²Ä107³¹

    ¬IÀ£Åý¦¿®mÀ­¥X¨Ó¡A¬O³ø´_¥L§a¡C
    ÀNÀº¾Õªø·¥¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦b¥L¾Ö¦³¤@¨Ç·L¤£¨¬¹DªºªF¦è®É¡A¥ß°¨¸õ¥X¨Ó·´±¼¡C
    ¡§ÀNÁ`¡A¬O©ñ¥L­Ì¤W¨Ó¡AÁÙ¬O¡K¡K¡¨
    ¡§Åý¥L­Ì¨Ó¡C¡¨
    ÀNÁa¯¸°_¨­¡A¨«¨ì¦¿·¬¯v¨­Ãä¡A¤@°_¸ò¥L­Ê¾a¦b¿ì¤½®à¤W¡C
    ¦¿·¬¯vªº´x¤ß²DªºÅå¤H¡AÀNÁa§ì°_¨Ó¡A¹³¬O´¤µÛ¤@¶ô´H¦B¡C¥LÁy¦â«Ü®t«Ü®t¡A¦ü¥G¬O¦b«b¨º¶¡´N¨S¤F¦å¦â¡C
    ¡§¿ß¿ß¡A§O©È¡A¦³§Ú¦b©O¡C¡¨
    ¦¿·¬¯v¶¶¶Õ­w¦bÀNÁaªÓ»H¤W¡A¥Lºòºò°éµÛÀNÁaªº¸y¡A§CÁn¹D¡J¡§­ô­ô¡A§A¤£­nÃø¹L¡A¦n¤£¦n¡C¡¨
    ¡§¦n¡A¤£Ãø¹L¡A§A¤]¤£¯àÃø¹L¡A³o¦¸¥X¨Ó¤F¡A«¥­ÌÁÙ¦³§Oªº¿ìªkªº¡A¹ï¤£¹ï¡C¡¨
    ¡§¶â¡C¡¨
    »¡¸Ü¶¡¡A«Î¥~§nÄW°_¨Ó¡A¦¿·¬¯v´|¤F´|²´´Ø¡A±qÀNÁaÃh¨½°h¥X¨Ó¡C
    ¡§¦¿·¬¯v¡C¡¨
    ¥¼¨£¨ä¤H¡A¥ý»D¨äÁn¡C
    ¦¿·¬¯v©ï°_²´¡A¸ò«ã¥Ø¶ê¸Cªº¦¿®mÀ­µø½u¹ï¤W¡C
    ¦b§½¤l¨½³o»ò¤[¡A¦¿®mÀ­½G¤F«Ü¦h¡AÀYµoªá¥Õ¡Aºë®ð¯«¦ü¥G³£´²¤F¡C¥u¬O¨ºÂù²´´Ø§ó¥[¥O¤H¹½´c¡A²´ºÛ¥W³´¡A²´²y«o·¥¨ä¬ð¥X¡A¹³¬O¦aº»¨½ªº´c°­¡A±aµÛ©ú®Ì®Ìªº«ë·N¡C
    ¦¿®mÀ­º¡µÄªº«ë·NµL³B¨¥»¡¡A«r¤ú¤Á¾¦¹D¡J¡§ÀNÁ`¡A¦n¤[¤£¨£°Ú¡A§v»¡§A­Ì¹Lªº®¼©¯ºÖ°Ú¡C¡¨
    ¦b§½¤l¨½¨º»ò¦h¤Ñ¡A¥L¨üºÉ¤F§é¿i¡A¦Y¤£¹¡¶º¤£»¡¡A­nµ¹Ãö¦b¤@°_ªº¦Ñ¤jºÝ«ËºÝ§¿¡C
    ¥LºÎ¦b´Z©Ò®ÇÃä¡Aµy·L¤£¶¶¦Ñ¤jªº¤ß·N´N¬O¤@¹y¼É´~¡C
    À³¸Ó·Qªº¿ìªk³£·Q¤F¡A¥L¥H¬°¬O¦¿·¬¬îªÙ¤£±oªá¿ú¡A¤]¤£Ä@·N·Q¿ìªk¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A³o¤@¤Á³£¬OÀNÁaªº¤âµ§¡C
    ¥L´N¬O·QÅý¦Û¤v¹Á¹Á¦¿·¬¯v¨ü¹Lªº­WÀY¡A¨S¦³µ¡¤áªººÊº»¡A¤@¾ã¤Ñ·tµL¤Ñ¤é¡A¥L«Ýªº³£­nºÆ¤F¡C
    ­n¤£¬OÁÙ¦³¦¿¤ó°´¤jªº²£·~µ¥µÛ¥L¡A¥L³£«ë¤£±o¤@¦º¤F¤§¡C
    ²{¦b¥L¥X¨Ó¤F¡A¦¿·¬¯v©MÀNÁa¡A³£§O·Q¦n¹L¡C
