²Ä643³¹

    §õ­×»·¤W­»Ås¸y¬I§¡C
    µÐÂÄ¥ç¬OÂù¤â¦X¤Q««ÀY¦^§¡C
    ¨â¤H³º¤¬¬Û¹ï«ô¤F¤@¤U¡C
    ¨£¨ì³o¼Ëªº¤@¹õ¡AÀþ¶¡©Ò¦³¤Hªº­»«È¶Ì²´¤F¡A¦³¤H²¶¤l¤@ÁY¡Aº¡¬OÅåÀb¤§¦â¡C
    ¦³¤H¼L¥Ö·L°Ê¤£Â_ªº©ÀµÛªüÀ±ªû¦òªº¦ò¸¹¡C
    ¤]¦³¤H´ý¨­Å¸§Ý°_¨Ó¡A»¡¤£¥X¨Ó¬O¿E°ÊÁÙ¬O®`©È¡C
    ¡§µÐ¡AµÐÂÄ¡AÅã¡AÅãÆF¤F¡C¡¨¤§«e¨º¦ì¸ß°Ý§õ­×»·°ÝÃDªº¤h¤l¡AÎGÎG¶Û¶Ûªº«üµÛ²´«eªºµÐÂĪ÷¨­µ²µ²¤Ú¤Úªº»¡¹D¡C
    ¤£¹L¦]¬°¹L¤_¾_¾Ù¡AµoÁn³£¦³¨Çµo¤£¥X¨Ó¡C
    §õ­×»·«o¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡C
    ¥LÅs¸y¤W­»ªº®É­ÔµÐÂÄÅãÆFµª«ô¡C
    ·í§õ­×»·¤W§¹³o¤@Ï®­»°_¨­ªº®É­Ô³o¦ò­»¤]©ñ¤U¤F¤âÁu¡A©ï°_¤F¸£³U¡AÀR¤î¤£°Ê¤F¡A¦A¦¸Åܦ¨¤F¤@´Lªd¶ì¡C
    ©Ò¥H·í¥L©ï°_ÀYªº®É­Ô¨Ã¨S¦³¨£¨ì¥ô¦óªº¤@¼Ë¡C
    ¡§¶â¡H§A­Ì³o¬O¤°»ò²´¯«¡A«ç»ò¤@´T¨£°­¤Fªº¼Ë¤l¡H³o¦òªù­«¦aÀ³·í¬O¤£·|¾x°­§a¡C¡¨§õ­×»·¬Ý¨£¤@®Ç±i¨¹©÷¡A¿ú¶v¨ºÅå´jªº²´¯«®É­Ô¤£¥Ñ¦³¨ÇºN¤£µÛÀY¸£¡C
    ±i¨¹©÷ºâ¬O¹ï°­¯«¦³¹L±µÄ²ªº¤H¤F¡A¥L¤ñ°_µÐÂÄÅãÆFªº¨Æ±¡§ó¾_Åå«o¬O²´«eªº§õ­×»·¡A¦]¬°¥L¤ß¤¤«_¥X¤F³o»ò¤@­Ó·Qªk¡J¥Lªº¤@«ôÃø¨ì³sµÐÂĤ]¨ü¤£°_»ò¡H³º­n¦^§¡H
    µÐÂÄÅãÆFªº¤èªk¦³«Ü¦h¡A¥L¥H«e¤£¬O¨S¦³§v»D¹L¡C
    ¥i¬OÁÙ¬OÀY¤@¦¸§v»DµÐÂÄ¥H³o¼Ëªº«ººA©M¤Z¤H¹ï«ô¡C
    ¦Ó¥B§õ­×»·¦ü¥GÁ٨䣪¾¹D­è¤~µo¥Íªº¨Æ±¡¡C
    ³o¼Ëªº¤@¹õ¤£¶ÈÅýªþªñªº«Ü¦h­»«È³£¬Ý¨ì¤F¡AÁÙÅýÄ_·µ¤§¤¤¤@¦ì¦Ñ¹¬¬Ý¨ì¤F¡C
    ¡§ªüÀ±ªû¦ò¡Aµ½«vµ½«v¡C¡¨
    ³o¦ì¦Ñ¹¬«æ¦£©À¤F¤@Án¦ò¸¹¡AµM«áªï¤F¤W¥h¡C
    ¤£¹Lµu¼Èªº¨IÀR¤§«á¡Aªï¨Óªº«o¬O«H®{ªº¨g¼ö¡C
    ¡§µÐÂįuªºÅãÆF¤F¡C¡¨
    ¤@®É¶¡¤j¶qªº­»«Èª§¥ý®£«áªº¹ïµÛ²´«eªº³o´LµÐÂĸ÷¤F¤U¨Ó¡A¤S¬O½WÀY¡A¤S¬O¤W­»¡A¤S¬O¬èë¡C
