²Ä46³¹

    ¡§¤°»ò¤õ»L¸z¡H¡¨¨«¦b¨­«áªº¿½¿Å¶§ª°ºÃ¦a¬ÝµÛ¥L­Ì¨â­Ó¡C
    ¡§¨SÔ£¡A´N¸ò¦Ñ§d¥´¤F­Ó½ä¥L¿é¤F¡C¡¨³æ§ÓÄPÁYµÛ²ä¤l°k¹L¦Û¤v¶¤ªøª°ºÃ¦aª`µø¶]»·¤F¡C
    ³oÀY¼zªÚ¨Ó¨ìªá¾Â«e¡A§¬§¬´­°_Áy³ê¦o¡AÁy¤W¤w¸gªg¤FÂIªd¤g¡A¹³¥u¤pªá¿ß¡C
    ¼zªÚ©â¥X°Â¨½ªº¤â©¬´À¦oÀ¿¤z²bÁy¡A·Å¬X¦a°Ý¦o¡J¡§§Ú­Ì§¬§¬¦­¤W¦³¨S¦³§v©j©jªº¸Ü¡A¦³¨S¦³¨Ä¨Ä°Ú¡H¡¨
    ¡§§¬§¬¦­¤W¦³¨Ä¨Ä®@¡I¡¨§¬§¬¦ù¥X¤p¤â«ü¤@ÂI¤@ÂI¬£µ¹¶ý¶ý§v¡J¡§§¬§¬¦­¤W¦³¨Ä¨Ä³Ü¥¤¥¤¡AÁÙ¦³À°©j©j«õ¤g¤g¡AºØµæµæ¡A¼å¤ô¤ô¡C¡¨
    ¼zªÚ©ê°_§¬§¬¸ò³Å¬î¹DÁ¡AµM«á¿Ë¤F§¬§¬ªºÃBÀY¤@¤U¡J¡§§Ú­Ì§¬§¬¯u¬O­Ó¨Ä«Ä¤l¡A¶ý¶ý¼úÀy§A¤@­Ó¿Ë¿Ë¡A§Ú­Ì¤]ÁÂÁ©j©j¤µ¤Ñ¦­¤W·ÓÅU§A¦n¤£¦n°Ú¡H¡¨
    §¬§¬¦­¤W¤w¸g¸ò³Å¬î²V¼ô¤F¡A¹ï¦o¤]±a¤F´X¤À¿Ëªñ¡C
    ºOµÛ¶ý¶ýªº²ä¤l¹ïµÛ³Å¬î¹DÁ¡C
    ³Å¬îª½°_¨­¤l°Ý¼zªÚ¡J¡§§A­Ì¦­¤W¤w¸gÁë·Ò§¹¤F¡H¡¨
    ¡§¶â¡A¿½±Ð©x»¡¦­¤W¥Ø¼Ð¤w¸g¹F¦¨¤F¡A¨ä¥Lªºµ¥¦Y§¹¤¤¶º«á¤U¤È¦A½m¡C¡¨
    ³Å¬î¦¬¬BªF¦è°_¨­¡A¨£¨ì¦±¾å´@¤]´Âªá¾Â³o­Ó¤è¦V¨«¨Ó¡A¦n¹³¬O­nµ¥¦o¤@°_¦^¥h¡C
    ¡§¦n¡A§Ú³oÃä¤]µ²§ô¤F¡A¤@°_¦^¥h§a¡C¡¨
    ³Å¬î¦­¤WÁٱФF¤p§¬§¬¦pªG¬Ý¨ìÁy¶Â¶Âªº¨û¨ûÀ³¸Ó«ç»ò¿ìªº°ÝÃD¡C
    ¦^¥hªº¸ô¤W°Ó¶q¥H«á«ç»ò¦w¸m§¬§¬ªº°ÝÃD¡C
    ¦]¬°§¬§¬ªº¦~ÄÖ¹ê¦b¬O¤Ó¤p¡A©ñ¦o¤@­Ó¤H¦b®aªÖ©w¬O¤£¦æªº¡A©Ò¥H³Å¬î¥»¨Ó´N¨S¦³¥´ºâÅý¼zªÚ¸òµÛ¥L­Ì¤@°_¥h·j´Mª«¸ê¡C
    ³Å¬î¦o­Ì¤£¦b§O¹Ö°Ïªº®É­Ô¡A³o¨Ç´Óª«´N«ô¦«¼zªÚ¨Ó¥´²z¡A°µ¶ºµ¥¤@¨ÇÂøª«¤]¸¨¦b¤F¦oÀY¤W¡C
    ¼zªÚ¹ï¤_³o¨Ç¨Ã¨S¦³·N¨£¡A¹ï¤_¦o¨Ó»¡¡A²{¦b¦³³o³B§¬§¬¥i¥H¦w¥þªø¤jªº®e¨­¤§©Ò¡A°µÂI®a°È¬¡¤Sºâ¤£¤F¤°»ò¡C
    ²Ä27³¹
    ±µ¤U¨Ó¨â­Ó¬P´Á¡A¿½¿Å¶§¥L­Ìªº°V½m½Òµ{¤Q¤Àºò´ê¡C
    ¥u­n¤T­Ó¤k¥Í¦Û¤v¯à¿W¥ß±þ¦º¤@¥u³à¤r¡A¦o­Ìªº°V½m´Nºâµ²§ô¤F¡C
    °£¤F¦Û¥Ñ·iÀ»©M¦UºØ¤Mªk¤§¥~¡A¨ä¤¤³Ì¦hªº°V½m¡AÁÙ¬O¶]¨B¡A°V½mÅé¤O©MÃzµo¤O¡C
    ¦]¬°¦b¥½¥@¥Í¦s³Ì¦³®Äªºªk«h´N¬O¡J¶]¡C
    ´Nºâ§Aªº¹ê¤O¦A«ç»ò±j®«¡A¦ý¬O­±¹ï¦¨¸sµ²¶¤ªº³à¤r¦V§A©b¨Óªº®É­Ô¡A³Ì©ú´¼ªº¿ìªkÁÙ¬O°k¶]¡C
    ¦b¼zªÚ¦o­Ì°V½mªº®É­Ô¡A³Å¬î´N¦¨¬°¤F§¬§¬ªº¦«¯Z¦Ñ®v¡A¤Ï¥¿¤]¥u¦³³o»ò¤@¬q®É¶¡¡C
    ³Å¬î¤@ª½±}©ÀµÛ´ò¨½ªº¨º¨Ç¤j³½¡A¦b§O¹Ö°Ï·j¯Á¤@µf¤§«á¡A²×¤_±q¤@­Ó¤£°_²´ªº¤u¨ã¶¡¨½­±§ä¨ì¤F³¨³½ªº¤@¨Ç¥Î¨ã¡C
    ¦]¬°¤j³¡¤À®É¶¡¦b²î¤W¡A²{¦b¤s¤Wªº³à¤r¤]¤£¬O«Ü¦h¡A³Å¬î¦Ò¼{¤F¦UºØ¦MÀI¦]¯À¤§«á¡A¤~¨M©w±a§¬§¬¤@°_¥h³¨³½¡C
    ±aµÛ¤p§¬§¬±q¦a¨½«õ¤F¤@¨Ç³L°C¤§«á¡A´N¶}µÛ¦ÑÀY¼Ö±aµÛ¦o©¹´òÃä¾p¥h¡C
    ¦]¬°¤µ¤Ñ¥u¦³¤@­Ó¤H¯à°÷¹º²î¡A©Ò¥H³Å¬î¬Dªº¬O¥Î¼Õ¤Æªº²î¡C
    §â»ç©ß¥X¥h¤§«á¡A³Å¬î§â³¨¬ñ¥d¦b²î²ì¤W¡A¤p§¬§¬¦w¦wÀRÀR¦a­w¦b¤@Ã䪺²î²ì¤W¬Ý´ò¨½ªº³½¡C
    «Ü¤[¨S¦³³Q±a¨ì³¥¥~ªº¤p®a¥ë²{¦b¥i¿³¾Ä¤F¡A³Å¬î¬°¤F¨¾¤î¦o±¼¤U¥h¡A¦b¦o©M¦Û¤v¨­¤W¸j¤F÷¤l¡C
    ¬ÝµÛ¤p§¬§¬¥i·RªºÁy³J¡A³Å¬î¬O¯u¤ß§Æ±æ¦o¯à°÷°·°·±d±dªø¤j¡C
    ¡§§¬§¬¡A©j©j°Ý§A¡A­n¬O¶ý¶ý©M©j©j³£¤£¦b§A¨­Ãä¡A¹J¨ìÁy³J¦Ç¦Çªº©ÇÃ~­n«ç»ò¿ì¡H¡¨³o´X¤Ñ³Å¬î¤@ª½¦b±Ð§¬§¬¤@¨Ç¥Í¦s§Þ¥©¡A§Æ±æ¦o¸U¤@¥H«á¤£©¯¹J¨ì³à¤r¯à°÷¦w¥þ¥Í¦s¡C
    §¬§¬Âù¤â¥¶¦b²î²ì¤W¡A¸CµÛ¤j¤jªº¸²µå²´¬ÝµÛ³Å¬î¡J¡§©j©j»¡¹L¡A¹J¨ìÁy¦Ç¦Çªº©ÇÃ~ªº®É­Ô¤£¯à­ú¡A¤]¤£¯à¦y¥s¡A­n¥Î¤â¤â®¸¦í¼L¤Ú¡C¡¨
    ¡§¹ï¤F¡A§¬§¬¯uÁo©ú¡AÁÙ¦³©O¡H¡¨
    ¡§¦b®a¨½ªº¸Ü­n§äÂd¤lÆp¶i¥h¡AÃö¤Wªù¡Aµ¥¶ý¶ý¦^¨Ó¡C¡¨
    ¡§¨º¦pªG¦b¥~­±©O¡H¡¨
    ¡§­nÆp¨ì¤p¨®¨®¤U­±¡C¡¨
    ¡§§Ú­Ì¤p§¬§¬¯uÁo©ú¡A¤µ¤Ñ©j©jµ¹§A°µ¦n¦Yªº¯N³½¼úÀy§Ú­ÌÁo©úªº¤p§¬§¬¦n¤£¦n¡H¡¨
    §¬§¬ªº°O¾Ð¨½­±¤w¸g¨S¦³³½ªº¨ý¹D¤F¡A§v°_¨Ó«Ü¦n¦Yªº¼Ë¤l¡C¤£¸T°ª¿³¦aÂÛ°_¨Ó¡J¡§­C~¦³³½³½¦Y¹Æ¡I¡¨
    ³Å¬î»°ºò§â¦o«ö¦^¥h¡J¡§¤£­n¸õ°_¨Ó¡A¦A¸õ­n§â©j©jªº³½³½À~¶]°Õ¡I¡¨
    §¬§¬»°ºòÃÛ¤U¡A¥Î¤p¤â®¸¦í¼L¤Ú¡A¥Î®ð­µ¤pÁn»¡¹D¡J¡§¨º§¬§¬¤£¸õ°Õ¡I¡¨
    ·í¿½¿Å¶§«Å¥¬¦±¾å´@¦o­Ìªº°V½m§i¤@¬q¸¨ªº®É­Ô¡A¥~¥X³¨³½ªº³Å¬î¶}µÛ¦oªº¨º½ø¦ÑÀY¼Ö±q´òÃä¦^¨Ó¤F¡C
    ¦o§â¨®°±¦b²³¤H­±«e¡A­è¥´¶}«á®yªº¨®ªù¡A§¬§¬´N±q¨½­±¼³¤F¥X¨Ó¡Aºë·Ç¦a©ê¤W¤F¶ý¶ýªº¤j»L¡C
    ¼zªÚ¦]¬°¨­¤W¦³ÂI¦½¡A¨S¦³°¨¤W©ê°_§¬§¬¡A¦Ó¬OÃÛ¤U©M¦o¥­µø¡J¡§§Ú­Ì¤p§¬§¬¤µ¤Ñ¦³¨S¦³¨Ä¨Ä°Ú¡H¦³¨S¦³§v©j©jªº¸Ü§r¡H¡¨
    ¼zªÚ¹ï³Å¬î³o´X¤ÑªºÀ°¦£¤Q¤À·P¿E¡A³Å¬îÀ°¦o¬ÝµÛ«Ä¤l¡A¦o¤~¯à©ñ¤ß¦a¥þ¤O¥H­u°V½m¡C
    ¦ý¬O²{¦bªº¦oµL¥H¬°³ø¡A¥u¯à§Æ±æ¤k¨à§v¸Ü¤@ÂI¡A¤£­nµ¹³Å¬î±a¤F¤Ó¦h³Â·Ð¡C
    §¬§¬«o¨S¦³¶ý¶ý³o»ò¦hÅU¼{¡Aź¶Æ¦a´­°_¤p¸£³U¹ï¶ý¶ý»¡¹D¡J¡§·íµM°Õ¡I§¬§¬¥i¨Ä°Õ¡I¡¨
    »¡¸Üªº¦P®É¤S«æ¤Á¦a§â¼zªÚ©Ô­Ë³Å¬î­è­è´£¤U¨Óªº¶ì®Æ±í®ÇÃä¡A¦V¦o®i¥Ü¦­¤Wªº¦¨ªG¡J¡§¶ý¶ý§A¬Ý¡A³o¬O©j©j¦­¤W³¨¤W¨Óªº³½³½¡A¥i¦h°Õ¡I©j©j»¡¤¤¤Èµ¹§¬§¬°µ³½³½¦Y¡I¡¨
    ¼zªÚ·P¿E¦a±æ¦V³Å¬î¡J¡§³Å¬î¡A§¬§¬¤SÅý§A¶O¯«¤F¡AÁÂÁ§A¡I¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: Åv´å¡J±q¤@¤¶°k§L¨ì¦ì°ªÅv­« ¤j©ú1581¡A®a¤÷±i©~¥¿¡I ¤G¾Ô¡J¤°»ò¥s°ê»Ú°Ç¯Á¤j®v°Ú¡H »â¥D¡J±qªï°ù¶Q±Ú¤p©j¶}©l ¦P®É¬ï¶V¡J¶}§½º¡¯Åª÷ÄÁ¸n ¦è´å±q¥P¯³¶}©l ¶À¤Ñ¦b¤W¡A§Ú¯u¬O´åÀ¸´úµû­û°Ú¡I ÄéÄx¡J°ß¦³¦½¤ô¤~¯àű´N½÷·×¡I ºô¾Â®ÖÃz¡A±qÀ»±Ñ¤Ñ¤ý¶}©l ¥£Áõ¤Ö¤k±ÏÅ««ü«n