²Ä38³¹

    ¡§§Ö§Ö¡A¶i¨Ó¡C¡¨¯º¬Õ¬Õ¦a±N¨â¤Hªï¶i¨Ó¡A¼B±o¯qÃ䯺Ã仡¡A¡§µ¥§A­Ì¤@¦­¤W¤F¡C¡¨
    ©P«l©M¥IªF½t¶i«Î¡A­è©ñ¤UªF¦è¡A¼B±o¯q­I«á¡A¤@­ÓÁd½Gªº¤p«Ä¼³¤W¨Ó¡A¦º¦º¦a©ê¦í©P«lªº¯Þ»K¡A¿³¾Ä¤S¿E°Ê¦a³Û¡J¡§­ô¡I¡¨
    ¼B±o¯q­ÊµÛ©ä§ú¡AÑ»¤FÑ»­J¤l¡A¯º¹D¡J¡§¥i§â§A­Ì¬ß¨Ó¤F¡A¤@¦­¤W³£¦b©À©O¡A¹³¥u¤£¦w©wªº»e¸Á¡C¡¨
    ©P«l»°ºò§â§Ì§Ì©P¤p¼Ó±q¦Û¤vÑ»¤U¨Ó¡AÅs¸y¡Aµ¹¼B±o¯q¬I¤F¤@­Ó§¡J¡§µ¹±z²K³Â·Ð¤F¡I¡¨
    ¼B±o¯q¦£©ï¤â¡J¡§äM¡A­þ·|¡A§Ú¤@­Ó¤H¦íµÛ±IÀR¡A¨Ó¥u¤p»e¸Á­è¦n¡C¡¨
    §Ì§Ì¤p¼Ó³Q©¨¤÷¥Î»È¨âÅ«¦^«á¡A«K±H¾i¦b«°¤¤¤@¤á¬Û¼ôªº¤Hªº®a¨½¡C¨º¤á¤H®aÂ÷¾Ç°óªñ¡A©¨¤÷¥æ¤F§ô¡A§Ì§Ì¤p¼Ó«K¦b«°¨½¤W°_¤F¾Ç¡C
    «á®Q­n­P§Ì§Ì¤_¦º¦a¡A§ø¤l¨½ªº¤H¤]»{©w¤p¼Ó¤@¦~«e´N¤w¸g¦º¤F¡A¥L­Ì³£¬O¤@¥ë¨àªº¡AÀ°¿Ë¤£À°¡A¦A±N¥L»â¦^§ø¤¤¡A³B¹Ò©È¬O¤ñ¤§«eÁÙ­nÁ}Ãø¡A¤£¦p¯d¦b«°¤¤¡AÁô©m®I¦W¡A«Ý·i¥X¤@­Ó¦nªº«e³~¡A¦A¦^¥h¥s¥L­Ì¦n¦n¬Ý¬Ý¡I
    ©¨¤÷¤£¶È¥Î¿ú¸Ñ¤F¥LªºÃø¡AÁÙ´À¤p¼Ó¦w±Æ¦n¤F«á¸ô¡A©P«l·í¯u·P¿E¤£ºÉ¡C
    «û¹L§Ì§Ì²Ó±o¹³³Â±ì¤@¼Ëªº¤â¡A©P«l©ÔµÛ¥L¨Ó¨ì¥IªF½tªº­±«e¡A§CÀYÅý¥L¥s¤H¡J¡§¤p¼Ó¡A¥sªü­ô¡Aªü½tªü­ô¡C¡¨
    ©P¤p¼Ó©ï°_¥L¨ºÂù¶Â«G¦³¯«ªº²´´Ø¡A¥õÀY¬ÝµÛ¥IªF½t¡A³n³nÄzÄz¦a¥s¹D¡J¡§ªü½tªü­ô¡C¡¨
    ¡§äM¡X¡X¡¨¥IªF½tÀ³¤F¤@Án¡A¤W«e±N¤p¼ÓÅó¶iÃh¨½¡AºN¤FºN¥Lªº¸£³U¡C
    ³o«Ä¤l¦b¤ú¦æ¨ü¨ì¤F­V«Ý¡A¤@­Ó¤ë¦Y¤£¤W¤@¹y¹¡¶º¡A´ý¨­´N¨S´X¨â¦×¡A©M¥L¨º«æ»ÝÀç¾iªº­ô¤@¼Ë¡A³£±o¦h¦Y¥D­¹¦h¦Y¦×¡C¦Y¹¡¤F¡A¤]¦Y¦n¤F¡A¤~¯à§â®tªº³o¨Ç°ò¦¸É¦^¨Ó¡C
    ¤£¯à·\¹ï³o¤@ÁnÁn²M²¢ªº©I³ê¡A¥IªF½t¥´©w¥D·N¡J¡§¤¤¤Èªü­ô°µ¶º¡A½Ð§A¦Y¦n¦Yªº¡C¡¨
