²Ä8³¹

    §ø¤l¨½¤]¦³®a¹Ò¤£¿ùªº¡I
    ªeÂ×§ø¤W´åªºªe©W§ø¡A¦³­Ó§õ©mªº­¦¤¤¡A®a¤¤¥@¥N±qÂå¡A¤¯¤ß¤¯³N¡A¦b¾Fªñ´X­Ó§ø¨½¦³¤f¬Ò¸O¡C¥L®a¥u¦³§õªL¤@­Ó«Ä¤l¡A«Ü¬O¬Ý¤¤¡C
    §õªL³o«Ä¤l¥I¥Ã­Z¤]¨£¹L¡Aªø±o®ð¦t°a©ù¬Û»ª¤£¤Z¡A¤S¬O­ÓªÖ¾Çªº¡A¥¿¦n¹ï¤W¤F­ô¨à¨­¤l¤£¦n³o¤@µu¶µ¡A¶ù»P¥L¡A¥I¥Ã­Z¤]©ñ¤ß¡C
    ¥i­ô¨à¥hªe©W§ø¬Û¬Ý¤@°é¡AÁÙ¬O¤£³ß¡C
    ªe©W§ø¦A©¹¤W´N¬Oªe·½§ø¤F¡Aªe·½§ø¨½¤]¦³´X¤á¤H®a»¼¤F¯ó©«¤l¨Ó¡C
    ·QµÛ¨Ó³£¨Ó¤F¡A¥I¥Ã­Z´N»âµÛ­ô¨à¥h³o­Ó³Ì¬O°¾»÷ªº§ø¤l¨½¨«¤F¤@¾D¡C
    ´X®a¬Ý¤U¨Ó¡A­ô¨à©ñµÛ­·«×½¡½¡ªºÅª®Ñ­¦¤£¿ï¡B©ñµÛ±Ú¤¤ªº¤j©m¤£¿ï¡A¿ï¤F§ø¤l¨½¤@§ì¤@¤j§âªº²ø½[º~¡C
    ©P«l³o«Ä¤l§a¡A¥I¥Ã­Z¨p¤U¬d¹L¡A¤H¬O¤£Ãa¡A¥u¬O®a¨½±ø¥ó®t¡A¤S¬O­ÓÂø©mªº¡A¦b§ø¨½¨S¦a¦ì¡C
    ©v±Ú»E¶°ªº§ø¸¨¡A¹ï¤£¦P©mªº¤H«Ü¬O±Æ¥¸¡A°µ¤°»ò³£¤£«Ý¨£¡Aªø¤[¦b³o¦íµÛ¡A¥I¥Ã­Z©È­ô¨à¨üÀ½§I¡A¨ü´Û­t¡CÁÙÅu¤W­Ó¨º¼Ëªº«á®Q¡A¤é¤l¯à¹L±o¦wí¶Ü¡H
    ¦¨¿Ë¤§ªì¡A¥L¥i¥H­ÉµÛ°s¼ÓªºÁn±æ»P¸¤­ôªº©x¾¼uÀ£¤@¬q®É¶¡¡A¥i«á­±¡A¥LÃö¤F°s¼Ó¦P¸¤­ô¤@°_¥h¨Ê«°¸Ñ¨M¦Û¤vªº³Â·Ð¨Æ¡A­ô¨à¦b§ø¤l¨½©t¥ßµL´©¡A¨S­Ó¨Ì¾a¡A¥L­þ¯à©ñ¤ß¡H
    ©Ò¥H¨º¤é±qªe·½§ø¦^¨Ó¡A¥I¥Ã­Z´N¸Õ¹Ï»¡ªA­ô¨à´«­Ó¤H¿ï¡C
    ¥i­ô¨àÅK¤F¤ß­n¶ù¡AÁÙ¦P¥L»¡¤F¤U¦a¤z¹A¬¡ªº¦n³B¡C
    ®tÂIµ¹¥I¥Ã­Z§v©ü¤F¡C
    ¥L·í©R®Ú¤l¤@¼Ë¦uµÛªº­ô¨à­n³»µÛ­Ó¤j¤Ó¶§¡A¤U¦a¤z¹A¬¡¡I
    ¨º¦a¨½¡A¥ÛÀY¨º¼Ë¦y¡AÂΤl¨º¼Ë¦h¡A¯ó¤W¡B¾ð¤W³£¬O¨ë¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß´N·|¶ËµÛ¡A­ô¨à«ç·|·Q¥h¨º¼Ëªº¦a¤è©O¡H
    ¥IªF½tÁ`µ²¤F³o¨Ç¦~¥Í¦b½t­ô¨à¨­¤Wªº´I¶Q¯f¡A¤]ÂI¥X¤F®a¨½ªº°ÝÃD¡C
