²Ä45³¹

    ¥LªYµMÂIÀY¡J¡§§Ú·íµM«H¡A¦ý¬O§Aı±o¬O§Aª¨ª¨¨Ó±Ï§A§ó§Ö¡AÁÙ¬O§Ú²{¦b´N±þ¤F§A§ó§Ö¡H¡¨
    ÅU¨¥¦b±o¨ì¤F¨t²Î®bªø©ú¤w¸g¸¨ºôªº®ø®§¥H«á¡A¦n¦n¤F¤@¤U¦Û¤v¨­¤Wªº¦è¸Ë¡A¦n¾ã¥H·vªº´ÂµÛ¥¿®b·|ÆU¨«¤F¹L¥h¡C
    ©ç½æ·|ÁÙ¨S¶}©l¡A¨½­±ªº¤H¥¿¦b´H·y¡C
    ÅU¨¥§ä¨ì¤F³Ìªñ¸ò¥L¨«ªº¤ñ¸ûªñªº·¡Ãã¡J¡§·¡Ãã¡A¤µ¤Ñ´N§A¤@­Ó¤H¨Ó¶Ü¡H¡¨
    ·¡Ã㺡­±·T®e¡A¹ïµÛÅU¨¥«o©Ô°_¤@­Ó¯º¨Ó¡J¡§¬O¡A§Ú¤j­ô¤µ¤Ñ±ß¤W¦³À³¹S¡A¬O¨Ó¤£¤F¤F¡A¤£¹LÅñ©J¤F§Ú¡A­n¦n¦nªº¸ò®b¥ý¥Í½ß¸o¡K¡K¡¨
    ·¡®a¬Oªñ¨Ó·s°_ªº»¨ªù¡A¸òÅU¨¥­ì¥»¨S¦³¤°»ò¥æ»Ú¡A¦ý¬O¦b·¡®aÁ|¿ìªº®b·|µ²§ô¡AÅU¨¥±Ï¤F®b®aªº¨º­Ó¥X¨®º×ªº¤p½ú«á¡AÂù¤è´N¨«°ÊªºÀWÁc¤F°_¨Ó¡C
    ÅU¨¥¬O°Ó·~·s¶Q¡A¸ò®bªø©ú¦³Â¦n¡A¤SÀ°¤F·¡®a³o¼Ë¤@­Ó¤j¦£¡A¤G¤H¬Û³B¤¤¡A¤Ï­Ë¬O·¡Ããµ¹ÅU¨¥­±¤l¤@¨Ç¡C
    ÅU¨¥«D±`¨ü¥Î¡A¦n¦ü·Å¬X¤j­ô¯ë©ç¤F©ç·¡Ã㪺ªÓ»H¡J¡§®b¥ý¥Í¬°¤H¤@¦V¼e®e¤j«×¡A¥u¬O¦]¬°®b®a¨º­Ó¤p½ú¨üªº¶Ë©e¹ê¬O¦³ÂI­«¡A³o¤~¹ï·¡®aµy·L²¨»·¤F¨Ç¡Aµ¥®b¥ý¥Í·Q²M·¡«á¡AªÖ©w¤£·|­p¸û¤F¡C¡¨
    ·¡Ããªøªø¹Ä®ð¡J¡§¥i¬O®b¥ý¥Íµ¥±o¦í¡A§Ú­Ì®a¥i¬Oµ¥¤£¦í¤F¡C¡¨
    ÅU¨¥»¡¡J¡§³o­Ë¤]¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ¡A¦pªG¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A§Ú¤@©w§â§A¸ò®b¥ý¥Í¤ÞÂˤ@¤U¡A¥u¬O§A¬Ý²{¦b®b¥ý¥Í¤]¤£¦b³o¨½¡K¡K¡¨
    ·¡Ãã¤@Áy©_©Çªº¬ÝµÛÅU¨¥¡J¡§ÅU¤j­ô§A»¡¤°»ò°Ú¡H®b¥ý¥Í¤£´N¦b¨º¨½¶Ü¡H¡¨
    »¡µÛ¡A·¡Ãã°¼¹L¤F¨­¡A«ü¦V¤F¤£»·³Bªº¦a¤è¡C
    ®bªø©ú¤@¨­¬á¶Qªº³Q¤H¸sÁL¾ÖµÛ¡A¨º¨Ç©¹¤é¥L­Ì¨£³£¨£¤£¨ìªº°Ó·~¤j¨Ð¯¸¦b®bªø©úªº¨­Ãä¡A¸ò®bªø©ú¯ºµÛÃk½Í¡A¤@®É¶¡¦n¤£¼ö¾x¡C
    ¾ã­Ó®iÆUªº¤H³£ª`µøµÛ¥L­Ì¨º¤@¶ô¡C
