²Ä199³¹

    ±q¸o¤v®Ñªº¤º®e¤¤µLªk´£¨ú¥X¥ô¦ó¦³®Ä«H®§¡A³o±ø¬P³Õ¤§«á¡Aµá¶ø®R¤ý«á¨S¦Aµo¥ô¦óªº¤å¦r¡C
    ¥Õ¶³Å´¨SÂI¶}³o±ø¬P³Õ¤U9999+ªº®ü¶qµû½×¡A¦Ó¬OÂIÀ»¸õÂà¨ì«Ò°ê¤ý«Ç©x¤è½ã¸¹¡C
    ½ã¸¹¸m³»ªº²Ä¤@±ø¬P³Õ¡A«K¬O«Ò¤ý¥Õ¬è»ï©M¤ý«áµá¶ø®R§Æº¸¡A¤w¥¿¦¡Â÷±Bªº¤½§i¡X¡X®É¶¡Åã¥Ü¬°¥b­Ó¤ë«e¡I
    ¥b­Ó¤ë«e´N¤w¸gÂ÷±B¤F¡H«ç·|¦p¦¹¡I
    ¤j¸¤¸¤Â÷¶}«Ò¬P®É¡A¤÷¤ý©Mµá¶ø®R¤ý«á¤À©ú¨S¦³¥ô¦ó¤£¦Xªº¸ñ¶H¡Aµuµu®É¶¡¤º¨ì©³¡K¡K
    ¥Õ¶³Å´¬ÜÀYºò½K¡A¨Ó¤£¤Î²Ó·Q¡A­¸³t¥´¶}¦ã­Ûªº²á¤Ñ¬É­±¡C
    ©¿²¤©Ò¦³¤é±`º¾¸Hªº°Ý­Ô©M¨¥½Í¡A¥Ø¼Ð©ú½T¦a±q³Ìªñ¤@­Ó¥b¤ëªº³ø§i¶}©l¬Ý°_¡C
    ÂåÀø«Ç¤º«Ü¦wÀR¡A¥u¦³¨â¹D¿ù¶}ªº©I§lÁn¡C
    ®É¶¡¤@ÂIÂI¦b¨«¡A¥Õ¶³Å´ªº­±¦â¶V¨Ó¶VÃø¬Ý¡C
    «Ý¬Ý§¹©Ò¦³ªº³ø§i¡A¯«¦â§ó¬O´Ë´H±â·t¡A·L««ªºÂŲ¶¦p¦P²`¼æ¯ë¦B§N¨I±I¡A¶¡©Î°{¹L¤@µ·¨è°©ªº«ë·N¡C
    ¥ú¸£¬É­±½w½w·t¤U¡C
    ¥Õ¶³Å´¹³¬O¬ðµM¦^¹L¤F¯«¡A¤@ÂIÂI¦¬Àİ_ªíÅSªº±¡ºü¡A­±µLªí±¡¦a§¤¤F¦n¤@·|¨à¡A©¿ªº¦Û¼J¯ë¶á¯º¤F¤@Án¡C
    ¦ã­Ûµo¨Óªº³ø§i¤@¦p¬J©¹¦a¸ÔºÉ¡A²[»\¤F¤HÃþ¬P°ì¥þ³¡ªº­«­n¨Æ¥ó¡A¦³´Â¬F¤Wªº³Ì·s¨Mµ¦¡A¦³«Ò°ê¡BÁp¨¹ªº¾Ôªp¡A«Ò°ê¶Q±Ú©x­ûªºÁpµ²¡K¡K
    ³o¨ä¤¤¡A³ÌÆf¥Øªº·íÄÝµá¶ø®R¤ý«áÂ÷±B¡B§Æº¸®a±Ú±Úªø­²Â¾¤Uº»¡B«O¦uÄÒ¬£¤H­û¶Ï·À¬pºÉ¤T­Ó¨Æ¥ó¡C
    ¦ý¥i¯ºªº¬O¡A³o¤T­Ó¨Æ¥ó§¹¥þ¥¿¬ÛÃö¡C
    ¥Õ¶³Å´»øµw¦B§N¦a§è¤F§è¼L¨¤¡A§Æº¸®a±Úªº²{¥ô±Úªø¯S­Û´µ§Æº¸½T¹ê¬O¦n¼Ëªº¡C
    ·í¦~©¾¤ß¯Õ¯Õ¦a»²¦õ¤£¨üÃdªº¥Õ¬è»ï¤W¦ì¡A±q¦Ó¦¨¬°²{¥ô«Ò¤ý³Ì¬°­Ê­«ªºªñ¦Ú¡C¦Ó«á¡A¨­¬°Ä~«áµá¶ø®R§Æº¸ªº¥Í¤÷¡B¤ýÀxªº¿Ë¥~¤½¡A¥i¿×¬O¯u¥¿ªº¬Ó¿Ë°ê±­¡C
    ½Ö¯à®Æ¨ì¡A³o¼Ëªº¤Hª«¡A¦b·t¦a¨½·|¬O«O¦uÄÒ¬£¯u¥¿ªº¹õ«á¥D¨Ï¡I
