²Ä140³¹

    ¯³«Ø³¹¥þµ{ªººA«×³£«D±`¦n¡A«D±`¦³Â§»ª¡A¥L¨S¦³»¡¯³½ÃªF¬°¤°»ò«D­n¯d¦b°ê¤º¡A¦ýªLÃúª½Ä±¹ï¤èª¾¹D¤F¤°»ò¡C
    ¡§«ç»ò¼Ë¡H¡¨³o®É¶ºµæ¤W¨Ó¤F¡A¯³«Ø³¹³Ì«á°Ý¹D¡C
    ¡§¦n¡C¡¨ªLÃú¦P·N¤F¡A¨ä¹ê¹ï¤è»¡¯³½ÃªF·Q´_ۮɡA¥L´N©ú¥Õ¤F¹ï¤èªº·N«ä¡C¥L¤£ª¾¹D°ê¥~¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡A¦ý¯³½ÃªF±ø¥ó¤£¿ù¡A½T¹ê¥X¥h¨£¨£¥@­±¤ñ¸û¦n¡C
    ¡§ÁÂÁ¡C¡¨¯³«Ø³¹«D±`·PÁ¡C
    ¨â¤H²×¤î¸ÜÃD«á¶}©l¦Y¶º¡A¤@¤p®É«á¡AªLÃú¦^¨ì¾Ç®Õ¡C
    ¡§§Ú¤â¾÷³Ä±ß¨S¹q¤F¡A¨Sªk¨àµoµu«H¡A§A¦Y¶º¤F¨S¦³¡H¡¨¤KÂI¤T¤Q¡A¯³½ÃªF¼ô½mªº§¤¨ìªLÃúªº¨®«á®y¡A³o¨â¤Ñ¤Ñ®ð§N¡A¥Lµ¹¦Û¤v©MªLÃú¤@¤H¶R¤F¤@­Ó¦Õ¸n¡A¤ò¯ñ¯ñªº«D±`·x©M¡C
    ¡§§A¦Y¤F¨S¦³¡H¡¨ªLÃú¦b«e­±ÃMµÛ¨®¤l°Ý¡C
    ¡§¦Y¤F­Ó¿N»æ§¨Âû³J¡A¨S¦Y¹¡¡C¡¨¯³½ÃªF¹D¡C
    ¡§§Ú¦Y¤F¥÷Âæ­»»æ¡A¤]¨S¦Y¹¡¡A«¥­Ì¤@·|¨à¨ì¥«³õ¤F¦YÂIªF¦è¡H¡¨
    ¡§¦æ¡I¡¨¯³½ÃªF¼ô½mªº§â¤â©ñ¶iªLÃúªº¤f³U¡A³o¬O¨â¤H³o¬q®É¶¡ªº¥Í¬¡¤é±`¡C
    ±ß¤W¤QÂI¡A¨â¤H¦Y§¹ªF¦è¡A¬~§¹¾þ«á¦^®a¡CªLÃú¦b®à¤l«e¼g§@·~¡A¯³½ÃªF¦b®ÇÃä³Þ¥L¦Y«¢±K¥Ê¡A³o¬O­è¤~¦b¥«³õ¶Rªº¡AÁÙ®¼¦n¦Y¡C
    ªLÃú¦Y¤F´X¤f¡A¡¥ÀH¤f¡¦°Ý¹D¡J¡§§A¥´ºâ¤°»ò®É­Ô¥X°ê¡H¡¨
