²Ä78³¹

    ¨v¿þ¹D¡J¡§¦ÑªB¤Í¡A§O¿E°Ê¡C§Ú¤£·|§â§AÄ_¨©¤k¨à«ç»ò¼Ë¡A§Ú¥u¬O·Q°Ý°Ý¦o±¡ªp¡C¡¨
    ¶ø¥j´µ³£¨I«ä¤F¤@·|¨à¡A·n¤F·nÀY¡A¡§¤£¦æ¡A§A­Ì¤£¯à¶TµM¥h°Ý¦o¡C¦o¥u¬O¤@­Ó¬P»Ú²¾¥Á¡A¨Ó³o¨½ªº®É¶¡¨Ã¤£ªø¡A§A°Ý¦o³o¨Ç¡A¦o¤]¤£©ú¥Õ¡C§Úª¾¹D¦o¨­Ã䦳¤Q´X­Ó¥bÃ~¤H¡A¦ý¨º¬O¦o¸¤·Ý·Ý·íªì¯d¤U¨Óªº¡A¦o¤°»ò³£¤£©ú¥Õ¡C°£«D§A­Ì¿Ë¦Û®»¦í¨º­Ó¥bÃ~¤H¡A¤£µM§Ú¤£¤¹³\§A­Ì¥h§ä§Ú¤k¨à¡C¡¨
    ¶ø¥j´µ³£ºV¤FºV®à­±¡A¡§¦Ñ¥ë­p¡A¤£­n´o§Ú¤£µ¹§A­±¤l¡C§Ú³o¤@µf¦Ñ¤÷¿Ëªº¤ß¡A§A¤]Åé½ÌÅé½Ì¡C¡¨
    ¶ø¥j´µ³£³o¤H°Ú¡A¦³®É­Ô¤Q¤À©T°õ¡A¤@¥¹»{©wªº¨Æ±¡¡A°£«D·í­±¥´Áy¡A§_«h¥ô§A«ç»ò»¡¡A¥L¬O¤£·|¬Û«Hªº¡C¨ä¤G¡A³o¤HÁÙ¤Q¤ÀÅ@Ã}¤l¡AÅ@µu±o¼F®`¡A¥~¤H­n¬O·Q­n´Û­t¥L®a«Ä¤l¡A¨ºµ´¹ï¬O¤£½×¹ï¿ù¥ýÅ@µÛ¦Û¤v¤H¡A³Ì«á¤~¨Ó¸ò§AÁ¿¹D²z¡C
    ¨v¿þ¹ï³o­Óµ²ªG­ì¥»¤]¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¶ø¥j´µ³£ªº©Úµ´¦b¥Lªº³]·Q¤§¤º¡A¯uªº³Q©Úµ´¤F¡A¤ß¨½¨ì©³ÁÙ¬O¦³¨º»ò´X¤À¤£¬ü¦n¡C
    ¶ø¥j´µ³£¤]ı±o¦Û¤v¦³¨Ç¤£ªñ¤H±¡¡A¥L»¡¹D¡J¡§³o¼Ë§a¡A§Ú·|Åý¤H·t¤¤¥´±´¨º­Ó¥bÃ~¤H¡A¦pªG½T¹ê¥L¦³¤£§´·íªº¡A¤£¥Î§A»¡¡A§Ú¥ý§â¥L¨îªA¤Fµ¹§A§Ë¹L¥h¡C¦Ü¤_§Ú¤k¨à¡A¤p©h®Q®a®aªº¡A¤H®aÃø±o¥X½ë»·ªù¡AÅý¦o¦n¦nª±ª±¡C¡¨
    ¨v¿þÁy¤Wªº¯º®e³o¤~º¡·N¤F´X¤À¡A»¡¹D¡J¡§¦Ñ¤p¤l¡A§Ú¬O¨S¬Ý¤£¥X¨Ó¡A§AÁÙ¬O­Ó¤k¨à¥£°Ú¡C¥i±¤¦o¥u¬O§A¸q¤k¡A³o­n¬O§A¿Ë»Ó¤k¡A¨ºÁÙ¤£±o³Q§AÃd¤W¤Ñ¡H¡¨
    ¡§¸q¤k«ç»ò¤F¡H¤]¬O§Ú¨Ä¤k¨à¡C¡¨¶ø¥j´µ³£¬v¬v±o·N¦a¹D¡J¡§§Úª¾¹D¡A§A´N¬O¶ú§ª§Ú¡A§Ú³£©ú¥Õ¡C¡¨
    ¨v¿þ¡J¡K¡K
    ¨â¤H»¡¤F¤@·|¨à¡A´N±q®Ñ©Ð¥X¨Ó¡A¶ø¥j´µ³£¯d¥L¦b³o¨½¥Î¤È¶º¡A¨v¿þ¤]¤£©M¥L«È®ð¡Aª½±µ´N¶}¤fÂI¤F´X­Óµæ¡C
    ¶ø¥j´µ³£¤ß¦y¦y³£¯k¤F¡A¡§§A¤@­Ó¦ÑÀY¤l¡A§A¦Y±o§¹¶Ü¡HÂI³o»ò¦h¡A§A·í§Ú¤k¨à¬O¨º¨Ç²ÊÁWº~¤l¡A¦o¤£²Ö¶Ü¡H¡¨
