²Ä109³¹

    ©P°ß°ß¤]¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦o¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡A²{¦bªº¥S§Ì·P±¡³£¨º»ò¿Ëªñ¤F¶Ü¡H
    ¤£¹L©P°ß°ßÁÙ¬Oº¡¨¬¤@¤U¤@­Ó¥¢¾Ð¥S±±ªºÄ@±æ¡A¡§§Ú²{¦b´Nµo¡C¡¨
    ÀH¥É¤p´T«×ÂIÀY¡A¥L§Ô¤£¦íÅñ©J´X¥y¡A¡§§Ú­ô¦^®ø®§ªº¸Ü¸ò§Ú»¡¤@Án°Ú¡C¡¨
    ¿W¥Í¤k©P°ß°ß¤£¬O«ÜÀ´³oºØÂH¤Hªº¤ß²z¡A¦o¤ñ¤F¤@­Óokªº¤â¶Õ¡A¡§¶â¶â¶â¡C¡¨
    ÀH¥É³o¤~©ñ¤ß¦a¸ò®ÇÃ䪺ºt­û¥´©Û©I¡C
    ¡§¤pÀH¥É¡I¡¨©¿µMÄá¼v´×¨ºÃä©I°Õ°Õ¨«¶i¨Ó¥t¤@ªi¤w¸g©ç©w§©·Óªººt­û¶i¨Ó¡A¨ä¤¤¶Ç¨Ó¼ô±xªºÁn­µ¡C
    ÀH¥É¹ïÁn¦â¤ñ¸û±Ó·P¡A¥LÂਭ¹L¥h¡AÁy¤W¯«±¡Á¾»¹¤SÀH©M¡A¡§Às­ô¡A¦n¤[¤£¨£¡C¡¨
    ¥s¦íÀH¥Éªº¬O·íªì¤WºîÃÀ®Éªº¨â¦W¿Ó¬P¤§¤@Às¶¶¡A·í®É¥L¹ïÀH¥É©MÀH±WÁÙ¬O®¼·ÓÅUªº¡C
    Às¶¶ªº¤H¯ß¼s¡A¤@¦­´N¥´§v¦n¥L­Ìªº¨k¥D¬OÀH¥É¡A¦b¿ý¸`¥Øªº®É­Ô¡A¥L´N³ßÅw³o­Ó»¡¸Ü·Å·Å©M©Mªº¨k¥Í¡A²{¦b¤S¦X§@¤ß¨½ÁÙ®¼°ª¿³¡C
    ­è¶}©l¬Ý¨ì­I´º¥LÁÙ¤£½T©w¡A¦ýªñ¨Ç¦~¨Ó¯à¦b¤@²³ºt­û¤¤ÁÙ¯à¤@²´ª`·N¨ìªº°£¤F¨º¨â¥S§Ì¡AÁÙ¯u¨S§O¤H¡C
    Às¶¶¤W¨Ó´N¤@¹y¦j¡A¡§³é¡A§Ú­Ìªº¤pÀH¦Ñ®v¤ñ¤§«e§ó«Ó¤F°Ú¡I¡¨
    ¡§Às­ô¤]»{Ãѧڭ̪º¨k¥D¨¤°Ú¡H¡¨Às¶¶¨­«á¤]¶Ç¨Ó¤@Án¤k­µ¡C
    ÀH¥Éµyµy¤@¬Ý¡A»¡¸Üªº¤k¥Í¬Ý°_¨Ó¤G¤Q¨Ó·³¡A¦o¤w¸g¬ï¦nÀ¸ªA¡AÁöµM§©®e¤Q¤À¹è²H¡A¦ý¤­©x©úÆA¤Sºë­P¡AÁ`¤§ªø±o¤Q¤Àº}«G¡C
    Às¶¶©M¤k¥Í¬Ý°_¨ÓÃö¨t«Ü¦n¡A¥L§â¤Hµ¹½Ð¨ì¤¤¶¡¨Ó¡A¤W¨Ó´N¬O¼ö±¡¤¶²Ð¡A¡§¤pÀH¥É¡A»{ÃѤ@¤U¡A³o´N¬O§Ú­Ì³o³¡À¸ªº¤k¥D¤F¡AµÛ¦Wµ£¬P«¸»y­·¡C¡¨
    ¥ý«eÁöµM¤~¬Û³B¤£¨ì¤@¤Ñ¡A¦ýÀs¶¶¤j·§¤]¬Ý¥X¨Ó¡AÀH¥É¬O¨ººØ¾i¦b»¨ªù¤¤ªº¤p¤Ö·Ý¡AÁöµM¥X¹D¤F¨â¦~¡A¦ý´X¥G¤£»{ÃѰ騽ªºÃÀ¤H¡C
    «¸»y­·¤@§v´N¤£°ª¿³¤F¡A¦ý©úÆAªºÁy¤W±aµÛ©úÅ㪺³ß®®¡AÁyÀU¤W¤£ª¾¹D¬O¸|¬õÁÙ¬O¿³¾Ä¦Ó¦³¨Ç¬õ¼í¡C
    ¦o²æ¤f¦Ó¥X¡J¡§§Ú¯uªº¯à¸ò³o¤j«Ó­ô¦X§@¶Ü¡H¡I¡¨
    ÀH¥É±q®e¬ÝµÛ¤G¤H¡A¥L´Â¤k¥Í§»ªÂI¤FÂIÀY¡A¡§»y­·©j¦n¡A§Ú¥sÀH¥É¡A³o¬q®É¶¡½Ð¦hÃö·Ó¡C¡¨
    ¤k¥Dªººt­û¡AÀH¥É¯S·N¦h¬d¤F¨Ç¸ê®Æ¡C
    ³o¦ì¥s«¸»y­·ªºµ£¬P¸ò¾ÉºtÄY±Ô¤@¼Ë¡A³£¬O¦~¤Ö¥X¦W¡A¬Æ¦Ü¤Q¤­·³´N®³¤F¼v«á¡A¦ý¦]¬°³Q¤Ó¦h¤HÃöª`¡A¦o«áÄòµo®i¤]¸ò¤£¤W¯»µ·ªº´Á«Ý¡A³vº¥³Q¥«³õ©ñ±ó¡A¬°¦¹«¸»y­·¤@«×®§¼v°h°é¡A³o³¡À¸ÁÙ¬O¦oªº´_¥X¤§§@¡C
    ·Q¨ì³o¨½¡AÀH¥É¤]ı±o¸òÀH±W¨ºÃ䪺¦UºØ»¨µØ¬Û¤ñ¡A¬O®¼¤£¾aÃЪº¡AÁÙ¥]§t¤F¤Ó¦hªº¥¼ª¾©Ê¡C
    ©R¤¤±aµÛ¼³ªº¾Éºt¡BÁöµM¬O¼v«á¦ý¹L®ð¤Fªº¤k¥D¡B¦W¤£¸g¶Çªº¨k¥D¡A¥H¤Î¤@§v´N¬OÄê¤ùªº¤ù¦W¥H¤ÎÃD§÷¡C
    ¦Ó³o»ò¤@³¡À¸©Ó¸ü¤F±q¾Éºt¨ì¨â¦ì¥D¨¤ªº¥¼¨Ó©R¹B¡C
    ¤£¹L¦n´N¦n¦b¡Aª÷¥Dª¨ª¨«D±`¤j¤è¡Cºt­û°}®e¤è­±¡A¤S¦]¬°¬y¶q¤£·Q«_ÀI¥[¤J³o­Ó²Õ¡A¦ÓÄY±Ô¥»¤H¹ïºt­û«Ü¬D­ç¡A¥H¦Ü¤_ºt­û¤¤³Ì¦³¦W®ðªº¤]´N¬O«¸»y­·©MÀs¶¶¡A©Ò¥H¤ù¹S¤è­±®Ú¥»¤£«ú¾Ú¡A§ó¤£¥Î»¡¸ê¤è¦Û±a¨k¥D¡C
    ¡§§A­Ì³£»{ÃѤF¡H¡¨ÄY±Ô©M¨î¤ù¤H¤]¨«¤F¶i¨Ó¡C
    ¬Ý²MÀH¥É³y«¬«á¡A¨â­Ó¤HÃø¥H±»¹¢¿³¾Ä¤ß±¡¡C
    ¥ÎÄY±Ôªº¸Ü¨ÓÁ¿´N¬O¡A­þ©È³o­ÓÀH¥É¦³µÛ¤­©x¶Ã­¸ªººt§Þ¡A¥L¤]­n¿Ë¤âµ¹ÙT¥¿¡Iµ´¹ï¤£¯à®ö¶O¥Lºë¬D²Ó¿ïªº°}®e¡I
    ÄY±Ô¿³¾Ä´¢¤â¡A¡§§Ö¥h©ç©w§©·Ó§a¡A§Ú­Ì¤U¤È´N¯à¶}©ç¤F¡C¡¨
    ¤_¬O¾ã­Ó¼@²Õ·í¤Ñ¤W¤È©ç§¹©w§©·Ó¡A¤U¤È¶}¾÷¡Aºò±µµÛ´N­n·Ç³Æ¶}©ç¡C
    ¡mºÙÅQªZªL¡n¬OÁ¿­z­·¶³¸ÞÃÔªº¦¿´ò¤¤¡A¤@¸s¤Hª§¹ÜÂÃÄ_¹Ïªº¬G¨Æ¡C
    ÄY±Ô­n½æªºÂI¤£¥u¬OµL´c¤£§@¤j¤Ï¬£¥þµ{³QÀ£¡A¦Ó¬O¥L¤â¤¤ªº¨k¤k¥D¡C
    ¥X¨­¥@®aªº¨k¥D¡A¶Ç»D¤¤ªZ¥\²`¤£¥i´ú¡Aºë³q¦U¤jªù¬£µ´¾Ç¡A¨C¦¸¥X³õ³£¯E¯E¿º¿º¡A¤£¥Î¦Û¤v¥X¤â¡A¨­«á¨º¸s°ª¤â³£´À¦Û¤v¸Ñ¨M¡C
    ¤k¥D¨Ó¾ú¯«¯µ¡A¶Ç»¡¤¤¤@©Û»´ªQ·À±¼¤@­ÓªZªL°ª¤â¡A¾ÌµÛ¤@¨­®ð«×µw¬O¸¹¥lµL¼Æ°ª¤â¬°¦o½æ©R¡A¦¿´ò¤¤«H®{µL¼Æ¡C
    ¦Ó¹ê»Ú¤W¡X¡X¨k¤k¥D¥þ³£¤£·|ªZ¥\¡I¨â­Ó¤H¦U¦Û¥þµ{¾aµÛ¤@±i¼L©M¤@¨­ºt§Þ§â¦¿´ò©Ò¦³¤HÄF±o¹Î¹ÎÂà¡A³Ì«á¤@²Î¦¿´ò®ÉÁÙ¥u¦³¦Û¤vª¾¹D¦Û¤v¨SªZ¥\ªº¬G¨Æ¡C
    Á`¦Ó¨¥¤§´N¬O¨â­Ó¼L¬¶¤ý¸Ë¹G¥Çªº¦¿´ò³ß¼@¡C
    ³o¤]´N¬O©ú©ú¬OªZ«L¼@¨k¥D¡AÀH¥É«o¤£¥Î´£«e°V½m¡A¬Æ¦ÜÁÙ³Q­n¨D¦h¦Y¤@ÂI¤£­n¤Ó½Gªº­ì¦]¡C
    ¤£¹L¤£·|ªZ¥\Âk¤£·|ªZ¥\¡AÀH¥É©M«¸»y­·³Ì¤jªº¬D¾Ô¦b¤_¡A­Ç¤H¥²¶·ºt¥X¥L­Ç¬O­Óµ´¥@°ª¤âªº®ð³õ¡A³Ì­«­nªº¬O¼L¥Ö¤l­n·È¡C¤×¨ä¬O³o³¡¼@¥H¤â°õÂÃÄ_¹Ïªº¤k¥D¬°µø¨¤¡A¹ï«¸»y­·ªº­n¨D§ó°ª¡C
    §ê½Þ¦Y¦ÑªêÃøºt¡A¦ý½Þ§ê¦Ñªê§óÃøºt¡C
    ¶}¾÷«áªº²Ä¤@³õÀ¸´N¬O«¸»y­·¤W³õ¡C
    «¸»y­·ÁöµM®§¼v¦h¦~¡A¦ý¦o¦~¤Ö¦¨¦W¡AÁÙ¬O­Ó¼v«á¡A¤j®a¹ï¦oÁÙ¬O©ê¦³´Á«Ýªº¡C
    ÀH¥É¬ïµÛÀ¸ªA§¤¦bÄY±Ô¨­®Ç¡A¤@¶ô¨nµÛºÊµø¾¹¡A¬Ý¬Ý³o­Ó¥@¬Éªººt§Þ¬O¤£¬O¥L©Ò¼ô±xªº¼Ë¤l¡C
    «Ü§Ö¡A«¸»y­·¨S¦³¶d­t²³¤Hªº´Á±æ¡A²Ä¤@³õÀ¸ª½±µ¤@¦¸¹L¡C
    ÀH¥É¦bÃèÀY«á­±¡AµLÁn¹ª´x¡A¥L²´²¶º¥º¥¿U°_¤F«G¥ú¡A¬Ý¦V«¸»y­·ªº¯«±¡±a¤W´X¤À´Á«Ý¡C
    ¹B®ð¤£¿ù¡A¨Ó¨ì³o¨½²Ä¤@­Ó¦X§@¹ï¶Hªº¤ô¥­¥X¥G·N®Æ¡C
    «¸»y­·´¢µÛÂù¤â¦^¨Ó¡A¦o¤@Áy²n®Ô¯ºµÛ¸ò¨î¤ù¤H¥´©Û©I¡A¡§ÁÙ¥i¥H§a¡H¡I¡¨
    ¨î¤ù¤H¹ª¹ª´x¡A¡§¦N¥ü°Ú¡A¦ÑÄY§A°ª¿³ÂI¡I¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ®Ó¡A©t®±Âí¥@¡I ¨Á¹D¤Wªº¤C®ü§g §Ü¾Ô¡I¶}§½´N¬O¦aº»¯Å§@¾Ô¥ô°È¡I ªø¥Í¡J±qÃÑ„e¸Uª«¶}©l ¬Û¿Ë¨«¿ù®à¡A¯u¤k¯«Åý§Ú±Ç¤W¤F ¥þ¯à¸t¤H±q¬~·Òµü±ø¶}©l ¾ÇÂå¨Sªk¬@±Ï¬ü§Q°í¡A¦ýÁ`²Î¥i¥H Åv´å¡J±q¤@¤¶°k§L¨ì¦ì°ªÅv­« ¤j©ú1581¡A®a¤÷±i©~¥¿¡I ¤G¾Ô¡J¤°»ò¥s°ê»Ú°Ç¯Á¤j®v°Ú¡H