    ¯³½ÃªF®³«¢±K¥Êªº¤â¤@¹y¡A»y®ð¦³¨ÇÄÆ©¿¡J¡§§Ú·Pı¨ì¤F¥~­±¤H¥Í¦a¤£¼ô¡A·Q¯d¦b¥ß¼w°Ñ¥[°ª¦Ò¡K¡K¡¨«e¤Ñ±ß¤W¡A¯³«Ø³¹»¡¦³¨ÆÅý¥L¦^¥h¤@½ë¡A¥L¦^¥h«á´N»¡°_¤F¯d¾Çªº¨Æ±¡¡C
    «ö·Ó¤§«e­p¹º¡A¥L¤@¤ë¤G¤Q¤­¸¹¥X°ê¡A¨ì¤F¨º¨½¥ý¼ô±xÀô¹Ò©M¦UºØ¦Ò¸Õ¡A¤K¤ë¥÷¥¿¦¡¤J¾Ç¡C¥L¤§«e·QµÛ¥X¥h¬Ý¬Ý¤]¦n¡A²{¦b¤£·Q¥h¤F¡A·Q¯d¦b°ê¤º°Ñ¥[°ª¦Ò¡C
    ¡§§Ú­Ì³o¤@¦~³£¦bµ¹§A¦£¥X°ê¤âÄò¡A§A«ç»ò»¡¤£¥h´N¤£¥h¡I¡¨¯³«Ø³¹«D±`¥Í®ð¡I
    ¡§§Ú·Pı¥~­±®¼­¯¥Íªº¡A¤]¨S¦³»{ÃѪº¤H¡C¡¨¯³½ÃªFª¾¹D¦Û¤v°µªº¤£¦a¹D¡A¦]¦¹ºÝ¥¿ºA«×®Á§åµû¡A¨â­Ó¤H½Ö¤]¨S»¡ªA½Ö¡C
    ¦¹®É¥L§vªLÃú°Ý°_¥X°êªº¨Æ±¡¡A©ñ¤U«¢±K¥Ê¹D¡J¡§²{¦bÂ÷°ª¦ÒÁÙ¦³¤»­Ó¤ë¡A§Ú·Q¤F·Q¡A­n¬O§ä´X­Ó®a±Ð¬ðÀ»¸É²ß¡A»¡¤£©w¯à¦Ò­Ó¦n¦¨ÁZ¡C¡¨¥L²{¦b«D±`«á®¬³o¨â¦~¨S¦³»{¯u¾Ç²ß¡C
    ¡§¦³§â´¤¶Ü¡H¡¨ªLÃú¬ÝµÛ¥L°Ý¡C
    ¡§¦³¡K¡K¡¨¯³½ÃªF·Q»¡¦³§â´¤¡A¤£¹L¨£ªLÃúºA«×»{¯u¡A³Ì²×¹ê¨Æ¨D¬O¹D¡J¡§­n¬O¹B®ð¦n¤F¡A»¡¤£©w¯à¦Ò¤W¥»¬ì¡C¡¨
    ¡§­n¬O¹B®ð¤£¦n©O¡H¡¨
    ¡§ÁÙ¯à´_Ū¤@¦~¡C¡¨
    ¡§­n¬OÁÙ¦Ò¤£¦n©O¡H¡¨ªLÃúÄ~Äò°Ý¡C
    ªL½ÃªF·Q»¡¦Û¤v¥þ¤O¥H­u¡A´_Ū«áÀ³¸Ó¯à¦Ò¤W¥»¬ì¡A¤£¹LªLÃú¦¨ÁZ¤Ó¦n¤F¡A¨â¤H¼Ð·Ç¤£¤@¼Ë¡A¥L³Ì²×¹D¡J¡§¤£ª¾¹D¡C¡¨
    ¡§§Ú®¼§Æ±æ§A¯à¥X°ê¯d¾Ç¡A¦n¦n¬Ý¬Ý¥~­±ªº¥@¬É¡C¡¨¨ä¹ê¥X°ê¤£¤@©w¤ñ¯d¦b°ê¤º¦n¡A¦ý²{¦b¬O2004¦~¡Aºî¦X¯³½ÃªFªº­Ó¤H±¡ªp¡AªÖ©w¥X¥h¬Ý¬Ý¤ñ¸û¦n¡C
    ¨â¤H»¡§¹«á¡Aª×«Ç¨½ªº®ðª^¦³¨Ç¦wÀR¡C