    ÅU¨¥¬ÝµÛ®bªø©úªºÁy¡A¤º¤ß«o¯F°_¤@ªÑ¯îÂÕªº±¡ºü¡C
    ®bªø©ú´N§b¦b³o¨½¡A¨º¨º¨Ç¤H§ì¨ìªº¤H¨ì©³¬O* ½Ö¡H
    ÅU¨¥ºò«æªº©I³ê¨t²Î¡A¥i¬O¨t²Î´N¦n¹³¬O¦º¤F¤@¼Ë¡A®Ú¥»´N¨S¦³µ¹¥L¥ô¦óªº¦^À³¡C
    ¹w·P¶V¨Ó¶V±j¯P¡A·¡Ãã«o¦n¹³¬O±·µÛ¸t¦®¤@¼Ë¡A±aµÛÅU¨¥´ÂµÛ®bªø©ú¨«¹L¥h¡A¯¸¦bÅU¨¥ªº¨­«á¡A®ï¤Áªº¬ÝµÛÅU¨¥¡C
    ÅU¨¥®Ú¥»´N¨S¦³·Q­nÀ°·¡Ãã¡A¥L¸ò·¡Ãã»{ÃÑ¥u¤£¹L¬O·Q­n·¡®aªº¤H¯ß½}¤F¡A¦¹®É«o¥u¯àµwµÛÀY¥Ö¤W¡A§_«h³o´N®Ú¥»¤£¬Oµ²¤Í¦Ó¬Oµ²¤³¤F¡C
    ÅU¨¥¶}¤f¡J¡§®b¡K¡K¡¨
    ¥L¸Ü­µ­è¸¨¡A«K±q¤£»·³B¶Ç¨Ó¤@¹DÁn­µ¡C
    ¡§¥ý¥Í¡I¤Ö·Ý³Q¤H®µ«ù¤F¡I±z§Ö¥h±Ï±Ï¤Ö·Ý§a¡I¡¨
    ²³¤Hªº¥Ø¥úÀþ¶¡¬Ý¦VÁn­µªº¨Ó·½¡A¥s³Ûªº¬O¤@­Ó¬ïµÛ¶Â¦â¦çªAªº¨k¤H¡A¯Ý¤f³B¸µÛª÷¦âªº­§ª÷­»À²³¹¡C
    ³o­ÓÀ²³¹¦b³õªº¤H¥i¬O«D±`ªº²´¼ôªº¡A¦³´X­Ó¼ô¤Hªº²´¯«­Y¦³¦üµLªº¸¨¦b¤F®bªø©ú¨­Ã䪺±L¿ð§Ôªº¨­¤W¡C
    ±L¿ð§Ô¬O¾÷±ñÃþªºÀsÀY¦Ñ¤j¡A²{¦b¤w¸g62¤F¡A¥|¤Q¦h·³¤~¦Ñ¨Ó±o¤l¡A¹ï¦Û¤vªº¨à¤l¨º¥s¤@­Ó¤d¼b¸UÃd¡A«ç»ò¯k³£¤£¹L¤À¡C
    ³ºµM¦³¤H´±¦b³o¼Ëªº³õ©Ò¤W­±¹ïµÛ±L¿ð§Ôªº¨à¤l¤U¤â¡A³o¤£¬O§â±L¿ð§ÔªºÁy©ñ¦b¦a¤W½ò¶Ü¡H
    ±L¿ð§Ô§ÔµÛ¦b³õ¤H­Y¦³¦üµLªº¼J¯º¥Ø¥ú¡A¯ºµÛ»¡¡J¡§¯u¬OÁx¤j¥]¤Ñ°Ú¡A¦b³o¼Ëªº³õ©Ò³£´±¤z¥X³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A®b¥ý¥Í¡A¤£¦p§A»P§Ú¦@¦P¥h¬Ý¬Ý¦p¦ó¡H¡¨
    ®bªø©ú¹ï¤W±L¿ð§Ôªº¥Ø¥ú¡A¥bÅT¡A¥LÂI¤F¤UÀY¡J¡§±L¿ð¥ý¥Í±z½Ð¡C¡¨
    ³o­Ó©ç½æ·|¨½¦a¦ì³Ì°ªªº¨â­Ó¤H³£ªíºA¤F¡A³Ñ§Eªº¤H¦ÛµM¤]¬O¸òÀHµÛ³o¨â­Ó¤Hªº¸}¨B¡A¤@°_«e©¹¤F¡AÅU¨¥´N²V¦b¤H°ï¨½­±¡A¬ÝµÛ­±«e¶V¨Ó¶V¼ô±xªº¸ô¡A¥L²´¯«±âÀߤ£©w¡C