    ¤U©_¬r·t®`¤F¥À¿Ë¨ÌÁ¢¦«¡A¦P®É­P¨Ï¥L­L¬rÄñ¨­¦h¦~¡A¤§«á¤S±N¥Lªº¤H³½¨­¥÷¤½¤§¤_²³¡A­¢¨Ï·í®É®Ú°ò¤£Ã­ªº¥Õ¬è»ï¤£±o¤£¥t°ù¡C
    ¦b¦Û¤vªº¥~ªø®]³Q¥ß¬°«Ò°ê¤ýÀx«á¡A¤´µM¤£º¡¨¬¡AÁÙ­n¼¼¦X©R¤£¤[¨oªº¥Õ¶³Å´Áp«Ã¡A¨Ã¦b¦º¬P¤UÄa½à¥O°l±þ¥L¡K¡K
    ³o¤@¼Î¼Î¤@¥ó¥ó¡A·í¯u¬O§®·¥¤F¡C
    ­þ¦³¤°»ò¤@¤ß·Q«O¤ý«Ç¦å²Î¯Â²bªº«O¦uÄÒ¬£¡A³£¤£¹L¬O§Æº¸®a±Ú¿ÑÅv¹Ü§Qªº­É¤f½}¤F¡C
    ¦¹µfk³Õ¤h°k²æ¡A¥Õ¬è»ï­É§UµÂ²M³g»G©x­û©M³q¼Ä«q°êªÌªº¦W¸q¡A¶X¶Ã¤j³W¼Ò²M¶Ï«O¦uÄÒ¬£¤H­û¡A²o³s·¥¼s¡C
    §Æº¸®a±Ú¬°«O¶Õ¤O¡A¤£±o¤w¤§¤U¡A·t¤¤²§°ÊÀWÀW¡A¥¿¦n¼ÉÅS¦b¤F¤â´¤«O¦uÄÒ¬£ªº¥Õ¬è»ï­±«e¡C
    ­Y«D¦p¦¹¡A®£©ÈÁÙ¯uµo²{¤£¤F¡K¡K
    ¥Õ¶³Å´µê´¤¤F´¤¤â´x¡A¤SÀZµMªQ¶}¨Ó¡A¥uı±o¤ß´H±o¥i©È¡K¡K¥L³Û¤Fµá¶ø®R¨º»ò¦h¦~ªº¥À«á¡A¨º»ò¦h¦~¡K¡Kµá¶ø®R¦o·í¯u¤£ª¾¹D¶Ü¡H
    ¥L¦­¥ý·|ÃhºÃ§Æº¸®a±Ú¡A¤]¤£¹L¬O¦]¬°¦bÁ¨¦Ì¯S·Å«Ç·N¥~¡¥§v¡¦¨ìªº¤@³õ¹ï¸Ü¡C
    ·í®É¡A¥L­L¬r¥¼¸Ñ©R¦b¥¹¤i¡A¦b¤@¦¸¬rµo¤§«á¡A²Ä¤@¦¸¡A·¥¬°©_§®* µu¼È¦a«ì´_¤F§vı¡C
    ¦b¹ïÁn­µªºº¡¤ßÅå©_¤§¤U¡A¥L¶¶µÛ´ò¯`©³¤UÂA¬°¤Hª¾ªº±K¹D¡A¤@¸ô´å¦ÜÁ¨¦Ì¯S·Å«Ç¤ºªº¤ô¦À¡C
    ¡§µá¶ø®R¡I¡¨·¥¬°¤£®®ªºÄY­V¶Ú­µ¡AÅý¤ô¦À©³¤Uªº¥L°~µM¤@Åå¡A¦n©_¤§¤U±´¥X¤FÀY¡C
    ¥¿¦n¬Ý¨ì¡Aµá¶ø®R¤ý«á»P¨ä¤÷¯S­Û´µ§Æº¸¦bµøÀW³q°T¡C
    °½§vªø½úÁ¿¸Ü¹ê¦b¤£¦X§¼Æ¡A¥Õ¶³Å´¥¿·Ç³Æ¦b¦ÀÃä¯ó¤ìªº¾B¾×¤U¡AÀqÀq¼ç¦^¶³´Ï®q¡C
    ÂàÀY´N¬Ý¨ì¤Fµá¶ø®R§t²\ªº²´²¶¡AÅå³Y¤§¤U¡AŪ¥X¤F¯S­Û´µªº®B»y¡C
    ¡§§A¨ì©³­n¥ô©Ê¨ì¤°»ò®É­Ô¡I¡¨
    ¡§­Y«D®a±Ú§U¤O¡A§A¥H¬°§A¯à¤ß·Q¨Æ¦¨¶ùµ¹°¡¤U¡A·í¤W¤ý«á¡H¡¨
    ¡§¤ß·O¤â³n´N¤°»ò³£±o¤£¨ì¡I·í¦~§A»P¨º¤H³½µê»P©e³D¡A¤£´N¬O¦]¬°·Q¾aªñ°¡¤U¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤£¬Oªº¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨µá¶ø®R¤ý«á¬ü¥ØÀã¬õ¡A®C«|µÛ³s³s·nÀY¡C