    «Ü¦h¤H¤£©ú¥Õ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥u¬Oı±o³o´LµÐÂįS§OÆFÅç¡A¤]³£¯É¯É¯F¨Ó°Ñ«ô¡C
    °ß¦³¤è¥Í§EÁÙ¦³¤è¤ó¨â­Ó¤H¦¹¨èÁy¦â»a¥Õ¡A®`©Èªºµo§Ý¡A­±¹ï¥­¤é¨½©]©]°Ñ«ôªºµÐÂijº¤£´±¦A¸÷¤U¤F¡C
    ¤§«eªº¨Æ±¡¤w¸gÃÒ©ú¤F¡A¦Û¤v¨â­Ó¤Hªº¦H¸ñ¿f¤£¦íµÐÂĪº²´´Ø¡A·í¯u¬OµÐÂĤ£¨ü¦Û¤vªº­»¤õ¡C
    ¥H«e©À¸gÁÙ¯àı±o¤ß¤¤¦wí¡A²{¦b¤è¥Í§E¤Ò°ü«o¬O¦p¦P¨~¨ë¦b­I¡C
    Ãø¨ì¦Û¤v¦º«á¯uªº­n¥h³±¶¡¨ü¸o»ò¡H
    ¦p¨º¦ì¤½¤l©Ò¨¥¡AµÐÂĤ£·|§ÈÅ@¦Û¤v³o¼Ëªº¤H¡C
    ¤@©À¦Ü¦¹¡A¤G¤H¤»¯«µL¥D¡A¦¹¨è¦p¦P¤°»òªF¦è±Y¶ò¤F¤@¼Ë¡A¤£ª¾¹D¸Ó¬O¦n¡C
    ¡§­è¤~µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤F¡AµÐÂįuªºÅãÆF¤F»ò¡H¡¨§õ­×»·³o­Ó®É­Ô«o¬O¦³´X¤À¯íµMªº¸ß°Ý®ÇÃ䪺¦¶¬R¡C
    ¦¶¬R¤U·NÃѪºÂI¤FÂIÀY¡J¡§ªº½T¬O¯uªºÅãÆF¤F¡A§õ¥SÃø¨ì§A­è¤~¨S¦³¬Ý¨ì¡H¡¨
    ¡§§Ú­è¤~¦b¤W­»©O¡A­þ¨½¦³¬Ý¨ì¡C¡¨§õ­×»··nÀY¹D¡C
    ²Ä¤»¦Ê¤»¤Q¤­³¹¼z»·
    ¦ü¥GµÐÂÄÅãÆFªº¨Æ±¡¾x±o¦³¨Ç¤j¤F¡C
    «Ü§Ö³oÄ_·µªºµÐÂÄ­±«e´NÀ½º¡¤F­»«È¡A§õ­×»·¬Æ¦Ü³£¦³¨Ç¤£´±¦b³o¨½«Ý¤F¡A«K«æ¦£Â÷¶}¤F³oµÐÂ᫹³ªº®ÇÃä¡A©M¤Í¤H°h¨ì¤@®Ç¥h¡A¤£¥´Åͳo¨Ç­»«È´X¥G¦³¨Ç¨g¼öªº±R«ô¡C
    ¥u¬O³o¨Ç­»«È¤§¤¤¦³¦h¤Ö¬O¸Û¤ß§¦òªº¨º´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C
    §õ­×»·­è¤~¶D»¡ªº¹D²z¤]¥u¯àÂI¿ô¤@³¡¤À¤H¡A¤£¥i¯àÂI¿ô©Ò¦³¤H¡A¥L¨S¦³±j¨D¡A¥u¬OÀH½t¦Ó¤w¡C
    §O¤Hµê¤ß¨D°Ý¡A¦Û¤v¤]À³·í¤£§[¶Þªº¦^µª¡C
    ¤@¦æ¤H¦n¤£®e©ö±q¤H¸s¤§¤¤À½¤F¥X¨Ó¡C
    ¦¶¬R´X¥G¦³¨Çµê²æªºÀ¿¤FÀ¿ÃBÀY¤Wªº¦½¯]¡J¡§µÐÂĤ@ÅãÆF³o¨½ªº­»«È´N¹³¬OºÆ¤F¤@¼Ë¡A¯u¬O¤Ó¥i©È¤F¡C¡¨
    §õ­×»·»¡¹D¡J¡§¬O°Ú¡A¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A©Ò¥H¤@¥¹¦³°­©Ç«_¥R¯«¦ò­ö¨Ï¦Ê©mªº¸Ü¡A´N¬O¤@¥ó¦M®`¤Q¤À¤jªº¨Æ±¡¡A¤£¤Öªº¦Ê©mÁٯʤֿë©ú¬O«Dªº¯à¤O¡A»Ý­n¦³¾ÇÃÑ©M¦³¼w¦æ¨}ª¾ªº¤H¤Þ¾É¤~¦æ¡A¦¹³BÁÙ¬OÅýµ¹¨º¨Ç
    ­»«È§a¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥h§Oªº¦a¤è´åª±¡A­è¤~ªº¨Æ±¡´N·í¬O¤@³õ¾x¼@§a¡C¡¨
    ¥LÁô¬ù¬Ý¨£¨º¤è¥Í§E¤Ò°ü¦¹¨èÁÙ¬O¸÷¦bµÐÂĪº¯«¹³«e¥n«ô¡A¥i¨£­è¤~ªº¨Æ±¡¨Ã¨S¦³¯àµ¹¥L­Ì¤Ó¦hªºÄµ§i¡C
    ²¦³º§A¥Ã»·¥s¤£¿ô¤@­Ó¸ËºÎªº¤H¡C
    ¡§¤µ¤é¯u¬O¹J¨ì¤@¥ó©_¨Æ°Ú¡A§ÚªºÂø°O¤§¤¤¤S¦³¬G¨Æ¥i¥H¼g¤F¡C¡¨±i¨¹©÷«o¬O¯º¤F°_¨Ó¡C
    ¤£¹L¥L¬Ý¦V§õ­×»·ªº²´¯««o¬O¦³¨Ç¤£¹ï¤F¡A»á¦³´X¤À·q·N¡C
    ¥Lªº¤@µf¹D²z³sµÐÂij£§v¶i¥h¤F¡A¤@¦¸Ås¸y¤W­»³sµÐÂij£­n§CÀY¦^§¡C
    ³o¼Ëªº¤Hª«µ´¹ï«D¤ñ´M±`°Ú¡C
    Ãø©Ç¥L¯à¥­¤F¤E¤s¤ý°Ê¶Ã¡A³Q´Â§Ê½àÃѫʬ°´­¦{¨ë¥v¡C
    ¡§«¢«¢¡A§õ¥S¡A§A¬Ý¡A§Aªº¨º¤Q¨â»È¤l¶R¨Óªº¦ÏÁÙ¸òµÛ§A¤F¡A­è¤~©~µM¨S¦³¨«¥á¡A¬Ý¼Ë¤l³oÀY¦Ï¬O¨ü¨ì¤FµÐÂĪºÂI¤ÆÅK¤F¤ß¬O­n§ä§A³ø®¦¤F¡C¡¨¤@®Çªº¿ú¶v¨£¨ì¨ºÀY¿W¨¤¤s¦ÏÁÙ¸ò¦b§õ­×»·ªº®É­Ô¡A¤o¨B¤£Â÷
    ¡A¤£¥Ñ¯º¤F°_¨Ó¡C
    §õ­×»·¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¯º¹D¡F¡§¬Ý¼Ë¤l¥¦¤]¬O¦³ÆF©Ê¡Aª¾¹D¬O§Ú±Ï¤F¥¦¡AÁ×§K¤F³Q¶R½æ®_±þªº¦MÀI¡A¡¨
    ¡§ªüÀ±ªû¦ò¡A³o¦ì¬I¥D©Ò¨¥¬Æ¬O¡A³o¥u¦Ïªº½T«Ü¦³ÆF©Ê¡A¦ý¬O¬I¥D­è¤~µ¹µÐÂĤW­»ªº¨Æ±¡³h¹¬«o¬O¬Ý¦b²´¤¤¡A¬I¥D¯à±o¨ìµÐÂĪº¦^À³¤@©w¬O¦³¤jºÖ³ø¡A¤j¼z®Úªº¤H¡C¡¨¤@¦ì¦Ñ¹¬¨«¤F¹L¨Ó¡AÂù¤â¦X¤Q¬I¤F¤@§
    ¹D¡C
    ¡§¨£¹L¼z»·¤j®v¡C¡¨±i¨¹©÷©M¿ú¶v«æ¦£¦^§¡AÅãµM»{Ãѳo¦ì¬Û°ê¦xªº°ª¹¬¡C
    ¼z»·¤j®v­±±a·L¯º¹D¡J¡§¨â¦ì¬I¥D¦³Â§¤F¡C¡¨
    §õ­×»·¤]¬I¤F¤@§¹D¡J¡§¤j®v¹LÃÙ¤F¡A¦b¤U¤£¹L¬O¤@¦ì¤Z¤Ò«U¤l¡A­þ¦³¤°»ò¼z®Ú¡A¾A¤~¤@µf¨¥½×­Y¬O¦h¦³±o¸oªº¦a¤èÁٽФj®v¨£½Ì¡C¡¨
    ¥Lªº¤§«eªº¸Ü¦b«Ü¦h¤H¬Ý¨Ó¦³¤£´L­«¦òªº·N«ä¡C
    ³o¦b¦òªù¤§¦a»¡¥X¨Ó¬O·|¤Þ°_¤@¨Ç­»«È¬Æ¦Ü¬O¹¬¤H¤Ï·Pªº¡C
    ¦ý¬O³o¦ì¼z»·¤j®v«o¬O¯º¹D¡J¡§¬I¥D­è¤~ªº¤@µf¸Ü¤Q¤À¦³¹D²z¡A¦òªº¥»·N¤£¬OÅý¤H°Ñ«ô¨Ñ©^ªº¡A¬OÄU¤H¦Vµ½ªº¡A°Ñ«ô§¦ò¥u¬O¤@ºØ§Î¦¡¦Ó¤w¡A¤H­Ì»Ý­n³q¹L³oºØ¤è¦¡¨Ó¿E°_¤ß¤¤ªºµ½©À¡A±q¦Óªg¬V´X¤À¦ò©Ê¡A
    ¾Ö¦³µÐÂĪº·O´d¡C¡¨
    ¡§¤j®v¤]ÃÙ¦P§Ú¬Ýªk»ò¡H¡¨§õ­×»·¹D¡C
    ¡§¬I¥Dªº¸Ü³B³B³zÅS¥X¦òªº´¼¼z¡A³h¹¬¤S«ç»ò·|¤£ÃÙ¦P©O¡H¦Ó¥B­è¤~µÐÂÄÅãÆF©M¬I¥D¹ï«ô¤@¤U¤£´N¬O³Ì¦nªºÃÒ©ú»ò¡H³sµÐÂij£¦b¶É§v¬I¥Dªº¹D²z¡AÃø¹D³h¹¬ÁÙ·|¥h¤Ï¹ï»ò¡H¡¨¼z»·¤j®v»¡¹D¡C
    §õ­×»·ÂIÀY¹D¡F¡§¤j®v¯à²z¸Ñ´N¦n¡C¡¨
    ¯à²z¸Ñ¥Lªº¸Ü¥i¨£³o¦ì¼z»·¤j®v¤]¬O¦³´¼¼zªº°ª¹¬¡A­Y¬O¤£¯à²z¸Ñ¤Ï¦Ó¨þ¥¸ªº¸Ü¡A¤]¤£¹L¬O©ÜµÛ³P¸Æªº«U¤H½}¤F¡A³o¼Ëªº¤H¥L¬O¤£Ä@·N¦h¥æ¬y©MÃk½Íªº¡C
    ¡§´X¦ì¬I¥D¤µ¤é¤£ª¾¹D¬O¨Ó¬Û°ê¦x¨Ó¿N­»«ô¦òªº©O¡HÁÙ¬O¨Ó§vÄÀªÅ¤j®v¶}¾ÂÁ¿¸gªº©O¡H¡¨¼z»·¤j®v°Ý¹D¡J¡§´X¦ì±o¨ì¤FµÐÂĪº¦^À³¡A³h¹¬¹ê¦b¬O¤£´±«åºC¤F¡A­Y¬O¿N­»«ô¦òªº¸Ü¥i¥H«e©¹«á¤s°Ñ«ô¡A³h¹¬¥i¥H
    Åý¦x¤º§Ì¤l»â´X¦ì¬I¥D«e¥h¡C¡¨
    ¡§§Ú­Ì¬O¨Ó§vÄÀªÅ¤j®vÁ¿¸gªº¡C¡¨§õ­×»·¹D¡C
    ¼z»·¤j®v¯º¹D¡F¡§³h¹¬ªº³o¦ì®v¥SÁÙ¨S¨ì®É¨°¶}¾ÂÁ¿¸g©O¡A­Y¬O´X¦ì¬I¥D¤£¶û±óªº¸Ü¥i¥H¥ý¥hÁI©Ð³Ü¯ù·²®§¤@¤U¡A«Ý³h¹¬ªº®v¥S¶}¾ÂÁ¿¸g¤§¨Æ³h¹¬¦Û·|Åý¦x¤º§Ì¤l³qª¾´X¦ì¬I¥D¡C¡¨
    ¡§¦p¦¹´N¦³³Ò¤j®v¤F¡C¡¨§õ­×»·¦^¤F¤@§¹D¡C
