²Ä97³¹

    ¡§¡K¡K¡¨²³¤H§b´h¡AµL¸Ü¥i»¡¡C
    ¨HªÂÁú§á¹LÀY¡A²´¯]¤l³£­nÀü¥X¨Ó¤F¡C
    ¥Lºâ¬O¬Ý¥X¨Ó¤F¡A·¡ÅQ¤Ñ´N¬O¬G·Nªº¡I
    ¨C¦¸³£¦b¥L¼L¤Ú¶K¤WªM¤f¤§«á¤~§âªM¤l·m¹L¥h¡AÁÙ¡BÁÙ¬G·N¦b¥L­ì¨Óªº¦ì¸m³Ü¡K¡K
    ¨HªÂÁú«r¤F«r®B¡AÀI¨Ç±±¨î¤£¦n­±³¡ªí±¡¡A¦Õ¦y¦³¨Çµo¿S¡C
    ¡§¡K¡KªG¥Ä³£¤£¦æ¡H¡¨µd¨Ì¨Ìªº¶ý¶ý°²¯º¹D¡A¡§¨H¤Ö·ÝªºµÊ­G¡A¨S¦³³o»ò¯Ü®z§a¡C¡¨
    ¡§³o¥i¬Oµd®a°Ú¡A¡¨¦o·N¦³©Ò«ü¦a¹D¡A¡§©Ò¦³ªF¦è³£¬Oµd®a¤@À³·Ç³Æªº¡AÃø¹DÁÙ·|¤£¤z²b¶Ü¡H¡¨
    ¤£µ¥µd¬d¼w³Q¬D¼·¡A·¡ÅQ¤Ñ¥¿¦â¹D¡J¡§ªG¥Ä´H²D¡AÂÔ·V°_¨£·íµM¬O¤£³Ü¬°¦n¡C¬Û«H¦U¦ì¤]¤£§Æ±æ¡A©ç½æ·|ÁÙ¨S¶}©l¡A§Ú®a¤Ö·Ý´N¥b¹D°h³õ§a¡C¡¨
    µd¬d¼w¤@Åå¡A³s³s¹D¡J¡§°Ú¹ï¡A¹ï¹ï¹ï¡AÂÔ·V¬°¦n¡A¤£³Ü´N¤£³Ü¤F¡C¤µ¤Ñªº­«ÂI¬O©ç½æ·|¡A¤S¤£¬O¨Ó³Ü°s¦YªF¦èªº¹ï§a¡H¤pÁú§A¥ý¥h¨ºÃä¥ð®§¡A©ç½æ·|°¨¤W´N¶}©l¤F¡C¡¨
    µd¬d¼w¬°³o³õ·Oµ½±ß®bªá¤F¤£¤Ö¤ß«ä¡A¥L¥i¤£Ä@©ç½æ·|ÁÙ¨S¶}©l¡A´N¥ý¿ù¥¢¤@­Ó¹³¨HªÂÁú³o¼Ë°]¤O¶¯«pªº¼ç¦b¶R¥D¡C
    ¨HªÂÁúªQ¤F¤f®ð¡A¶¶¶ÕÀ³¤U¡C
    Â÷¶}¤§®É¡A·¡ÅQ¤Ñ±Ó¾U¦a¬Ý¨ìµd¨Ì¨Ìªº¶ý¶ý§t«ëÀü¤F¥L¤@²´¡C
    ¦ü¥G¦b«è¥L¯}Ãa¤F¤°»ò¦n¨Æ¡C
    ·¡ÅQ¤Ñ½K¤F½K¬Ü¡A±N³oÂI²§¼Ë©ñ¶i¤F¤ß¨½¡C
    ¨ì¤FµL¤H³B¡A¨HªÂÁú¶}©l§ä·¡ÅQ¤Ñºâ½ã¡J¡§·íµÛ¨º»ò¦h¤Hªº­±¡A°s´Nºâ¤F¡AªG¥Ä§A¤]·m¡H¡¨
    ¦Ó¥BÁÙ¬G·N³Ü¦P¤@­Ó¦ì¸m¡A¬O¯uªº¤£©È³Q§O¤H¬Ý¥X¨Ó¬O§a¡C
    ³o¸Ü¤Ó²Û®¢¡A¨HªÂÁú¨S¦n·N«ä»¡¥X¤f¡C
    ¡§¤£¬O¤Ö·Ý»¡¡A¥~­±ªºªF¦è­nÂÔ·V¤J¤f¶Ü¡C¡¨·¡ÅQ¤Ñª½®ð§§¡A¡§¤Ö·Ýı±o¡A§v¨ì³oºØ¸Ü¡A§ÚÁÙ·|Åý¤Ö·Ý½í³o¨½ªº¦Y­¹¶Ü¡C¡¨
    ¡§¨º¡B¨º§A´N¨S·Q¹L¡A¸U¤@§A³ÜªºªF¦è¤£¤z²b©O¡H¡¨
