²Ä39³¹

    ¡§¤H­û¤À¥¬¡C¡¨¦³´Ï¤t­µ²H²H¦a»¡¹D¡J¡§ªF¨Ê©G³N°ª±M¡A¬O¦b©úªvºû·s¤§«á¡A¦Ó©úªvºû·s¤§®É¡A©G³N¬Éµo¥Í¤F¤@¥ó¤j¨Æ¡I¡¨
    ¦³´Ï¤t­µ»¡¨ì³o¨à°±¹y¤@¤U¡A¬Ý¨£¤T±iÃj¹GÁy¡C
    ¡§¡K¡K©Ò¥H§Ú¤~»¡¤@©w­n¾Ç¦n¾ú¥v°Ú¡C¡¨¦³´Ï¤t­µµL©`·nÀY¡A®³°_®à¤W©ñªº©G³N¬É½s¦~¥v¡A½¨ì©úªvºû·sªº¨º´X­¶¡C
    ¤W­±³ÌÅã²´ªº¡A¬O¤@¦W»WµÛ­J¶·ªº¤¤¦~¨k¤l¡A®ÇÃ䦳¤@¦æ¤p¦r¡A¥[­Z¾Ë­Û¡C
    ¡§§A¬Ý¡A³o¬O¥[­Z¾Ë­Û³QÃn¥úªº®É¶¡¡AµM«á¦A¬ÝªF¨Ê©G³N°ª±M¦¨¥ßªº®É¶¡¡C
    §Ú¦³¦X²zªº±À½×¡AªF¨Ê©G³N°ª±M¡AÀ³¸Ó´N¬O¥[­Z®a¹ï¤_©G³N¬Éªº¸ÉÀv¡A©ÎªÌ»¡½ß§¡C¡¨
    ¦bÀ³¼y¥|¦~¡A¤]´N¬O1869¦~¡A¦¿¤á§ï¦W¬°ªF¨Ê¡A¦Ó1868¦~¡A¥[­Z¾Ë­Û¦b¦¿¤á¨î³y¤F©G­L¤E¬Û¹Ï¡C
    ¦³´Ï¤t­µ»´ÂI¤W­±ªº®É¶¡¡A¨ä¹êÁÙ¦³¤@¶µÃÒ¾Ú¡A¥u¬O²{¦bªº¥L¨S¦³¿ìªk»¡¥X¡A²¦³º¥L¤£¸Óª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¡C
    ¡§­è¤~§Ú´N»¡¹L¡A¤Ñ¤U¤j¨Æ¡A¦X¤[¥²¤À¡A¤À¤[¥²¦X¡A¦ÓÅv¤Oªº¤Ä³s¤]¬O¦p¦¹¡C¡¨­µ·L¯ºµÛ±N®Ñ¦X¤W¡A§¤ª½¨­¤l¦V«e¬Ý¡C
    ¤@®Çªº¤­±ø®©©M®LªoªNÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A´N§v¨ì¤@¹D³±´Ë´ËªºÁn­µ¡J¡§®©¡BªN¡A§A­Ì¨â­Ó­n¬O¤£·Q¤W½Ò¡A´N¥X¥h¯¸µÛ¡C¡¨
    ¨â¦Wdk¹³¬O³QÂI¤F©w¨­³N¤@¼ËÀþ¶¡»øµw¡A¨â¤H¹ïµø¤@²´¡AÀH§Yª½±µ¦^¨ì¦Û¤vªº®y¦ì¤W¡A¥é¦ò¤@¤Á³£¥¼´¿µo¥Í¡C
    ©]¸¿¦Ñ®v²´¯«¦³¨Ç´_Âø¡A¥L­ì¥»¥u¥H¬°²´«eªº¤Ö¤k«ÜÁo©ú¡A«o¨S¦³·Q¨ì¡A¹ï¤è³º¾Ö¦³³o¼Ëªº¬Fªv¯À¾i¡C
    ¬ÝµÛ²´¯«´_Âøªº©]¸¿¦Ñ®v¡A­µÅS¥X¨Ä¥©ªº¯º®e¡A¥L¥i¤£·QÅý¦Û¤vªºª÷¦r©ÛµP´N¦a³Q¯{¡C
    ¥L¥i¬O¦n¾Ç¥Í¨ÓµÛ¡C
    ©]¸¿¦Ñ®vªº²´¯«¶Vµo±o´_Âø°_¨Ó¡A¥LµL©`ªº¹Ä®§¡A³o¤@©¡«ç»ò°ÝÃD¨àµ£³o»ò¦h¡C
    ¡§¤µ¤Ñ¤W½Ò«e¥ý»¡¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤@­Ó¤ë«á´N¬O°ª±M©n©f®Õ¬¡°Ê¡A©¡®É§Ú·|±aµÛ§A­Ì¥h¨Ê³£¡C§A­Ì¦³¤°»ò­n±aªº¡A´£«e·Ç³Æ¦n¡C¡¨©]¸¿¦Ñ®v¨Ò¦æ¦a³qª¾¤F¤@¤U¡A¤£¹L¥L³qª¾ªº­«ÂI¤H¸s¡A«o¬O¦b¦³´Ï¤t­µ©M®LªoªN¨­¤W¡C
    ¤­±ø®©¥»¨­´N¦í¦b¨Ê³£¡A¦Óµv¤l¬O¦³±Mªù¤H­û­t³d·ÓÅUªº¡A·|´À¦o·Ç³Æ¦n¡A¦]¦¹»Ý­n´£¿ôªº¡A¤Ï¦Ó¬O³Q©Û¶Ò¶i¨Óªº¦³´Ï¤t­µ¨â¤H¡C
    §v¨ì³o¸Ü¡A¦³´Ï¤t­µ¨Ä¥©ªºÂIÀY¡A¥LÀ³¸Ó¨Ã¤£»Ý­n·Ç³Æ¨Ç¤°»òªF¦è¡C
    ¦Ó¥B¦pªG¥h¨Ê³£¤Ï¦Ó·|¦³¦n³B¡A²¦³ºÁ`ºÊ³¡ªº¦ì¸m¥i´N¬O¦b¨Ê³£¡C
    ¦³´Ï¤t­µ¬ÝµÛ¦Û¤v¥ÕÞÕªº´x¤ß½K¬Ü¡A³o¨ã¨­Åé¤Ó®z¤F¡A®z¨ì¥L¦hµ¹­ß¬É¶Ç¿é¤@ÂI¤O¶q¡A³£­n©Ó¨ü¨­Åé±Y¼ìªº­·ÀI¡C
    ¶XµÛ°ª±M©n©f·|¡AºÉ¥i¯àªº¥´¼õ¨­Åé§a¡C¦³´Ï¤t­µªº¤ßÀYÄÆ¹L¤@µ·«s«è¡A¤£¹L«Ü§Ö¥L´N½Õ¾ã«äºü¡A¦p¦P¤@¶ô®üºø¤@¼Ë§l¦¬µÛ¡A©]¸¿¦Ñ®v©Ò±a¨ÓªºÃö¤_©G³N¬Éªºª¾ÃÑ¡C
    ¥L¹ï¤_©G³N¬É¶V¤F¸Ñ¡A¹ï¤W©G³NÁ`ºÊ·|ªº³Óºâ¤]´N¶V¤j¡C
    ¦³´Ï¤t­µ§CÀY¾Äµ§¯e®Ñ¡A¯¸¦b¤W­±±Â½Òªº©]¸¿¦Ñ®v¤@ÁyªY¼¢¡A²×¤_¦³¤@­Ó»{¯u§vÁ¿ªº¾Ç¥Í¤F¡C
    ³o¤]¨Ï±o¥Lªºªí¹F±ý¶Vµoªº±j¯P¡AÂ÷¶}®É§ó¬O§i¶D¦³´Ï¤t­µ¡A¤@©w­n«O«ù²{¦bªº±¡ºü¡A¤£­n³Q¨º¨â­Ódk±aÃa¤F¡C
    ¹ï·Ó²Õªº®LªoªN©M¤­±ø®©¡A¨â¤H³Q²@¤£¯d±¡ªº¶û±ó¡C
    ¬ÝµÛ©]¸¿¦Ñ®vªº­I¼v¡A¦³´Ï¤t­µ¦b¤ß¨½µ¹¦Û¤v¥´¤W¤@­Ó10¤À¡C
    ¤¤¤È¤È¥ð¤§«á¡A¤­±ø®©§nµÛ­n¥h¥´Äx²y¡A­µ©Mµv¤l¦ÛµM¬O³­µÛ¨â­Ó¤H¡Aµv¤l¤â¤¤Â\§ËµÛ¤­±ø®©ªº²´Ãè¡C
    ¦Ó­µ«h§CÀY½¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¸ê®Æ¡A·íµM¬Ý¸ê®Æ¥u¬O­É¤f¡A¥L¤j¥bªº¤ß¯«³£¦b¨ä¥L¤Hªº¨­¤W¡C
    ¥Õµo¤Ö¦~©M¶Âµoªº¦P´Á¼^¾xµÛ¡AÄx²y¦b¨â¤H¤§¶¡¬ï±ô¡A©¿µM¤Ö¦~¸õ°_¤â«ü©ß¥X¹º¥X¤@¹D©·½u¡C
    ¸¨¤U¤§®É¡A¸¨¤U¤§®É¤Ö¦~¦ç¨¤­¸´­¡AÅS¥X©³¤Uªº¡K¡K
    ¦³´Ï¤t­µ¨IÀqªº¦¬¦^ª`·N¤O¡A¥¿¬Ý¨£µv¤lÀ¹µÛ¤­±ø®©ªº²´Ãè¬nÀY±æ¦V¥L¡C
    ²ö¦W¦³¨Çı±oÀª§¼¡C
    ¥L»´«y¤@Án¡A«üµÛ³õ¤¤ªº¨â¤H»¡¹D¡J¡§¥L­Ì¨â­Ó¤@ª½³£¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡¨
    µv¤lºK¤U²´Ãè¬ÝµÛ¹ï¥ß¦Ó¯¸ªº¨â¤H¡A§Ö³tªº©Ô°_¦³´Ï¤t­µ©¹¥~¨R¡J¡§®t¤£¦h¡I»°ºò¨«¡C¡¨
    ´N¦b¨â¤H½ñ¥XÄx²yÀ]ªº¤U¤@¬í¡A¥u§vÅF¶©¤@Án¡A¤@¥u¥¨¤jªº©GÆF¡A¦ÛÄx²yÀ]¤¤µÎ®i¨­Åé¡C
    ¦³´Ï¤t­µ¬ÝµÛÅS¥X¤@¥b¨­Å骺©GÆF¡A¤S¬Ý¤F¬Ý·n·n±ý¼YªºÄx²yÀ]¡A¥L²{¦b¥u¦³¤@­Ó·Qªk¡A¬Ý¨Ó¥H«á±o¦Ò¼{¦hîQÂI¦Ï¤ò¡C
    ¤£µM¤£°÷½ßªº¡C
    ¬ÝµÛ²ß¥H¬°±`ªºµv¤l¡A¦³´Ï¤t­µ¤£¸T¦Û¦æºF·\¡A¦oªº¾i®ð¥\¤Ò¤£°÷¡AÁÙ­nÄ~Äò§V¤O¡C
    ·íµM³o¬O¥H«áªº¨Æ±¡¡A²{¦b¥L­Ì­n°µªº´N¬O»°ºò°{¤H¡A²¦³ºµv¤l¤w¸g¥i¥HÁô¬ùªº¬Ý¨ì¡A«ã®ð¨R¨Rªº©]¸¿¦Ñ®v¡C
    ¤Q¤À¨S¦³¸q®ðªº¦³´Ï¤t­µª½±µ°eµv¤l¦^¹ì«Ç¡A©Mµv¤l¬ù©w±ß¤W¤@°_¦Y¶º¡AÀH«á­µ«K¦^¨ì©Ð¶¡¡Aª½±µ±N¦Û¤vªºÆF»î§ë¤J­ß¬É¤§¤¤¡C
    ¦¹®Éªº­ß¬É¡AÁÙ¬O¦p©¹±`¤@¼Ë¦wÀR¡C¦³´Ï¤t­µ¤£³ßÅw³o¼Ëªº¦wÀR¡A¦b¥L°O¾Ð¤§¤¤¡A­ß¬ÉÁöµM¥Ã»·³£¬O¶À©ü¡A¦ý«o¬O³Ù¾x¦Ó¼ö¯Pªº¡C
    ¦Û¤vÁٻݭn§ó§V¤O¤~¦æ¡C
    ¨Ó¨ì¤@Áyºò±i¡A«öµÛ¤â¾÷ªºÁI°|©`©`¤l­±«e¡A¦³´Ï¤t­µ¦³¨Ç¦n©_¡J¡§«ç»ò¤F¡H¡¨
    ÁI°|©`©`¤l¤@©ïÀY«K¬Ý¨ì¦³´Ï¤t­µ¡A¥L³s¦£¤W«e¤@¨B¡J¡§¤j¤H¡A§Ú·Q°Ý±z¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡¨
    §v¨ì¹ï¤è³ºµM·|¥Î³oºØ»y®ð¸ß°Ý¦Û¤v¡A¦³´Ï¤t­µ¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¥L©Ò»{ÃѪºÁI°|©`©`¤l¡A¤@ª½¬O¦³¨Ç¤ÑµMªº¡C
    ¤µ¤Ñ·|¤Ö¦³ªº¡A³o¼ËÂÔ·V¡AÅý¥L¦³¨Ç©_©Ç¡J¡§¦³¤°»ò¨Æ¡A§Aª½±µ»¡´N¥i¥H¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¤T°ê¡J¤jº~°ê«J¡A¶}§½ÅQ¤ý¤§¤O ¶§¯«Þä¯u¶à¡I¡I °ªªZ¡J§Ú¨C©PÀò±o¤@­Ó©_ª« ¥H¬Ó«Ò¯SÅv§ïÅܳo­Ó¥@¬É ´å»î¤§¼C ©ú¥½¡J¿ñªF²l¤õ ¥þ¥Áª±®a¡J§Ú¯à¹Ü¨ú³Q°Ê§Þ ¦ã¿A©Ô´µ¡H¤£¡A³o¨½¬OÅv´å¡I ©¿±y¥þ§Ô¬É§U§Ú­×¦æ »²¦õ¦¶®a¤T¥N¡A¦¨¤j©ú³Ì¬½¾Ô¯«