    ³o¨Ç¦~¡A­ô¨à¶V¬O·Qªv¦n¦Û¤v¨­¤Wªº¯f¡A®a¨½ªº¤W¤W¤U¤U¦Ñ¦Ñ¤p¤p´N¶V¬O¤p¤ß¡A¶V¬O¼b¾i¡A¨ä¹ê¦b¦n¤ß¿ìÃa¨Æ¡C
    ³s¾aÃЭ¦¤¤¤]»¡¤F¡A­ô¨à³o¼Ë¨­¼bÅé®zªº¡A´NÀ³¸Ó¦h°Ê°Ê¡AÅý®ð¦å¬¡µ¸°_¨Ó¡A¶V½ö¡A¤ò¯f¶V¦h¡C
    ¥i¥I¯R¨C¦¸¬ÝµÛ­ô¨à®¸µÛ¤ß¤f³Ý¤£¤W®ð¡A¤ß¨½´NÃø¨ü¡A¤£·QÅý­ô¨à°µ¨º¨Ç¹L­«¹L²Öªº¨Æ¡C
    ¥IªF½t»¡ªA¥I¯R®É¡A¦^Âk¤F³Ì¥»½èªº°ÝÃD¡J¨­¤l¬O­ô¨àªº¡A¥L·Q¦n¡C
    ¥L¬°¤Fªv¦n¦Û¤v¨­¤Wªº¯f¡A³s¨º¤@¸J½Ö¬Ý½Ö´c¤ßªºÃij£³Ü±o¤F¡C
    ¶Â¤ß­¦¤¤ªº¨Æ¡A¥IªF½t¨S»P¥I¯R»¡¹ê¸Ü¡C¥I¯R¥H¬°¶Â¤ß­¦¤¤¬O¨Óµ¹­ô¨àªv­·´Hªº¡A¨ä¹ê¤£¬O¡A­ô¨à¤£¦b·N­·´H³o¼Ëªº¤p¯f¡A¥L·Qªv¦nªº¬O¥L®Ú·½¤Wªº¯f¡C
    ¥L¤Ó´÷¨D³o¼Ëªº¤è¤l¤F¡A¤~³Q¶Â¤ß­¦¤¤ÄF¥h¤F¥Í©R¡C
    ¬JµM¦YÃĪº®ÄªG¤£¦n¡A¬°¤°»ò¤£´«­Óªk¤l¦A¸Õ¸Õ©O¡H
    ³s©R³£Áűo¤F¡A¤zÂI¬¡¥XÂI¦½«ç»ò¤F¡H
    ¥IªF½t¼e¼¢¤õ¿N¬Ü¤ò¤FÁÙ­n²o¸z±¾¨{ªº¯Rªºªk¤l¡A¬Oµ¹¥L´yø¤@°Æ¬ü¦nµe¨÷¡C¥LÅý¥L¦w¤ß¥h¸Ñ¨M¦Û¤vªº³Â·Ð¡A¦^¨Ó«á«O·ÇÁÙ¥L¤@­Ó¬¡Â۶øõªº­ô¨à¡C
    ¤@®u¸Ü¡Aµ¹¥I¯R²´´Ø§vÀã¼í¤F¡A­ô¨à¦Û¤T·³±w¯f«á¡A¦A¤]¨S¬¡Â۶øõ¹L¡AÁy¤Wªº¯º®e¤]¶V¨Ó¶V¤Ö¡C
    »¡ªA¥I¯R¡A¥IªF½t¥Î¤F¤@±ß¤W¡A»¡ªA©P«l¤£¥Î¡C
    ©P«l³o¤H§a¡A´£²Ä¤@¼L¡A¥L·|¥Î¥L¸£¤¤»{©wªº¦º¨Ó©è§Ü¡C¦ý²Ä¤G¹M§AÁÙ°í«ù¡A¥L´N·|³n¤U¨Ó¡C
    ³q±`¨S¦³²Ä¤T­Ó¨Ó¦^¡A­n¬O¦³¡A§A¦A±jµw¤@¨Ç¡A¥LÁÙ¬O·|¶¶µÛ§A¡C
    ¥IªF½t±N³o­Ó¬ü¦nªº«~½èÁ`µ²¬°¡§Äߤº¡¨¡A¤£¥Î³o»òÄYµÂªºµü´N¬O¡A§v¤Ò­¦ªº¸Ü¡C
    ¦]¬°¯¸¦b¦Û¤v­±«eªº¬OÄ@·N·|¦Û¤v°í«ùªº¤H¡A¥IªF½t«Ü§Ö°Ý¥X¤F¤ú¯»ªº¤U¸¨¡C
    ¡§¦b¾î«Î³Ì¨¤¸¨ªº¨º­Ó¦ËÁM¨½¡A¥Î¤@±i¥¬¾BµÛ¡A¤ú¯»©ñ¦b³Ì³»¤W¡A§A±È¶}¥¬´N¯à¬Ý¨ì¡C¡¨
