²Ä50³¹

    ¡§¨S¦³¡C¡¨µd¤@¹ÚªºÁn­µ«Ü»´¡A»´¨ì³\¿Û´X¥G¨S¦³§v²M¡C
    ¡§¤@¹Ú¡A¥Í¤é§Ö¼Ö¡C¡¨¤jÆUªº¿O¥ú¤Ó«G¤F¡A·Ó±o³\¿Û³£¬X©M¤F´X¤À¡C¥L§âÁn­µ©ñ»´¡A¬ÝµÛµd¤@¹Ú¡A¨k¤H¥~»ª«T®Ô¡C
    ¡§ÁÂÁ¤F¡C¡¨
    ³o¥y¸Üµd¤@¹Ú¤]°O¤£±o­«´_¤F¦h¤Ö¦¸¡A³o¨Ç¹ï¸Ü¨C¦~³£¦³¡C±qµd¤@¹ÚºNª¦ºu¥´¨º¨Ç¦~¶}©l¡A¨S¦³¤H·|ª¾¹D¦oªº¥Í¤é¡C
    ²{¦b²³¬P±·¤ëªº¤é¤l«oÅý¤k¤Hı±o«Ü±¨±£¡C³\¿Û¬Ý¨ì¤Fµd¤@¹Úªº¯«¦â¡A¥Lª¾¹D¦o¦b·Q¤°»ò¡C¦ý¬O¦³¨Ç¨Æ±¡¡Aª`©w¬O³\¿Û·Q­n¥h¤À¾á«o¤À¾á¤£¤Fªº¡Cµd¤@¹Úı±o©t¿W¡A·Q­nª¾¤v¡A¦ý¬O³\¿Û¦b¤u§@¤è­±¤£·|À´¦o¡C
    ¡§¤µ¤Ñ¶}¤ß¤@ÂI§a¡C¡¨
    ¡§¦n¡C¡¨
    §¤¦b¨Fµo¤WªºÄYµM©MªL©j®Á±o«Üªñ¡A¨â¤H¬Û¤¬¥æ´«¤F¤@¤U²´¯«¡C¥|­Ó¤H¤§¶¡¨IÀqµÛ¡A©s¤§¬î§¤¦b¤T¤Hªº¹ï­±¡A¬ïµÛ¦Ç¦â¦è¸Ëªº¨k¤H§¤«º«ÜºÝ¥¿¡C²ö¦¨¿½±y¶~ªºµ¹¦Û¤v­Ë¤F¤@ªM°s¡C
    ­è¤~³\¿Û§èµÛµd¤@¹Ú¹L¥hªº®É­Ô¡A¨k¤HÁy¤W±aµÛªº®ð¼«¤£¹³¬O°²¡C¦ý¬O³\¿Û¦^¨Óªº®É­ÔÅãµM¤ß±¡´r®®¤F¤£¤Ö¡C¨â­Ó¤HªÓ¨ÃªÓªº¾a±o«Üªñ¡A¦ÛµMªº§¤¨ì¤F©s¤§¬î¨ºÃä¡C
    ¡§¦b²á¤°»ò©O¡H¡¨³\¿Û´ÂµÛªLªL¯º¤F¤@¤U¡C
    ªL©jªºªí±¡¦ü¥G¦³ÂIÀª§¼¡A¦]¬°­è¤~ªºª^³ò¹ê¦b¬O¤Ó·L§®¤F¡C¦ý¬O³\¿Û¤@¨Ó¡A®ðª^¦n¹³­n¤ñ­è¤~¬¡ÅD¤F¤@¨Ç¡C
    ¡§¤@·|¦Y§¹¶º¥h³Ü°s§a¡C¡¨
    À\ÆU¨ºÃä¤w¸g¦³¤H¶}©l¥ÎÀ\¤F¡C³\¿Û¬Ý¤Fµd¤@¹Ú¤@²´¡C
    ¡§¸õ»R¶Ü¡H¡¨
    ¤k¤H¨IÀq¤F¤@·|¡A¤U¤@¬í§ì¦í¤F³\¿Ûªº¤â¡C¨â­Ó¤H¯¸¦b¤F¤jÆU¤¤¥¡¡Cµd¤@¹Ú¬ÝµÛ­±«eªº³\¿Û¡A¬ðµMı±o¥u¬O¤@Àþ¶¡·Q©ú¥Õ¤£¤Ö¨Æ±¡¡C
    ¨k¤Hªº¦Õ¦y¦³ÂIµo¬õ¡A¥L¥H¬°µd¤@¹Ú·|©Úµ´ªº¡C¦]¬°¤k¤H¨Ã¤£³ßÅw¸õ»R¡A¦³¤@¦¸¥L­AµÊ®ðÅýµd¤@¹Ú¸õ¤F¡A¦ý¬O¥L¥i¥H¬Ý¥Xµd¤@¹Ú¨ä¹ê¨Ã¤£±¡Ä@¡C
    ¡§§A..¤£¬O¤£¸õ»R¶Ü¡H¡¨¨k¤HªºÁn­µ¦³¨Ç®z¡C