    ¡§§ÚµL©Ò¿×¡A¡¨·¡ÅQ¤Ñµª±o¤£°²«ä¯Á¡A¡§´Nºâ¯u¦³¤°»ò¤£´ú¡A¤]Åý§Ú¨Ó¥N¤Ö·Ý©Ó¨ü¡C¡¨
    ¡§¥u­n¤Ö·ÝµL®~¡AÅQ¤Ñ«K¥i¦w¤ß¤F¡C¡¨
    ¨HªÂÁúµL©`¦a¶ò¤UªÓ»H¡A¡§³oºØ¸Ü¡A§A­Ë¬O¶V»¡¶V¶¶·È¤F¡C¦ý§Ú¤£·Q§Ú­Ì¤§¤¤¥ô¦ó¤@­Ó¤H¦³¨Æ¡A©Ò¥H§A¤]§OÀH«K¶Ã³Ü¤F¡C¡¨
    ·¡ÅQ¤Ñ·P°Ê¦a®»°_¥Lªº¤â¡A¡§¤Ö·Ý¬O¦b¾á¤ß§Ú¡H¡¨
    ¡§¤z¤°»ò¤z¤°»ò¡I¡¨¨HªÂÁúÁyÃz¬õ¦a¥ª¬Ý¥k¬Ý¡A¤@§â©â¦^¤â¡C
    À£§CÁn­µ°V¥¸¡J¡§§AºÆ¤F¡I³o»ò¦h¤H¦b©O¡A§A·QÅý§O¤H¬Ý¨ì¡H¡¨
    ·¡ÅQ¤ÑÁÙ¬O¨º°Æ¦º½Þ¤£©È¶}¤ô¿Sªº¯«±¡¡A¡§¤Ö·Ý¡A§Ú±q¨Ó¤£ÄßÅý¥ô¦ó¤Hª¾¹D¡A§Ú¤ß®®§A¡C¡¨
    ¨HªÂÁúÁy¬õ¤F¥b®Î¡A¶}¤f¹D¡J¡§§Ú©È¡C¡¨
    ¡§¤Ö·Ý¦³¦ó¦n©Èªº¡A¬O§ÚÄñµÛ¤Ö·Ý¡A§O¤H­n¥Î²§¼Ëªº²´¥ú¬Ý¤]¬O¬Ý§Ú¡C¡¨
    ·¡ÅQ¤Ñ¸Ü¾W¤@Âà¡A¡§¦A»¡¤F¡A½Ö´±»¡¤°»ò¤£¦¨¡A¬Ý§Ú¤£³Î¤F¥Lªº¦ÞÀY¡A«õ¤F¥Lªº²´¯]¤l¡C¡¨
    ¨HªÂÁú¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¾ã¤Ñ¤£³x³o­Ó¤¿·|¦º¶Ü¡H
    ¥L­n¬O¤£¬ÝµÛÂI¡A³o¯TØæ¤l»¡¤£©w¯u¯à¦³¤@¤Ñ§â¦Û¤v§@¦º¡C
    ¡§¬O¬O¬O¡Aª¾¹D§A¼F®`¤F¡A©ñ¹L¤H®a§a¡C¡¨¨HªÂÁú§v¨ì­µÅT¨½¶Ç¨ÓªºÁn­µ¡A¹ï·¡ÅQ¤Ñ¹D¡J¡§©ç½æ·|­n¶}©l¤F¡A§Ú­Ì¹L¥h§a¡C¡¨
    ¡§¤Ö·Ý¡A¡¨·¡ÅQ¤Ñ¤@§â§ì¦í¨HªÂÁúªº¤âÁu¡A»{¯u¦a¹D¡J¡§§A­n¬O¯u´±©ç¤U¨º¤°»ò¬õÆp°eµ¹µd¤p©j¡A§Ú¬O¤£·|µ½½}¥Ì¥ðªº¡C¡¨
    ¨HªÂÁú©Ã¤F©Ã¡A¦³¨Ç¦n©_¡J¡§§A­n«ç»ò¤£µ½½}¥Ì¥ð¡H¡¨
    ·¡ÅQ¤Ñ¿i¤F¿i¤ú¡A¡§§A´±°e¡A§Ú´N´±°½¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¼P¡C¡¨¨HªÂÁú¯}¥\¤F¡A¹D¼w¤S¡X1¡C
    ÁÙ¥H¬°¥L­n»¡¤°»ò©O¡Aµ²ªG¥Î³ÌÅQ®ðªºÁy¨Ó¤F¥y±þ¶Ë¤O³Ì§Cªº«Â¯Ù¡C