    ¡§¬O®¼©¯ºÖ¡A¨S¦³§A¡A¦¿·¬¯v·|§ó©¯ºÖ¡C¡¨
    ÀNÁa§â¦¿·¬¯vÅ@¦b¨­«á¡A§N¤M¤l¤@¼Ëªº¥Ø¥ú¤ã¦b¦¿®mÀ­¨­¤W¡A²´¯«±â·t¤£©ú¡A¥L®ºµÛ¦¿·¬¯vªº¤â«ü¡A¼É©Ñªº±¡ºü¤~ºCºCÀ£¤U¥h¡C
    ¡§ÀNÁa¡A§A¤~¬O³Ì¤£­nÁy¨º­Ó¤H¡A§A¸ò¦¿·¬¯v¦b¤@°_ºâ¤°»ò¡A¥L¤@­Ó¶Ì¤l¡A§A¤]¬O¹Hªk¥Ç¸o¡C¡¨
    ¡§§Ú¶i¥h¤F¡A§A¤]§O·Q¦n¹L¡C¡¨
    ¦¿·¬¬î¨£¦¿®mÀ­±¡ºü·Uµo¿E°Ê¡A¥ß°¨§è¤F§è¥Lªº¦ç³S¡A¥Ü·N¥L±±¨î¤@¤U¡A§O¬°¤F¤µ¤Ñ¬O¨Ó¤z¤°»òªº¡C
    ¦¿®mÀ­®¸µÛ¤ß¤f¡A¥X¨Óªº«e¤@¤ÑÁÙ®Á¤F¥´¡A¤­Å¼¤»µÆ³£¯k¡C
    ¨º¨Ç¤H³£¬O±þ¤H¤£¯w²´ªº´cÅ]¡A¥L§¨¦b¨º¸s¤H¨½¡A¤°»ò¤½¥qªº¸³¨Æªø³£¤£ºÞ¥Î¡A³£¬O©¹¦º¨½¥´¡C
    ¡§ÀNÁ`¡A§Úª¨¨S¦³§Oªº·N«ä¡A¥L¥u¬O®ð¡A®ð§Ú­ô¨S¦³µ¹¥L¦nÁy¦â¡A¥L¦n¤£®e©ö¥X¨Ó¡A¤£·|¦A«ç»ò¼Ë¤F¡C¡¨
    ¡§­ô¡A§A¸òª¨ª¨»¡¥y¸Ü¦n¤£¦n¡A³o»ò¤[¤£¨£¥L¡A§AÀ³¸Ó¤]·Q¥L¤F§a¡C¡¨
    ·Q¥L¤°»ò¡A·Q¥L¦º¹À¡C
    ¦¿·¬¯v½¤F­Ó¥Õ²´¡AºCºC±qÀNÁa¨­«á¥X¨Ó¡A§ìµÛ¥Lªº¤âµÃ¡A§N¦B¦B¦a¬ÝµÛ¦¿®mÀ­¹D¡J¡§§A«ç»òÁÙ¨S¦º©O¡C¡¨
    ¡§§Atmªº¡A§Ú¥´¦º§A¡C¡¨
    ¦¿®mÀ­­è©¹«e¨R¤F´X¨B¡A¨­¤Wªº¶Ë¤f¯k±o­n©R¡A¤S³Q¦¿·¬¬îÄdµÛ¡A³o¤~¨S¯à¶]¨ì¦¿·¬¯v­±«e¡C
    ¡§ª¯ÂøºØ¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A§Ú³£¬O§A¯R¡A§A©G§Ú¦º¡C¡¨
    ¡§§A¤£¬O¡A§Úª¨¶ý¦­´N¦º¤F¡C¡¨
    ¦¿·¬¯v¤]¦º¤F¡A¦b¨º­Ó·tµL¤Ñ¤éªº©Ð¶¡¡A³Q¿Ë¥Í¤÷¿Ë¡A¥ë¦P¤p¤T©M¤p¤Tªº¨à¤l¡A¤@°_®`¦º¤F¡C
    ¡§§A¼L¤W¤£©Ó»{¤]¨SÃö¨t¡A§ïÅܤ£¤F«¥­Ì¦³¦å½tªº¨Æ¹ê¡C§Ú¤µ¤Ñ¨Ó¤]¨S§Oªº¨Æ±¡¡A§A¬O§Ú¨à¤l¡A§Ú§â§A½æµ¹ÀN®a¡A½æµ¹ÀNÁa¤F¡A¨º¤@­Ó»õ§ÚÁÙ¨S®³¨ì¡A§A­Ì±o§â¿úµ¹§Ú¡C¡¨
    ¡§¨S¦³¦å½t¡A¦¿·¬¯v¡A¦­´N¦º¤F¡C¡¨
    ¦¿·¬¯v¹îı¤â­I¤Wªº¤O¹D¤@ºò¡A¬OÀNÁa§óºò§óºò¦a÷ݤW¥Lªº¤â¡C