    ¡§¤£¬O¤°»ò¡H²{¦b¨ú¥N¦o¦¨¬°¤ý«áªº¡AÃø¹D¤£¬O§A¶Ü¡H¡¨
    µá¶ø®R¤ý«á¹ï¦¹°µ¤£¥X¥ô¦ó¦³¤Oªº¤Ï»é¡A¥u¯à¥Îµ·©¬¤£°±¦aÀ¿«ø²´¨¤ªº²\¡J¡§¥i¬O¤÷¿Ë¡AÅ´¨à¹ï¨È´µ©M¹p¯S¨S¦³«Â¯Ù¡A¥L¨S¦³¤ý¦ìÄ~©ÓÅv¡A±z¤£¥²¡K¡K¡¨
    ¡§¨þ¡A§Úªº¶Ì¤k¨à°Ú¡A¥u­n¥L¦b¤ý®c¨½§bµÛ¡A´N¤£¥i¯à¹ï¨È´µ¨S¦³«Â¯Ù¡C¡¨
    ¡§­ü¡K¡K§A¤]¤£¥Îı±o¹ï¤£°_¥L¡A³o»ò¦h¦~¨Ó¡A§A¹ï¥LÁÙ¤£°÷¦n¶Ü¡H¤£¹L¬OÁp«Ã¦Ó¤w¡A¤j¤£¤Fµ¹¥L´M­Ó¦n¹ï¶H¡K¡K¡¨
    ¡§¡K¡K¨º¦n§a¡A§Ú¸Õ¸Õ¡C¡¨¬Oµá¶ø®Rªº¦^µª¡C
    «á­±ªº¹ï¸Ü¡A¦b·¥«×¨RÀ»¤U¤ß´H·¥¤Fªº¥Õ¶³Å´¨S¦³¦A¬Ý¡AµLÁn¦a¼ç¦^¤F¶³´Ï®q¡C
    ¦¹¨Æ¹L«á¡A¥L¤~ºÃ¤ß§Æº¸®a±Úµs¨ú¥À¿ËÅì¤ù¡A·Q­É¦¹«Â¯Ù¥L¦P·NÁp«Ã¡A¤_¬O¶}©lÅý¦ã­Û±K¤ÁÃöª`¹ï¤èªº¦æ®|¡A¥u¬O¨S·Q¨ì¡K¡K
    ²{¹ê»·¤ñ¦Û¤vªº²q´ú§ó¬°¯îÂÕ¥i¯º¡C
    ¥Õ¶³Å´­±¦â¨I­§¦a¥X¯«¤F¤@·|¨à¡Aı±o¤ß¤fªÅ¸¨¸¨¦a¹³¬OÂФF¼h¦BÁ÷¡A¤÷¤ý¹ïµá¶ø®R¤S¬O«ç»ò¼Ëªº¬Ýªk©O¡H
    ¥L«éµM««¤U²´²¶¡AÂI¶}¥ú¸£³q°T¶Â¦W³æ¡A¤â«üÅZµM»øµw¦aÄa¦b¥ú¸£¤W¤è¡C
    ¤÷¤ý¡B¥À«á¡B¨È´µ¡B¹p¯S¡X¡X¡¥¤@®a¤H¹À¡A´N¬O¸Ó¾ã¾ã»ô»ôªº¡C¡¦
    ¡K¡K¨þ¡A²{¦p¤µ­þ¦³¤°»ò¤@®a¤H¡C
    ¥Õ¶³Å´Ãտؤ@¯º¡Aµø½u¸¨¦b¡§¨È´µ¡¨¡B¡§¹p¯S¡¨ªº³Æª`¦W¤W¡A«o¦³¨Ç¿ðºÃ©M·L§®¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¤H¦b¬ü§Q°í¡J¨t²Î»¡¬O¤¤¥@¬ö¡I ¯«¦L¡J·R²ú¯«²²¡A½ç¤©­^®å¤§¦W¡I ¤æÃ¹¡J¤Ñ¹õ½LÂI¡A§Úªº¹p¯«Âä£¦í ¬PªÆ¼ÒÀÀ¡J¶}§½¦¨¬°Ãè¬y¦Ë°¨ 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷ ­e¦b¶Ã¥@¥ÑªZ¤J¸t ¬x¯î¡J§Å¤Dº×¶Ã¤§·½¡H½ö¥­§A­úÔ£ §Ú¥u¬O­Ó¾Éºt°Ú ¦P®É¬ï¶V¡J§Ú¤_½Ñ¤ÑÃÒ¹D