²Ä¤E¤Q¤G³¹¡JÁ§Â§

    °¨©P¬ÝµÛ±iÃh¦w´h¦b­ì¦a¡A¸£¤l¤¤«_¥X¤@­Ó·Qªk¡A¦Û¤v³o­è»{ªº¦Ñ·Ý¡A¤£·|¬O¶Ì¤l§a¡H
    ±iÃh¦w¼K¼K¶Ì¯º¤F¨âÁn¡A¯ºªº°¨©P¦³¨Çµo¤ò¡A°¨©P©¿µM´N¦³¨Ç«á®¬¤F¡A¦­´N§v»¡ªø¦w«°¨½­±¦³¨Ç„¼Y²Æ°ð´AÃÉÓV¡@¬ù¨Ì©¶¡@´«ØÝ±m´ÜÊÍ®Rµ|®ábr />     ¤£¹L°¨©P©¿µM¬Ý¤F¦Û¤v¨â¤H¡A¦Û¤v´N¤£¥Î»¡¤F¡A»°¸ô¤F´X­Ó¤ë¡A¦Û¤v¨ºÂûºÛ¤@¼ËªºÀY´N¤£»¡¤F¡A¾c©³¤WÅS¥Xªº¸}³k¤WÁÙ¦³¶Âªd¡C
    ¦n¨k­·¤]¤£¯à¦n¦Û¤v³o¼Ëªº¨k­·§a¡H
    ¦Ó¥B­è­è¨º­Ó¤p©h®Q¬O¦Ñ·Ýªº¤k¨à§a¡A¦Ó¥B¨ºÃä¤j¾ð¤U¬ïµÛµØÄR¦ç¸ÈÀY¤W´¡µÛª÷¨B·nªº¤k¤l¡AÀ³¸Ó¬O¦Ñ·Ýªº¤Ò¤H¡C
    ©Ò¥H¦Ñ·ÝÀ³¸Ó¬O¥¿±`¤H§a¡H
    ¡§¨S¨Æ¡A¨S¨Æ¡A§A¥h¦£§a¡I¡¨
    °¨©P¦³¨ÇºN¤£µÛÀY¸£¡A­è­èÂਭ¡A«o¨S«æµÛ¨«¡A¥L·Pı»¡¤£©w«Ý·|¦Ñ·ÝÁÙ·|¥s¦Û¤v¡C
    ¡§¯¸¦í¡I¡¨
    °¨©P­I¹ïµÛ±iÃh¦wÁy¤WÅS¥X¤@°ÆªGµM¦p¦¹ªºªí±¡¡A¥L½Õ¾ã¤F¤@¤Uªí±¡¦A¦¸Âਭ«ý¤â¹D¡J¡§½Ð¦Ñ·Ý§h©J¡C¡¨
    ¡§§A§Ì§Ì¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡¨
    ±iÃh¦w¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò®Ú¾Ú¡A´N¬O¤@ºØª½Ä±¡Ašv¥v¤W¨S¦³»¡°¨©P¦³­Ó³o»ò¤j­Ó¤lªº§Ì§Ì¡A¹ï¤èÁöµM¤ñ°¨©P°ª¤F¥b­Ó¸£³U¡A³£§Ö»°¤W¦Û¤vªºÅ髬¤F¡C
    ¦ýÁy¤W©úÅã±aµÛ¨Ç¸X®ð¡AÁöµM¥L­Çªøªº¤£¹³¡A©Ò¥H°¨©P»¡¬O¥L§Ì§Ì±iÃh¦w¨S¦³ÃhºÃ¡A¦ý¬O¬JµM¦³³o»ò¤j­Ó¤l¡A©úÅã´N¬O­ÓªZŒÆ««x¦Lbr />     ±iÃh¦wı±o«ö·Óªê¤£»P¤ü¦P¦æªº¹D²z¨Ó»¡¡A°¨©P¨­Ã䪺À³¸Ó¤]¤£¬O¤°»ò²³æ¤Hª«¡C
    °¨©P¦p¹ê»¡¹D¡J¡§¦Ñ·Ý¡A³o¬O§Ú¦b¨Óªø¦w¸ô¤W¸ô¹L¦{®É¡A¹J¨ì¤F³¥¯T¡A®tÂI³à©R¡A³o¤Ö¦~±Ï¤F§Ú¡C
    ¥æ½Í¹L«á¡A§Úª¾¹D³o¤Ö¦~¥®¦~¤÷¥À«K¥h¥@¤F¡A¥»¨Ó¾aµÛ®a¤¤¥Ð¦aÁÙ¯à«j±j¹L¬¡¡Aµ²ªG³o¨â¦~¦a¨½¦¬¦¨¤£¦n¡A³Q¤H°µ¤F§½¡A¥Î¤F¨â³e¿ú§â¥L®a¨½¦a¶R¨«¤F¡C
    ©Ò¥H¥u¦n¥´Âyºû«ù¥Í­p¡A©ó¬O§Ú«K»{¥L·í§Ì§Ì¡A°Ý¥LÄ@¤£Ä@·N¸ò§Ú¥hªø¦w¡A¥L´N¦P·N¤F¡C
    «á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A¥L¤µ¦~¤~¤Q¥|·³¡A¥»¦W¥sÁ§Â§¡C¡¨
    ¡§Âùª÷¡I¡¨
    ±iÃh¦w¤T¨â¨B«K«¨ì¤FÁ§Â§¨­«e¡AÁöµM°¨©Pªº¦¨´N°ª¹LÁ§¤¯¶Q¡A¦ý¦W®ð¨S¤H®aªº¤j°Ú¡I
    ³o¥i¬OÁ§¤¯¶Q°Ú¡A¤T½b©w¤Ñ¤sªºÁ§¤¯¶Q¡I±iÃh¦w´N¬O¯Âºéªº¨£¨ì¤F¦~¤Ö®Éªº°¸¹³¦³¨Ç¿³¾Ä¡C
    ½×ªZ¤OªÖ©wÁÙ¬O¥L¤Ñ¤U²Ä¤@¡C
    °¨©P«é±«¶¡©¿µM¦³ºØ·Pı¡A¦Û®a¦Ñ·Ý¦n¹³»{ÃÑ¥L­Ç¤@¼Ë¡C
    ¡§§AÄ@¤£Ä@·N·í§Úªº¿Ë§L¡H¡¨
    ±iÃh¦w¥i¤£·Q§â³oºØ¦WŒÆ±³zâØ¡@¯Â§w£c¨ÏÃÊâØ¬ðâÄÃ{«A³ÐªÇ¿Õ¦ÈØAÃl¡@Üp¦ìÄã¹õÔl®Õ¡@¡@¾m¼ÕÍòa¦M¡@­f¿o¦Ç]¨ì©³¡C
    ºî¤W©Ò­z¡AÁ§¤¯¶Q¤£¦X¸òµÛ¦Ñ§õ®a²V¡I
    Á§¤¯¶Q­þ©È²{¦b¤w¸g¨­§÷»í±ï¡A¦ý²¦³ºÁÙ¦~¥®¡A¥u¦³¤Q¥|·³¡A©Ò¥HÁ§¤¯¶QŒ¡@§ÜõWÂ_³HÞäá]br />     °¨©P«ä¯Á¤F¤ù¨è¡A±iÃh¦w¬Ý°_¨Ó¤ñ¦Û¤vÁÙ¦~»´¤£¤Ö¡A¦Ó¥B¤w¸g¬O§BÀï¡AŒ¡@´¨ÆÊºÍ¡@¹Û¡@¼l¤Ô¸æÄºá]br />     ¦Ó¥B¹ï¤èªº¨­§÷¤@¬Ý´N¬OªZŒ¡@¡@¡@ÛʲF¦Ç±mÃÛ¾G¡@¡@¸æÄºªß¿Ê¬ù»ÒÁÀǻɫ¾Ì¡@¡@¡@®Ò°H®¤br />     °¨©PÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¹ïÁ§¤¯¶Q»¡¹D¡J¡§¸÷¤U¡I¡¨
    Á§¤¯¶Q©úÅã«Ü§v°¨©Pªº¸Ü¡A­±´Â±iÃh¦w¸÷¤U¡C
    ¡§¦Ñ·ÝÄ@·Nµ¹Á§Â§¤@¥÷«eµ{¡A§Ú¥S§Ì¤G¤H·P¿E¤£ºÉ¡A¥u¬OÁ§Â§ÁÙ¦~¤Ö¡AÁö¦³«i¤O¡A¦ý¬°¤Héwª½¡AÁÙ±æ¦Ñ·Ýµ½«Ý©ó¥L¡C
    ¦ý§Ú»P¦Ñ·Ý«OÃÒ¡A¤é«á¤W¤F¾Ô³õ¡AÁ§Â§µ´¹ï·|¬O¦Ñ·Ýªº¤@¤j§U¤O¡I¡¨
    ±iÃh¦w§âÁ§Â§Äe§ß°_¨Ó¡A¯º¹D¡J¡§§A­Ì¤G¤H©ñ¤ß«K¬O¡A«¥®aªº¤U¤H¹Lªº³£¤ñ„e¤H®aªº¦n¡A§ó¦óªp¬Oµ¹§Ú·í¿Ë§L¡I
    µ¹§Ú·í¿Ë§L¡A¤Ñ¤Ñ¦³¦×¦Y¡A¦Ó¥B¹y¹yºÞ¹¡¡I¡¨
    Á§Â§²´´Ø¤@«G¡A§A»¡„eªº§Ú¥i¥H·í¨S§v¨£¡A§A­n»¡ºÞ¶º¡AÁÙºÞ¹¡¡A¨º§ÚÁ§Â§¥i´N·í¯u¤F¡J¡§¦¹¸Ü·í¯u¡I¡¨
    °¨©P¡J¡§¤£±oµL§¡I¡¨
    ±iÃh¦wÂ\¤â¡A²@¤£¤¶·N¹D¡J¡§µL§«¡A¤£¥Î©ë§ô¡A°¨©P§A¥h«á¤s§a¡A§A´Nª½±µ§i¶D§øªø¡A§A¬O§Ú©Û¶ÒªººÞ®a¡A³o¨Ç¨Æ±¡§Aª½±µ­t³d´N¦æ¡C
    Á§Â§´N¯d¦b³o¡A«Ý·|§A©M§Ú¤@°_¥h§ä§Ú¨º¸s¿Ë§L¡C¡¨
    ¨â¤H©ê®±¡J¡§¬O¡A¦Ñ·Ý¡C¡¨
    °¨©P¿W¦Û©¹«á¤s¤è¦V¨«¥h¡AÁ§Â§¸òµÛ±iÃh¦w¨«¦^¤j¾ð¤U¡A±iªì¥Ý¬Ý¨ì¨º­Ó¤j­Ó¤l¸òµÛ¦Û¤v¯R¯R¦^¨Ó¤F¡A²´´Ø´N¬O¤@«G¡C
    ¡§¯R¯R¡A³o­Ó¤j­Ó¤l¬O¤£¬O§A§â¥L¯d¤U³­§Ú¥´¬[ªº¡H¡¨
    ¡§ªì¥Ý¡A¤£±oµL§¡I¡¨Á¸«°°V¥¸¹D¡AÁöµM¤£ª¾¹D¤Ò§g¬°¦ó§â¤H¯d¤Uªº¡A¦ý¹ï¤èªÖ©w¦³¹L¤H¤§³B¡C
    ±iÃh¦w¤ß±¡¤j¦n¡A¤G¤Q³sÂùª÷ªº§Ö¼Ö¤@¯ë¤H¥iÅé·|¤£¨ì¡C
    ¡§Á¸«°¡A§A¬Ý³o¤p¤l¡A¤]¬O¤Ñ¥Í¯«¤O¡I¥H«á´N¬O§Úªº¿Ë§L­º»â¡A¸òµÛªª¦Ï°V½m­Ó¤@¦~¥b¸ü¡Aµ´¹ï¤ñ¥L¼F®`¡I¡¨
    ¡§¯uªº¡H¨º®¥³ß¤Ò§g¤F¡C¡¨
    Á§Â§¼¸¤F¼¸ÀY©_©Ç¹D¡J¡§¦Ñ·Ý¡A§A«ç»òª¾¹D§Ú¬O¤Ñ¥Í¯«¤O¡H¡¨
    ±iÃh¦w´h¤F¤@¤U¡AµM«á»¡¹D¡J¡§°¨©P¤£¬O»¡§A¤~¤Q¥|·³¡A§A³oÅ鮿³£¸ò§Ú®t¤£¦h¤F¡A¦Ó¥B§A¦Ñ·Ý§Ú»P§A¤@¼Ë¡A¤]¬O¤Ñ¥Í¯«¤O¡C¡¨
    ±iªì¥Ý¶]¨ìÁ§Â§¨­Ãä¡A»¡¹D¡J¡§¤j­Ó¤l¡AÁÙ¦³§Ú¡A§Ú¤]¬O¤Ñ¥Í¯«¤O¡I¡¨
    Á§Â§³£¦³¨Ç·w¥G¥Gªº¡A¥L¥»¥H¬°¦Û¤vªº¤O®ð¤Ñ¤U¤Ö¦³¡Aµ²ªG¨S·Q¨ì³o¤@¤U¤l´N½í¨ì¨â¤H¡A¦Ü©óÄF¤H¡AÁ§Â§À£®Ú¨S·Q¹L¡A¤H®a¬O¤°»ò¨­¥÷¡A®Ú¥»¨S¥²­nÄF¦Û¤v¡C
    ¡§¤j­Ó¤l¡A§Ú­Ì¨ÓÙT¤âµÃ§a¡A¬Ý¬Ý½Öªº¤O®ð¤j¡I¡¨
    ±iªì¥Ý¹³¬O²×©ó§ä¨ì¤F¤@­Ó¥i¥H«Kª±­Aªºª±¦ñ¡A¤£¹³¥H«e§ø¨½¨º¨Ç¤p«Ä¤l¡A®Ú¥»´N¨S¤H¸ò¦oª±ºL¸ø¡C
    Á§Â§¬Ý¤F¬Ý¨­°ª¥u¨ì¦Û¤v¸y³¡ªº±iªì¥Ý¡A¤@Áy¬°Ãøªº¬ÝµÛ±iÃh¦w¡C
    Á§Â§ÁöµM¤£ª¾¦ó¬°ÙT¤âµÃ¡A¦ý¤j·§¯à§v¥X¬O¤@ºØ¤ñ«÷¤O¶qªº¤è¦¡¡J¡§¦Ñ·Ý¡A§Ú¤O®ð¤j¡A¦Ó¥B²Ê¤â²Ê¸}ªº¡A§Ú©È¤£¤p¤ß¶Ë¤F¤p©j¡C¡¨
    Á¸«°¥»·Q§â¤k¨à©Ô¦^¨Ó¡A¤£·QÅý¦o­J¾x¡A²¦³º¤Ò§g»¡¤F¡A³o¤Ö¦~¥H«á¬O¥Lªº¿Ë§L­º»â¡A¿Ë§L¥i¤£¬O®a¨½¤U¤H¡A¥H«á³£¬O­n³­¦b¤Ò§g¨­Ãä¤W¾Ô³õªº¡A»¡¤£©w¥H«áÁÙ·|¦¨¬°®a¨½ªº®a¦Ú¡A¨º´Nºâ¬O±i®aªº¥b­Ó¥D¤H¡C
    «o¨S·Q¨ì¤Ò§g©ï¤âªý¤î¤F¦o¶}¤f¡A¤Ï¦Ó¯º¹D¡J¡§¨S¨Æ¡A§A¸òªì¥Ý¸Õ¸Õ¡A¬Ý¬Ý§A­Ì¨â­Ó½Öªº¤O®ð¤j¡C¡¨
    Á§Â§ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦A¦¸¶}¤f¡A´N¤w¸g³Q±iªì¥Ý©ÔµÛ©¹¤@®Çªº¥Û®à³B¨«¥h¡A³o¥Û®àÁÙ¬O±iÃh¦w¥H«e±q¤s¤W­I¤U¨Óªº¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡A©ñ¦b¤F§ø¨½³o´Ê¤j¾ð¤U¡A¨Ñ§ø¥Á­¼²D©Ò¥Î¡C
·s®Ñ±ÀÂË: 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷ ­e¦b¶Ã¥@¥ÑªZ¤J¸t ¬x¯î¡J§Å¤Dº×¶Ã¤§·½¡H½ö¥­§A­úÔ£ §Ú¥u¬O­Ó¾Éºt°Ú ¦P®É¬ï¶V¡J§Ú¤_½Ñ¤ÑÃÒ¹D ¥þ¾¡J´À¸É¤T¦~§Úªº°­¼C±MªvÅq®p ­«¥Í1985¡J´í¨k§ï®³²`±¡¼@¥» ­è¤W¤p¾Ç¡A¤¤¦~°fŧ¨t²Î´N¨Ó¤F¡H ¤è¤o¤§¤ß