²Ä6³¹

    ¨k¤H´h¤F´X¬í¡A¬ÝµÛÄYµM¦³¨Ç§b§bªº¼Ë¤l¡A³Ì«á¯ºµÛ·n¤F¤UÀY¡C
    ¡§¶º¥d«Ü¦n¡C¡¨
    ©s¤§¬î¦Y¶ºªº®É­Ô«Ü¦wÀR¡A©ú©ú¦Yªº´N¬O­¹°ó¡A°¾°¾¦Y¥X´X¤ÀÀu¶®ªº·N«ä¡C¤£·|Åã±o¨è·N¡A«Ü¦ÛµMªº°Ê§@¡A¬O±q°©¤l¨½±a¥X¨Óªº¦wÀR©M·Å¬X¡CÄYµM§¤¦b¥L¹ï­±¡A¦Y¶ºªº°Ê§@Åã±o¤£¤Ó¦ÛµM¡C¤µ¤Ñ«ç»ò©Ç©Çªº¡A¦o©~µMÁÙ¦³ÂI¤£¦n·N«ä¦Y¶º¡H
    ³Ì«á·Q¤F¤U¡A¦ô­p¬O©s¤§¬î¦Y±o¤ÓÀu¶®¤F¡AÅý¦o«ÜÃø©ñ¶}¡C
    ¡§ÄYµM¡C¡¨
    ¨­«á¦³­Ó¼ô±xªºÁn­µ³Û¤F¦oªº¦W¦r¡AÄYµM¤@ÂàÀY´N¬Ý¨ì¤F§E¹D¡C§E¹D¦Û¤v¤@­Ó¤H¨Óªº­¹°ó¡AºÝ¤FÀ\½L¦ÛµMªº§¤¦b¤F¦o¨­Ãä¡A±½¤F¤@²´¹ï­±ªº¨k¤H¡C
    ¡§§A«ç»ò¤]¦b³o¨½¡H¡¨¤k«ÄªºÁn­µÁÙ¦³ÂIÅå³ß¡C
    §E¹D½K¤F¤U¬Ü¡C
    ¡§§A¶Ì¶Ü¡H§Ú¨Ó­¹°óªÖ©w¬O¦Y¶º¡C¡¨
    ÄYµM¬Ý¤F¤@²´©s¤§¬î¡A¨k¤H§CÀY¦Y¶º«Ü¦wÀR¡C¦o¨ä¹ê¦³¨Ç®`©È§E¹Dªº¥X²{¡Aı±o¦Û¤v¤@ª½©M§E¹D»¡¸Ü¡A©s¤§¬î·Pı´N¹³³Q©¿²¤¤F¤@¼Ë¡C¨ä¹ê¤µ¤Ñ¹ï­±§¤ªº¬O¨ä¥L¤H¡AÄYµM¤]·|¨º»ò·Q¡C
    ¤k«ÄÁÙ¦b·Q¡AÀ\½L¨½¬ðµM¥X²{¤@¨Ç«C´Ô¡C
    ¡§§A«ç»ò¤S¤£¦Y°Ú¡H¡¨©ú©ú¬O©ê«èªº¸Ü¡A¤Ö¤k«o¨S¦³©ê«èªº»y®ð¡C§E¹D¤£¦Y«C´Ô¡A°¾°¾ÄYµM³ßÅw¦Y¡C©Ò¥H¤Ö¦~·|§â«C´Ôµ¹¦o¡AÄYµM¦ÛµMªº§¨¶i¤F¼L¨½¡C
    ·Pı¨ì¹ï­±ªº¨k¤H°Ê§@¤@¹y¡A©s¤§¬î¤w¸g©ïÀY¬Ý¦o¤F¡CÄYµM¦b¼L¨½ªº«C´Ô¬ðµM¦³ÂI«|¤£¤U¥h¡C
    ¡§«C´Ô¦n¦Y¶Ü¡H¡¨¥LÅs²¶ÅS¥X¤F¯º®e¡C
    ¡§¶â¶â¡C¡¨ÄYµM¯ºµÛÂIÀY¡A¥u¬O¥L¤z¹À¨º»ò¬Ý¦o¡H
    ¹ï¤_©s¤§¬îªº¥»©ÊÄYµM¤w¸g¦³ÂI¤F¸Ñ¤F¡A®Ú¾Ú¦b§É¤Wªº¨â¦¸¸gÅç¨Ó¬Ý¡A¨k¤H¯º±o¶V·Å©Mªº®É­Ô¤U¤â¯uªº®¼¬½ªº¡C­¹ª«³QºCºCªº«|¤F¤U¥h¡AÁÙ¦³ÂI¤p¤ßÁlÁl¡C
    ¡§ÄYµM§Ú¦Y¦n¤F¡C¡¨©s¤§¬î¤w¸g©ñ¤U¤F¸_¤l¡C
    ¡§¨º§Ú°e§A¦^¥h¡C¡¨¨ä¹êÄYµM¤]¦Y±o®t¤£¦h¤F¡C
    ¡§³£¦h¤jªº¤H¤FÁٻݭn§O¤H°e¡C¡¨¤Ö¦~¦b®ÇÃäºC±y±yªº¶}¤F¤f¡C
    ­n¬O¥­±`¡A¥Lµ´¹ï¤£·|»¡³oºØ¸Ü¡CÄYµM§è¤F¤U¥Lªº¦ç³S¡A¤z²bªº¤Ö¦~¨S¦³¬Ý¦o¡C
    ¡§§A»¡¤°»ò©O¡H¡¨¤Ö¤k½KµÛ¬Ü¡A®±ÀY»´»´ªºÁè¤F¤U¥LªºªÓ»H¡C
    §E¹D¦ü¥G¤]ı±o¦Û¤v»¡±o¦³ÂI¹L¡A¨S¦³¦A¶}¤f¡C
    ©s¤§¬î¬ÝµÛ¨â¤Hªº¤¬°Ê¡A²rµM°_¨­¡A¯º®e·Å©M¡C
    ¡§§Ú¥ý¨«¤F¡C¡¨
    ¡§§E¹D§Ú¥h°e°e¥L¡C¡¨ÄYµMı±o¬O¦Û¤v±a¥L¨Ó¾Ç®Õªº¡AÅý¥L¤@­Ó¤H¨«¦³¨Ç¤£¦n¡A¤µ¤Ñ¤]¬O¦]¬°¦Û¤v¥L¤~¿S¶Ëªº¡C
    ¤k«Ä°_¨­¸ò¤F¤W¥h¡A©ç¤F¤U§E¹DªºªÓ»H©M¥L¹D§O¡A¤p¤Ö¦~¥u¬O®ð´eµÛ¦Û¤v¦YµÛ¶º¡A¨S¦³¦^À³¡C
    ²Ä4³¹ ²Ä¥|³¹
    °e©s¤§¬î¦^¥hªº¸ô¤W¤Ñ¤w¸g¶Â¤F¡AÄYµM¬ïµÛ¥~®M¯¸¦b¥L®ÇÃä¡C³o­Ó®É¶¡¬q¾Ç®Õªº¸ô¤W¤H¤£¤Ö¡A°¸º¸¨«¹L¥h´X­Ó®³µÛÄx²yªºalpha¡A±aµÛ«C¬Kªº¬¡¤O¡C
    ¡§§A¶}¨®¨Óªº¶Ü¡H¡¨
    ¡§¹ï¡A§A¦­ÂI¦^±JªÙ§a¡A§O°e§Ú¤F¡C¡¨
    ¡§¨SÃö¨tªº¡C¡¨·QµÛ©s¤§¬î¤@­Óomega¡AÄYµMÁÙ¬O°õµÛªº¯¸¦b¥L®ÇÃä¡C
    ¹L©¹ªº¤H¦³¨Ç§n¾x¡A°¸º¸ÁÙ·|§CÀY¯ºµÛ»¡¤K¨ö¡C¨â­Ó¤H¤§¶¡¹j¤FÂI¶ZÂ÷¡A©]­·§j¨Óªº®É­Ô¨k¤H¨­¤Wªº²M­»¦b»óÃä¡C¶Âµoªº¤Ö¤k¬ÝµÛ¦a­±¡A¨­®Çªº¨k¤H«Ü°ª¡A¦o¬Æ¦Ü¤£¨ì¥LªºªÓ»H¡C
    ¡§ÄYµM¡A§A²q§Ú«ç»òª¾¹Da¤jªº­¹°ó¦n¦Yªº¡H¡¨µu¼Èªº¨IÀq«á¡A·Å¼íªº¨kÁn¦b¨­ÃäÅT°_¡C
    ¤k«Ä§v¨ì³o­Ó²ö¦W©_§®ªº°ÝÃD¼¸¤F¤UÀY¡C
    ¡§§A¦Y¹L¡H¡C¡¨
    ¡§¦]¬°§O¤H»¡ªº¡C¤µ¤Ñ¬O§Ú²Ä¤@¦¸¦Ya¤jªº­¹°ó¡A§Ú¥H«e±q¨Ó¤£¦b­¹°ó¦Y¶º¡C¡¨
    ¡§°Ú¡H¡¨
    ¡§©ú¤Ñ¨Ó§Ú®a¦Y¶º¡H§Ú¾Ç¤FÂI·sµæ®¼¦n¦Yªº¡C¡¨¨k¤HÂàÀY¬Ý¦o¡AÅS¥X¯º·N¡C
    ¬ðµMÂà¤Æªº¸ÜÃDÅýÄYµM¸ò¤£¤W¥L²á¤Ñªº¸`«µ¡C§v¨ì©s¤§¬îªº¸Ü¡A¤k«Ä¤@®É¦³ÂIÁy¬õ¡A±aµÛ·t¥Ü©Êªº·N«ä¤@®ÉÅý¦o¤ß¨½ª½¸õ¡C¦ý¬O¬ðµM·Q°_«e¨â¦¸ªº¦^¾Ð¡A¦³ÂIµS¿Ý¡A¤S²ö¦W¶}©lÅDÅD±ý¸Õ¡C
    ¡§§A¦b·Q¤°»ò¡H¡¨¨k¤H¬ðµMÅs¸y¾aªñ¦o¡C
    ¡§¥u¬O·Q½Ð§A¥h¦Y¦Y¶º¦Ó¤w¡C¡¨©s¤§¬îªº·û¤òÁdªø¡AÀû¤Õ²M«G­Ë¬M¥X¶Âµo¤Ö¤kªº¼Ò¼Ë¡C¨k¤H´êªñªº®É­ÔÄYµM¬Ý¨ì¤F¥L¥ÕÞÕ²Ó¿°ªº¥Ö½§¡A»óÃä¬O²rµM¥[­«ªº²M­»¡C¤k«Ä¤U·NÃѪº«á°h¤F¥b¨B¡A¥L¬ÝµÛÄYµMªº°Ê§@¡A³Ì«á©×¤F¤U®B¡C
    ¡§¤£¥Î°e¤F¡A§Ú¨®´N°±¦b«e­±¡C¡¨¨k¤Hªº¤â·f¦b¤k«ÄªºªÓ¤W§â¦o©¹«á»´»´±À¤F¤U¡AÄYµM¤@®É¦³¨Ç¨S¯¸Ã­¡C¦ý¬O©s¤§¬î¤w¸gÂਭ¤F¡C
    ¯¸¦b­ì¦aªºÄYµM¼¸¤F¤UÀY¡A¥L¤S¬O«ç»ò¤F¡H
    ¦ý¬O³o¥ó¨Æ±¡¤]¤£·|ÅýÄYµM¦h·Q¡A¦^¥hªº®É­Ô©M«Ç¤Í¤S¬O§n§n¾x¾xªº¡C¤µ¤Ñ¦]¬°©s¤§¬îªº¨Æ±¡½Ð¤F­Ý¾ªº°²¡A²¦³º¬O­Ý¾·QµÛ¤£¤[¤§«á­n¥h§ä¹ê²ß¤u§@¡A¤z¯Ü¤£¥h¤F¡A¦bºô¤W§ë¤F²¾ú§ä¹ê²ß¡C
    ÄYµM¬~§¹¾þ¥X¨Ó¤~¬Ý¨ì©s¤§¬îªº®ø®§¡A¥L©ç¤F¤@±i·Ó¤ùµ¹¦o¡C¤z²b¼e¤jªº¼p©Ð©ú«G¡A®à¤l¤W©ñµÛ¤@¨Ç¬~¤z²bªº­¹§÷¡C
    ¡i©ú¤Ñ­n¥h±µ§A¶Ü¡H¡j
    ¤k«Ä·Q¤F¤@·|¡A§CÀY¥´¦r¡C
    ¡i¨S¨Æªº¡A§Ú¤¤¤È¹L¨Ó¥i¥H¶Ü¡H¡j
    ©s¤§¬î½ö¦b§É¤W¡A¨k¤Hªº¨­ÃäÁÙ©ñµÛ¤@¥»®Ñ¡Cµ·½èªººÎ¦çÅý¥L¶i¤J¤@­Ó©ñªQªºª¬ºA¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¤k«Ä®ø®§ªº®É­Ô¡C²Óªøªº«ü¦y¦b¤â¾÷Ãä½t»´»´ªººV¤F´X¤U¡Cbeta¯uªº·|³ßÅw±j¶Õªºomega¶Ü¡H¦b³oºØµL½×¤°»ò®t¶Z³£«Ü¤jªº«e´£¤U¡C
    ¨k¤H«öµÛ¤Ó¶§¥Þ¹Ä¤F¤f®ð¡A¤@®Éı±oÀY¸£µoµh¡C¥L¤~¬O¤£²M¿ôªº¨º­Ó§a¡A§Æ±æ¦b¤@­Ó­è¶i¤JªÀ·|ªº«Ä¤l¨­¤W§ä¨ì¤@ÂI¦wí·P¡C
·s®Ñ±ÀÂË: 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷ ­e¦b¶Ã¥@¥ÑªZ¤J¸t ¬x¯î¡J§Å¤Dº×¶Ã¤§·½¡H½ö¥­§A­úÔ£ §Ú¥u¬O­Ó¾Éºt°Ú ¦P®É¬ï¶V¡J§Ú¤_½Ñ¤ÑÃÒ¹D ¥þ¾¡J´À¸É¤T¦~§Úªº°­¼C±MªvÅq®p ­«¥Í1985¡J´í¨k§ï®³²`±¡¼@¥» ­è¤W¤p¾Ç¡A¤¤¦~°fŧ¨t²Î´N¨Ó¤F¡H ¤è¤o¤§¤ß