²Ä12³¹

    ¼Ó¤W¡A¦Á¶®©M¿c©Ý±N©P®É³¥µw©Ô¨ìªù«e«á¨³³t¦^¤F©Ð¡C
    ©P®É³¥¯¸¦b­ì¦a¡AµS¿Ý­n¤£­n°e¡C
    ÁöµM§â¥L±a¦^¨Ó¡A¤]½T¹ê¬O·Qµ¹ÀN¨vµxªº¡A¦]¬°¥Lªº©Ð¶¡¤Ó¹L¦º®ð¨I¨I¡A¦h§ôªáÁ`Âk²KÂI¤H®ð¡A¦Ó¥B©M¥L«Ü°t¡A¤Ï¥¿¤ñ¥L³o­Ó¾ã¤é¥´¥´±þ±þªº¤H¬Û°t¦h¤F¡C
    ªÈµ²¶¡¡A¥D»â¨Æ¤£ª¾¦ó®É¯¸¦b¤F¥L¨­Ãä¡A
    ¡§¤j¤H¡A§A°µ¤°»ò©O¡H¡¨
    ©P®É³¥Á|°_ª´ºÀ¡A¡§¤£©úÅã¶Ü¡Aµ¹·µ¤U°eªá©O¡C¡¨»¡§¹¡A¥LÀ¾¶}ªù§â¤â´N¶i¥h¤F¡A¯d¤U¥D»â¨Æ¤S¬O¤@¹y®ð´o¡C
    ¹³³o¼Ë¤£¥´©Û©Iªº¨R¶i¨Ó¡AÀN¨vµx²ßºD¤F¡A¥L·Ó±`¬\Àꪺ°Ý¡J¡§¦³¤°»ò¨Æ¡H¡¨
    ©P®É³¥±Nª´ºÀªá¦bÀN¨vµx­±«e®Ì¤F®Ì¡A¡§·µ¤Uı±o³oª´ºÀ¦n¤£¦n¬Ý¡H¡¨
    ÀN¨vµx¦^¡J¡§¶â¡C¡¨
    ¡§°eµ¹·µ¤Uªº¡C¡¨©P®É³¥±Nªá¶ë¶i¥LÃh¨½¡C
    ÀN¨vµx²´¨½°{¹L¤@µ·¸Ò²§¡J¡§µ¹§Úªº¡H¡¨
    ¡§¶â¡C¡¨©P®É³¥±æ¤F±æ©P³ò¡Aµo²{®à¤l¤W¦³­Óºë­Pªº²¡²~¡A¥¿¦n¥i¥H±Nªá©ñ¶i¥h¡C
    ¥LÃ䮳¹L²~¤lÃ仡¡A¡§·µ¤U¤£³ßÅw¶Ü¡A¯S¦a¥hªá©±µ¹§A¬Dªº¡C¡¨
    ­ì¥»´N¬O·Q³r³r¥L¡A»¡µÛ³o¥y¸Ü¡A²´´ØÆ[¹îµÛ¥Lªºªí±¡¡A¨º¤Hªí±¡¦ºªO¡A¦ý²´¨½ªº±¡ºü¥iÂ×´I¦h¤F¡C
    ¬Ý¤£¥X³ßÅw¡A¤]¬Ý¤£¥X°Q¹½¡A¤Ï¦Ó´h´h¦a¬ÝµÛª´ºÀªá¡C
    ¥Lªº´XÁ\ªøµo´²¶}·f¦bªáä¤W¡A¾ãÅé¬Ý¤W¥hÁÙ¯u¥Í°Ê¤F´X¤À¡C
    ¡§·µ¤U¤£³ßÅw¡H¡¨
    ¡§³ßÅw¡C¡¨·N®Æ¤§¥~ªº¸Ü¡C
    ÀN¨vµx§è¶}µ·±a¡A±N¤@±·ªá©ñ¦b¦Û¤wªº»L¤W¡AµM«á®³¹LÂd¤l¨½ªº°Å¤M¡AÀH·N¬D¥X¤@ªK­×°ÅªK¸­¡C
    ©P®É³¥±N²~¤l²±¤F¤ô¡A©ñ¦b¥L¨­®Ç¡C
    ¡§¤µ¤Ñ²Ä¤@¤Ñ¤W¥ô«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    ©MÀN¹FÂâ¤@¦r¤£®tªº¸ß°Ý¡A«oµ¹¤Hªº·Pı§¹¥þ¤£¦P¡C
    ©P®É³¥¬ÝµÛ¥Lªº°¼Áy¡A»´Án»¡¡J¡§ÁÙ¦æ¡C¡¨
    ÀN¨vµx±N­×¦nªº²Ä¤@ªKª´ºÀ©ñ¶i²~¤l¨½¡A¥Lªº°Ê§@²o§èµÛ¨­¤W³æÁ¡ªº¥Õ¦âŨ­m¡AŨ­m¬Oµ·º÷ªº¡A®¨®¨¤@°Ê´N·|¶K¦XµÛ¸y¨­¡A±N¨­«¬¤Ä°Ç¥X¨Ó¡C
    ©P®É³¥ª½¨¥¤£¿Ð¡J¡§·µ¤U¡A§AÁÙ¬O¤Ó½G¤F¡C¡¨
    »D¨¥¡AÀN¨vµxªº¤â¤@¹y¡C
    ¡§ÁöµM·µ¤U²{¦b¤w¸g«Ü¦n¬Ý¤F¡A¦ýªøÂI¦×·|§ó¦n¬Ý¡C¡¨¥Lªº»y½Õ¹³¬Oalpha¦b½ÕÀ¸omega¡C
    ©P®É³¥©Ó»{¡A¥L§Y«K¦¨¤Fomega¡Aalphaªº²ß©ÊÁÙ¬O¨S§ï¡C
    ¦pªG­±«eªºÀN¨vµx¡A¬O­Óomega¡A¥B¤£¬O¬Ó«Ç¡A¥L­Ì­Ç¤]¨S¦³¥H³oºØ¤è¦¡®¹¸j¦b¤@°_¡A»¡¤£©w¥L¦­¤w®i¶}¤F°l¨D¡C
    ¦]¬°­±«eªº¤H¡A¦n¬Ý±o¦³¨Ç¤£¯u¹ê¡A¤@Á|¤@°Ê³£¤Þ±o¤H¨I°g¡C
    ÀN¨vµx¦Õ¦y·L¬õ¡A¬Ý±o©P®É³¥§ó¬O¦³¤F¬D³rªº¤ß«ä¡C
    ¡§·µ¤U§A«ç»ò¤£§Ú¡C¡¨¥LÃÛ¦bÀN¨vµxªº­±«e¡AÀ°¥L³B³Ñ¤Uªºª´ºÀ¡A¡§·µ¤U¡A§A¬O®`²Û¤F¡A¤S¤£¬Oomega¡A«ç»ò³o»ò®e©ö®`²Û¡H¡¨
    ÀN¨vµx©×©×¼L¡A¦Õ¦·¬õ¤F­Ó³z¡C
    ¡§·µ¤U¡A§Ú³£µ¹§A°eªá¤F¡A§AÁÙ©¿µø§Ú¡A¤Ó¹L¤À¤F§a¡C¡¨
    ÀN¨vµx»´·L¹Ä®ð¡A¹³¬O¨ü¤£¦í¤F¡A½W½W²Ì²ÌªºÂಾ¸ÜÃD¡A¡§¤£­n³Û§Ú·µ¤U¡A¥s§Ú¦W¦r¡C¡¨
    ¡§®@¡A§Ñ¤F¡C¡¨©P®É³¥¯º¤F¤U¡A¡§¨ºÀN¨vµx§A¬°¤°»ò­è¤~¤£§Ú¡C¡¨
    ÀN¨vµxµL©`¡J¡§­è¤~¤£¬O§A¤F¡C¡¨
    ©P®É³¥¤£¦A³r¥L¡A±N¦¬¬B¦nªºª´ºÀ¥þ³¡©ñ¶i²~¤l¨½¡AÂ\¦b¶§¥x³ÌÅã²´ªº¦ì¸m¡A½ö¦b§É¤W¤@°¼¨­´N¥i¥H¬Ý¨£¡C
    µ¥±Nª´ºÀªK¸­²M¦n¡A©P®É³¥¤£¦A¥´ÂZ¡A·Ç³ÆÂ÷¶}¡AÀN¨vµx«o±N¥L³Û¦í¡A¡§¤µ¤Ñ§Ú¬Ý¤F·s»D¡A´µÁÚ¾D¨ì¤F²§ÅÜÅ骺ŧÀ»¡A±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    ©P®É³¥¤Ï¹L¨Ó¦^¨ì¥L¨­Ãä¡A¡§¦º¤F­Ó´µÁÚªºªA°È­û¡A¶Ë±o«ÜÄY­«¡A¤rÅé¤w¸g³QÂåÀø¶¤©ï¦^¥h¤F¡A©ú¤Ñ´N¥i¥H¥X¤rÀ˳ø§i¡C¡¨
