²Ä230³¹

    ¡i¬Ý³o­I´º¡A¦n¹³¬O¼vµø«°¨½¨º®a½æ±o¸é¶Qªº¨p¤HÀ\ÆU°Ú¡AÁÙ¾x³o°}¥MªÖ©w¤£¬O¤°»ò¤T¤Q¤K½u¡I¦³¤H¯ßªººô¤Í§Ö¥h¥´§v¥´§v¬O½Ö°Ú¡I§Ú¦nµÛ«æ¡I¡j
    ¡iµÛ«æ+1 ¤£¹L§ÚÁôÁô¬ù¬ù§v»¡¬Y³¡¦P´Á¼½ªº¥P«L¼@¤µ¤Ñ¥þ¼@²Õ¨ú®ø©çÄá¶µ¥Ø¤F®@¡A¥»¨Ó©ç±o´N¤£©Q¦a¡AÁÙ°±¤u«¢«¢«¢«¢³o¬OÂ\Äê¤F§a¡j
    ¡i¼Ó¤W¦³¯f¬O§a¡H¤£´£§O¤H·|¦º¶Ü¡H»¡°_³o­Ó¡A¬Y¨â­ÓÀH®ø¥¢¦n´X¤Ñ­Ë¬O¯uªº¡A¤£·|¬OµL¸£¶Â²ßºD¤F³øÀ³¦b¦Û®a¨­¤W¤F§a«¢«¢«¢«¢¡I¡j
    ¡i¦³ÂI¤H¯ß¡A¾Ú»¡³Q±a¨«ªº¬O¥¿¦b©çªº¬Y¥j¸Ë¼@ªº¨k¥D¡CÀH¥ÉÀH±W®ø¥¢¤F¡H¤£·|¯u¬O¥L­Ç§a¡H¦n¤£®e©ö³Ìªñ¤~³ßÅw¥L­ÇªºšG¡A¦Ó¥B¡mÅv¤U¤§¦Ú¡n¶Õ¦p¯}¦Ëªº¡AÁöµM¬Oºôµ¸¼@¡A¦ý¬O¯Z©³¦³ÄY±Ô+³v¤ë¡A»¡°_¨Ó³o¨â¥S§ÌÁÙ¬OÀH©úµ`ªºË¼¤l¡A¤£¥X·N¥~ªº¸Ü³o­Ç­n¤É©@¤F¡A³oÃöÁä®É¨è©~µM±¼Ãì¤l¤F¡H²{¦bªº©ú¬P¯uªº¤Ó¤£·R±¤¦Ð¤ò¤F¡j
    ¡i¦pªG¬OÀH¥É©MÀH±Wªº¸Ü¤]¤£¬O¤£¥i¯à¡A¥L­Ç³Ìªñ¬O¬P¼é¼ö±··s¤H¡A¤S¬O´I¤G¥N¡A¤S¬O¤j¾Éºtªº¿Ë˼¤l¡A§â®ø®§À£¤U¥h¤]¤£¬O¤£¥i¯à¡C¡j
    ¡i«¢«¢«¢«¢ÁÙ¯u¤Ï¾½¤F¡H»¡¹ê¸Ü§Ú¦­´N¬Ý¨º¨â­ÓÀH¤£¶¶²´¤F¡A¤~¥X¹D´X¤Ñ´N¾ã±o¸ò°é¤º¦ÑÀ¸°©¦üªº¡A²³©Ò©Pª¾¡Aºôµ¸¼@©M¹q¼v¤§¶¡®t¤F¦n´X­Ó°¨¨½¨È¯Ç®ü·¾¡A¦P½s¼@¯à»¡©ú¤°»ò¡A¥u¯à»¡©ú½s¼@­°¯Å¤FÐù¡j
    ¡i¼Ó¤W+1¡AÁöµM¦³ÀH¾ÉªºÅé­±¸Ü¡A¦ý¬OÅv¦Ú¼@²Õ¯uªºÁy¦³ÂI¤j¡A°½°½¤É©@¤F°Ú©~µM´±¸ò¹Ü¯«¬Û´£¨Ã½×¡A¬Y¤HÁÙ¤@ª½§j¼Nªø±o¹³ÀN¯«¡A¤£¬Oªø±o¹³´N¯à³»´À¤@­Ó¤H¡A±æ©Pª¾¡C¡j
    ¡i¼Ó¤Wµo¤°»òºÆ¡H³o´X¤ÑÅv¦ÚÀH¦Ñ®v¦bªºa²Õ¥X¥~´º¡A¤pÀH¦Ñ®v¤@ª½¦b¼vµø«°¡A¤µ¤Ñ§ÚÁÙ©ç¨ì¥L¤W¯Z¤F¦n§a¡H¡I¡j
    ¡K¡K
    Åv¦Ú¼@²Õ¤@ª½¦³Ãöªùªº²Õ¦bÃöª`ºô¤WÁֽסA¬Ý¨ì¦³¤õ¿N¨ì¼@²Õºt­ûªºÁͶիá¡A¤½Ãö²Õ­t³d¤H¥ß°¨¦w±Æ¤H²{³õ©ç¤FÀH¥ÉÀH±Wªº¹ê®ÉµøÀW¡A¦³®É¶¡¡B¦³©w¦ì¡Aª½±µ¯}ÁÁ¨¥¡C
    ¤_¬O¥G¡A¶ÕÀY«Ü²rªºÀH¥ÉÀH±W³Q±Æ°£¦b¥~¡A¤j®a¤S§âª`·N¤O©ñ¦b¤µ¤Ñ©¿µM¼È°±©çÄ᪺¬Y¥P«L¼@²Õ¤W¡C
    ¦¹®É¦A¦¸¦³·sªº¨¥½×¥X¨Ó¡X¡X¦³¤H¦ÛºÙ¬Ý¨ì³ì©M·Ö¸òÀH¥É¥X¤J¬Y®a°ª¯ÅÀ\ÆU¡B¬Ý¨ì²ö¹ÅµM³ì©M·Ö¥H¤ÎÀH±W¦b¬£¥X©Òªù¤f¥´¬[¡C
    ½Ñ¦p¦¹Ãþªº¸Ü³Q¥ØÀ»ªÌ»¡±oøÁnø¦â¡A·Pı¯u¦³¨º¦^¨Æ¨à¦üªº¡A§âºô¤Í¬Ý±o³£Â¶¶i¥h¤F¡C
    ¡X¡XÀH¥É³ì©M·Ö¤@¶ô¦Y¶º§vµÛ­Ë¬O¥¿±`¡A¦ý¬O²ö¹ÅµM³ì©M·ÖÁÙ¦³ÀH±W¥´¬[¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H²ö¹ÅµMÀH±W«ç»ò¥X²{ªº¡HÀH¥É¤S¥h­þ¤F¡H³ì©M·Ö¦b¤z¹À¡H¤£¬O»¡ÀH±W¥X¥~³õ¤F¶Ü¡H
    ¡X¡X¥|¤HÃö¨t¤]®¼Â¶ªº¡AÀH¥ÉÀH±WÁÙ¦³³ì©M·Ö¬O«e¶¤¤Í¡B¾Ú»¡ÀH¥ÉÀH±WÁÙ¦³²ö¹ÅµM¬O¿Ë±­Ãö¨t¡BÀH¥ÉÀH±W¬O¤@³¡¼@ªº­Ç¨k¥D¡B³ì©M·Ö²ö¹ÅµM¤S¬O¥t¤@³¡¼@ªº­Ç¨k¥D¡C
    µM«á¡A¨â³¡«e¬q®É¶¡¾x±o¦p¤õ¦p²þªºÃä©çÃä¼½¼@ªº¥|­Ó¨k¥D»ô¨ê¨ê±¾¤W¼ö·j¡A¨½­±¨ê¤°»òªº³£¦³¡A¥D­n³£¬O©¹·R«ë±¡¤³¤è­±§è¡C
    ¤°»ò«e¶¤¤Í§E±¡¥¼¤F¡B¤°»ò±¡¤H§ª¤õ¤¤¿N¼É´~·s¤H¡K¡K
    ¥»¨Ó¤j®aÁÙ¨I®û¦bª¯¦å¤K¨ö¤¤²á±o¤£¯à¦Û¤v¡A¤@±øÃz¬µ©Êªºµü±ø«_¤F¥X¨Ó¡X¡X#²ö¹ÅµM©Û§²#
    ³o¦¸¬Oª½®Ì®Ìªº±a¤F¦W¦r©M¤º®e¡A¦Ó¥B«eªÌÁÙ¬O¥X¹D¤T¦~´N¾ÌµÛÃC­È©M¸ê·½Ãz¬õªº·í¬õ³»¬y¡A«áªÌª½±µ¬O¹Hªk¦æ¬°¡I
    ÁöµM¥P«L¼@¾x¤F¯º¸Ü¡A¦ý²ö¹ÅµMªº¯»µ·¶q¨ÌÂÂÅå¤H¡A¤@¤U¤l´N§â¥L­Ìµ¹ÂIµÛ¤F¡X¡X
    ¡i¥L¶ýªº³yÁÁ³£¥h¦º¡I¥»¨Ó¬Ý¤j®a³£¼Ö¨þ§Ú­Ì¤]¸òµÛ¼Ö¨þ¡A¦ý¬O³yÁÁ¨ì³oµ{«×¤]Äݤ_¨S°¨¤F¡j
    ¡i¨º­Ó½×¾Â¥»¨Ó´N¬O´c¯ä¡Aª½±µ¤H¦×§a¡j
    ¡i¯º¦º¤H¡A¦ý¤Z¦h·j·j´Nª¾¹D§Ú­Ì¹Å¤Öªº¶ý¶ý©m¤°»ò¡AÑÔ¦t¹ê»Ú¤W©m¤°»ò¡A¹Å¤ÖªÖ¨Ó®T¼Ö°é¬O§Ú­Ìªººa©¯¡A¥æ©¹ªº³£¬O¥@®a¤dª÷¡A¯à¬Ý¤W¤p©j¡H¡j
    ¡iÂùÀH¯»¬O¤£¬O´c¤ß¤FÂI¡H±q©x«Å¨ì²{¦b¤@¸ô³yÁÁ§Ú­Ì¹Å¤Ö¡A¯u¬O¥M½k¦æ¤¿¡A³s«e¶¤¤Í³£¤ñ¤£¹L¡Aµ¹¹Å¤Ö´£¾c³£¤£°t¡j
    ¡K¡K
    ¦Ó¬Ý¼ö¾xªººô¤Í­Ì´N¬Ý¤£¹L²´¤F¡A«Ü¿ãÅD¦aµû½×¡X¡X
    ¡i¤£¬O§a²ö¹ÅµM¯»µ·ªº¼L³£¨º»ò¯äªº¶Ü¡H¡j
    ¡i§c¡K¡K¤w¸g¥ú©ú¥¿¤jª½±µ»¡¤H¦×³o­Ç¦r¤F¡H³»¬y¯»¤Ó®£©Æ¤F§a¡H¡j
    ¡i«¢«¢«¢«¢½Ö¬Ý±o¤W¹âÂΰڡH¥@®a¤dª÷¥b©]¿ô¨Ó³£Ä±±o±â®ð¡I¥L¶ý¤]ı±o±â®ð¡A¥Í¤F­Ó¹âÂΫ¢«¢«¢¡I³Ì±â®ðªºÁÙ¬O§Ú³o­ÓµL¶dºô¤Í¬Ý¨ì¤F¹âÂΡI¡j
    ¡i°Ú¡H¼@¶}¼½¤§«eÀH¥ÉÀH±W¯à¦³´X­Ó¯»°Ú¡H§Ú¬Ý¨ì¦³Àç¾P¸¹Á`µ²¡A³o¥S§Ì­Ç¤§«e¯»µ·¶qÁ`©MÁÙ¤£°÷¬Y³»¬yªº¹sÀY®@¡j
    ¡K¡K
    ´N¦b²ö¹ÅµM¯»µ·¸òºô¤Í­Ì§n±o¿E¯Pªº®É­Ô¡A¤@¶}©lÃz®Æªº¤Hª½±µÃz¥XÀH¥É§ßµÛ³ì©M·Ö¥Xªù¹Ï¡B²ö¹ÅµM³Qĵ¹î±qĵ¨®±a¤U¨Óªº¹Ï¡B³ì©M·Ö¦b¬£¥X©Ò¸ò²ö¹ÅµM¥æ½Í¹Ï¡BÀH±W³ì©M·Ö²ö¹ÅµM¯¸¥ß¹Ï¡B²ö¹ÅµM³Q¥´¹Ï
    ´X±i¹Ï¤ù§¡¦³®É¶¡¼Ðª`¡Aª½±µ¿E°_ºô¤Í­Ìªº¦n©_¤ß¥H¤Î·Q¶H¤O¡J¨p¤HÀ\ÆU¨½­Ë¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¡HÀH±W¤@­Ó¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¤W¤É´Á·s¤Hºt­û©~µM·|¦b¬£¥X©Òªù¤f¥´¤H¡A·|¤£·|¦³ÂIÄÛ±i¤F¡H
    ³Ì«áÁÙ¬OÀH¥ÉÀH±W¯»µ·³ÌÃö¤ß¡J§Ú­Ì¤pÀH¦Ñ®v«á­±«ç»ò¤F¡I¡I¡I
    ¶X¶Ã¶¡¡A¥þµ{³òÆ[ªº©P°ß°ß¤S©ñ¤F¨â±iÀH¥ÉÀH±Wªº¹Ï¤ù¡A¨Ã¼g¤F¤å®×¡J¤jÀH¤pÀH©çÀ¸¤¤¡A¤Å¼~¡C
    ºô¤Í­Ì¨£ª¬´N¼Ö¤F¡A´N«ý°_¤õ¨Ó¡J¬Ý¬Ý¬Ý¬Ý¡A¥S§Ì­Ç³£µo¤F¨â½üÅPÁÁ¤F¡A«ç»ò¤£¨£²ö¹ÅµMµo©O¡HÁÙ¦³³ì©M·Ö¡A­þ³£¦³¥L¡A¥L«ç»ò¤]¨IÀq¦pÂû¡H
    ¹L¥h¤@¤W¤È¡A°£¤FÅv¦Ú¼@²Õ©M©P°ß°ßµoªºÅPÁÁ¥~¡A³Ñ¤U¯A¤J¸ÜÃDªº­Ç¤H½T¹ê¥þµ{¦wÀR¦pÂû¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®Ó¡A©t®±Âí¥@¡I ¨Á¹D¤Wªº¤C®ü§g §Ü¾Ô¡I¶}§½´N¬O¦aº»¯Å§@¾Ô¥ô°È¡I ªø¥Í¡J±qÃÑ„e¸Uª«¶}©l ¬Û¿Ë¨«¿ù®à¡A¯u¤k¯«Åý§Ú±Ç¤W¤F ¥þ¯à¸t¤H±q¬~·Òµü±ø¶}©l ¾ÇÂå¨Sªk¬@±Ï¬ü§Q°í¡A¦ýÁ`²Î¥i¥H Åv´å¡J±q¤@¤¶°k§L¨ì¦ì°ªÅv­« ¤j©ú1581¡A®a¤÷±i©~¥¿¡I ¤G¾Ô¡J¤°»ò¥s°ê»Ú°Ç¯Á¤j®v°Ú¡H