    ÀNÁa²´´Ø¯w¤F¤@¤U¡A¥L§E¥ú¸¨¦b¦¿·¬¯v¨­¤W¡A¥Lªº¤p¿ß¤ö¤l«_¥X¨Ó¡A´ý¨­³£­n¬µ¤ò¤F¡C
    »¡ªÌµL¤ß¡A§vªÌ¦³·N¡C
    ÀNÁaµL·NÃѦa»l°_¨Ó¤â«ü¡A¥L³ïµ²ºu°Ê¡A±q¦¿·¬¯vªº¸Ü»y¨½«~¥X¨Ó¤@µ·»{¯u¡A¤£¬O½ä®ðÀH¤f»¡ªº¡A¬O»{»{¯u¯u§i¶D¦¿®mÀ­¡A¦¿·¬¯v¦­´N¦º¤F¡C
    ¡§ÀNÁa¡A«¥­Ì§â¥L­Ì»°¥X¥h§a¡C¡¨
    ¡§¦n¡C¡¨
    ªù¤f¯¸µÛªº«OÃð¶}©l¦æ°Ê¡A³£³Q­JÅÍÆZÄñªº¦¿®mÀ­±À¶}¡A¥L§â·íªì¨º¥÷¨óij®³¥X¨Ó¡A¥Õ¯È¶Â¦r¡A¤@­Ó»õ²M²M·¡·¡¡C
    ¡§ÀNÁa¡A§Añ¤F¦rªº¡A¾Ì¤°»ò¤£©Ó»{¡A¤@­Ó»õ¡A¤µ¤Ñ¥²¶·µ¹§Ú¡C¡¨
    ÀNÁa»´¶á¤@Án¡A¦p¦P§v¨ì¤F¤°»ò¦n¯ºªº¨Æ±¡¡A¡§¦¿®mÀ­¡A§A­n¤£­n¥J²Ó¬Ý¬Ý©O¡C¡¨
    ¦X¦P¨½¼gµÛ¦¿·¬¯v¸òÀNÁaÁp«Ã¡A»âÃÒ¤§«áµ¹¥L¤@­Ó»õ¡A¦ý¬Oñ¦rªº¨º­Ó¦a¤èªÅµÛ¡A¥u¦³¦¿®mÀ­©t¹s¹sªº¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¡C
    ¡§§Ú¸ò¦¿·¬¯v¨S¦³»âÃÒ¡A³o¥÷¦X¦P§Ú¨Æ¥ý¤]¤£ª¾±¡¡A¦¿®mÀ­¡A§A»¡ªº¿ú¬O¤°»ò¿ú¡A§AÀH«KÀÀ¤@­Ó¦X¦P´N­n¤@­Ó»õ¡A§Ú¬Ý§A¬O¦í§½¤l®É¶¡¤Óµu¤F¡C¡¨
    ¦¿®mÀ­Â½¨ì³Ì«á¤@­¶¡AµL½×¬Ý¤F¦h¤Ö¦¸¡A½T¹ê¬O¨S¦³ÀNÁaªºÃ±¦r¡A¤]¨S¦³ÀNÀºªº¡C
    «ç»ò·|³o¼Ë¡A«ç»ò·|³o¼Ë¡A¥L©ú©ú°O±oÀNÀºÃ±¤F¦rªº¡C
    ¦¿®mÀ­©¿µM¯«¸g¤¼¤¼¦a¯º°_¨Ó¡A¥L±·µÛ¦X¦Pµ¹¦¿·¬¬î¬Ý¡A¤Sµ¹¨­°¼ªº«OÃð¬Ý¡A¯«¸g½è¹D¡J¡§ÀNÁa¡AªÖ©w¬O§A§â¦X¦P´«¤F¡AªÖ©w¬O§A¡A°£¤F§AÁÙ¦³½Ö¡A§A§â§Ú¤@­Ó»õµ¹§Ú¡Aµ¹§Ú°Ú¡C¡¨
    ¥LºÆ¤F¦üªº´ÂÀNÁa¨R¹L¨Ó¡A­è·Q´ª¦íÀNÁaªº¦ç»â¡A´N³Q¦¿·¬¯v¤@¸}¿å¶}¡C
·s®Ñ±ÀÂË: Åv´å¡J±q¤@¤¶°k§L¨ì¦ì°ªÅv­« ¤j©ú1581¡A®a¤÷±i©~¥¿¡I ¤G¾Ô¡J¤°»ò¥s°ê»Ú°Ç¯Á¤j®v°Ú¡H »â¥D¡J±qªï°ù¶Q±Ú¤p©j¶}©l ¦P®É¬ï¶V¡J¶}§½º¡¯Åª÷ÄÁ¸n ¦è´å±q¥P¯³¶}©l ¶À¤Ñ¦b¤W¡A§Ú¯u¬O´åÀ¸´úµû­û°Ú¡I ÄéÄx¡J°ß¦³¦½¤ô¤~¯àű´N½÷·×¡I ºô¾Â®ÖÃz¡A±qÀ»±Ñ¤Ñ¤ý¶}©l ¥£Áõ¤Ö¤k±ÏÅ««ü«n