    µd¤@¹Ú¤@®Éı±o¦³¨Ç¦n¯º¡C
    ¡§¤£¬O§A°Ý§Ú¸õ»R¶Ü¡H¡¨
    ¡§§Ú...¡¨
    ¤k¤Hªº¤â·f¦b¥LªºªÓ»H¤W¡A³\¿Û³Qµd¤@¹Ú²rªº©Ô¶iªñ¡C
    ·í¨â¤HÂà°éªº®É­Ô¡A³\¿Û»D¨ì¤F¤k¤HÀY¤Wªºµo­»¡A±aµÛ¦o¨­¤Wªº®ð®§¡Cµd¤@¹Ú¬ÝµÛ²´«eªº¨k¤H¡A³Q´I¾iªºomega¥Ö½§¥ÕÞÕ²Ó¿°¡A±aµÛ¤@ªÑ¤Ö¦~ªº«CÀß·P¡C
    ¡§³\¿Û¡AÁÂÁ¡C¡¨
    ÄYµM§¤¦b¤@Ãä¬ÝµÛ¨â¤Hªº¤¬°Ê¡A°¸º¸ÁÙ·|©MªL©j¥æ´«´X­Ó²´¯«¡CªLªL¬Ý°_¨Ó«Ü¤K¨ö¡A§ìµÛÄYµM¤@°_±´ÀYÆ[¹î³\¿Û©Mµd¤@¹Ú¡C
    ¡§ÄYµM¡C¡¨©s¤§¬î¥s¤F¦o¤@Án¡A¨k¤HÁn½u·Å©M¡CÄYµM±q©MªL©j§CÁnªº¥æ½Í¤¤Åå¿ô¡C
    ¡§°Ú¡H¡¨
    ¡§¸õ»R¶Ü¡H¡¨­è¤~¨®¤Wªº¸Ü¡A¨k¤H¤S°Ý¤F¤@¹M¡C
    ÁÙ¬O¹³­è¤~ªº¯«¦â¡A©s¤§¬î¬ÝµÛ¦o¡C
    ¡§§Ú¤£·|äM¡C¡¨
    ¡§§Ú¥i¥H±Ð§A¡C¡¨¨k¤H­@¤ßªº¶}¤f¡C
    ¤k«ÄÂ\¤F¤U¤â¡C
    ¡§¨S¨Æ¨S¨Æ¡A§A¥h§a¡C¡¨
    ¨S·Q¨ìÄYµM¸Ü­µ­è¸¨¡A©s¤§¬î´N¯¸¤F°_¨Ó¡C¨k¤H¾ã²z¤F¤@¤U¦ç»â¡A´ÂµÛÄYµM¨«¹L¨Ó¡C¬ïµÛ¦è¸Ëªº©s¤§¬î¬Ý°_¨Ó¥X²³¡A¼eªÓ«Ü¦nªº¼µ°_¤F¦è¸Ë¡C¦è¿Ç¥¬®Æ°ª¯Å¡A¹L¦Õªºªøµo±aµÛ·Å¬Xªº®ð½è¡C
    ¥L¦ù¤â§è¤F¤@¤U¥~®M¡A¤â­I¥Ö½§¥ÕÞÕ¡AÄYµM¬Æ¦Ü¯à¬Ý¨ì¨k¤H¤â¤Wªº«Cµ¬¡C
    ÁÙ¨Sµ¥ÄYµM¤ÏÀ³©s¤§¬î¬°¤°»ò¬ðµM°_¨­¡A¨­Ã䪺²ö¦¨¿½©~µM¤@§â©Ô¦í¤F¦oªº¤âµÃ¡C
    ÄYµM¬O½KµÛ¬Ü¬ÝµÛ²ö¦¨¿½ªº¡A¦³¨Ç¤£¸Ñ¥LªºÁ|°Ê¡C
    ¡§§Ú±Ð§A§a¡C¡¨¨k¤H¨S¤°»òªí±¡¡A¬Ý¤W¥h«ÜÄYµÂ¡C²ö¦¨¿½½§¦â°¾²`¡A¯S§O¬O¦b©MÄYµMªº¹ï¤ñ¤U¡C¤â¤W±aµÛªº°ª¯ÅµÃªí¬Ý¤W¥h«ÜÅã²´¡C
    ©s¤§¬îªº¸}¨B©úÅã»øµw¤F¤@ÂI¡A©Ò¥H¥L¨«¨ì¤@¥b¯¸¦b¤F­ì¦a¡C¨k¤H«r¤F¤U¼L®B¡A½KµÛ¬ÜÀY¨nµÛ²ö¦¨¿½©Ô¦íÄYµMªº¤â¡C¯«¦â¤w¸g±a¤W¤F©úÅ㪺¤£®®¡C½Öª¾¹D¨k¤H¬ðµMÅS¥X·Å©Mªº¯º·N¡A§ì¦í¤FÄYµM¥t¥~¤@¥u¤â¡C
