²Ä5³¹

    ¡§±z¬O¬£¤F¤@¿´²î¨nµÛ¦oªº²î¡H¡¨Á¬L¹çµo²{¤£¹ï«l¡A²³æ¨nµÛªº¸Ü¡A­Y¬O©h¥Àªº²î¦b«e­±¡A«ç»ò·|¤£¨£¤F¡C
    Á¤j¤Ò·n­º¡A»¡¹D¡J¡§¬O¨â¿´²î³£¤£¨£¤F¡Cªu¸ô½XÀYªº¤H³£¨S¦³¨£¨ì¦o­Ìªº²î¡A³ø«H¦^¨Óªº¡C¡¨
    Á¬L¹ç¬ÝµÛ¥À¿Ë¡Aª¾¾å¥À¿Ë¨S¦³»¡ÁÀ¡A¨â¿´²î¦P®É¤£¨£¤F¡A¥u¯à»¡©ú³£¥X¨Æ¤F¡C
    ¦o¨³³t¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A»¡¹D¡A¡§§Ú®Á­Ó½XÀY¥h°Ý°Ý¡A©h¥À¥i¦³«H¦^¨Ó¡C¡¨
    ¡§¨S¦³¡Bªe­±µ²¦B¤F¡A«ö·Ó¤é¤l¨Óºâ¡A¦o¸Ó¨ìÁ®a¤F¡A¥i¬O¤£¨£¤H¡C§A¤G¨û¥h¬d¤F¡A­Y¬O¬d¥X¨Ó§Ú¨nµÛ§A©h¥À¡A§Ú¾á¤ß·|µ¹¤j©Ð±a¨Ó³Â·Ð¨Æ¡C¡¨
    Á¬L¹ç»¡¹D¡J¡§±z¨S¦³®`©h¥À´N¤£¥Î©È¡A¨nµÛ¤@¨Æ¡A¨ì®É¸ÑÄÀ´N¦¨¤F¡C§Ú¥X¥h¬d¤@¬d¡C¡¨
    Á¬L¹ç«ö­@¤£¦í¡A¡§§Ú¥h¸Åªù¨½¤@½ë¡C¡¨
    ©h¥À¦^¨Ó¡A¦a¤è©x­û®æ¥~­«µø¡A´N©È«åºC¤F©h¥À¡A¬Û«H¥L­Ì¤]¦b°lÂܵ۩h¥Àªº°Ê¦V¡C
    Á¬L¹ç¤@¨è¤£´±«Ý¡A»â¤F¨â­Ó¤p¼r¥Xªù¡C
    »°¥h¸Åªù¨½¡A¦o¬OÁ®a¥¼¨Óªº®a¥D¡A¤]¬OÁÂÄ­ªº¡§Ë¼¤l¡¨¡A¿¤©x«Ü§Ö´N±µ¨£¤F¦o¡C
    Á¬L¹ç¸ß°Ý©h¥À¥i¬£¤H¨Ó¤F¡C
    ¿¤©x¤]¬O¤@ÀYÃú¤ô¡A¡§¨S¦³¡AÁ¬ۦ^¨Ó¤F¡H¡¨
    ¡§¨S¦³¡A§Ú¨Ó°Ý°Ý½}¤F¡A¬Ý¬Ý®a¨½¥i­n³Æ¨Ç¤°»ò¡C¡¨Á¬L¹ç°S¯º¤@Án¡A±Û§Y§ä¤F¸Ü¨«¤F¡C
    ¤G¨û¥h¬d¤F¡A¸U¤@¬d¥X¹ï¤j©Ð¤£§Qªº¨Æ±¡¡A¦oªº®a¥D¦ì¸m¡B§V¤O¤F³o»ò¦h¦~¡A«Ü¦³¥i¯à´N³o»ò®ø¥¢¤F¡C
    ·Q¨ì¥À¿Ë¥¢±æªº²´¯«¡AÁ¬L¹ç¤@¨è¤£´±°±¡A¥h½XÀY°Ý°Ý¡A¸U¤@©h¥À¦^¨Ó¤F©O¡C
    ¥^¥^»°¨ì½XÀY¡A¤w¬O¤Ñ¶Â¡A¸ß°Ý½XÀY¤WªºÁ®a¤l§Ì¡C
    Á¬۪º²î¨S¦³¨Ó¡A¤w¤ñ¹w®Æ¤º±ß¤F¤T¥|¤é¤F¡C
    «e¤Ñ©]¨½­èµ²¦Bªº¡A²{¦b¨S¦³²î´±¤Uªe¡C
    Á¬L¹ç½¨­¤W°¨¡A°Ç¦íŷ÷¡A±æµÛµLºÉªº¶Â©]¡A§N¬O¤@¦^¨Æ¡A·W¤S¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¤F¡C
    ¸U¤@¥X¨Æ¡AÁ®a¤j©Ð´N§¹¤F¡C
    ½XÀY¤£¦b¡A¨º´N±q³°¸ô§ä¦^¥h¡C
    Á¬L¹ç¥´°¨´N¨«¡A¹ï­±¤@¦æ¤H¯e¹£¦Ó¨Ó¡A¥¿¬OÁ®a¤G·ÝÁ²[¡C
    ¡§¤G¨û¡C¡¨Á¬L¹ç¤S°±¤F¤U¨Ó¡A­·§j±o²´´Ø¸C¤£¶}¡AÀI¨Ç¨S¦³»{²M¹ï¤è¡C
    Á²[¤]¬O¡A»D°T°Ç¦íŷ÷¡A¤U·NÃѾa¹L¥h¡A»¡¹D¡J¡§§A©h¥Àªº²î¤£¨£¤F¡Aªu³~µL¤H¨£¹L¡A¤T¤é«e´N¸Ó¨Ó¦^¨Ó¡C­Y¬O¹J¦B¦æ¤£³q¡A¦o­Ì¤]¸Ó¨«³°¸ô¡AÅý¤H¦^¨Ó³ø«H¡C¦p¤µ¤H¤£¦^¨Ó¡A®ø®§¤]¨S¦³¡C¡¨
    ÁÂÄ­¬OÁ®aªº¥¼¨Ó¡A¤]¬OÁ®a½¨­ªº«ü±æ¡A­Y¬O¨S¤F¡AÁ®aªº·l¥¢¥i¤Ó¤j¤F¡C
    Á²[©bªi¤T¤é¡Aªu³~½XÀY°Ý¤F´X¹M¡A¦¿¦{«°ªº½XÀY§ó¬O¬£¤H¨nµÛ¡A¨ì¤µ¤é³£¨S¦³ÁÂÄ­ªº®ø®§¡C
    ¦¿ªeµ²¦B¡A¤o¨BÃø¦æ¡A¤jù¯«¥P¤]±o¨I¤U¥h¡C
    ¨â¤H¹ïµø¤@²´¡AÁ¬L¹ç¤ÏÀ³¨³³t¡A¹D¡J¡§¤G¨û¡A¬£¤H¥h¸Åªù¨½»¡¤@Án¡A´N»¡Á¬۪º²î¤£¨£¡A¬£¤H¥h§ä¡A¤Uªe§ä¤]­n§ä¨ì¡A¿ú°]³£¥ÑÁ®a¥X¡C¡¨
    ¡§¦æ¡A§Ú»¡¤@Án¡A¥ý¿fµÛ§A¯ª¥À¡A¦o¦~·³¤j¤F¡C¡¨Á²[¤]³Q­·§j±o·æ·æµo§Ý¡A±i¤f´N¦R¥X¤@¦ê¥Õ®ð¡A¦A§N³£¤£´±»¡¦^©²¡C
    ¨û˼¤G¤H´ê¦b¤@°_¡A¤ÀÀY¦æ°Ê¡C
    «Ü§Ö´N¤À¶}¤F¡C
    ¸Ü¤À¨âÀY¡AÁÂÄ­¤j¯f¤@³õ¡A¨­¤lµê±o¼F®`¡A«È´Ì¨½½ö¤F¤T¤é¤~´±¤U§É¡C
    Âù»Lµo³n¡A¾ã­Ó¤H®ø½G¤@°é¡A°Ý´xÂd­n¤ô²³æ¬~¤F¤@¦^¡A´«¤W¤z²bªº¦ç»n¡C
    Á{¨«ªº®É­Ô¡A¦o¨S¦³±N¦ç»n¿N¤F¡A¦Ó¬O©ñ¤J¥]µö¨½±a¨«¡C
    ºâ½ãªº®É­Ô¡A´xÂd¯º§u§u¶}¤f¡J¡§¨º¦ì¤½¤lµ¹±z¯d¤F¤@­Ó¤ëªº©Ð¶O¡AÁÙÅý§Úµ¹±z§ä¤@½ø°¨¨®¡A¥h­þ¨½³£¥i¡C±z¬Ý¡A±z­n¥h­þ¨½¡H¡¨
    ¡§¦¿¦{Á©²¡C¡¨
    ´xÂd¦¬¤F¿ú¡A¤]ºâºÉ¤ß¡A»¡¹D¡J¡§±z¬O¦¿¦{Á®aªº¤H°Ú¡AÂ÷³o¨½ÁÙ¦³¤@¤é¤@©]ªº¸ôµ{¡A±z©ñ¤ß¡A§ÚÅý¤H°e±z¹L¥h¡C¡¨
    ÁÂÄ­·n­º¡A¡§¤£¥²¡A§Ú¦Û¤v¹L¥h¡A±z¥iª¾¨º¦ì¤½¤lªº¦W©m¡H¡¨