    ¡§§Úª¨¬O¤£¬O§ä§A¤F¡H¡¨¤QÂI¤­¤Q¡A¨â¤HÆp¶i³QºÛ«á¡A¯³½ÃªF©ê¦íªLÃúªº¸y°Ý¡C¯³«Ø³¹«e¤Ñ­è¸ò¥L»¡§¹¯d¾Ç¨Æ±¡¡AªLÃú¤µ¤Ñ´N´£³o¥ó¨Æ¡A³o¤£¥Ñªº¥L¦h·Q¡C
    ¡§¶â¡C¡¨ªLÃú¨S¦³§_»{¡J¡§¯³¨û¨û¤H®¼¦nªº¡A¥L¨S»¡¤°»ò¡A¥u§Æ±æ§Ú¯àÄUÄU§A¡C¥L»¡ªº®¼¦³¹D¡A§A¥X°ê¤FªÖ©w¤ñ¦b°ê¤º¦n¡A­n¬O¤£¦n¡A§Ú¤]¤£·|¸ò§A»¡³o¨Æªº¡C¡¨
    ¡§·Pı¤Ó»·¤F¡K¡K¡¨¯³½ÃªF¤]ª¾¹D¯³«Ø³¹©MªLÃú¬O¬°¦Û¤v¦n¡A¥L³Ì²×©¹ªLÃúÃh¨½óO¤FóO¡J¡§§Ú®¼ªÙ¤£±o§A­Ìªº¡C¡¨
    ¡§¶â¡K¡K¡¨ªLÃú·P¨ü¨­Ã䪺¤j¸£³U¡A³Ì«á°¼¤F¤U¨­¡A¹³¬OÁÚ¥X¤F¤ß¦w¥þ°Ï¡A¦ù¤â©ê¦í¤F¹ï¤è¡J¡§¤W§¹¾Ç´N¦^¨Ó¤F¡A¤S¤£¬O¥Ã»·¤£¦^¨Ó¡C¡¨
    ³o¬OªLÃú²Ä¤@¦¸¥D°Ê¦^À³¹ï¤èªº¾Ö©ê¡C
    ¯³½ÃªF¦Ò¼{¨â¤Ñ¡A¥L¤£·Q¦Û¤v¤H¥Í¸òªLÃú®tªº¤Ó»·¡A³Ì«á¦P·N¤F¡A¥X°ê®É¶¡¬°¤@¤ë¤G¤Q¤­¸¹¡C¥L½T©w¦n¥X°ê«á´N»Ý­n¨«¬yµ{¤F¡A¦]¦¹¤@¤ë¤Q¸¹¡A¥L¨Ì¨Ì¤£ªÙªºÂ÷¶}ªLÃú®a¡J¡§§Ú¨«¤F¡K¡K¡¨
    ¡§«¥­Ì¹q¸ÜÁp¨t¡C¡¨ªLÃú·n¤F·n¤â¾÷¹D¡X¡X²{¦bù¾å»T¤w¸gµ¹¤F¥L·s¤â¾÷¡A¥L¨S¥Î¡A§â¥¦©ñ¦b¤F§É©³¤UÅK²°¨½¡A²{¦b¥Îªº¬O¯³½ÃªFªº¤â¾÷¡C
    ¡§¹q¸ÜÁp¨t¡I¡¨¯³½ÃªF³Ì«áÂ÷¶}¤F¡C
    ªLÃú¤@­Ó¤H¦^¨ì©Ð¶¡¡A¬ðµM·Pı«Î¤l¨½¦³ÂIªÅ¿º¿ºªº¡C¨â¤HÁö»¡µÛ¹q¸ÜÁp¨t¡A¦ý±µ¤U¨Óªº¤@©P¨½¡A¯³½ÃªF«Ü¦£¡A¨â¤H¥u¦³¤Q¤T¸¹¤¤¤È®É¨£¹L¤@­±¡A¤§«á¥^¥^¤À¶}¤F¡C
    ¡§§Úª¨·Ç³Æµ¹§Ú¿ì­ÓÅw°e·|¡A§A¨º¤Ñ¹L¨Ó¶Ü¡H¡¨¤Q¤­¸¹¤¤¤È¡A¯³½ÃªFµ¹ªLÃúµoµu«H°Ý¡C¥L¨ä¹ê¤£·QÅýªLÃú¹L¨Ó¡A¾á¤ß¹ï¤è©ëÂÔ¡A¤£¹L³oºØ©Ê½èªº»E·|¤£»¡¤S¤£¤Ó¦n¡A¦]¦¹¥L¥´ºâ°Ý¤@¤UªLÃúªº·N¨£¡C
    ¡§³£¦³½Ö¥h¡H¡¨ªLÃú°Ý°_¤F²Ó¸`¡C
    ¡§±JªÙ¦P¾Ç¡A¦P¯Z¦P¾Ç¡A§Ú®a¿Ë±­¡A§Úª¨ªB¤Í¡K¡K¡¨¯³½ÃªF¼Æ¤F¤@¹M¡A¤Ï¥¿·í¤Ñ¨ì³õªº¤H®¼¦hªº¡C
    ¡§§Ú¨º¤Ñ¹L¥h§a¡C¡¨ªLÃú®¼·Q¨£¯³½ÃªFªº¡A·í¤Ñ¬O¤G¤Q¸¹±ß¬P´Á¤é¡A¤]¤£¥Î½Ð°²¡C
    ¡§¦æ¡I§A¨ì¤Fµ¹§Úµo«H®§¡I¡¨¯³½ÃªF§v¹ï¤è·|¨Ó¡AÁÙ¬O«D±`¶}¤ßªº¡C
    ¡§°Ñ¥[Åw°e·|¬O¤£¬O±o·Ç³ÆÂ§ª«¡H¡¨ªLÃúµo§¹µu«H«á«t¸ß¤F¤@¤U§õÀR¡A¥L·Pı¥hÅw°e·|À³¸Ó±a¤@¨Ç§ª«¡A¦]¦¹²{¦b¦³¤@­Ó­«­nªº°ÝÃD¡J°e¤°»ò¦X¾A¡H
    ¥L¤£ª¾¹D¯³½ÃªF¯Ê¤°»ò¡A·Pı¤°»ò³£¤£¯Ê¡C¥L»{¯u·Q¤F·Q¡A·Pı¹ï¤èÀ³¸Ó³ßÅw¤@­Ó¦W¥s¨©´µ¶¤ªøªº¥d³q¤Hª«¡C³o¬O¤@­Ó«D±`¤p²³ªº¥d³q¤Hª«¡A¥L¦b¹ï¤èªººÎ¦ç©MÄû¤l¤W¨£¹L¡A§v¹ï¤è»¡¡A³o­Ó¥d³q¤Hª«®}´ò½æªº¤ñ¸û¤Ö¡A¥LªººÎ¦çÄû¤l³£¬O¯³«Ø³¹¥X®tµ¹¥L±a¦^¨Óªº¡C
·s®Ñ±ÀÂË: Åv´å¡J±q¤@¤¶°k§L¨ì¦ì°ªÅv­« ¤j©ú1581¡A®a¤÷±i©~¥¿¡I ¤G¾Ô¡J¤°»ò¥s°ê»Ú°Ç¯Á¤j®v°Ú¡H »â¥D¡J±qªï°ù¶Q±Ú¤p©j¶}©l ¦P®É¬ï¶V¡J¶}§½º¡¯Åª÷ÄÁ¸n ¦è´å±q¥P¯³¶}©l ¶À¤Ñ¦b¤W¡A§Ú¯u¬O´åÀ¸´úµû­û°Ú¡I ÄéÄx¡J°ß¦³¦½¤ô¤~¯àű´N½÷·×¡I ºô¾Â®ÖÃz¡A±qÀ»±Ñ¤Ñ¤ý¶}©l ¥£Áõ¤Ö¤k±ÏÅ««ü«n