²Ä39³¹

    ¤èª¾¤ÍÂ÷¶}«á¡A¬ö¹J¶}©l·Ç³Æ­±¸Õªº§÷®Æ¡A¹ïµÛÃè¤l¤S°µ¤F¨â¹M¤¶²Ð¡AÀ³¸Ó¨S¤°»ò°ÝÃD¡C
    ³o®É¤â¾÷¨Ó¤F±ø«H®§¡A¬O¤èª¾¤Íµo¨Óªº¡A§i¶D¥L¨ì¤F¥÷§Ö»¼¡AÅý¥L¤U¼Ó¨ú¤@¤U¡C
    ¬ö¹J¨ú¤W¨Ó¥´¶}²°¤l¡A¬O¤@®M¦ÇÂŦ⪺¦è¸Ë¡A¥L»´»´ºN¤W¥h¡AºÉºÞ¥L¤£Ãѳf¤]¯à·Pı¨ì§÷½è«Ü¤£¿ù¡C¥L®³¥X¦è¸Ë¡A¦b¬ï¦çÃè«e¤ñ¹º¤@¤U¡A®¼¦n¬Ýªº¡A¥L¬ï¤WŨ­m®M¤W¦è¸Ë¡A«Ü¦X¨­¡AŨ±o¤H³£®¼©Þ¤F¡C
    ¬ö¹J¨S¸g¾ú¹L¤°»ò¯S§O¥¿¦¡ªº³õ¦X¡A«Ü¤Ö¬ï³o¼Ëªº¦çªA¡A¥L¥´¦nµo«¬¡A¦bÃè¤l«e©ç¤F±i·Ó¤ù¡A«Ü¬Ã±¤¡C
    ¤èª¾¤Í«Ü§Ö¦¬¨ì¬ö¹Jµo¨Óªº¥þ¨­·Ó¡A¤£·\¬O¥L¬Dªº¦çªA¡A¯uªº«Ü¾A¦X¥LªºÄ_¨©¤p³½¡C
    ¤è¡JÄ_¨©¦n«Ó¡I¤@©w¯à¦¨¥\~
    ¬ö¡JÁÂÁ§A¡A¤èª¾¤Í¡A¯uªºÁÂÁ§A¡C
    ¤èª¾¤Í¬ÝµÛ¤â¾÷·|¤ß¤@¯º¡A³o¨Ç¹ï¦Û¤v¨Ó»¡³£¤£ºâ¤°»ò¡A¬ÝµÛ¤pÃV³½¶}¤ß¡A¦Û¤v¥é¦ò¯àÀò±o§ó¦hªºº¡¨¬¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡H
    ²Ä23³¹ ¬ù·|
    ¬ö¹J´£«e¹F¤½¥q¡A¤@°_¶i²×­±ªºÁÙ¦³¤T¤H¡A³°³°ÄòÄò³£¨ì³õ¡C
    ¥L«ö·Ó¬yµ{²Ä¤G­Ó¶i¦æ¡A±q¦Û§Ú¤¶²Ð¨ì¦^µª°ÝÃD¡A¾ã­Ó¹Lµ{³£¨S¦³·N¥~¡A«Ü¶¶§Q¦aµ²§ô¡A¥u»Ý­nµ¥³Ì«á¶l¥ó³qª¾´N¥i¥H¤F¡C
    ¤U¤È5ÂI©Ò¦³¤H­±¸Õµ²§ô¡A¤@¦@¨â¨k¨â¤k¡A¤j®a¤¬¬Û¥´Án©Û©IÂ÷¶}¡C
    ¬ö¹J©M¥t¤@­Ó¥Õ¤H¨k«Ä¤@°_­¼¹q±è¤U¼Ó¡A¨â¤H¶~²á´X¥y¡A§Æ±æ¦³¾÷·|¯à¤@°_°Ñ¥[¹ê²ß¡C
    ¤èª¾¤Í¦b¤½¥q¼Ó¤Uµ¥¥L¡A¬ÝµÛ¥L¸ò§O¤H½Í¯ºµÛ¨«¥X¨Ó¡A¥kÃä¬Ü¤}³B»´¬D¤@¤U¡AµM«á¤j¨B¨«¦V«e¡A¡§babe¡I¡¨
    ¬ö¹J¬Ý¦V¥L¡A³o¤H¤]¬ïµÛ¥¿¦¡¡A¤@®M²L¦Ç¦â¦è¸Ë¡A¤â±·¤@§ô¬õ¦âª´ºÀ¡A¶}®Ô¦a¯ºµÛ´Â¥L¨«¨Ó¡C
    ¬ö¹J¤@®É¬Ý±o¦³¨Çµo©Ã¡A¥¿¦p¥L¥H«e§äªº­É¤f¡A³o¤H½T¹ê«Ü«Ó¡A¾ã­Ó¨­±øªø¬Û³£·¥«×¹Ü¤H²´²yªº«Ó®ð¡C
    ¤@¦Pªº¹ê²ß¥Í¬Ý¤F¬Ý¨â¤H¡A¯ºµÛ©ç©ç¬ö¹JªºªÓ¡A¡§see ya~¡¨
    ¬ö¹J¬Æ¦Ü¨S¦³¤ß«äÅU¤Î¥¼¨Óªº¦P¨Æ¡A¥u´§´§¤â¡A¡§bye¡I¡¨
    ¤èª¾¤Í¨«¨ì¥L­±«e¡A¤@§ô¬õª´ºÀ»¼µ¹¥L¡A¡§¬ö¹J¦P¾Ç¡A­n¸ò§Ú¤@°_¬ù·|¶Ü¡H¡¨
    ¬ö¹J¯ºµÛ±µ¹L¬õª´ºÀ¡A¡§§AÁÙ¯u®¼¦Ñ¤gªº¡C¡¨»¡µÛ¥D°Ê²o°_¤F¥Lªº¤â¡C
    ¤èª¾¤Í²oµÛ¥L¨«¨ì¨®Ãä¡A¡§§Ú¶ý»¡ªº¡A¬ù·|À³¸Ó­n°e¹ï¶H¬õ¦âª´ºÀªº¡C¡¨
    ¬ö¹J¬Ý¹qµøªº®É­Ô¡Aı±o°eªá«Ü¤£¹ê¥Î¡A¥u¦³¹qµø¨½ªº¤H¤~·|¨º¼Ë¡Aªø¤j«á¡A¯Z¨½ªº¨k«Ä¤l¤]¾ÇµÛ°e¦U¦¡¦U¼Ëªºªáµ¹¤kªB¤Í¡A¥L¨ÌµM¸Ñ¤£¤F¡C
    ¦P¾Ç¨ú¯º¥L¥jªO¡A»¡¥L®öº©¹L±Ó¡A¬Æ¦ÜÁÙµ¹¥L¦w¹L¤@­Óºô¤W¬y¦æªº¡§¦^Á׫¬¨ÌÅʤH®æ¡¨ªº¯fÄp¡C¥L¹ï³o¨Ç³£¤£¤Ó¦b·N¡A¥Lª¾¹D¤ß¨½§ó¦b·Nªº¬O¤°»ò¡AÁ`¤§¤£·|¬O³o¨Çªáªá¯ó¯ó¡C
    ¥i¤èª¾¤Í´N¬O¥Î³o¤@ÂI¤@ºw¨Ó´þ¼í¥L¡A§ïÅÜ¥L¡A¤£¤îÅý¥L¾AÀ³¤F¡A¬Æ¦ÜÅý¥L¶}©lÁôÁô´Á«Ý¡A´Á«Ý¨C¤@¦¸ªº¬Û¹J¡C
    ¬ö¹J¼·¼·Ãh¨½ªºª´ºÀ¡A¡§¤èª¾¤Í¡A§A¦³¨S¦³¤°»ò·Q­nªº¡H¡¨
    ¤èª¾¤Í°¼ÀY¬Ý¥L¤@²´¡A¡§«ç»ò»¡©O¡A§Ú·Q­nªº³£·|¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¤£¹L¥u­n¬O§Aµ¹ªº¡A§Ú³£·|³ßÅw¡C¡¨
    ¬ö¹Jµyµy¦³ÂI¥¢¸¨¡A½T¹ê¡A¦Û¤v¥»¨­¯àµ¹¥Lªº´N¤£¦h¡A¦Ó¥L¤S¤°»ò³£¤£¯Ê¡A®£©È¥L·Q­nªº¦Û¤v³£µ¹¤£¤F¡C
    ¯u²Â¡A¬°¤°»ò­n¬°³oºØ°ÝÃD¡I
    ¨â¤H¨Ó¨ì­q¦nªº¤@®aÀ\ÆU¡A°±¦n¨®¡A¤èª¾¤Í©¹¥L¨ºÃä¶É¤F¶É¡A¡§¤pÃV³½¡A§Úªº¤ß±¡§A¥i¯à¤£¤Ó¸Ñ¡A»¡¹ê¸Ü¡A¬Ý¨ì§A¶}¤ß¡A§Ú·|§ó¶}¤ß¡A§A¥u­nª¾¹D³oÂI´N¥i¥H¤F¡C¡¨
    ¬Oªº¡A¬ö¹J¸Ñ¤£¤F³oºØ¤ß±¡¡A¬°¤°»ò·|¬ÝµÛ§O¤H¶}¤ß¦Û¤v·|§ó¶}¤ß¡H
    ¨â¤H¨ìÀ\ÆU¸¨®y¡A¨½­±³£¬O¤p¤è®à¡A°ò¥»³£¬O¨â¨â¤@®àªº±¡«Q¡C§Y«K¬O¦b°ê¥~¡A¤]¬O¤@¨k¤@¤kªº¦û¦h¼Æ¡A¬ö¹J©ñ²´À\ÆU¥u¬Ý¨ì¥L­Ì¤@®à¬O¨â­Ó¨kªº¡C