    ¡§¤£ª¾¹D¡A§A­Ì¤£¬O¤@®aªº¶Ü¡H¡¨´xÂd¦n©_ªº±NÁÂÄ­±qÀY¦Ü§À¥´¶q¤F¤@¹M¡A¤k¤l®ð¶Õ¹Ü¤H¤£»¡¡A¤j¦³¤@ªÑ°ª¦ìªÌªº®ð½è¡C
    ¥L¤£´±¤pòó¡A²¦³º¦¿¦{Á®a¦b´Â¦³¤H¡C
    ÁÂÄ­¤£µª¡A¶Ê«P¹ï¤èºâ¦n©Ð¶O¡C
    ´xÂd±N½ã¥Øºâ²M·¡¡A³Ñ¤Uªº¿ú°h¦^¥h¡C
    ÁÂÄ­®³µÛ¿ú´N¨«¤F¡A´xÂd»¡¨®°¨¦b«á°|¡A°¨¤W´N¥i¥H¨«¡C
    ÁÂÄ­¬°¤HÂÔ·V¡A¦Û¤v¥Xªù¥h§ä°¨¡CªF¥«¦³¨®°¨¡A¯²¸î¤@½ø¦^Á®a´N¦æ¤F¡A¬JµM¥u­n¤@¤é¤@©]ªº¸ôµ{¡A¨º´N¤£»·¡A¤]¤£»Ý­n¸ô¤Þªº¡C
    ¥V¤é§N­·¨ë°©¡AÁÂÄ­³»µÛ´H­·¨«¤F¨â­Ó®É¨°¡A²Ö±o²´«eµoµê¡A³Ý¤F´X¤f®ð¡A¶i¤JªF¥«¡C
    ³±¶³¤Ñ®ð¤U¡A¤k¤l¨B¨B¨Ií¡A¦çÂ\·L·L±a°_­·¡A¨­«º­×ªø¡C
    °Óij¦n»ù¿ú¡A§Y¨è´N¥Xµo¡C
    ÁÂÄ­Æp¤J°¨¨®¨½¡A²Ö±oµoµê¡A¨§¤jªº¦½¤ô±qÞÕ¥Õªº­±®e·Æ¤U¡A¸¨¦bÃ̤f³B¡A¦p¦P«B¤ô¯ë·w¬V¶}¨Ó¡C
    °¨¨®½w½w°_¨B¡A¤é©]»°¸ô¡A¤@¤é¤@©]¨S¦³¤U°¨¨®¡A¶i¤J¦¿¦{«á¡AÁÂÄ­±È¶}¨®Ã®¡A¼ô±xªº´º¦â¤Þ¤J²´Ã®¡C
    ¤@­Ó®É¨°«á¡A°¨¨®¶i¤J¤@±øÁï®ð¦a«Ñ¤l¡C
    ­·§j¾ð¸­¡A¨F¨F§@ÅT¡A°¨¨à³Ú¥s¤@Án¡AÁ©²ªº¤H¦£¨«¤U¨Ó¡AÁÂÄ­±È¶}¨®Ã®¡A»¡¹D¤@¥y¡J¡§§i¶D¦Ñ¤Ò¤H¡A´N»¡¤£§µ¤kÁÂÄ­¦^¨Ó¤F¡C¡¨
    ¡§Á¡BÁ¡K¡K¡¨ªù¤HÅå³Y¡A¦£´¥Â§¡A¡§¤C©h®Q¡A¤pªº³o´N¥h¶Ç¸Ü¡C¡¨
    Á®a¤»¤l¤@¤k¡A¹Þ¥Xªº¥u¦³¤T¤l¤@¤k¡AÁÂÄ­¦æ¤C¡C
    ÁÂÄ­¨Ì¯h¾Î¡A¼µµÛ¤@¤f®ð¨«¤U°¨¨®¡C
    ¨º¹Dªù·Pı¦p¦ó³£ÁÚ¤£¹L¥h¡A³Ý¤F¨â¤f®ð¡A´£°_¸ÈÂ\¡A²´«e°}°}µo·w¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¬Û¿Ë¨«¿ù®à¡A¯u¤k¯«Åý§Ú±Ç¤W¤F ¥þ¯à¸t¤H±q¬~·Òµü±ø¶}©l ¾ÇÂå¨Sªk¬@±Ï¬ü§Q°í¡A¦ýÁ`²Î¥i¥H Åv´å¡J±q¤@¤¶°k§L¨ì¦ì°ªÅv­« ¤j©ú1581¡A®a¤÷±i©~¥¿¡I ¤G¾Ô¡J¤°»ò¥s°ê»Ú°Ç¯Á¤j®v°Ú¡H »â¥D¡J±qªï°ù¶Q±Ú¤p©j¶}©l ¦P®É¬ï¶V¡J¶}§½º¡¯Åª÷ÄÁ¸n ¦è´å±q¥P¯³¶}©l ¶À¤Ñ¦b¤W¡A§Ú¯u¬O´åÀ¸´úµû­û°Ú¡I