    ¥IªF½tª¾¹D¤F¡A¬ÝµÛ©P«lªO¥¿ªºªí±¡ÂIÀY¡A»¡¡J¡§ª¾¹D¤F¡A§Ú¦Û¤v¥h®³¡A§AÄ~Äò´|­±§a¡C¡¨
    ©P«lÁÙ¦b¬ÝµÛ¥L¡A²M²M«G«Gªº²´´Ø¨½¬yÅS¥X¤@ºØ·Q°Êªº´÷±æ¡C
    ¬ÝµÛ³o¤H¤£À°¦£¦ý¬O·Q¸ò¹L¥h¬Ýªºéwªí±¡¡A¥IªF½t¦b©P«l¤U¤Ú¤WÙT¤F¤@§â¡AÅý¥LªºÁy´Â¦V®×ªO¡A¥Î¦æ°Êªí¥Ü¦Û¤vªº©Úµ´¡C
    ³o¤@ÙT¥L¤£Ä±±o¦³¤°»ò¡A¦ý®¨®¨¦a§â©P«lªºÁyÙT¬õ¤F¡C
    ¥L§CÀY¡A¬ÝµÛ¤â¨½ªº­±¹Î¡A¤£¥h¬Ý¥IªF½tÂ÷¥hªº¨­¼v¡Aµ¥¤H¤w¸g¦b¹j¾À¥¿«Î¤F¡A¤~­¸§Ö¦a¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¡A¬Ýªº¬O¥IªF½t­è¤~¯¸¹Lªº¦a¤è¡A·Qªº¬O¨º¥u¥Õ¹àªº¤â¶K¤W¦Û¤vÁyÀUªºÄ²Ä±¡C
    ¥L¶V·Q¡A¦Õ®Ú¶V¬õ¡C
    ²Ä5³¹ «Cµæ¥Ä©Õ¶º
    ©P«l¤µ¤Ñµ¹¦Û¤v°µªº¨Ì¬OÂøÂ³ÄCÀY¡C
    ¤p³Á¡B¶Á¡BòÔ³Á¡B¤l¡A°ª¸d¡K¡K³o¨ÇÂøÂ³¡A¬O¥L­IµÛ«á®Q¤@®aºØ¦b¤F¦Ñ«Î«áÀYªº¯î¤s¤W¡A¤~±o¥H«O¥þ¡C¦¬³Î«á¡A¥L·Q¿ìªk²æ²É¡A§ä¤F¤@­Ó¥i¾aªº¦a¤è¦s©ñ¡A¤À®a«á¡A²Ä¤@®É¶¡¥h¦s©ñªº¦aÂI§â³o¨Ç³­¹¨ú¤F¦^¨Ó¡A¹L¦~¨º¨Ç¤Ñ¤~¤£¦Ü¤_¾j¨{¤l¡C
    ¥h¦~°ª¸dºØ±o¦h¡A·o¦¨¯»«á¡Aµµ¬õ¤@¤ù¡A°µ¥X¨ÓªºÄCÀY­»²¢³nÄz¡A¤@¥b¬O¥¦ªº¥\³Ò¡C
    ­n¬O¦h§ìÂI¶Á¯»¡AÄCÀY´NÅÜÂH¤F¡C
    ©P«l¤@¯ë¬Ý¤ß±¡§ì¡C
    ¦³®É¨Sª`·N¤l§ì¦h¤F¡Aµw¡A¦Y°_¨Ó¨F¨F²É²É¡A¤f·P´N¤£¨Î¡C
    ©P«l¤µ¤Ñ´N§ì±o®¼§¡¤Ãªº¡A´|¥X¨ÓªºÃC¦â¤]¦n¬Ý¡CÂøÂ³ÄCÀY¬Q¤Ñ¥L°µ¤F¥|­Ó¡A¤µ¤Ñ°µ¤»­Ó¡AÅý¤¤¤È¨º¹y¤]¦³±o¦Y¡C
    ¤@¤j¹Î­±´|²Ó«á¤À¦¨¤»¥÷¡A¦b®×ªO¤WÀH·N¦aºu¤@ºu´N©ñ¸m¦b¤@®Ç¡A©P«l¥h¤ô¬û¨½¯æ¤F¤ô±N¤â¬~²b¡C
    ­ô¨à¿ô±o¦­¡A¯f¤S­è¦n¡A¸z­G¬O®zªº¡A¤£¦n¥s¥¦¾jµÛ¡A±o»°ºò§â­ô¨à­n¦Yªº¥ý§Ë¥X¨Ó¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M