    ¡§µ½«vµ½«v¡A¬Û°ê¦x¯à©Û«Ý¬I¥D³o¯ëªº¶Q«È¥ç¬O³h¹¬ªººÖ³ø°Ú¡C¡¨¼z»·¤j®vÂù¤â¦X¤Q¹D¡C
    «Ü§Ö¡A¼z»·¤j®v´N±N§õ­×»·´X¤H°e¦Ü¤FÁI°|¨½¡A±µµÛ«KÃã§O¤F¡C
    ±i¨¹©÷¯º¹D¡J¡§¼z»·¤j®v³o¼Ëªº±o¹D°ª¹¬¿Ë¦Û©Û«Ý§Ú­Ì³o¬O¤@¥ó¤Q¤À¨u¨£ªº¨Æ±¡°Ú¡A´M±`ªº®É­Ô«K¬O´Â§Êªº°ª©x¨Ó«ô¨£­Y¬O¤£±o®É­Ô¼z»·¤j®v¤]¬O¤£¨£ªº¡A¤µ¤é¨ì¬O¦«¤F§õ¥SªººÖ¡A¯à¦³©¯±o¨ì¼z»·¤j®vªºÂ§
    «Ý¡A³o­Y¬O»¡¥X¥hªº¸Ü¥i¬O¤@¥ó«Ü¥ú±mªº¨Æ±¡°Ú¡C¡¨
    ¡§¤]³\¤£¬O¬Ý¦b§õ¥Sªº­±¤l¤W¡A¤]³\¬O¼z»·¤j®v±o¨ì¤FµÐÂĪº«ü¤Þ¤]»¡¤£©w¡C¡¨¿ú¶v¯ºµÛ»¡¹D¡F¡§¹ï¤F¡A¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¤F¡A§Ú¤§«e§v»¡°ªÃ¿¡A°ª¥S¦]¬°¸úÁ×®a¤¤ªº®«©d¡A¶]¨ì¤F¬Û°ê¦x­É¦í¤F¡A¥LÀ³·íÁÙ¦b³o¨½
    ¡A§Ú­Ì¦ó¤£¥h´M¥L¡H¡¨
    ¡§´£¿ôªº¹ï¡AÀI¨Ç§Ñ°O¤F°ª¥SÁÙ¦b¬Û°ê¦x¤º©O¡A¨«¨«¨«¡A¦P¥h´M¥L¡A¦P¥h´M¥L¡C¡¨¿ú¶v¹D¡C
    ¦¶¬R¹D¡J¡§¦ó¤£¦b´M¤Hªº¦P®É¶¶¹D¥h«á¤s°Ñ«ô¤@¤U½Ñ¦òÄ_«b¡H§O§Ñ°O¤F§Ú­Ì¥i¬O¬°¤FµªÁ§õ¥S·í¤éªº®¦±¡¯S·N±a§õ¥S¨Ó´åª±ªº¡C¡¨
    ¡§¹ï¡A¹ï¡A¹ï¡AÀI¨Ç¤S§â§õ¥Sµ¹§Ñ°O¤F¡C¡¨±i¨¹©÷©ç¤F©çÃBÀY¡A¦Û¼J¤@¯º¹D¡C
    ´X¤H¦³»¡¦³¯º¡A¤ß±¡«Ü¦n¡A«K¦b¬Û°ê¦x¤º´åª±¤F°_¨Ó¡C
    ¤£¹L¦b´åª±ªº®É­Ô§õ­×»·ªº¨­«á«o©l²×¸òµÛ¤@ÀY¦Ï¡C
    ³o¤s¦Ï·í¯u¬O¨«¨ì­þ¸ò¨ì¤F­þ¨½¡A¤£¾á¤ß·|³QÅå¶]¡A¤]¤£»Ý­n¯S·NªºÅñ©J¡C
    «ÜÃø¬Û«H³o¥u¦Ï¤§«eÁÙ¦b¬Û°ê¦xªºªù¤fµo¨g¦üªº¨ì³B¶Ã¦ê¡AÀI¨Ç¼²¶Ë­»«È¡C
    §õ­×»·¤@ª½¦b·t¤¤ªºÆ[¹î³o¥u¦Ï¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¥Î¤F¯«¥Ø³N¬d±´¡A«o¨Ã¨S¦³¬Ý¥X¦³¤°»ò¸Þ²§ªº¦a¤è¡A¨­¤W¤]¨S¦³§¯®ð¡A§ó¥[¨S¦³­×¦æªº²ª¸ñ¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M