    ¡§¦n¡I¡¨©P¤p¼Ó°ª¿³¤£¤w¡A·Q¤â»R¨¬ÁСA¦ý¬O³Q¥L¨º­Ó¤£­e¨¥¯ºªº­ô­ô«ö¤U¡C
    ±µµÛ¤H¤]³Q¥L­ô±qªü½tªü­ôªºÃh¨½§è¥X¨Ó¡A§NµÛÁn¥s¥L¥h§âÆYµ¨¨½ªº¥ÛÀY·h¥X¨Ó¡A¼»¨ì«á°|ªº¾ð¤U¡C°¨¤W°õ¦æ¡A¤£±o©µ»~¡C
    ·h¤F¤@¶ô¥ÛÀY¹L¥hªº¤p¼Ó¼¸µÛÀY·Q¡A¥L­ô«ç»ò¤ñ¥H«e¤¿¦n¦h¡H
    ¥IªF½t«o¬O¬Ý±o¤À©ú¡A¥L³o¬Û¤½¡A¬O¦Y¾L¤F§r¡C
    ¾L«lÁÙ¤£¬O¤@¯ëªº¤j¡C
    ²Ä23³¹ ¥Ø¥ú¨`¨`
    °Ó°Q¦Y¤°»ò«Ü§Ö¡A®a¨½¦³¤°»ò­¹§÷°µ¤°»ò¡A¬Ù±o¥h¥~­±¶Rªº¡C°s¼Ó¨½³Ñªº¨§³a¡BµËµæ¡B¦Ì°s¡Bþ¦×¡K¡KÁÙ¦³¦UºØ¤j®Æ¡B½Õ®Æ¡A³£¯à¥Î¡C
    ¦ý¬O¦b¶}¤õ°µ¶º¤§«e¡A©P«l±o¥ý±a¥IªF½t¥h¤£»·³Bªº¯q©M°ó¨«¤@½ë¡C
    ¯q©M°óªº®]­¦¤¤´À­ô¨àÁ@¹L¯f¡A©¨¤÷¥æ¥N¡A¨C¹j¤@¬q®É¶¡´N­n±a­ô¨à¶i½ë«°¡AÅý®]­¦¤¤µ¹­ô¨à§â§â¯ß¡A¶E¶E³o¦h¦~ªºÂ¯e¡C
    ©P«l¦­¤W·Q§Ö¨Ç¶i«°¨Ó¡A´N¬O¬°ªº³o¨Æ¨à¡C­ô¨à¤ß¤fªº¤ò¯f¡A¥L¬Oª¾¹Dªº¡A©Ò¥H³o¤]¤£·QÅý­ô¨à°µ¡A¨º¤]¤£·QÅý­ô¨à°µ¡A¥u·QÅý¥L½öµÛ¥ð®§¡C
    ¦b¶m¤Uªº³o´X¤é¡A¦ç­¹¦í¦æ³£¤£¦p«°¤¤¦n¡A©P«l¾á¤ß­ô¨àªº¨­¤l·|¨ü¼vÅT¡A¥[¤W¬Q¤é¥L¤S¨º¼Ë«y¡A©P«l¹ê¦b©ñ¤ß¤£¤U¡A¤~·QÅý¤j¤Ò§Ö¨Çµ¹­ô¨àÁ@Á@¡C
    ¨ì®]­¦¤¤­±«e¡A¥ý¬O¬Ý¤F­±¦â¡A¤S³Q°Ý¤F¶¼­¹¡BºÎ¯v¤Î³Ìªñªº¨­Å骬ªp¡AµM«á§¤¤U¦w©w¤F¤@·|¨à¡A¤~±N¯ß§â¤W¡C
    ­±¹ï®]­¦¤¤´¼¼zôwÅ઺²´²¶¡A¥IªF½t¤£ºò±i¡A©P«l«o¦b®ÇÃäºò±i±oª½÷Ý®±¡A®B¤]©×±oºòºòªº¡C
    ¥L¹³¤@´Ê¾ð¼Î¤l¤@¼Ë¯¸µÛ¡A´ý¨­ºòÁ^¡A¦]¾á¤ß­ô¨à¤S¤£´±Â÷±o¤Ó»·¡A¦ÛµM´N¶i¤J¤F¦~¹L¤C¦¯ÀYµoªá¥Õªº®]­¦¤¤ªºµø½u¨½¡C
    ®]­¦¤¤§â§¹¯ß«á¡A²Ä¤@®É¶¡¹ï§¤¦b¦Û¤v¸ò«eªº¤p­ô¨àÁ¿¡J¡§§Ú­n¬O¤£»¡ÂI¦nªº¡A§A³o¬Û¤½ªº¤ß¤£±o±q¯Ý½£ÂÛ¥X¨Ó¡H¡¨
