²Ä239³¹

    ®LªoªN§CÀY«ä¯Á¤@¤U¡A·L·LÀX­º¡J¡§ªþªñ·s¶}¤F¤@®a©]¶¡Åu¦ì¡A§Ú­Ì­Ë¬O¥i¥H¸Õ¸Õ¨º¨½¡A¾Ú»¡¯Q¥V­±©M¥É¤l¿N³£«Ü¦n¦Y¡C¡¨
    ¤­±ø®©¤@¤â·f¦b®LªoªNªºªÓ»H¤W¡A¯ºµÛªí¥Ü¦Û¤v­n¦Y²¢¥É¤l¿N¡A®LªoªN±×¤F¹ï¤è¤@²´¡Aª½±µªí¥Ü«w¥É¤l¿N¤~¬OÁɰª¡C
    ¡§²¢¡I¡¨
    ¡§«w¡I§A¨º¬O¡¼¡¼¡C¡¨
    ¡§·Q¥´¬[¶Ü¡H¡¨
    ¨â­Ó¤H¤@¸ôª§°õ¡A¤@ª½¨ì¤FÅu¦ì«e¡A¤]¨S¦³¤@­Ó³Ì«áªºµ²ªG¡C¨â­Ó¥[°_¨Ó¥é¦ò¨S¦³¶W¹L5·³ªº«Ä¤l¡A³Ì«á¨ì©³¬O·S«ã¤F¥[¯ZÂk¨Óªºµv¤l¦P¾Ç¡A¦b¹ï¤è°{«G«Gªº¤â³N¤M¤§¤U¡A¤­±ø®©©M®LªoªN³q³q³¬¼L¡C
    ´X­Ó¤HÂI§¹¦U¦Ûªº¤ßÀY¦n¡Aµv¤l»´¶Û¤@¤f­±´ö¡A²´¯«¤¤¦³µÛ¨Ç³\¦P±¡¡J¡§¤£·|§n¶Ü¡H¡¨
    ¦³´Ï¤t­µ¦¹®É¥¿§¨µÛ¤­±ø®©½L¤l¨½ªº¥É¤l¿N¡A§v¨ì³o¸Ü¥L¯w¤F¯w²´´Ø¡A»´»´¦a·nÀY¡J¡§¤£·|®@¡A§A¤£Ä±±o¥L¬¡¼â¤@ÂI¤~¦n¶Ü¡H¡¨
    µv¤l¨IÀq¤F¤@¤U¡AÀH§YÄ~Äò§CÀY¦Y­±¡A¦o´N¤£¸Ó°Ý³o¥y¸Ü¡C
    ¦Ó¤­±ø®©«h¦]¬°¨â¤H¤§¶¡ªº¹ï¸ÜÅã±o·¥¬°ªºÅº¶Æ¡A¤S·S±o®LªoªN¤@¹y®O¸¨¡A¦Y¹¡¤F¼µªºªº³Ì±j­Ì¡Aª½±µ¬ù©w©ú¤Ñ¦­¤W¾Þ³õ¨£¡C
    ¦³´Ï¤t­µºC±y±y¦a¨«¥XÅu¾Q¡A·P¨üµÛ±ß­·©Ø­±¡A¨­®Ç¬Oµv¤l©M¦Ç­ì¡B¤C®üªº¸}¨B¡A¨­«á¬O®LªoªN©M¤­±ø®©ªº¥´¾x¤§Án¡A¥L©¿µMı±o¥Í¬¡¯u¦n¡C
    ¤£¹Lµ¥¥L¦b¥bªÅ¤¤¡A±µ¨ì¯Q³À¨Ê¤lªº¹q¸Ü®É¡A¤ß±¡Àþ¶¡¨g­·¼É«B¡C
    ¡§¯à°÷½T©w¶Ü¡H¡¨¦³´Ï¤t­µªº»y®ð·¥¬°¥­ÀR¡A¥i¥Hºâ±o¤W²@µLªi°Ê¡A¦ý¥¿¬O³oºØ»y®ð¡AÅý­ì¥»¥´¾xªº¤­±ø®©©M®LªoªNÀþ¶¡¦wÀR¤U¨Ó¡C
    ¦Ç­ì¶¯¤£¦Ûı¦a§]«|¤f¤ô¡A±aµÛ¤@¨ÇÅ宣§è¤F§è®LªoªNªº¦ç¨¤¡J¡§¦³´Ï¤t¾Çªø¥Í®ð¤F¡H¦n¹³¦³ÂI®£©Æ¡C¡¨
    ·P¨ü¨ì¾Ç§ÌÅãµM¬O³QÀ~¨ì¤F¡A®LªoªN»´»´¦a©ç¤F©ç¹ï¤èªºªÓ»H¡A¤pÁn¦a¦w¼¾¡J¡§À³¸Ó¨S¨Æ¡A²{¦b´N¥u¬O¥Í®ð¦Ó¤w¡C¡¨
    ¥L³o¸Ü»¡±o¦³´X¤À¤ßµê¡A¹ê¸Ü»¡»{Ãѳo»òªø®É¶¡¡A¦³´Ï¤t­µªºµÊ®ð¥L¦h¤Ö¦³¨Ç¤F¸Ñ¡A¹ï¤è¤@¯ë¤£¤Ó·|§â¬Y¨Ç¨Æ±¡©ñ¦b¤ß¤W¡A¦ý¦pªG¥L¯uªº©ñ¦b¤ß¤W¡A«áªG´N«ÜÄY­«¡C
    ´N¤ñ¦p¤§«e¥L¤@ª½¾á¤ß¦³´Ï¤t­µ·|³Q¶Â¤Æ¡A­ì¦]´N¬O¦³´Ï¤t­µ¦b»¡°_µU¤lªº®É­Ô¬O¯uªº·Q­n±þ¤Hªº¨º¤@ºØ¡C
    ¦Ó²{¦b¦³´Ï¤t­µÁöµM¤´Â¥إú¥­ÀR¡A¦ý¬O«o¥»¯à¦aÅý®LªoªN·Q¨ì¹ï¤è»¡µU¤lªº¨º­Ó®É­Ô¡C
    ¡§¬O¶Ü¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¥ý±±¨î°_¨Ó§a¡A¹ï¡A¹³³oºØ¦æ¬°À³¸Óºâ¬O¿Ñ±þ¥¼¹E§a¡C¡¨¦³´Ï¤t­µÂ²³æ¦a©M¯Q³À¨Ê¤l·¾³q§¹¡A³o¤~±¾Â_¹q¸Ü¡C
    ¥L°¼¨­¬Ý¦V¤@ª½¸÷§¤¦bÅ]°­³½­I¤Wªº¦Ç­ì¶¯¡J¡§¦Ç­ì¡A§A¬O¤£¬O»{ÃѤ@­Ó¥s°µ¥»¤tªº¤H¡H¡¨
    §v¨ì¦³´Ï¤t­µ»¡¸Ü¡A¦Ç­ì¶¯²rªº¤@­Ó¿EÆF¡A´X¥G±qÅ]°­³½ªº­I¤W¸õ¤F°_¨Ó¡A¥L³W³W¯x¯x¦a¸÷§¤¡A¤@ÁyÂÔ·V¦a»¡¹D¡J¡§¥»¤t¡H¦n¹³¬O¦³»{Ãѳo­Ó¦W¦r¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡¨
    ¦³´Ï¤t­µÂ٬ܡA¥Lªº»y®ð¦³¨Ç¨I­«°_¨Ó¡J¡§¤]¨S¦³¤°»ò¡A³o¬O¹ï¤è¦ü¥G¹ï§A¦³¤³«ëªº¤ß²z¡A·Q­n¥[®`§A¦Ó¤w¡C¡¨
    ³o¥y¸Ü¤@¥X¡A¦Ç­ì¶¯§ó´h¤F¡A¥L¯íµM¤£¸Ñ¦a¬Ý¦V®LªoªN¡A¦ü¥G·Q­n¹ï¤èµ¹¦Û¤v¸ÑÄÀ¡C
    ¹ê»Ú¤W¦³´Ï¤t­µªº¸Ü¡A®LªoªN¤]¨S§vÀ´¡A¥L¬D´z¨ä¤¤ªº¤@¨Ç­«­n¤º®e¡A­«´_¹D¡J¡§­µ¡A§Aªº·N«ä¬O»¡¦³¤H­n±þ¦Ç­ì¶¯¡H¡¨
    ¦³´Ï¤t­µ·L·LÀX­º¡A¤S·n¤F·nÀY¡J¡§§A©M¥»¤t¤§¶¡¬O«ç»ò¦^¨Æ¡HÅý¥L³o¼Ëªº«ë§A¡C¡¨
    ¦Ç­ì¶¯¯íµM¡A¥L±i¤F±i¼L¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C
    ¬ÝµÛ¤@Áy¯íµMªº¦Ç­ì¶¯¡A¦³´Ï¤t­µ±N¹ï¤èªº¨Ñµü»¡¥X¡C
    ¥»¤t¶¯¤j¡A41·³¡A¥L¥À¿Ëªº¦P¾Ç¥[ªìÅʹï¶H¡A¥»¨Ó¤w¸g¦h¦~¨S¦³Áp¨t¡A¦ý¬O¦b¥b¦~«eªº°ª¤¤Áp½Ë·|¤W»P¦Ç­ì¶¯ªº¥À¿Ë­«³{¡C
    ¡§§Ú¯uªº¤£¤Óª¾¹D¤F¡K¡K¡¨¦Ç­ì¶¯¼¸¼¸ÀY¤Q¤À¯íµM¡C
    ¦³´Ï¤t­µ¦ÛµMª¾¹D¡A³o¥ó¨Æ±¡¥L¤£²M·¡¤~¬O¥¿±`¡A²¦³º½Ö¯à·Q¶H±o¨ì¥¿±`¤H¯à¤z¥X³oºØ¨Æ±¡¡C