    ¡§§A¯º¤°»ò¡H§Ú»¡»{¯uªº¡C¡¨
    ¡§¨S¦³¡K¡K¡¨¨HªÂÁúåx±oÃø¨ü¡A¡§¥ý³o¼Ë§a¡A§Ú¯uªº­n¹L¥h¤F¡C¡¨
    ·¡ÅQ¤Ñ¤£²n¦a¸ò¦b¥L¨­«á¡A¡§§Ú·|¨nµÛ§Aªº¤Ö·Ý¡C¡¨
    ®b·|ªº¬Y­Ó¨¤¸¨¡Aµd¨Ì¨Ì»»»»¦a¬Ý¤F¨HªÂÁú¤@²´¡A°{¨­¥h¤F§Oªº¦a¤è¡C
    ²Ä47³¹
    ¡§ª¨¡A¶ý¡A«ç»ò¼Ë¤F¡HªÂÁú­ô³Ü¤F¶Ü¡H¡¨µd¨Ì¨ÌµÛ«æ¦a°Ý¡C
    µd¦Ñ¤G¤Ò©d­Ç¹ïµø¤F¤@²´¡A¤ä¤ä§^§^¦a¤£´±¶}¤f¡C
    ¡§§Ö»¡§r¡I¦¨¥\¤F¨S¦³¡H¡¨µd¨Ì¨Ì«æ±o¸ö¸}¡C
    ¡§¨S¡B¨S¦³¡K¡K¡¨
    µd¨Ì¨ÌÀü¤j¤F²´´Ø¡A¡§¤°»ò¡H¡I¡¨
    ¡§§Ú¤£¬O¥s§A­Ì¤@©w­n·Q¿ìªkÅý¥L³Ü¤U¥hªº¶Ü¡H¡¨
    µd¤Ó¤Ó»¡¨ì³o­Ó¤]®ð¡A¡§³£©Ç¥L¨­Ã䨺­Ó«OÃð¡I¥»¨Ó´N§Ö¦¨¥\¤Fªº¡A¨S·Q¨ìÁÙ¬O³Q¥LºI¤F­J¡C¨HªÂÁú¨­Ã䪺¤H«ç»ò³o»òÃø¹ï¥I°Ú¡I¡¨
    ¥L­Ì¦­´Nª¾¹DºÝ°s¹L¥h¨HªÂÁú¤£·|³Ü¡A©Ò¥H¤@¦­´N§âÃĤU¦b¤FªG¥Ä¨½¡A¤§«eÄU°s¤£¹L¬O¬°¤FÅý¥L©ñªQĵ±§¡A¨S¿ìªk©Úµ´³oªMªG¥Ä¦Ó¤w¡C
    ½Öª¾¹D¨º­Ó«OÃð«ç»ò¨º»ò¦h¨Æ¡A³sªG¥Ä³£·m¹L¥h¥N³Ü¡C
    ¡§¤°»ò¡H³Q«OÃð³Ü¤F¡I¡¨µd¨Ì¨Ì´X¥G­n·w­Ë¤F¡C
    ¦o¨¯­W§Ë¨ÓªºÃÄ«K©y¤F¨º¦W¤p¤pªº«OÃ𤣻¡¡A¦Ó¥BÁ٫ܦ³¥i¯à¸¨¤U§â¬`µ¹¥L­Ì©Û¨Óº×±w¡Aµd¨Ì¨Ì«æ±o³£­n­ú¤F¡C
    ¡§³£©Ç§A­Ì¡I§A­Ì«ç»ò³s³oÂI¨à¨Æ³£¿ì¤£¦n°Ú¡I¸U¤@³Q¬d¥X¨Ó«ç»ò¿ì¡H«ç»ò¿ì§A­Ì»¡§r¡I¡¨
    ¡§¨Ì¨Ì§O«æ§O«æ¡A¡¨µd¤Ó¤Ó³s¦£«¡µÛÄ_¨©¤k¨à¡A¡§§A©ñ¤ß¦n¤F¬d¤£¥X¨Óªº¡AÃĬO§Ú­Ì¿Ë¦Û¤Uªº¡A¨S¦³¸g¤â¥L¤H¡A¦Ó¥BªM¤l¤w¸g³B¤F¡A½Ö¯àª¾¹D¬O§Ú­Ì°Êªº¤â¸}¡C¡¨
    ¡§¬O°Ú¡A§A§O¦Û¤vÀ~¦Û¤v¡C¡¨µd¦Ñ¤G¹D¡A¡§½Ö·|ÃhºÃ¨ì§Ú­ÌÀY¤W¡A¯u¬d¹L¨Ó¤F§Ú­Ì«r¦º¤£»{´N¦æ¤F¡A¨S¤H¯à®³§Ú­Ì«ç»ò¼Ëªº¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M