­@¤ß¦³­­¡A¥ÑµÛ¥L­ÌóO¤F¤T­Ó¤ë«á¡A¤£ªÖ¦Aµ¹¥L­Ì°µ¶º¡A¥L­Ì«K½ö¦b˼¤l®a¤jªù¤f­A¿à¡A¾î½Ý¨Ó¥hµL²o±¾¡A­nÁy¨S¦³¡A­n©R¨â±ø¡C
    ¥¿¦n·¨¾ð»ï¨ì¥L­Ì˼¤l®a¨Ó¥´§v±¡ªp¡A¨â­Ó¦Ñ¤£¦º¦a«Kª¦¤F°_¨Ó¡A«ü±æ¤p¾GÀ°¥L­Ì¦ù±i¥¿¸q¡C
    ¤p¾G³£¨Ó¹L¦n¦h¦¸¤F¡A¬Ý¨ì³o¨â­Ó¦ÑªF¦è´NÀY¤j¡A»°ºò´£¿ô¹D¡J¡§§O¾x¡A³o¬O¥«¦Dĵ¶¤ªº·¨¶¤ªø¡A¨Ó³B²z§A­Ì¸­®aªº¤H©R®×¤lªº¡A¦pªG¯Ô»~¥Lªº¥¿¨Æ¡A§A­Ì¨â­Ó¥i¬O­n³Q©ë°_¨Óªº¡C¡¨
    ¨â­Ó¦Ñ¤£¦ºªº¥i¤£·Q³Q©ë°_¨Ó°Ú¡A¨º¦hÃø¨ü°Ú¡A»°ºò·È¤F·È¤F¡C
    ¤p¾G»°ºò¤¶²Ð¹D¡J¡§¥L­Ì¬O¸¬Äª¤½ªÀ¥X¤F¦Wªºµ´¤á¡A¤­­Ó«Ä¤l¥þ³Q¥L­Ì§@½î¦º¤F¡A¯u¬Oº×®`¿ò¤d¦~¡C¡¨
    ·¨¾ð»ïÁÙ®¼·N¥~ªº¡A³o¥@¤W°µ¤÷¥Àªº«ç»ò¤£»Ý­n¦Ò¸Õ©O¡H³oºØ¤H¤]°t¥Í¤­­Ó«Ä¤l¡A·Q·Q³£Ä±±o¿Ø¨ë¡C
    ¶i¤F°|¤l¡A¨½ÀYªº¸­®a¤H¥D°Ê¹L¨Ó¥´©Û©I¡C
    ¨k¥D¤H¤@Áyªºµk§|¡A¾ã±iÁy±T¹ò¤£¥­¡AÁÙªxµÛ¬õ¡A§v©ú¨Ó·N¡A«éµM¹D¡J¡§­ì¨Ó¬O¬°¤F¤p­x®aªº¨Æ°Ú¡C¨º¬°¤°»ò¨Ó½Õ¬d§Ú­Ì©O¡H§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¥L·|±þ¤H¡C¡¨
    ·¨¾ð»ï¸ÑÄÀ¹D¡J¡§¦]¬°¥L»¡¥LÁÙ±þ¤F¤­­Ó¤H¡A¤£¹L¥Ø«e§Ú­ÌÁÙ¨S¦³§â¤H§ä¥X¨Ó¡A©Ò¥H»Ý­n®Ö¹ê¤@¤U§A­Ì¸­®aªº¦¨­ûµ²ºc¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤Ö¤F¤°»ò¤H¡C¡¨
    ¨k¥D¤H¯º¤F¯º¡J¡§ÁÙ±þ¤F¤­­Ó¡H®¼¼F®`°Ú¤p­x¡A¯u¨S¬Ý¥X¨Ó¡A¥­®É´eÁn¤£ÅTªº¡Aµ²ªG¬O­Ó¤z¤j¨Æªº¡I¯u¦³ºØ¡C¡¨
    ·¨¾ð»ï¦³¨ÇµL»y¡AÃø©Ç¸¬Äª¤½ªÀ¨S¤HÄ@·N¨Ó¡A³o¨Ç¤Hªº«ä·Q¦³¤j°ÝÃD°Ú¡C
    ºâ¤F¡A²{¦b¤£¬Oµû§P§O¤Hªº®É­Ô¡A»°ºòªº¡A®a®x¦¨­û³£¦³½Ö¡A®Ö¹ê¤@¤U¡C
    ¤p¾G¨º¨½­Ë¬O¦³¤@¥»¦W¥U¡Aµn°O¤F°ò¦ªº«H®§¡A¦ý¬O³oºØ¨Æ°µ¤£±o¼Æªº¡A¦³¤H¿f³ø©MÁÀ³ø¤F®a®x¦¨­ûªº«H®§¡X¡X¤ñ¦p¥¶¤õ¨®©ä¨Ó¤@­Ó°ü¤k¡A³o­Ó¥²¶·¿Ë¦Û¨«³X¡A¹ê¦a½Õ¬d¤~¯àª¾¹D¡C
    ¦A¤ñ¦p¦³¦Ñ¤H¦º¤F¡A¤]¤£¤õ¤Æ¡Aª½±µ¤g¸®¤F¨Æ¡A¤½ªÀ´N¤@­Ó¯S¬£­û¡A­þ¦³¥\¤Ò®É®É¨è¨è¸ò¶i³o¨Ç«H®§¡A©Ò¥H¦W¥U¤Wªº±¡ªp¸ò¹ê»Úªº¥X¤J«Ü¤j¡C
    ³o¤@¨«³X¡Aªá¤F¤@¤W¤È³£¤~°Ý²M·¡¤G¤Q´X¤á¤H®aªº±¡ªp¡A¦³¨â®aÁÙ©Ú¤£°t¦X¡A°Ý¤°»ò³£¤ä¤ä§^§^ªº¡C
    ·¨¾ð»ïªºª½Ä±§i¶D¥L¡A³o¨â®a¦³°­¡A»°ºòÅý¤p¾G¥h¤½ªÀªZ¸Ë³¡·n¤H¡C
    ªGµM¡A¥Á§L¤@¨Ó¡A±q³o¨â¤áªº®a¨½·j¥X¨Ó¨â­Ó³Q¸j°_¨Óªº°ü¤k¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M