    ±L¿ðªN´N¬O¥L¬D¤¤¥h¸j¬[®bªø©úªº¤H¤§¤@¡A¦]¨ä¨­¥÷µ´¹ï°÷°ª¡A´Nºâ¬O³Q§ì¦í¤F¡A±L¿ð§Ô¤]¥i¥H¬°±L¿ðªN²æ¨­¡C
    ¥L¦w±Æ¤Hªº®É­Ô¥Îªº¬O¨t²Îªº§Þ¯à¥d¡AÅU¨¥¥i¥H«OÃÒ¨º¨Ç¤H³£¤£ª¾¹D¥L´N¬O¹õ«áªº¤¿¤â¡A¦ý¬O¦n¤£®e©öªº§Þ¯à¥d³Q§O¤H¯}Ãa±¼³o¥ó¨Æ±¡¡AÁÙ¬OÅýÅU¨¥¦³ÂI´o«ã¡C
    ¨ì©³¬O½Ö¡H
    ´Z©Ò«Ü§Ö´N¨ì¤F¡A«OÃð¬ÝµÛ´Z©Òªºªù¦³ÂI©Ä©Äªº¡A¦ý¬O¦b±L¿ð§Ôªº¥Ø¥ú¤U¡A«OÃðÁÙ¬O¼ÝµM¨MµMªº¥´¶}¤F¨½­±ªºªù¡C
    ªù­è¤@¥´¶}¡A´N±q¨½­±¯{¥X¨Ó¤@¨ã¨­Åé¡C
    ©ú®Ì®Ìªº¥Õ¿K¿O¤U¡A¤@­Ó¤Ö¦~¯¸¥ß¦b­ì¦a¡A¸}¤U¥þ³¡³£¬OÅõ³nªº¤H¡A¨C­Ó¤Hªº¨­¤W³£¬ïµÛ¶Â¦âªº¯Ý¤f±aµÛÀ²³¹ªº¦çªA¡C
    ¦Ó±L¿ðªN³s±aµÛ¨ä¥L¤T­Ó¤H³Q®¹±oµ²µ²¹ê¹êªº¾a¦bÀðÀY¡C
    ¦b¬Ý¨£¥t¥~¤T­Ó¤HªºÁyªº®É­Ô¡A¸ò¦b¤H¸s¤¤ªº¤T­Ó¦ÑÁ`¤]§Ô¤£¦íªº½K°_¤F¬Ü¡A¥L­Ì¹ï¨à¤lÁöµM¤£¦p±L¿ð§Ô¨º¼Ëºë¶Qªº¼b¾i¡A«o¤]µ´¹ï¤£¬OÀH«K¥i¥HÅý¤H¥´½|ªº¦s¦b¡C
    ¤è¤~®bªø©ú¶i³õªº®É­Ô¥i¬O¦n¦h¤H³£¬Ý¨£¤F¡A¦ÛµM¤]³£°O¦í¤F¨º­Ó¦ç¨¤³£¨S¦³¤@µ·­â¶Ãªº¤Ö¦~´N¬O®bªø©ú±a¶i¨Óªº¦P¦ñ¡C
    ±L¿ð§Ô¬ÝµÛ±L¿ðªNÁy¤Wªº²J«C¡A²´¤¤°{¹L«ã®ð¡A¹ïµÛ®bªø©ú¬IÀ£¹D¡J¡§®b¥ý¥Í¡A§Ú¦ÛàH±q¨Ó³£¨S¦³¸ò§A¦³¹L¤°»ò¨R¬ð¡A§A¦ó­W³o¼Ë¹ï§Úªº¨à¤l¡H¡¨
    ¡§­n¬O¹ï¥ý«e§Ú­Ì¨â­Óñ¤Uªº¦X¦P¦³¤°»ò¤£º¡¡A§Aª½±µ¤F·íªº¹ïµÛ§Ú»¡¤£´N¦n¤F¶Ü¡H³o¼Ë°½°½ªº¤U·t¤â¡AÃø¹D¦b§Aªº²´¤¤¡A§Ú´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¤£À´Åܳqªº¤H¶Ü¡H¡¨
    ³o­Ó¦ÑªF¦è¡A§v¨£±L¿ð§Ôªº¸Ü¡A¦b³õªº¤H³£¦b¤º¤ß·t½|¤F¤@¥y¡C
    ®b¤ó¸ò±L¿ð¤ó³£¬O¦æ·~ªºÀsÀY¡A¥L­Ìªº¦X§@·íµM§l¤Þ¤F©Ò¦³¤Hªºª`·N¡A²¦³º³o¼Ëªº¦X§@ªÖ©w·|ÁÈ¿úªº¡A½Ö¦h¦û¤F´X­Ó¦Ê¤À¤ñ¡A´N·|¤À¨ì§ó¤jªº§Q¯q¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M