    ¥IªF½t§â¤â¦¬¦^¡A±N³S¤l©ñ¤U¡A»¡¡J¡§±zÁÙ¬O¸ò¥L¹ê¸Ü¹ê»¡§a¡A»¡±o¤Ó¦n¤F¡A¥L¤]¤£«H¡C¡¨
    ªñ¨Ó¥IªF½t¨S·Pı¦Û¤vªº¤ßż¦³¤°»ò¤ò¯f¡AÅé¤O¤]¤ñ±q«e³Ó¤F¤@¨Ç¡A©Ò¥H¨Ã¤£¾á¤ß¡C
    ®]­¦¤¤Ñ»µÛ­J¤l¡AÁ@Á@¹¹¤l¤W§¤µÛªº³o­Ó¡A¤SÁ@Á@®ÇÃ䯸µÛªº¨º­Ó¡A³Ì²×¿ï¤F¤@­Ó¤H¡A»¡¤F¥H¤Uªº¸Ü¡J¡§±`¨¥¹D¡¥²Ê¬¡¾i¨­¡A²Ê¶º¾i¤H¡¦¡A¤£µL¹D¡A§A¤Ò­¦¸òµÛ§A¥h¶m¤U¦í¤F´X¤Ñ¡A¥Lªº¯ß¶H¤ñ¤§«eÁÙ­n¥­Ã­¡A®ð¦å¤]¬¡µ¸¤F¨Ç¡A³o¬O¤@­Ó¦nªº²{¶H¡A¥²¶·­n«O«ù¡C©¹«á°Ú¡A§A°µ¤°»ò¡A¤]Åý§Aªº¤Ò­¦¸òµÛ§A°µ¤°»ò¡A§A¦Y¤°»ò¡A¤]Åý§A¤Ò­¦¤]¸òµÛ§A¦Y¤°»ò¡C¡¨
    ®]­¦¤¤ªº¸Ü»¡¨ì¥IªF½t¤ß§¢¨½­±¥h¤F¡C¥L³Ì·Q§vªº´N¬O³o¨Ç¡A³Ì·QÅý©P«l§vªº¤]¬O³o¨Ç¡C
    ³o¸Ü±q¥L¼L¨½»¡¥X¨Ó¨S«Â«H¡A±q®]­¦¤¤¤f¤¤»¡¥X¨Ó¡A®ÄªG´N¤£¤@¼Ë¤F¡C
    ¥IªF½t¬ÝµÛ³o¤HªQ¶}¤Fºò÷ݪº¤â¡A³sÁnµªÀ³¡J¡§¦n¡B¦n¡C¡¨
    ¡§§A³o¤ß¤fªº¤ò* ¯f¡AÁÙ¬O«ö¤§«eªº¤è¤l¨Ó¡A·Ó±`¦Y¡A¤­¤éªA¥Î¤@¦^¡A¦Y§¹¤F¦A¨Ó§Ú³o¨ú¡A¾i¤@¬q®É¶¡¡A¦hÂI­@¤ß¡A·|¦nÂ઺¡C¡¨
    ¡§¦n¡AÁÂÁ­¦¤¤¡C¡¨
    ¬Ý§¹¯f¥I§¹¶Eª÷©MÃĶO¡A°Â¨½Áö¤£³Ñ¤°»ò¿ú¤F¡A¦ý©ðµÛÃĦ^¥hªº©P«l¤ß¨½ÁÙ¬O§Ô¤£¦í¦a°ª¿³¡C
    ­ô¨àªº¨­¤l¥¿¦b¦nÂà¡A°²¥H®É¤é¡A«K·|±d´_¡C
    ¥L¨S°O°_¥IªF½t¦P¥L»¡ªº¡Aµ¥¦Û¤v¨­¤l¦n¨Ç¤F¡A«K­n¦P¥L°µ¯uªº¤Ò¤Òªº¨Æ¡A¥u¬O³æ¯Â¦a´Á¬ß­ô¨à¨­¤l±d¹ç¡AµL¯fµL¨a¡C
    ¡§±o¯q¨û¡A¤p¼Ó¡A§Ú­Ì¦^¨Ó¤F¡C¡¨
    ¡§­ô¡Aªü­ô¡A§A­Ì¤â¤W©ðªº¬O¤°»ò¡H¬OÃĶܡH¡¨©P¤p¼Ó§¾ÄA§¾ÄA¦a¶]¹L¥h¡Aªï±µ¨â­Ó­ô­ô¡C
    ©P«lµª¡J¡§¹ï¡A³o¬Oµ¹§Aªü½tªü­ôªv¯fªºÃÄ¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M