    ¡§ÁÙ¬O§Ú¨Ó§a¡A²öÁ`¨S¦³¸g±`¦b®a¤¤¾Ç²ß³oºØªÀ¥æÂ§»ö¡C¡¨
    ¡§²¦³º¦¨¦~¤~³Q¥s¦^²ö®a¡A¦ô­p¨S¨º»ò¦h®É¶¡­«ÀY¾Ç°_§a¡C¡¨
    ÄYµM©úÅ㪺·P¨ü¨ì¡A²ö¦¨¿½§ì¦oªº¤â¬ðµM¥Î¤O¡A¤k«Ä¤U·NÃѪº·Q­nÁY¦^¤â¡A«o³Q¨k¤H¬½¬½¦©¦í¡C
    ¡§½T¹ê¡A½Í¥Í·N·|«Ü¦£¡C¡¨
    ¡§¤£¦p§A¦³¶~¤ß¡C§d®aªº®a³W¤]¤£ºâ¤ÓÄY¡C¡¨
    ©s¤§¬î«r¤F¤U«á¼Ñ¤ú¡A§d®a¬O¥L·íªìµ²±Bªº¨º®a¡C¨k¤H²`©I§l½w¸Ñ¤F¤@¤U±¡ºü¡C
    ¡§°Ú..§Ú¤£¾Ç¸õ»R¡C¡¨ÄYµM¬ðµM¶}¤f¡C
    ¤k«ÄÀª§¼ªº§â¤â±q²ö¦¨¿½ÁÙ¦³©s¤§¬îªº¤â´x¨½©â¥X¨Ó¡A©¹®ÇÃ䪺ªL©j¨­ÃäÁY¤F¤U¡C
    ­þ©ÈÄYµM¦A¿ð¶w¡A³£Ä±±o³o¨½ªºª^³ò®ðÀ£¹ê¦b¬O¤Ó§C¤F¡C
    ¡§§Ú©MªL©j¥ý¥h¦Y¶º¡C¡¨
    ÁÙ¨Sµ¥ªLªL¦^¸Ü¡AÄYµM®¾¦í¤F¦oªº¤âÁu¡A§â¤k¤H©ì¨«¤F¡C
    ¡§§O¨«¡AÅý§Ú¬ÝÀ¸¡I¡¨¤k¤H§CÁn¹ïÄYµM¶}¤f¡C
    ¡§ºâ¤F¡A¥h¦Y¶º§a¡A§O¬Ý¤F§O¬Ý¤F¡C¡¨
    ©s¤§¬î¬O¯¸µÛªº¡A¨k¤HªºÂù¤â¦ÛµMªº««¦b¨â°¼¡A­Ë¬O¨S¦³¤°»ò´¡°Âªº°Ê§@¡C»È¦âªº¦Õ¹¢«Üº}«G¡A°¸º¸°¼ÁyÅS¥Xªº½u±ø¥i¥H¬Ý²M¨k¤H¬yºZªº¤UÃE½u¡C¦bÄYµM¨«¤F«á¡Aªí±¡¨S¦³¥ô¦ó§J¨îªº¡Aª½±µÅܱo«Ü¦³§ðÀ»©Ê¡C
    ¡§ÁÙ¥H¬°§A·|¤@ª½¯ºµÛ¡C¡¨²ö¦¨¿½¬Ý¤F©s¤§¬î¤@²´¡A§CÀY©¹¦Û¤vªºªM¤l¨½¥[¤F°s¡C
    ¡§¹ï©U§£¡A§Ú¤@¦V«Ü©Z¸Û¡C¡¨
    §v¨ì©s¤§¬î¨S¤°»ò°°¸Ëªº¶}¨¥¡A­ì¥»¨S¤°»òªí±¡ªº²ö¦¨¿½¼L¨¤¤W´­¤F¤@¨Ç¡C¦ü¥G¦³¨Ç¼J¿Ø¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¤H¦b¬ü§Q°í¡J¨t²Î»¡¬O¤¤¥@¬ö¡I ¯«¦L¡J·R²ú¯«²²¡A½ç¤©­^®å¤§¦W¡I ¤æÃ¹¡J¤Ñ¹õ½LÂI¡A§Úªº¹p¯«Âä£¦í ¬PªÆ¼ÒÀÀ¡J¶}§½¦¨¬°Ãè¬y¦Ë°¨ 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷ ­e¦b¶Ã¥@¥ÑªZ¤J¸t ¬x¯î¡J§Å¤Dº×¶Ã¤§·½¡H½ö¥­§A­úÔ£ §Ú¥u¬O­Ó¾Éºt°Ú ¦P®É¬ï¶V¡J§Ú¤_½Ñ¤ÑÃÒ¹D