²Ä221³¹

    ¦Ò¼{¨ì´µ¤º´¶·í¦~®tÂI¦º¦b¦y¥s´×«Î¡A¦A¥[¤W¤@ª½½ö¦b¤G¼Ó¤k¿d¬~«Çµ¡¤á¤Wªº®çª÷®Q¡]¦oª½¨ì´X¦~«e¿d¬~«Çºû­×¤~³Q­¢·h¤F¥X¥h¡^¡AªN¦è¥d·Q¡A¡§³Q«Ü¦n¦a¬ÝºÞ°_¨Ó¡¨³o¥y¸ÜªÖ©w­n¥´§é¦©¡C
    ¡§§Ú·Pı«j±jºâ¦n¨Æ¡Aµw­nÁ¿ªº¸Ü¡A±q¦¹¤§«á¿c¥­´N¨S¦³­n¿fªº¯µ±K¤F¡C¡¨²ö®R¥Î¡§§AÀ´ªº¡¨ªº²´¯«»PÂå°|¨½²{¦¨ªº©ö®e°¨®æ´µ¹ïµø¡A¦Ó´¿¸gÁô¿f¨­¥÷ªºªN¦è¥d«h«Üµ¹­±¤l¦aÅܤF¤U¼B®üÃC¦â¡A¡§§ó¦óªp¯T¤H¥ý¥ÍÁÙ±o¨ì¤F¤@¥÷í©wªº¤u§@¡A§Ú§v»¡¾H¥¬§Q¦h¬Q¤Ñ§ä¹F¼¯§J§Q´µ½Í¤F¸Ü¡A°_½X³o¦ìÅ]ÃľǤj®vªÖ©wÄ@·Nµ¹¥L¤f¶º¦Y¡C¡¨
    ¯T¬rÃľ¯ªº¬ã¨s¥X¥G·N®Æ¦a¨S¦³¶Ë®`¨ì¹F¼¯§J§Q´µ.¨©º¸¤ñªº¦WÁn¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤£¤Ö¤H¬°¥L»¡¦n¸Ü¡A¤]³\¬O¦]¬°¥Ø«eªº­^°êµÛ¹ê¯Ê¤Ö¶Ç©_¤Hª«¡C¦Û±q¹F¼¯§J§Q´µ½Ð¯T¤H°Ñ»P¹êÅ窺¦æ®|±ÑÅS¡A±µ«Ý¤k§Å²ö®R¤w¸g±q¦U³B§v¤F¤Ó¦h¬y¨¥¡A¯T¬rÃľ¯ªº§@¥Î¤]³Q¶Çªº¶V¨Ó¶V¯«©_¡A¤@¸ô±q¡§¯àªvÀø¯T¤H¡¨§j¨ì¡§¡§¯à§â©Ò¦³²§ºØ²V¦å³£Åܦ^§Å®v¡¨¡C
    ¦oÂà¦Ó¥´¶q°_¥¿¦b¾\Ū³Â¥Ê«O±K±ø´ÚªºªN¦è¥d.¦Ì°Ç¡A³o¤k¤H¦]¬°¤Ó¦n»¡¸Ü³Q¤p¤Ñ¯T¬P.¥¬µÜ§JÀWÁc¨÷¤J³Â·Ð¨½¡A¤]³s±aµÛµ¹¨ä¥L¤H±a¨Ó³Â·Ð¡C¥i¦o¯º°_¨Ó²¢µ·µ·ªº¡A¥ô½Ö¬Ý¤F³£¨SµÊ®ð¡X¡X°£«D¬O¨ººØ¤Ú¤£±o§O¤H­Ë¾`ªº®a¥ë¡C
    ¸t¨~¤à§Ö³Q³ÌªñªºÄêÅu¤l¾ãºÆ¤F¡A­º¥ý¬OÅ]ªkªk«ß°õ¦æ¥q¸ò¤¤¤F¹Ü»î©G¤@¼Ë´ªµÛ¤¦¥§´µ.´£´µ¥Nº¸°½¾Ç³Â¥ÊÂå¾Çªº¦æ¬°¤£©ñ¡AµM«á´N¬O¹F¼¯§J§Q´µ.¨©º¸¤ñ©M¥L©Ò¿×ªº¡§¯T¬rÃľ¯¡¨¡A¤Þ¨Ó¤F¤j§å°OªÌ¨C¤ÑÃÛ¦bÂå°|ªù¤f¡C°|ªø¿ì¤½«Ç»P¸³¨Æ·|¦ô­p³s¬å¦º¥L©M¾i¯T¤H¤W¾Çªº¾H¥¬§Q¦hªº¤ß³£¦³¤F¡A¦ý°¾°¾±o¸o¤£°_¥L­Ì¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¡A²¦³º«eªÌÀH«K©ç©ç§¾ªÑ´N¥i¥H®³¨ì¨ä¥L°ê®a§óÀu«pªºÁܬù¡C§ó¥i©Èªº¬O³o¨ÆÁÙºU©M¶i¤FªN¦è¥d.¦Ì°Ç¡A¦o¬O¹p¥j°Ç´µ.¥¬µÜ§Jªº¥¼±B©d¡A¦Ó¥¬µÜ§Jµ¹¸t¨~¤à¸ê§Uªº¶µ¥Ø´X¥G¤~­è¶}©l¡A³o¦ì¦~»´ªº¥¬µÜ§J¥ý¥Íµ´¹ï¤£Ä@·NÅý¦Û®aºU©M¶i³o¨½­±¡A¥i¥~¤H«ü¤£©w·|«ç»ò½s±Æ¡X¡X
    ²ö®R¤j­P¯à·Q¶H¥X¸³¨Æ·|¬O«ç»òÁ}Ãø¦a¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃDªº¡A«Ü©úÅ㪾¾å¤F¹L¦h¯u¬ÛªºªN¦è¥d¤w¸gÅܱo¿S¤â¡A´CÅé©M¬F©²·|®³¦o°µ¬ð¯}¤f¡A¦Ó¸t¨~¤à¤Ú¤£±o©Ò¦³¤H¥ß¨è¿ò§Ñ³o¨Ç¤¡»D¡C³o®É¾H¥¬§Q¦hªº¿Ëµ§«H¥¿¦n¨Ó¤F¡A¥L¦b«H¤¤ºÙÃÙ¤F¤@³q´£´µ¥Nº¸¦V³Â¥Ê¾Ç²ßªº«i®ð¡A¨Ã¤ä«ùªvÀø®v­Ì³£©w´Á¥hªk°ê­Éų¡C¾Ç²ß³Â¥Êªº­·®ð´N¬O±q¤Ú¾¤ªºªvÀø®v­Ì¶}©lªº¡A¥L­Ì¤@¦V«D±`¤jÁx¡A¹ï«Ý«O±Kªk¤]¦³¹ïµÛ¤zªº«i®ð¡A¤_¬O¸³¨Æ·|¸g¹L§ë²¼«á´N«Ü§Ö¼Ö¦a§âªN¦è¥d¥´¥]¥µ¨«¤F¡C¦ý......³o»òªø®É¶¡¹L¥hÁÙ¯à¦^ªº¨Ó¶Ü¡H
    ¤_¬O²ö®R°ÝªN¦è¥d¹D:¡§¥L­Ìµ¹§A¦w±Æ¤F¦h¤[¡H¡¨
    ¡§¶â¡A¤T¨ì¥|­Ó¤ë¡H¡¨¦o¨£ª÷µo¤k¤H»{¯u¶}©l¦^¾Ð¡A¡§¥i¥D¥ô»¡¯u¾Ç¤£§¹ªº¸Ü¡A«Ý¤W¥b¦~¤]¥i¥H...¡¨
    ²ö®R©Q¦Þ¡A¦b¦o¬Ý¨Ó³o§óÃþ¦ü¤_¸t¨~¤àºÞ²z¼h¹ïÅ]©G¶Ë®`¬ìªº³ø´_¡]­n¤£µM«ç»ò·|Åý¦Ì°Çñ¨º»ò¦h¬ù§ô¤Hªº³Â¥Ê«O±K¨óij¡H¡I¡^¡A¤Ï¥¿¦o¬O¨£ªº¦h¤F¡C¤k§Å¦¬°_©Ò¦³Ã±¦n¦rªº¯È¤ù¡A¥»¨Ó¥u¥´ºâ¯¬ªN¦è¥d¦n¹B¡A¦ý¨}¤ß±Ã¤ã«áÁÙ¬O¨M©w¦A§i»|¦o¤@¤U¡C
    Å]©G¶Ë®`¬ì·NÃѨì³o¦¸ªº¥X¦æ±a¦³¤@µ·³±¿Ñªº®ð®§¡A¥]¬AªN¦è¥d¥»¤H¤]¦Ò¼{¹L¾Ç²ß§¹²¦«á¬O¤£¬O¦^¤£¨Ó¤F¡A°ß¿W´£´µ¥Nº¸«Ü¦³«H¤ß¡A¨ÃºÙ°²¦p³o¯u¬O³ø´_¥L´N¥ß°¨¤]¸òµÛÃ㾡C±Ã¤ã¤@°}«áªN¦è¥d¤]´NÄÀµM¤F¡A³o¬OÅ]©G¶Ë®`¬ì¥þÅé³£»{¬°¥¿½Tªº¨Æ¡A¦Ó¦pªG°µ¥¿½Tªº¨Æ­n¥I¥X¥N»ù¡A¦o¤]¤£¬O¤£¯à±µ¨ü´«¤@¥÷¤u§@¡C»®©_©¬©_©¿µM²z¸Ñ¤F®æÄõªâ¦h­Ìªº¥Í¬¡­õ¾Ç¡A¥u­n¦³«i®ð¥h©Ó¾á¿ï¾Üªº«áªG¡A¨º¤H¥Í´N·|Åܱo«Ü©ú®Ô¡CÂ÷¶}¸t¨~¤à«e¦o½í¨ì¤F¤@¦ì¥¿¦b§ä¦oªº¦Ñ¥ý¥Í¡A¦]¬°¥Lµ¹¹p¥j°Ç´µ¼gªº«H¿ð¿ð¨S¦³±o¨ì¦^´_¡A©Ò¥H¤z¯Ü¸Õ¸Õ¯à¤£¯à³q¹L¦o¡C
    ¡§±z¥i¥H¨ì¥¼¦¨¦~§Å®v«OÅ@¨ó·|¿ì¨Æ³B¡A§ä¨º¨½­È¯Zªº±ö´Ë¥ý¥Í¡C¡¨ªN¦è¥d»¡¡Aª½±µ±H¨ì®æ¨½²ö¼s³õ12¸¹ªº­¯¥Í«H¥u·|³Q¿ßÀYÆN¥á¨ì¤@³B¥Î¤_¤¤Â઺²ø¶é¡AÁöµM¹p¥j°Ç´µ¤]·|©w´Á³B²z¨º¨Ç«H¥ó¡A¦ý³o­Ó¹Lµ{¹ê¦b¬O¤Ó½wºC¤F¡A¡§¹p¥j°Ç´µ¦b¨ºÃä°µ§ÓÄ@ªÌ¡A¥L·P¿³½ìªº¸Ü·|Áp¨t±zªº¡C¡¨
    ±¾¦Wªº§ÓÄ@ªÌ¡A¹ê»Ú¥¼¦¨¦~§Å®v«OÅ@¨ó·|ºâ¬O¹p¥j°Ç´µ§Ë¥Xªº¤@­Ó¦Xªk°Ñ»P¬Fªvªº¤p²Õ´¡A¨½­±ªº¤H³£«üµÛ¥L°Q¥Í¬¡¡C¥L¥Î³o­Ó¦WÀY±qªü¯÷¥d¯Z¼´¤F¤p¤Ú¸¦.§J³Ò©_¥X¨Ó¡A¤£¹L¤]·|¿Ë¦Û±Ð¨S¦³¿Ë¤H·ÓÅUªº¤p§Å®v«ç»òŪÀ´¨àµ£Å]§ú¨Ï¥Î¤â¥U¡CªN¦è¥d¤@·Q°_§J³Ò©_´NºÛ¤õ¡A¹ï³o­Ó®a¥ëªº³B²z¤è¦¡¤]¬O±À°Ê¦o§â­q±B§Ù«üÁÙµ¹¹p¥j°Ç´µªº­«­n¦]¯À¡C
    ·í®É¦b¦P¦o¦A¤T½T»{«á¶Âµo«C¦~¨S¤°»ò¯S®íªí±¡¡A¦ýªN¦è¥dª½Ä±¥L´N¹³¤@´L­n¸H¤Fªº¬Á¼þ¹³¡X¡X·íµM¤]¦³¥i¯à¥u¬OÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C
    «ö·Ó¦w±Æ¡A¦o·|¥ý¥hªk°êªº°Ç±öªvÀø¤¤¤ß¡A¦A¸òµÛ¥L­ÌªºªvÀø®v¤@°_«e©¹³Â¥Ê¥@¬É¾Ç²ß¡C¦b½T»{¨ì¤Ú¾¤³ø¹Dªº¤é´Á«á¡A¦o»P©ÐªF¥H¤Î©P³òªº¾F©~³£¥´¤F©Û©I¡A¶¶«K¦^¤÷¥À¨­Ãä¦n¦n¥ð¤F³õ°²¡C»®©_©¬©_©M®a¨½¥¿¦¡¦a½Í¤F¾ã­Ó±ß¤W¡Aªí¥Ü¥Ø«e¶]¨ìªk°ê¬O¦o²`«ä¼ô¼{«áªºµ²ªG¡A§Æ±æ¯à±o¨ìªø½úªº»{¥i»P¤ä«ù¡C¤_¬O¦w¦N©Ô.¦Ì°Ç½Ð¨Ó¤F´X­ÓÁÙ¦bªk°êªº©j©f¨Ó³­¦Û¤v¼G®a±`¡A¦Ü¤_¦oªºÄ_¨©¤k¨à©úÅ㤣·Q´£¸ò¥¬µÜ§J­q±Bªº¦w±Æ¡A¦o¤]«D±`µ¹­±¤lªº¤@¥y¸Ü¨S°Ý¡C¥|©j©f¤¤µL½×¬OÅS¦èÁÙ¬O³ì¦w®R³£«ÜÅwªï¦o¦íªiº¸¦h¡A¤×¨ä³ì¦w®R¥¿¦nÁÙ¬O°Ç±öªvÀø¤¤¤ß¤UÄÝÅ@²z©ÒªºÅ@¤u¡A¦ýªN¦è¥d«o´£¥X¯à¤£¯àÅý¦o¦í¦b³Â¥Ê·í¤¤¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®Ó¡A©t®±Âí¥@¡I ¨Á¹D¤Wªº¤C®ü§g §Ü¾Ô¡I¶}§½´N¬O¦aº»¯Å§@¾Ô¥ô°È¡I ªø¥Í¡J±qÃÑ„e¸Uª«¶}©l ¬Û¿Ë¨«¿ù®à¡A¯u¤k¯«Åý§Ú±Ç¤W¤F ¥þ¯à¸t¤H±q¬~·Òµü±ø¶}©l ¾ÇÂå¨Sªk¬@±Ï¬ü§Q°í¡A¦ýÁ`²Î¥i¥H Åv´å¡J±q¤@¤¶°k§L¨ì¦ì°ªÅv­« ¤j©ú1581¡A®a¤÷±i©~¥¿¡I ¤G¾Ô¡J¤°»ò¥s°ê»Ú°Ç¯Á¤j®v°Ú¡H