    ¡§­µ¡H¡¨®LªoªN»´Án¦a´£¿ô¡A¥L¤£ª¾¹D¨ì©³¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¦ýÅãµM³o­Ó¥»¤tÀ³¸Ó´N¬O³o¥ó¨Æªº¹õ«á¤§¤â¡C
    ¦³´Ï¤t­µ§C««²´²¶¡A»´»´¦a¦V«á¾a¥h¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤­±ø®©¤w¸g§¤¦b¥Lªº¨­«á¡C
    ¡§¸Ó«ç»ò»¡©O¡H¥»¤t´N¬O¥Ó³ø¥ô°Èªºµ¡¡A³o­Ó¥ô°È¹ê»Ú¤W¬O¤@­Ó¤@¯Å¥ô°È¡A¥ô°È¤¤ªº©GÆF¬O¤@¯Å²£¤g¯«¡AÄݤ_«H¥õÃþ©GÆF¡C®Ú¥»¤£¬O¦Ç­ì©M¤C®ü¯à°÷©Þ°£ªº¡C
    ¦Ó³o­Ó¥ô°È¡A¨ä¹ê³Ì¶}©l¬O³Q«ü¬£µ¹°ª¦~¯Åªº­ß­ß©Mºq®V¨â¦ì¾Ç©jªº¡C¬O³o­Ó¥»¤t¶R³q¤F»²§UºÊ·þ¡A±N¶l¥óµoµ¹¤F§A­Ì¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¦«µü¡A³o­Ó¥ô°È¥»¨Ó´N¬Oµ¹°ª¦~¯Åªº¡A¥u¬O¨S·Q¨ì¨t²Îµo¿ù¤F¤§Ãþªº¡C¡¨
    ¦³´Ï¤t­µ»y®ð¥­²H¦a»¡µÛ³o¥ó¨Æ±¡¡A­è­è¦b¹q¸Ü¨½¤w¸g»¡±o«Ü²M·¡¡A¥u¬O¹ï¤_¨Æ¥óªº°_¦]¡A¦³´Ï¤t­µÁÙ¬O¦³¨ÇÃhºÃ¡A³o¤~¸ß°Ý¦Ç­ì¶¯¡C
    ¦Ç­ì¶¯Àü¤j²´´Ø¡A©Ê®æ²n®Ô¤ÑµMªº¥L®Ú¥»´N¨S¦³¿ìªk·Q¶H¡A¨º­Ó´¿¸g·|·L¯ººNµÛ¥LÀYªº¥»¤t¨û¨û¡A³ºµM·|©M¥L¤H¦X¿Ñ±þ¦º¦Û¤v¡C
    ´Nºâ¥LªºµÊ®ð¦A¤j¦Ó¤Æ¤§¡A¦ý¬O¦b­±¹ï³oºØ´c·Nªº®É­Ô¡A¦Ç­ì¶¯ÁÙ¬O¤£¦Ûı¦a¤ßÀYµoºò¡A¥L»y®ð¤z°×¦a¸ß°Ý¡J
    ¡§¦³´Ï¤t¾Ç©j¡K¡K¹ï¤è©Ó»{¤F¡H¡¨
    ¦³´Ï¤t­µÂIÂIÀY¡A¾a¦b¤­±ø®©ªºªÓ»H¤W¡AÅý¹ï¤è¾B±»¦í¦Û¤vªº¥bÃäÁy¡A¥L¤]¨S¦³·Q¹L¦Ç­ì¶¯ªº¨Æ±¡·|³o»ò²³æ¡C
    ¨ä¹ê­è­è®³¨ì¸ê®Æªº®É­Ô¡A¥L¤@Àþ¶¡¥H¬°¬O¦Û¤vªºÃhºÃ¦¨¯u¡A¸£ªá¯uªº¦b¥~ÃäÁÙ¦³¦s¦b¡A¥i¬O¹q¸Ü¤¤ªº«H®§«oÅý¦³´Ï¤t­µµL»y¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¤æÃ¹µ´¥@¡J¯«¯ÅªZ»î¡H¤@­Ó¤£°÷¡I ¤H¦b¬ü§Q°í¡A§Úªº¥[ÂI¨S¦³¤W­­¡I ¥b®q¡J§Ú¯u¥u·|·d¨Æ·~¡I ªø¥Í¡J±q¦Ê¯ó¸g¶}©l­×¥P ¤æÃ¹¡JÃö¤_ªZ»î¬O±þ¤â¬Ó«á³o¥ó¨Æ ­«¦^1981º®§ø¥Í¬¡ ¤æÃ¹µ´¥@¡J§Ú¾Þ±±¤FÀN«B¯E ¥þ¾ªk®v¡J¤Ñ¥Í¸t¥úªº¶ÂÅ]ªk®v¡I ¤õ¼v¡J³o­Ó¦t´¼ªi¤Ó¯Â¤F ¬üĵ¡J¾î¦æ¬ü¼@