    ¡§§Ú¬Ý¤Fºô¤W©çªº·Ó¤ù©MµøÀW¡A¨º­Ó³Q±þ®`ªº¤H¡A¨­¤W°£¤F¦åÁÙ¦³ªd¤g¡A«e´X¤Ñ­è¤U¤F«B¡A¦pªG¬O­è³Q·P¬Vªº¤H¡A¥LÁÙ·|´Ý¯d¤@µ·´¼¡C
    ¡§¬ÝµøÀW¡A¥Lªº°Ê§@©MÁ|¤îÀ³¸Ó¬O­è³Q·P¬Vªº¡A¥L¦b¶Ë¤F¤H¤§«á·|Âð_¨Ó¡AÂ÷³o³Ìªñªºd°Ï¡A¬O°ß¤@¦³¤g¸ôªº¦a¤è¡A¨º¨½¥i¯à·|¦³½u¯Á¡C¡¨
    ©P®É³¥¡J¡§·µ¤U¸ò§Ú·Q±o¤@¼Ë¡C¡¨
    ÀN¨vµx¡J¡§¤rÅé²äÀV³B¦³­Ó«ÜÅã²´ªº¶Ë¤f¡A¬Ý°_¨Ó¬O§Q¾¦¬½¬½¤ã¶i¥hªº¡A¤j·§²v¬O￾¦Ãþ°Êª«¡C¡¨
    ©P®É³¥¨S·Q¨ìÀN¨vµx¾ÌµÛºô¤W¬y¶Çªº´X±i·Ó¤ù´N¥i¥H§PÂ_¥X¹ï¤è¬O³Q¤°»òµÜ¾`ª«·P¬Vªº¡C
    ¥L°Ý¡J¡§§A½T©w¶Ü¡H¡¨
    ¥L·n¤F·nÀY¡J¡§¤£½T©w¡C¡¨
    ©P®É³¥¡J¡§©ú¤Ñ¤rÀ˳ø§i¥X¨Ó´N¥i¥Hª¾¹Dµ²ªG¤F¡C
    ¡§¶â¡C¡¨ÀN¨vµx¥h¤F§ÉÃä¡AÂàÀY®³°_®Ñ¡A¬Ý¤F°_¨Ó¡C
    ©P®É³¥»´¤â»´¸}¦a¥X¤F©Ð¡C
    ²Ä¤G¤Ñ¡AÂåÀø¶¤ªºÀËÅç³ø§i¥X¨Ó¡A¤rÅ骺­P©R¶Ë¦b²äÀV³B¡A®Ú¾ÚÀË´ú¡A§PÂ_¥X²§ÅÜÅé©Ò¨ü·P¬VªºµÜ¾`ª«¬O￾¦Ãþ°Êª«¡A©M¬Q¤ÑÀN¨vµx»¡ªº¤@¼Ë¡C
    ©P®É³¥¨SªÈµ²¨º»ò¦h¡A±a¤W¸Ë³Æ¡A»âµÛ»®©y¥L­Ì»°¥h¤Fd°Ï¡C
    d°Ï©M¨½«D«°§¹¥þ¤£¦P¡A¹³¬O½÷·×¤UÁôÂ꺤@³B»êż¦a¡A¦ü¬O¶Â»P¥Õªº¹ï¤ñ¡A§¹¥þ¬O³Îµõ¶}ªº¨â­Ó¥@¬É¡C
    ³o¨½¤j³¡¤À¬O±q§Oªº¦a¤è¨Ó³o¨à¿Ñ¥Íªº¡A¦UºØÂø¶Ãªº«Ñ¤f¤Ö¤£¤F¤@¨Ç¬y®öªÌ¡C
    ©P®É³¥¥L­Ì¬ïµÛ¤£°_²´ªº«KªA¡A¦bÀ㵪µªªº«Ñ¤f¬d§ä²ª¸ñ¡C
    Â¶¹LÅsÅs¶¶ªº«Ñ¤f¡A¨Sµo²{¤°»ò¥iºÃªº¦a¤è¡Aª½¦Ü¦b³Ì¯U¯¶ªº¤@±ø¸ô¤W¡A¨¤¸¨³BÀ±º©»GÄê®ð¨ýªº©U§£°ï¨½µo²{¤@¥u¿ßªº¤rÅé¡C
    ¨º¿ß¥Ö½§¼ìÄê¡A¥|ªÏ³Q¬å±¼¡A¥i¼¦®z¤pªº¤p¥Í©R¡A¤£ª¾¹D¥Í«e¸g¾ú¤F¦h¤Ö§é¿i¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò