²Ä41³¹

    ¶V¨£ªL¥Õ¨º±iÃjÀ´µLª¾ªºÁy¡A®}¦t´N¶Vµo¨Ó®ð¡C
    ¥u¨£¥L¦ù¥X¤â¥Î¤OÅó¦í¥L«á¸£¤c¡A¤â´xÂл\­è¤~³QªLÀqºN¹Lªº¦ì¸m¡C
    ¡§§A¥H«á³Ì¦n©ñ¦Û­«¤@¨Ç¡I¡¨
    »¡§¹¡A®}¦tº¡¬O¼««ãªºÂਭ´Âªù¤f¨«¥h¡A±N©Ðªù¥´¶}¡AºLªù¦Ó¥X¡C
    ¯d¤U¤@ÁyªºªL¥Õ³o¤U§óÃj°é¤F¡C
    ¥L¨ì©³¡K¡K¤z¤°»ò¤F°Ú¡H¡I
    ª½¨ì¥¿¦¡©çÄá¡A¨â¤H¤§¶¡ªº®ðª^µS¦p¨ì¤F§NÂI¡C
    ªL¥Õ©l²×¤£ª¾¹D®}¦tªº®ð©Ê¬°¤°»ò¬ðµMÅܱo¨º»ò¤j¡A©ú©ú¥L¤°»ò³£¨S°µ¡C
    °Æ¾Éºt©ï¤â¥Ü·N¡A¨â¤H¤~¯¸¨ì¦U¦Ûªº¦ì¸m¤Wµ¥«Ý¡C
    ªá¤ë»Õ®x°|¤º¡C
    ¥L¤@­Ó¤H¿W¦Û§¤¦b®x¤¤½àªá¡AÀRÀRªº´ò­±¤§¤Wªx°_¼ä·åªº·L¥ú¡A¤£¥ÑÅý¥L¤ß¨½¥­ÀR¨Ç³\¡A¥L»´³¬¤W²´ÀqÀq¨É¨ü¡C
    ¡§¥D¤l¡C¡¨
    ªü®pªºÁn­µ¥´¯}³o¤ù¹çÀR¡C
    ¥u¨£¥L§Ö¨B¨Ó¨ì²D«F«e¡C
    ¾K²M­·½w½wªº©ï°_²´²¶¡A»y®ð¥­²Hªº°Ý¡J¡§¦ó¨Æ¡C¡¨
    ¡§ªù¥~¦³¤H°eªF¦è¤Wªù¡A¯S½Ð±z«e©¹¤@¬Ý¡C¡¨
    ¡§¨þ¡C¡¨
    ¾K²M­·¬Ü±é·L©ï¡A¼L¨½µo¥X§N­ó¡A¬Æ¬O¤£®hªº©ï¤âÂ\¤FÂ\¡J¡§³oµ¥¤p¨Æ´N§O¨Ó·Ð§Ú¤F¡A§A¥B±N¨ä¦¬¤J®w©Ð«K¬O¡C¡¨
    ¡§¥i¡K¡K¡¨
    ªü®pÂù¤â©ê®±¡A¥b°`µÛ¨­Ä~Äò½Ð¥Ü¡J¡§¨º¨Ç§v»¡¬O¥|¬Ó¤l°e¨Óªº¡C¡¨
    ¥|¬Ó¤l¡H¡I
    ¾K²M­·­Ë¬O¦­´Nª¾¹D¥Lªº¨­¥÷¡A¦ý¨S·Q¨ì¥L¦Û¤v·|¥D°Ê¿ï¾Ü¦ÛÃz¨­¥÷¡C
    ¡§½}¤F¡C¡¨
    ¥L½w½wºHÃiªº¯¸°_¨­¡A´Âªá¤ë»Õªº¤jªù¤è¦V¨«¥h¡Aªü®pºòÀH¨ä«á¡C
    ªá¤ë»Õ¥~¡C
    ´X½ø¸Ëº¡½c¤lªº°¨¨®°±©ñ¦b¥~­±¡C
    ¨Ó¨Ó©¹©¹¸ô¹Lªº¦æ¤H¨£ª¬¡A³£¯É¯É¦n©_ªº°±¤U¸}¨B¡A·Q¬Ý¬Ý±¡ªp¡C
    ¸òÀHªº°¨¨®¤W¡A§¤µÛ´X¦W¸y¨Øªø¼Cªº¨Í½Ã¡C
    ¾K²M­·¸}¨B»´½ñ¥X¤jªù¡A¿h¤F¤@²´°¨¨®¡A²¶¶¡µÞ¥Í²H²Hªº¶û±ó¤§·N¡J¡§´N°e³oÂIªF¦è¡A¬O·Q¥´µo­n¶º¤l¡H¡¨
    ¦ÕÁo¥Ø©úªº¨Í½Ã¨£ª¬¡A¥ß°¨±q°¨¨®¨½¨«¤F¥X¨Ó¡C
    ¡§»Õ¤U¡A³o¬O§Ú­Ì¥D¤l¯S·N§h©J°eµ¹±zªºªF¦è¡C¡¨
    ¾K²M­·¤@Áy¥­²Hªº´­¤F´­¤â¡A¥Ü·Nªü®p¡J¡§¥s´X­Ó¤H¨Ó§â³o¨Ç³£©ï¶i¥h§a¡C¡¨
    ¡§¬O¡C¡¨
    ªü®p¨£ª¬¡A¨«¤W«e¦ù¤â´N·Ç³Æ¥h·h¡C
    ¨Í½Ã¥ß°¨¶}¤fÄd¦í¡J¡§ºCµÛ¡C¡¨
    ¡§«ç»ò¡A³o¨Ç¤£³£¬O­n½ßµ¹§Úªº¶Ü¡H«ç»ò²{¦bÁÙ­nªýÄd§Úªº¤H·hªF¦è¡H¡¨
    ¾K²M­·Âù¤â©êÁu¡A¥þµM¤@°Æ¦b¬ÝÀ¸ªº¼Ë¤lµo°Ý¡C
    ¡§ªF¦è¦ÛµM¬O½ßµ¹±zªº¡A¦ý§Ú®a¥D¤l»¡¡A§Æ±æ±z¯à°÷ÀH§Ú­Ì¥h©²¤W¤@±Ô¡C¡¨
    ¡§¨þ¨þ¡C¡¨
    ²Ä34³¹ ­þ¨Óªº°k¥Ç
    ¾K²M­·¼L¨¤·L·L¤W´­¡A»´½°¤@¯º¹D¡J¡§§Ú¨Ã¤£¥´ºâ»P§A®a¥D¤l¦³²o§è¡AÁٽдÀ§Ú§iª¾¡A©²¤W§Ú´N¤£µnªù¥´ÂZ¤F¡A§Ú­Ì¥H«á¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡C¡¨
    ¡§³o¡K¡K¡¨
    ¨Í½ÃÁy¤W¦³¨Ç¬°Ãøªº¬Û¤¬©¼¦¹¤@µø¡C
    ¥L­Ì±µ¦¬¨ìªº©R¥O¬O±N¾K²M­·±a¨«¡A¦ý¥L­Y¬O©Úµ´¡A¥L­Ì¤]¨S¿ìªk°Ê¤â¡C
    ¨º¦ì¥i¯S·N¥mÅñ¹L¡A±o±N¤H§¹¦nµL·lªºµ¹½Ð¹L¨Ó¡A¤£¯à¥Î±jµwªº¤âªk§â¤H±a¥h¡C
    ³o¤£¬O©úÅã¦b¬°Ãø¥L­Ì¶Ü¡H
    ¬ÝµÛ´X¤H­±ÅS·T¦â¡A¾K²M­·¤~Ãi±o·f¥L­Ì¡C
    ¥L©ï¤â¥Ü·Nªü®p¡J¡§µ¹§Ú§â°¨¨®¤WªºªF¦è³£·h¶i¨Ó¡A¥]¬A¥L­Ìªº°¨¡A¤]µ¹§Ú¤@¨Ã¨ø¤U¨Ó²o¨«¡C¡¨
    »¡§¹¡A«KÀY¤]¤£¦^¡A¥Ï³S¤j·n¤jÂ\ªº©¹ªá¤ë»Õ¨½¨«¥h¡C
    ªü®p²H²Hªº¬Ý¤F¤@²´Áy¦âµS¿Ýªº¨Í½Ã¡AµL©`ªº°¼¹L¨­¡AÄ~Äò¥h·h°¨¨®¤Wªº½c¤l¡A¤£¹L³o¦¸¨Ã¨S¦³¨ü¨ìªýÄd¡C
    ©]¹õ®¨®¨­°Á{¡C
    ¾K²M­·¿W¦Û¤@¤H¦b®x°|¤¤ÂI°_¤Fªá¿O¡A²Ó«~ªá°s¡A¦n¥Í´g·N¡C
    ©Î³\¬O·L·L©Ø°Êªº­·¤W¤F²D·N¡A¥L³Q¬ðµM­á¤F¤@¤U¡A³s³s¥´°_¤F¼QÀ¡¡C
    ¡§°Ú¡K¡K°ÚÀ¡¡I¡¨
    ¥L¨­Åé¸T¤£¦í¸òµÛÎG¶Û¤@¤U¡C
    ¡§¤Ñ®ðº¥²D¡A»Õ¤UÁٽЦh¥[¨Ç¦ç»n¡A¤Å¦h³r¯d¦b®x°|¨½³gªM¤~¬O¡C¡¨
    ¨­«á¬ðµM¥X²{ªº¤@¹DÁn­µ¡AÅý¥¿·Ç³Æ¶¼°sªº¾K²M­·°±¤F¤U¨Ó¡C
    ¡§§Ú³gªM»P§_¡A»P§A¦ó¤z¡H¥|¬Ó¤l¬ðµMÂô¤J§Úªá¤ë»Õ¡A©Ò¬°¦ó¨Æ¡H¡¨
    ³¯©ú²M¨£ª¬¡A³s¦£±N¤â¤Wªº©ÜªÓ»\¦b¤F¥Lªº¨­¤W¡J¡§¦­¤é½Ð§A¤@±Ô¤£¨Ó¡A°ß¦³§Ú¥D°Êµnªù«ô³X«£¡C¡¨
    °Æ¾ÉºtªºÀY¤@·|©ï°_¤@·|¸¨¤U¡A¥Ø¥úºòÂê¼@¥»¡A¤â¨½ªº¼@¥»³£§Ö³Q¥L¬Ý¬ï¤F­Ó¬}¡C
    ¥L¤@Åå¤@¥Eªº¦b¨º¦Û»¡¦Û¸Ü¡J¡§¤£¡A¤£¬O¡I¼@¥»¨½«ç»ò¨S¦³³o¬q©ÜªÓªºÀ¸°Ú¡H¡¨
    ¥ÕªÂ¨}µL©`¤S²`ı¦n¯ºªº·n¤F·nÀY¦w¼¾¹D¡J¡§³o¬qÀ¸¥L­Ì§ïªº¤£¿ù¡C§AÃø¹D¤£Ä±±oºt¥X¨Ó«á¡A¾ãÅé·PıÅܱo§ó¥Í°Ê³\¦h¶Ü¡H¡¨
    ¡§³o¡K¡K¡¨
    °Æ¾Éºt­Ë¬O¤£´±§sÁn¡C
    ²¦³º¾Éºt³£µo¸Ü¤F¡A´Nºâ¥L¯u¦³·N¨£¡A¤]¥u¯à¨Ä¨Ä©¹¨{¤l¨½«|¡C
    ¾K²M­·§E¥ú¤£®hªº·Ç³Æ±N©Ü¤W¨Óªº©ÜªÓ¥Ï±¼¡A¤£®Æ¥L­è·Ç³Æ©ïªÓ¡A¥ß°¨¤@¹D­«­«ªºÀ£¤O¤S±N¥LªÓ»H­«·sÀ£¤F¤U¥h¡C
    ¡§»Õ¤U¡A©]°_¤Ñ²D¡AÁٽФ£­n­J¾x¤~¦n¡C¡¨
    ³¯©ú²M¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº¬ÝµÛ¥L¡A¬Ý¦üÃö¤ß¡A¦ý¾K²M­·ª¾¹D¡A³o¤p¤l©úÅã¬O¦b¬G·Nĵ§i¥L¡A¤£­n§â¥Lµ¹¦Û¤vªº¦çªA©¹¦a¤W¥á©O¡C
    ¡§¨º´N¦hÁ¤F¡C¡¨
    ¥u¨£¥Lº¡¬O¤£ªAªºÂਭ«K¥´ºâÂ÷¶}¡C
    ÁöµM¥L¤£½Ð¦Û¨Óªº¦æ¬°«Ü¥¢Â§¡C
    ¡§¥BºC¡C¡¨
    ²´¬ÝµÛ¥L­nÂ÷¶}¡A³¯©ú²M¥ß°¨§Ö¨B¨«¨ì¸ò«e¡A·m¥ý¤@¨Bªº¦ù¤â±N¥LÄd¤U¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M