²Ä186³¹

    ¡§±N«Î¨½ªº¯N½c®³¹L¯N¡C¡¨¤§«eªüºÖ°µ¯N­±¥]¼úÀy¤F²{¥N¤Æªº¯N½c¡A¬O¥Î¤Ó¶§¯àªº¡A®á¤E¤@ª½¨S®³¥X¨Ó¥Î¡A¦o¥h­Ü®wÂà¤@°é¡A±q¨t²Î¨½®³¥X¨Ó¥æµ¹ªüºÖ¥Î¡C
    ªüºÖ¡Bªüªá¦o­Ì¬Ý¨ì¾÷¾¹¦³¨Ç¸Ò²§¡A¦ý³£Àq«´ªº¨S¦³¦h°Ý¡A¥u¸ß°Ý¤F¥Îªk¡AµM«á´N·hµÛ¥h¤F­¹°ó¡C
    ¡§ªüºÖ§A­Ì²{¦b´N­n°µ¶Ü¡Hµ¥µ¥§Ú­Ì¡C¡¨ªF­^¥ß§Y¤p¶]¸ò¤W¥h¡A¥Í©È¥h±ß¤F¿ù¹L¦n¦Yªº¤F¡C
    ·Q¨ì¥i¯à»Ý­n¦w¼¢ªºªF°Ïªø¡A®á¤E·n¤F·nÀY¡AªF°Ïªø§A¦Aµ¥µ¥§a¡A§A¤k¨à¤S¥h·d¦Yªº¤F¡C
    ¦w®R¡Bªü¯»¡B»¯¤É¡B¦Ñ©P¥L­Ì¤]³°ÄòÂ÷¶}¡A«ÈÆU¨½¥u³Ñ¤U®á¤E©Mºµ¿ß¡Aºµ¿ß³o·|¨à¦Y¹¡¤F´N­w¦b¯NÄl®Ç¥´½OºÎ¡A«Ü§Ö¶Ç¥X¤p©IÂP¡C
    ®á¤E¯º¤F¯º¡A»´»´Ãö¤Wªù¡A¯d¤F¤@±ø¤pÁ_»Ø³z®ð¡AÂਭ´Â½m¥\©Ð¨«¥h¡A­è¨«¨ìªù¤f´N§v¨ì¨½­±¶Ç¨Ó®±®±¨ì¦×ªº°ÊÀR¡C
    ¦b¥´¬[¡H¦o»°ºò¥´¶}ªù¨«¶i¥h¡Aµo²{¯³·Ó©M¤ý«C¥¿¦b¦×·i¡A¨â¤H®±­·­â¼F¡A®ð³õ¤j¶}¡A¥X¤â²@¤£¯d±¡¡A¦n¹³±N¹ï¤è·í¦¨¥Í¦º¤³¼Ä¤F¤@¯ë¡C
    ¦oÂ٬ܨ«¨ì³òÆ[ªº¦V¶ê¡B³Á§J´X¤H¨­Ãä¡A¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
    ¡§¤ý¶¤ªø±oª¾¯³·Ó¦b¥~­±¬P²yªº¨­¥÷¡A«K·Q¬D¾Ô¤@µf¡AµM«á´N¥´°_¨Ó¤F¡C¡¨¦V¶ê§CÁn¸ÑÄÀµÛ¡A¡§¤j¨Ð©j©j¡A§Aı±o½Ö·|Ĺ¡H¡¨
    ¡§§Úı±o¤ý¶¤ªø·|Ĺ¡A¤ý¶¤ªø¯à®{¤â¥´¦º¤@¥u¬PÃ~¡C¡¨©P¤pÄ_«Ü±R«ô¤ý«C¡A¤ý«C¤S¼F®`µÊ®ð¤S¦n¡A¦Ó¥Bªø±o¤]¤£¿à¡A¦b¦w¥þ°Ï®É¡A¤ý«C¤ñ§õ²r¡B³Á§Jµ¥¤H§ó¨üÅwªï¡C
    ¡§§Úı±o¯³·Ó¤]¼F®`¡A¥L³£¯à¦¬¬B±¼§õ²r¡A¦¬¬B¤ý¶¤ªø¤]¬O»´»´ªQªQªº¨Æ±¡§a¡C¡¨ªü¾ð©M¯³·Ó¬Û³B´X­Ó¤ë¡AÁÙ¦P«ÎºÎ¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦ÛµM§óÅ@µÛ¯³·Ó¡C
    ¦V¶ê°Ý®á¤E¡J¡§¤j¨Ð©j©j§A§ó¬Ý¦n½Ö¡H¡¨
    ®á¤E¬ÝµÛ¨â¤Hªº°Ê§@¡A¨â¤H³£¨Ï¥Îªº¥Ã¬K®±©Û¦¡¡A°Ê§@³t«×¨³²r¡A­è«l¦³¤O¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¡A¦p¬x¤ô¤@¯ë½Sò¡¬¤¯F¡C
    ±q©Û¦¡¤W¦n¹³¤£¬Û¤W¤U¡A¦ý±q¤º®a®ð®§¨Ó¬Ý¡A¸g¹L´X­Ó¤ë½m®ð¤JÅ骺¯³·Ó§ó³Ó¤@Äw¡A¤×¨ä¬O¦b¨â¤H¥´¤F³o»ò¤[«á¡A¯³·Ó®ð®§Ã­©T¡A¤ý«C®ð®§©úÅã¤w¸g¶Ã¤F¡A¤]©úÅã¥X²{¤F¯hºA¡C
    ¤§«e¯³·Ó¾Ç¥\¤Ò´N«Ü§Ö¡A¥u¬O§l¯Ç¦R®ðºC¤@¨Ç¡A²{¦b«ì´_°O¾Ð«á¡A¥L¹³¬O¥´³q¤F¥ô·þ¤G¯ß¡A§¹¥þ±N¥\¤Ò©M®ð®§¤º¤O¿Ä·|³e³q¤F¡C
    ¤£¿ù¤£¿ù¡C
    ®á¤E²´¨½ÅS¥X´X¤ÀªY½à¤§·N¡C
    ³vº¥¸¨¤J¤U­·ªº¤ý«C§E¥úª`·N¨ì®á¤E²@¤£±»¹¢ªºªY½à¡A¤ß©³©¿µM¤@·W¡A¥L¦³¹w·P¡A¦pªG¿é¤F³o¤@§½¡A¥L´N¹ý©³¥¢¥h¸ê®æ¡C
    ¤ý«C«rºò¤úÃö¡A¨³³t´«§ó­è«l¦³¤Oªº«n®±¡A¸Õ¹ÏŦ^³o¤@§½¡C
    ¯³·Ó¤]¬Ý¨ì®á¤E¶i¨Ó¤F¡A¤]ª`·N¨ì¤ý«C¨³³tÅÜ´«¤F¾Ô³N¡A²´¤¤Àþ¶¡¯B²{¥X±j¯Pªº³Ó­t±ý¡A¥X¤â§ó§Ö§ó§Q¸¨¡A´X­Ó¨Ó¦^«á±N¤ý«C¹G±o»{¤F¿é¡C
    ³Ì«á¤@¤U¡A¤ý«C³Q¹G°h¤F¤Q´X¦Ì¡A³Ì«á¼²¤WÀð¾À¤~°±¤U¡A¥L®¸µÛ¯Ý¤f¼@¯Pªº«y¹ÂµÛ¡C
    ¡§§A¿é¤F¡C¡¨¯³·Ó¦¬¦^¤â¡A»y®ð²H²Hªº»¡¡C
    ¤ý«C¤ß©³«Ü¤£¥Ì¤ß¡A¦ý¤]¤£±o¤£©Ó»{¯³·Ó¥\¤Ò«Ü±j¡A¦P¼Ëªºµú¬K¡B¤Ó·¥¡B«n®±¡A¥L¥´¥X¨Ó³£Ä­§t¤F·¥¤jªº¤O¶q¡A¦Ó¥L¥þ¾a¦Û¨­¶i¤ÆªºÆZ¤O¡C
    ¡§ÁÙ¦n§a¡H¡¨®á¤E¨«¨ì¤¤¶¡¡A¸ß°Ý¤ý«C¡C
    ¤ý«C·n·nÀY¡A§V¤O´Â¦o»´ªQªº¯º¤F¯º¡A¡§¨S¨Æ¡C¡¨
    ¡§¨º´N¦n¡C¡¨®á¤E¨«¨ì¯³·Ó¨­Ãä¡A¦³¨ÇÅå³ßªº¬ÝµÛ¥L¡J¡§§A¯à¿Ä·|³e³q¤F¡C¡¨
    ¯³·Ó©ç¤F©ç¦çªA¤WªºÁ·½K¡A¯¸ª½¤F¨­Åé¡A¦ýÀY«o·L·L©³¤U¾aªñ®á¤E¤@¨Ç¡J¡§­è¤~¶i¨Ó½m²ß®É¡A©¿µMª¾¹D§A»¡ªº¨º¤@ªÑ®ð¤F¡A¤]·|¤ÞµÛ¥¦¶i¤J¥|ªÏ¦ÊÀe¤F¡C¡¨
    ®á¤E²q¨ì¬O³o¼Ëªº¡J¡§®¼¦n¡A«áÄò¥i¥H¾Ç¨ä¥L¤º¥\¡B»´¥\¡C¡¨
    ¯³·Ó¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù¯º¡A¡§¦n¡C¡¨
    ´X¦Ì¶}¥~ªº¤ý«C¯«±¡²Hºzªº¬Ý¦V¨â¤H¡C
    ¨â¤H­è¦n¬Ûµø¤@¯º¡A¤Q¤À¦³Àq«´¡A¦Ó¥Bªø±o³£¦n¬Ý¡A®ð½è³£«Ü¥X²³¡A¬Ý°_¨Ó¬O¨º»òªº¯ë°t¡C
    ¤ý«C¤ß©³¤£¥Ìªº¹Ä¤F¤f®ð¡C
    ¦ý¤£¥Ì¤ß¤S¯à©Q»ò¿ì©O¡H
    ³Á§J¬Ý¤ý«C¿é¤F¡A¤ß©³¤]¹Ä¤F¤f®ð¡Aªø¬Û¤ñ¤£¹L¡A¥´¬[¤]¤£¹L¡A­ü¡C
    ¡§¦Ñ¤ý¡A¤Ñ¦â¤£¦­¤F¡A§Ú­Ì¦^§a¡C¡¨
    ¤ý«C¬Ý¤F²´¥¿¦b©M¯³·Ó»¡¸Üªº®á¤E¡AµM«á®¸µÛ¯Ý¤f¸¨¹æªº¸ò³Á§J©¹¥~¨«¡A¥~¶¡´H­·»þ¨æ¡A³·ªáÁPÁP¡A¥L¨«¨ìªù¥~¡A¥Î¤O§l¤F¤f§N®ð¡A§V¤OÀ£¦í¤ß©³ªº¤£¥Ì¡C
    ³Á§J©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡J¡§ÁÙ¦n¶Ü¡H¡¨
    ¤ý«C««²´¡A±»¦í²´¤¤ªº±¡ºü¡A¡§¨S¨Æ¡C¡¨
    ³Á§J¡J¡§¨º¨«§a¡C¡¨
    ¡§¦n¡C¡¨¤ý«C»¡§¹¡A¦^ÀY¬Ý¦V½m¥\©Ð¨½­±®á¤E©M¯³·Ó»¡¸Üªº­I¼v¡A±i¤F±i¼L¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O¨S¶}¤f¡AÀqÀqªºÂਭÂ÷¶}¡A´N·í°µ¤@¤Á³£¨Sµo¥Í¹L§a¡C
    ¯³·Ó¬O­±´ÂµÛªù¤fªº¡A¬ÝµÛ¤ý«C¸¨¹æÂ÷¶}ªº­I¼v¡A¼L¨¤·L·L´­°_¡A®¼Ãѽ쪺¡A®¼¦n¡C
    ®á¤E¬Ý¥LÁy¤W¤@ª½±¾µÛ¯º¡A¡§«Ü°ª¿³¡H¡¨
    ¯³·Ó¨S¦³§_»{¡J¡§°ª¿³¡AŤF¥L¡C¡¨
    ¡§§A·Ò®ð¤JÅé¤F¡A¥´Ä¹¥L«Ü¥¿±`¡C¡¨®á¤E·Q¨ì¥L­è¤~ªº¤@¨Ç©Û¦¡¡Aı±o¥LÁÙ¬O¤U·NÃѨϥΪº¥»¨­¤O¶q¡A¡§¨Ï¥Î¦Û¨­¤O¶q«Ü®e©ö¨ü¶Ë¡Aµ¥§A²ßºD¨Ï¥Î¨­Å騽ªº®ð«á¡A¯àÁ×§K«Ü¦h¤£¥²­nªº¶Ë¡C¡¨
    ­è¤~¯³·Ó¤]·P¨ü¨ì¤F¨ä¤¤ªº¶ø§®¡A¤@®±¹L¥h¥L¨S¦³¾D¹J¤Ï¼u¨ü¤O¡A¡§¤â¤Wºâ¾Ç·|¤F¡A¸}¤UÁÙ¤£¤Ó·|¡C¡¨
    ¡§§Ú±Ð§A¡A´£®ð©ñ¦Ü¸}¦y¡K¡K¡¨®á¤E»¡µÛª`·N­nÂI®É¡A¸}¤U»´»´¤@ÂI¡A«K°h¨ì¤FªùÃä¡C
    »¡¬O°h¡A¨ä¹ê¬OÄÆ¡A¯³·ÓÅå¸Òªº¬ÝµÛ¦o»´¬Õªº¨­«º¡A¦p¦Pªù¥~ªº­·³·¡A»´»´¤@¨÷´NÄÆ¥X¤F«Ü»·¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®Ó¡A©t®±Âí¥@¡I ¨Á¹D¤Wªº¤C®ü§g §Ü¾Ô¡I¶}§½´N¬O¦aº»¯Å§@¾Ô¥ô°È¡I ªø¥Í¡J±qÃÑ„e¸Uª«¶}©l ¬Û¿Ë¨«¿ù®à¡A¯u¤k¯«Åý§Ú±Ç¤W¤F ¥þ¯à¸t¤H±q¬~·Òµü±ø¶}©l ¾ÇÂå¨Sªk¬@±Ï¬ü§Q°í¡A¦ýÁ`²Î¥i¥H Åv´å¡J±q¤@¤¶°k§L¨ì¦ì°ªÅv­« ¤j©ú1581¡A®a¤÷±i©~¥¿¡I ¤G¾Ô¡J¤°»ò¥s°ê»Ú°Ç¯Á¤j®v°Ú¡H