    ¨v¿þ¬ÝµÛ³o­Ó©Q©Q©I©Iªº¦ÑªB¤Í¡A¤Q¤À¶û±ó¡A¡§§A³o¤H«ç»òÂù¼Ð³o»òÄY­«¡A§A¤@­Ó¤H¦Y¨º»ò¦hµæªº®É­Ô´N»¡§A¤k¨à¦³§µ¤ß¡A¦o§µ·q§A¡A¨º­Ó®É­Ô§A«ç»ò¤£¤ß¯k¤H®a²Ö¤£²Ö¤F¡H§Ú´NÂI¤F´X­Óµæ¡A§A´N¹G¹G¥o¥o­Ó¤£°±¡A¶ø¥j´µ³£¡A½Ð§A°µ¤H¯u¸ÛÂI¡I¡¨
    ¶ø¥j´µ³£®ð±o§j­J¤lÀü²´´Ø¡A¡§¦n§A­Ó¨v¦ÑÀY¤l¡A§Ú¦n¤ß¦n·N¯d§A¦b³o¨½¦Y¶º¡A§AÁÙ¯u¬O¤£§â¦Û¤v·í«È¤H¡A½Ð°Ý§A¦³·í«È¤Hªº¦Ûı¶Ü¡H¡¨
    ¨â¤H§n§n¾x¾xªº¤U¤F¼Ó¡A©P¤åÔѳs¦£¨«¹L¤W¡A»¡¹D¡J¡§¸q¤÷¡A§Ú¦³­Ó¨Æ¨à·Q¨D§A¡C¡¨
    ¶ø¥j´µ³£¹D¡J¡§§Úªº¼b¼b¡A§A³o¬O©Q¤F¡H¬O½Ö´Û­t§A¤F¡H¬O§A¤j­ôÁÙ¬O¤G­ô¡A§Aµ¹§Ú»¡¡A§Ú¥hµ¹§A¼µ¸y¡C¡¨
    ¨v¿þ¬ÝµÛ³o¼Ëªº¦ÑªB¤Í¡A³Q¹p±o¤£»´¡AºJ¤FºJ¼L²¾¶}µø½u¡C
    ¡§¸q¤÷¡A§Ú¬f¨û¤£¨£¤F¡A§Ú³£¦n´X¤Ñ¨S¬Ý¨£¥L¤F¡A§A¯à¤£¯àÅý¤H§ä§ä¡C¡¨
    ¦pªG¤£¬O½T¹ê³o¦¸ªº¨Æ±¡³zµÛ´X¤À¥j©Ç¡A©P¤åÔѤ]¤£·|¨Ó§ä¸q¤÷À°¦£¡C¦ý¬f¨û®ø¥¢¤F¦n´X¤Ñ¡A¤S¨S­Ó®ø®§¡A¦o«ç»ò¥i¯à¤£µÛ«æ¡C
    ¶ø¥j´µ³£¹D¡J¡§§A¬f¨û¡H´N¬O¸òµÛ§A¨Óªº¨º­Ó¥bÃ~¤H¡H¥L¥s¬f°Ú¡H¡¨
    »¡µÛ¶ø¥j´µ³£©M¨v¿þ¹ïµø¤@²´¡A¨â¤HÁy¤W³£±aµÛ´X¤À¾®­«¡C¤£¹L³o·|¨àªº©P¤åÔÑÁÙ¨I®û¦b¦Û¤vªº±¡ºü¨½¡A¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì³o¨Ç¡C
    ¡§´N¬O¥L¡C§Ú¬f¨û¡A¥L¾á¤ß§Úªº¦w¥þ¡A´NÀH§Ú¤@°_¨Ó¤F¡C¥i¬O¬f¨û¤£¨£¤F¡A¾÷¾¹¤H«O©i©M¤H³y¤HºÞ®a³£»¡¤w¸g¦n´X¤Ñ¨S¬Ý¨£¥L¤F¡C¡¨©P¤åÔѶV»¡¶V¿E°Ê¡A²´²\³£­n±¼¤U¨Ó¤F¡A¡§¤]¤£ª¾¹D¥L¥h­þ¨à¡A¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¡A§Ú¬f¨û¤S¬O¥bÃ~¤H¡A­n¬O§O¤H´Û­t¥L«ç»ò¿ì¡H­n¬O¥L¹J¨£¦MÀI¤F«ç»ò¿ì¡H¡¨
    ¨v¿þ¬ÝµÛ³o¤k«Ä¤l¡A¤ß»¡¡J¤Ö¤k ¡A§A¬O¤£¬O¹ï¥bÃ~¤H¦³¤°»ò»~¸Ñ¡H¦pªG»\¥ì´N¬O¨º­Ó¬f¡A§A¤£¦p¾á¤ß§O¤H¹J¨£¥L·|¤£·|¥á©R¡C
    ¶ø¥j´µ³£¹D¡J¡§©ñ¤ß¡A§Ú·|¥æ¥N¤U¥h¡A¤£·|¦³¨Æ¨àªº¡C¤£¦p§Aµ¹§Ú¨ãÅ黡¤@»¡¥L¡A§Ú¤ß¨½¤~¦³­Ó©³¡C¡¨