    ¤èª¾¤Í¬Ý¥L¥|³B¥´¶qªº¼Ë¤l¡AÁô¬ù¯à²q¨ì¥Lªº·Qªk¡A¨â¤HÂI¤Fµæ¡Aµ¥À\ªº®É­Ô­è¦n¥i¥H²á¤@·|¡C
    ¡§¹J¨ì§A¤§«e¡A§Ú¤]¨S·Q¹L·|¹ï¤@­Ó¨k¤H·P¿³½ì¡A²ö¦Wªº§ÚÁ`¬O·|¦n©_§A¦b°µ¤°»ò¡A·|¤£·|³ßÅw³o­Ó¡A·P¤£·P¿³½ìª±¨º­Ó¡C·QÅý§A¤@ª½¥X²{¦b§Úªºµø½u½d³ò¤º¡A·Q¸ò§AÅéÅç·sÂA¦³½ìªºªF¦è¡A·QÅý§Aªº²´¨½¥u¯à¬Ý¨ì§Ú¡C¡¨
    ¬ö¹JÀRÀR§vµÛÃþ¦ü§i¥Õªº³o¬q¸Ü¡A²Ó·Q¨Ó¡A³o­Ó¥@¬É¹ï¦Û¤v¦nªº¤H¤£¦h¡A¯à³]¨­³B¦a¦p¦¹²Ó­P¹ï«Ý¦Û¤vªº¡A¤]¥u¦³³o¤@­Ó¤H¤F¡C
    ©Î³\¡A¦b¦Û¤vº©ªøµL½ìªº¤@¥Í¤¤¡A¦A¤]¹J¤£¨ì¹³¥L¤@¼Ëªº¤H¡C
    ¡§ÁÂÁ¡C¡¨¬ö¹J°£¤F³o­Ó¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡C
    ¡§Ä_¨©¡A§A¬O¤£¬O¥H«áµ²±B¤F¤]­n¦¨¤ÑÁ¨ÓÁÂ¥hªº¡H¡¨
    ¬ö¹J¤@´h¡A¬O°Ú¡A¥L­Ì¤£¹L¬O¤@¬q©_¹J¡A¬O©¼¦¹¥Í©Rªº¹L«È¡A©Î³\¡A¥H«á¯uªº¨S¦³¦A¨£­±ªº¾÷·|¡C¥L¹ï¦Û¤v³o»ò¦n¡A¬O¤£¬O­nÅý¦Û¤vÂ÷¤£¶}¥L¡A¤Ó¬¾·â¤F¡I
    ¤èª¾¤Í¤£ª¾¹D¥L¨IÀqµÛ¦b·Q¤°»ò¡A¡§¤£¥Î·Q¤Ó¦h¡AÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A§Ú­Ì¦b¤@°_©¼¦¹³£¶}¤ß´N¦æ¤F¡C¡¨
    ­è¦n³o®ÉªA°È­û¨Ó¤Wµæ¡A¨â¤H«K¶}©l¦Y°_¨Ó¡A¨S¦³¦AÄ~Äò­è¤~ªº¸ÜÃD¡C
    ¤@¹y¶º¦Y¹¡¡A¬ö¹JÀ¿À¿¼L¡A¡§«Ý·|³­§Ú¥h¶RÂIªF¦è§a¡C¡¨
    ¡§¦n°Ú¡C¡¨Ãø±o¬ö¹J¹ï¥L´£ÂI­n¨D¡A¥LªÖ©w¼Ö·NµªÀ³¡C
    ¨â¤H¨Ó¨ìfifth avenue¡A¬ö¹J²oµÛ¥L¯¸¦b¤â¾÷©±«e¡C
    ¤èª¾¤Í°Ý¹D¡A¡§²×¤_·Q´«¤â¾÷¤F¡H¡¨
    ¡§§Úªº¤â¾÷½T¹ê¤£¤Ó¦n¥Î¤F¡A§v»¡³o¨½ªº©±¬O³Ì¤j³Ì¦nªº¡A¥h¬Ý¬Ý§a¡C¡¨
    ¬ö¹J¨ä¹ê¥»¨S¦³´«¤â¾÷ªº¥´ºâ¡A¥u­n¯à±µ¥´¹q¸Üµo«H®§¼g¶l¥ó´N¯àº¡¨¬¥Lªº¤é±`»Ý¨D¡A¥d¬O¥d¤FÂI¡A¦ý¹ï¥L¨Ó»¡¤£¬O¥²»Ý«~¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò