²Ä73³¹

    ¡§³o¼Ëªº¸Ü¶Â÷¦aº»ªº°Ê¤O·½¥i¯à·|¨Ñµ¹¤£¨¬¡K¡K¡¨º»¨ò¦³¨ÇµS¿Ý¡C
    ¡§¤£¥Î¾á¤ß¡C¡¨
    °­¿O©ï¤â«ü¦V¤w¸g·NÃѲM¿ôªº°­»RµLºG¡A¡§¥L´N¬OµL½u¥Rªº°Ê¤O·½¡A¥Lªº°­¦å¯à³q¹L¨º¨Ç­Ë¨ë¤Æ§@¾i¤Àªº¸Éµ¹¹q¤O¡C¡¨
    ½Ñ¥ñ´º¥úÁn­µ«Ü»´¦a°Ý¡J¡§¡K¡K¤]´N¬O»¡¡A²{¦b¥L¨ü±o¹qÀ»³£¬O¥L¦Û¤v¯à¤O¾É­Pªº¡H¡¨
    °­¿O«ÜªY½àªº¬ÝµÛ¯à§Ö³t¸Ñ¥L·N«äªº½Ñ¥ñ´º¥ú¡J¡§¤£¿ù¡C¡¨
    ¡§¨º¦pªG¥L°±¤î©è§Ü©O¡H¡¨
    ¦bº»¨ò°Ý³o¸Ü®É¡A°­»RµLºG¤]¥¿¦p¥L©Ò»¡ªº¨º¼Ë©ñ¥ô¦Û¤v¨­Åé³Q¤ã¡AÅý©Ò¦³°­¦å³£¶×»E¦b¤ßż¨º¨½¡A¤£ÅýIJ¤â¦A§l¨ì¤@ºw¡C
    ¦ý¡X¡X
    §l¤£¨ì¦åªºÃý¯¬ðµM´N¹³­¹¤Hªá¨º¼Ëªº±q®Ú·û¤Wªø¥X¤p¼L¡A¥¦ª½±µ¦a±N°­»RµLºGªº¦×¤@ÂIÂIªº°Ù­¹¤U¨Ó¡AÁÙµo¥X¤F¦UºØ¥þ¤è¦ìÀô¶ªº©CÄZÁn¡C
    ´Nºâ°­»RµLºG¯à±±¨î¥Lªº¦å¡A¦ý¥L±±¨î¤£¦í¦Û¤vªº¦×¤£ªø¥X¨Ó°Ú¡I³o¤U¥i¤è«K¤F¨º¨ÇÃý¯¦Y±o¶}¤ß¡A¬Æ¦Ü³s¥Lªº²´²y¸ò»ó¤l³£¤£©ñ¹L¡A¥i¥¦­Ì¥þ³¡³£Â¶¹L¤F°­»RµLºGªº¦Õ¦·¡C
    ³oºØµe­±¬Ýªºº»¨ò¤ß¨½¤£¾A¡A°­¿O­Ë¬OÅS¥X¤F¤£º¡·Nªºªí±¡¡C
    ¡§¤Ó¯B¤_ªí­±¤F¡I¦Y¤HªÌ²×³Q¦Y³oºØµ²§½¬Ý¦üÅý¥L·P¨ì®£Äß¡A¦ý¬O®Ú¥»¨S¦³¥Î¡I§Ú»Ý­nªº¬OÅý¥Lµo¦Û¤º¤ßªº®£Äß¡I¡¨
    º»¨ò¸ò½Ñ¥ñ´º¥úªºªí±¡³£Åܱo«Ü·L§®¡C
    ¤S³Q¬ö¿ý½Ò§ë¶Dªº¯QÀY¦º¤£®¬§ïªºÄ~Äò¨î³y¾¸­µ¡J¡§§Úªºµo©úµ´¹ï¤£¥i¯à·|¥¢±Ñªº¡I°­¿O¨º®a¥ë¤]¤£¥i¯à·|¤£º¡·N¡I¡¨
    °¸µM±oª¾¨î³y½Òªº¯QÀY¸ò°­¿O¤j¤H¬O¥®®Éª±¦ñªºº»¨ò°½°½ªº¦b¤ß¨½­±¦R¼Ñ¡AÃø©Ç³o¨â¤H¯àª±¨ì¤@°_¡A°­¯bªºµ{«×®Ú¥»¤£¬Û¤W¤U¡C
    ¡§³o­Ó¦D»@¦³ÁôÂÃÃö¡A¥¦­Ì©CÄZÂyª«ªº¤Àªcª«¨½­±¦³­P¤Ûªº¥\¯à¡A·|Åý¥L­Ì¬Ý¨ì¤º¤ß³Ì®£ÄߪºªF¦è¡C¡¨
    ½T¹ê¡C
    ¥u¦³¥L¦Y¤H¡AÁÙ¨S¦³³Q¦Y¹Lªº°­»RµLºG¦b³Ìªì¬O·W¶Ãªº¡A¥i¥L®Ú¥»´N¤£·|¦]¬°³o¨Ç¦Ó·P¨ì®£Äß¡A¤Ï¥¿¦å¦×³o¨ÇªF¦è¥u­nÅý¥L¦Y´X­Ó¤H´N¯à«ì´_ªº¡A¦ý¬O¡K¡K
    °­»RµLºG²´¸C¸C¦a¡¥¬Ý¡¦µÛ¨º¨Ç¼L­Ì¤@­Ó­Óªº¥þ³¡Åܦ¨¤FÄ~°ê½t¤@ªºÁy¡C
    ¡§¡K¡K¡¨
    ½Ñ¥ñ´º¥ú¬Ý¨ì­ì¥»¦wÀRªº¤`ªÌ¬ðµMÅܱo¼@¯P±Ã¤ã¡A´N¹³¬O¬ðµM¦a¬Ý¨£¤F¤°»òÅý¥LÆF»î³£·P¨ì¬ÈÄߪºªF¦è¡C
    ·Q°k¡A¤S°k¤£±¼¡C
    ³o®É¤@¸ô¤W³Q°­¿O©ì¦b¦a¤W±a¹L¨ÓªºÀFÅ]¤j¤ý¤]±y±y¦aÂà¿ô¹L¨Ó¡J¡§¬°¤°»ò¥»¤ýªº­I¨º»òªº¯k°Ú¡K¡K¡¨
    ¡§¤j¤ý¡A§A¿ô¤F°Ú¡C¡¨°­¿O­±µLªí±¡¦aÂà¹L¸£³U¸ò¥L¥´©Û©I¡C
    «äºüÁÙ¨S¸ò¤W¤j¸£ªºÀFÅ]¤j¤ýºNµÛ«á¸£¤c¡J¡§°­¿O§g¡A§A¸ò¥Õ¿A§g¡X¡X°Ú°Ú°Ú¡I¡I¡I¥»¤ýªº¸£³U¬O¤£¬O³Q¯{¶}ªá¤F°Ú¡I¡I¡¨
    °­¿O´ý¨­³£´²µoµÛ³±­§¡J¡§°Ú¡H§A­è¤~¦b»¡¤°»ò¡H¡¨
    ÀFÅ]¤j¤ý¡J¡§¡K¡K¡¨
    Å宣ªº¥LÀY³£·n¦¨¤F¼·®ö¹ª¡C
    ¨£¥LÃѬ۪º°­¿O°±¤î¤FªZ¤O«Â¯Ù¡C
    ¡§³o­Ó¤H´N¬O²{¥@ªº°­¤ý¶Ü¡H¡¨´|µÛ­I¯¸°_¨ÓªºÀFÅ]¤j¤ýµÊ®ð¦nªº°ÝµÛ°­¿O¡C
    ¡§¶â¡C¡¨
    ¡§§A§â¥»¤ý±a¨Ó³o¨½¤z¹À¡H¡¨
    ¡§¼f§P¡C¡¨
    ÀFÅ]¤j¤ý¬ÝµÛ¨º¤w¸g¦b³Q»Å¦D¹ï«Ýªº°­»RµLºG¡Aéw«pªºÁy¤Wº¡¬O°g´b¡J¡§§AÁÙ¦³¤°»ò¦D»@»Ý­n¥»¤ý§å¾\¶Ü¡H¦ý¨º¨Ç¨Mµ¦¤£³£¬O§A¦Û¤v´N¯à¨M©w±o¤Fªº¶Ü¡H¡¨
    »¡°_³o¸Ü®ÉÀFÅ]¤j¤ý»y®ð¨½³£¬O«Õ«è¡A°­¿O§g¯uªº«Ü¶û±ó¥L¨î©wªº¨º¨ÇÃg»@¤`ªÌªº±ø¨Ò¡C
    °­¿Oª½±µ©Ô¹LÀFÅ]¤j¤ýªº¯Þ»K¡C
    ¡§¶â¡H§A­n¤z¤°¡X¡X°­¿O§g¡I¡¨©êµÛ¦Û¤v¯Þ»K¤ß¯k©I©IªºÀFÅ]¤j¤ýÁy³£¥Õ¤F¡C
    ¡§¤j¤ý§Aªº¦å¹ï¤`ªÌ¦³¯à¸TÀDªº§@¥Î¡A³o¨Ç¦D¨ã§x¦í¤£¤F¥L¦h¤[¡A¦b§Ú·Q¦n«ç»òÅý¥Lµo´§§E¼ö¤§«e¼È®É¤£¯àÅý¥LÂ÷¶}³o¨½¡C¡¨
    ¡§¨º¤£¬O´Xºw¦å´N°÷¤F¶Ü¡H¬°¤°»ò§A­n©ñ¨º»ò¦h°Ú¡I¡¨ÀFÅ]¤j¤ý§qµÛ¥L¡C
    °­¿O¬Ü¶¡¨S¦³¤Ï¬Ùªº·N«ä¡J¡§¦b§ÚÂ÷¶}ªº³o¬q®É¶¡¤j¤ý§AªºÅé¿n¤S¼e¤F«Ü¦h¡A©ñ³o¨Ç¦å¦³§U¤_§Aªº´îªÎ¡A¤£µM¡K¡K¡¨
    ¥LÀ£§CÁn­µ¡A¯Uªøªº²´´Ø¨½­±ºÉ¬O¦B§Nªº¦MÀI¡A¡§§A·QÅý§Ú¿Ë¦ÛÀ°§A§â³o¨­ªÎ½¨¥þ³¡³B±¼¶Ü¡H¡¨
    °­¿O§gªº¡¥³B¡¦µ´¹ï¤£¬O©ú­±¤WªºÂ²³æ³B¡I
    ÀFÅ]¤j¤ý¥ß¨èÃѽ쪺·nÀY¡A©Ò¥H¡I°­¿O§g¬°¤°»ò¤£ª½±µ·í¦aº»ªº¤j¤ý°Ú¡I
    ¡§¤ñ°_¦¨¬°©ú­±¤Wªº¦aº»´xÅv¤H¡A§Ú§ó³ßÅw·t¦a¨½ªº¹êÅv¡I¡¨°­¿O´¤µÛ®±ÀY¡A¨­«á¯F²{¥Xªº¶Â®ðÅý¥L¬Ý¤W¥h¤Q¤À°­¯b¡C
    ¡§¦Ó¥B¡A§Ú²{¦b¤]¨S¦³®É¶¡¥hºÞ¦aº»ªº¨Æ¡C¡¨°­¿Oªº»y®ð¤@¤U¤l¥¿¸g°_¨Ó¡C
    ÀFÅ]¤j¤ý¤]¦¬°_·d©Çªºªí±¡¡J¡§§A¸ò¥Õ¿A§g«e©¹²§¥@¬É¤]¨S¯à¸Ñ¨M²{¥@¸ò¦aº»³s±µªº°ÝÃD¶Ü¡H¡¨
    ³o¦¸§v¨£¡¥¥Õ¿A¡¦¦W¦r¨S¼««ãªº°­¿O¥u¬O§NÀR¦a¹D¡J¡§²§¥@¬Éªº³q¹DÁöµM«Ø¥ß¦b§Ú­Ì³oÃ䪺¦aº»¡A¦ý­ì¥»§Ú­Ìªº¥@¬É¥iÁÙ¨S¦³¸Ñ¨M¡C¡¨
    ¡§¨º§A¸ò¥Õ¿A§gÁÙ­n¤@°_«e©¹²§¥@¬É¬ù¡K¡K«y¡A«_ÀI¶Ü¡H¡¨Á`ºâªø¤F°O©ÊªºÀFÅ]¤j¤ý¦¬¦^¨ì¤F¼LÃ䪺¸Ü¡C
    °­¿O·íµMª¾¹D¥L­è¤~ªº·N«ä¡A¦ý³o·|¨àªº¥L«ã¤õ¤w¸gµoªn§¹¡A¤]´N¨S¦A­p¸û¥L­è¤~ªº¤f»~¡C
    ¡§½Ñ¥ñ¥ý¥Í¡A§AÁÙ°O±o§A¨Ó®Éªº·Pı»ò¡H¡¨
    ±q­è¤~°_´N¨IÀqªº½Ñ¥ñ´º¥ú¬ðµM·NÃѨì¥L±a¦Û¤v¨Ó³o¨½ªº­ì¦]¡J¡§°­¿O¤j¤H¡A±z¬O«ü¡K¡K¡¨
    ¡§¶â¡A©Î³\³Ì¶}©l´NÀ³¸Ó¥ý¸Ñ¨M§Aªº±¡ªp¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: Åv´å¡J±q¤@¤¶°k§L¨ì¦ì°ªÅv­« ¤j©ú1581¡A®a¤÷±i©~¥¿¡I ¤G¾Ô¡J¤°»ò¥s°ê»Ú°Ç¯Á¤j®v°Ú¡H »â¥D¡J±qªï°ù¶Q±Ú¤p©j¶}©l ¦P®É¬ï¶V¡J¶}§½º¡¯Åª÷ÄÁ¸n ¦è´å±q¥P¯³¶}©l ¶À¤Ñ¦b¤W¡A§Ú¯u¬O´åÀ¸´úµû­û°Ú¡I ÄéÄx¡J°ß¦³¦½¤ô¤~¯àű´N½÷·×¡I ºô¾Â®ÖÃz¡A±qÀ»±Ñ¤Ñ¤ý¶}©l ¥£Áõ¤Ö¤k±ÏÅ««ü«n