    ©P¤åÔѳo­Ó¤pµæ³¾¡A­þ¨½¬O³o¨â¥u¦Ñª°¯Wªº¹ï¤â¡A¤@¤­¤@¤Qªº´N§â¬fªº©³²Ó³zÅS¤F¥X¥h¡A·íµM¶È­­¤_¦oª¾¹Dªº©ú­±¤Wªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡C
    ½T©w¤£·|¦A®M¥X¤°»ò¦³¥Îªº®ø®§¡A¶ø¥j´µ³£¹D¡J¡§³o¬O§A¨v¨û¡A¥L¥i¬O­x³¡¤¸«Ó¡A³o¨Æ¨à§A´N©ñ¤ß¦n¤F¡AªÖ©w¯à§â¤H§¹§¹¾ã¾ã¦aµ¹§A§ä¥X¨Ó¡C ¡¨
    ©P¤åÔÑÀ£®Ú¨à¨S·Q¨ì¡A¨v¿þ³ºµM¬O¤¸«Ó¡A¤£¹L¦pªG¨v¨û¨û¬O¤¸«Óªº¸Ü¡A¨º§ä¤HªÖ©w¤£·|¦³°ÝÃD¡C©P¤åÔѳs¦£¹DÁ¡A¶ø¥j´µ³£¨£¦o²´´Ø¬õ¬õªº¡A»°ºò¶Ê¦o¥h¥ð®§¡A¤£­n¦h·Q¡C
    ©P¤åÔѹD¡J¡§§Ú¨S¨Æ¨àªº¡A¸q¤÷¡C­è¤~´N¬O¤ÓµÛ«æ¤F¡A²{¦bª¾¹D¨v¨û¨û¬O­x¤èªº¤H¡A³o§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¸q¤÷¡A¤¤¤È´NÅý¨v¨û¨û¦b³o¨½¦Y¶º§a¡A§Ú³o´N¥h¼p©Ð¬Ý¬Ý¡C¡¨
    ©P¤åÔѪº±¡ºü¨Ó±o§Ö¡A¥h±o¤]§Ö¡AÂàÀþ¶¡´N¤S¿³°ªªö¯P°_¨Ó¡C
    ¨v¿þ¬ÝµÛ¤p¤XÀYÅw§Ö¦a¶]¥h¼p©Ð¡A»¡¹D¡J¡§§Ú²{¦bºâ¬O¦³ÂI²z¸Ñ§A¬°¤°»ò³o»ò³ßÅw§A³o­Ó¸q¤k¤F¡A´N¨R³o­Ó©Ê®æ¡A´N°Q¤H³ßÅw¡C¡¨
    ¶ø¥j´µ³£¹D¡J¡§¨º¬O¡A³o¤p®a¥ë¥i°Q¤H¯k¤F¡C§A¬Ý¬Ý§Ú¨º¨â­Ó¯ä¤p¤l¡A¥­®É°£¤F®ð§Ú¡A´N¬Oµ¹¦Ñ¤l·S³Â·Ð¡C¤£¹L·Ó³o»ò»¡°_¨Ó¡A³o­Ó¥s¬fªº¥bÃ~¤H¡AÁÙ¯u¬O«Ü¦³¥i¯à´N¬O§A»¡ªº»\¥ì¤F¡C¥L§ï¦W´«©m¡A¤S¦¨¤F¥bÃ~¤H¡AÂæb¤ìÄõ¬P¨º»ò°¾»÷ªº¬P²y¤W¡A¦pªG¤£¬O¥D°ÊÄm¨­¡A§A­Ì­n§ä¥LÁÙ¯u¬O¤£®e©ö¡C¡¨
    ¨v¿þ¹D¡J¡§§Ú­Ì©Ò¦³¤H¡A³£¨S·Q¨ì¥L©~µM¯à¬¡¤F¤U¨Ó¡C¦p¤µª¾¹D¥LÁÙ¬¡µÛ¡A§ÚµL½×¦p¦ó¡A¤]­n§ä¨ì¥L¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¶ø¯S°Ò¡J¤W¯Z¤T¸U¦~¡A§ÚµL¼Ä¤F ¥L¤é§Ú­Y¬°¤Ñ«Ò ªZ«L±q¤p§õ­¸¤M¶}©l ¬x¯î¡J§Ú³y¤Æ«C½¬¡A³o¦¸µ´¤£®Á¼A ¤H¦b¬ü§Q°í¡J¨t²Î»¡¬O¤¤¥@¬ö¡I ¯«¦L¡J·R²ú¯«²²¡A½ç¤©­^®å¤§¦W¡I ¤æÃ¹¡J¤Ñ¹õ½LÂI¡A§Úªº¹p¯«Âä£¦í ¬PªÆ¼ÒÀÀ¡J¶}§½¦¨¬°Ãè¬y¦Ë°¨ 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