²Ä19³¹

    ´N¬O²´«eÃú»X»Xªº¡A¬Ý¤£²M¤è¦V¡A¦³¨Ç¯íµM¡C
    ­»¨ú¯ú¡J¡§¥i¨Æ±¡³£³o¼Ë¤F¡A§Ú¡E¡E¡E¡E¡E¡EÁٯா¦^¶Ü¡H¡¨
    ¡§¥i¥H¡I¡¨¸ñ³¡´º§^ªÖ©w¦a§i¶D¦o¡A¡§¥h¦B«Ò§a¡C¹³­Ó´¶³q¤H¤@¼Ë«ö³¡´N¯Z¦a¤W¾ÇŪ®Ñ¡A¤]¹³­Ó´¶³q«Ä¤l¤@¼ËºCºC¦a·P¨ü³o­Ó¥@¬É¡Aµ¥¨ì§A¹ý©³·Q©ú¥Õªº¨º¤Ñ¡A¦o·|­ì½Ì§Aªº¡C¡¨
    ¡§³o¤]¬O¦o±a§A¥h°ÑÆ[¦B«Òªº¥»·N¡C¡¨
    µM¦Ó­»¨ú¯ú¥u§v©ú¥Õ¤F³Ì«á¤@¥y¸Ü¡C
    ¤@·Q¨ì­n¥h¤H¦hªºÀô¹Ò¡A¦o´N¤Ï®g©Ê¦a·P¨ì¹½·Ð©M±Æ¥¸¡A¦ý¬O·Q·Q³o»ò°µ´N¯à´«©j©j­ì½Ì¡A¦oµS¿Ý¦n¤@·|¨à¡A³Ì²×ÂI¤FÀY¡J¡§¦æ¡A¨º§Ú¥h¦B«Ò¡C¡¨
    ²Ä12³¹ ¸ñ³¡©j©jªºÁܽÐ
    ¤J¾Ç¦B«Òªº¨Æ©y¦b­»¨ú¯úÂIÀY¤§«á±À¶i±o«Ü§Ö¡C
    ©ÎªÌ»¡¡A¤@¤Á³£¤w¸g·Ç³Æ´Nºü¡A¥uµ¥¦oÂIÀY¡C
    ¸ñ³¡´º§^§â¦UÀô¸`³£¥´¦n©Û©I¡A³Ì«á¸ß°Ý¹L­»¨ú¯úªº·N¨£¡A§â¤J¾Ç®É¶¡©w¦b¤F¤U©P¤@¡X¡XÁ`±oµ¹¤H´X¤Ñ®É¶¡½w½w¡A°µ­Ó¤ß²z«Ø³]¡C
    ¹ï­»¨ú¯ú¨Ó»¡¡AµªÀ³³o¥ó¨Æªº°ß¤@¦n³B¡A´N¬O©j©jÄ@·N©M¦o»¡¸Ü¤F¡C
    ¨º¤Ñ§vµÛ»·¥hªº¸}¨BÁn¡A¦oÁÙ¥H¬°¡A¦Û¤v­n©M¨º¨Ç³Q©j©j°Q¹½ªº¤H¤@¼Ë¡Aª½±µ§@¡§®ø¥¢¡¨³B²z¡A¦A¤]¨£¤£µÛ©j©j¤@­±¤F¡C²{¦b¹À¡AÁöµM©j©j¦A¨S¹³¤§«e¤@¼Ë¥D°ÊÃö¤ß¦o¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¦í¦b¤@´É¼Ó¨½¡A¨C¤Ñ¥i¥H¤@°_¦Y¶º¡A¦Û¤v»¡¸Ü©j©j¤]·|·f¤@¨â¥y¡A¨º´N¨¬°÷¤F¡C
    ¥i¯à¯uªºÀ³¤F¨º¥y¡§¯}¦Ó«á¥ß¡¨¡A­»¨ú¯úı±o²{¦b³o¼Ë®¼¦nªº¡A¦o¤Ï¦Ó·P¨ü¨ì¤Fº¡¨¬ªº§Ö¼Ö¡C
    ©P¤»³o¤Ñ¡A­»¨ú¯ú·QµÛ°¨¤W´N­n¤W¾Ç¥h¤F¡A·Ç³Æ¶X¤µ¤Ñ¶~·v³­©j©j¥h¤W¯Z¡A¶i¤@¨B¥Ë¸Ñ¨â¤H¤§¶¡ªº¡§¦BÀ𡨡CÕtµÛÂI°_¨Ó¤U¼Ó¡Aµo²{®a¨½¤k¦þ­Ì¨Ó¨Ó©¹©¹¡A·hµÛ¦U¦âªF¦è©¹®x°|©Mºô²y³õ¤è¦V¨«¡C
    ³o¬O¤zÔ£©O¡H
    ¦o¹Ô¸}±i±æ¤F¤@¤U¡A«ÈÆU¡BÀ\ÆU³£¨S¦³©j©jªº¨­¼v¡A«KÀH¤â§ì¦í¤@­Ó¤H°Ý¤F¤@¥y¡J¡§©j©j¤w¸g¥h¤½¥q¤F¶Ü¡H¡¨
    ¤k¦þ¡J¡§¤j¤p©j¦b²y³õ©M¤Ö·Ý¥´²y©O~¡¨
    ­»¨ú¯úº¡ÀY°Ý¸¹¡J¡§³o­ÓÂI¥´²y¡H¨º¦o¤µ¤ÑÁÙ¥h¤½¥q¶Ü¡H¡¨
    ¤k¦þ¡J¡§À³¸Ó¤£¥h¤F§a¡H¤j¤p©j¤@¦­´N§h©J»¡¤µ¤Ñ¦³«È¤H³y³X¡AÅý§Ú­Ì§â²y³õ©M®x°|¨ºÃ䥬¸m¦n¡A¤¤¤È´N¦b®x°|¦Y¿N¯N¡C¡¨
    ¡§³o¼Ë¡A¨º§AÄ~Äò¦£§a¡C¡¨­»¨ú¯úªQ¶}¦o¡A¸}¨B¤@Âà´N·Ç³Æ¥h²y³õ¡AµM«á³Q¤k¦þÄd¦í¤F¡C
    ­»¨ú¯ú¡J¡§¡H¡¨
    ¤k¦þ¤@ÁyÃø¦â¡J¡§¤T¤p©j¡A±zÁÙ¬O¥ý¥h¥ÎÀ\§a¡A¤£µM§Ú©È¤j¤p©j³d©Ç¡C¡¨
    ¤k¦þ«üªº¬O³d©Ç¦Û¤v¡A¦]¬°³Ìªñ¸ñ³¡¦vªó¦h¤F¤@±ø·sªº³W³¹¨î«×¡J¥u­n­»¨ú¯ú¦b®a¡A©Ò¦³¤H¦³³d¥ô·þ«P¦o¤TÀ\«öÂI«ö¶q¶i­¹¡A§_«h¥þ³¡³s§¤¡C
    ¦ý­»¨ú¯ú§v¦b¦Õ¨½«o²z¸Ñ¦¨¤F¡§¸o¥[¤@µ¥¡¨¡C
    ·Q·Q¦Û¤v²{¦bÁÙ¬O¡§«e¶Å¥¼¾P¡¨ªº±¡ªp¡A­»¨ú¯ú§vÄU¦aÂà¤F­Ó¤è¦V¡A¯º¯Ç¤F¤k¦þªº´£¿ô¡C
    µ¥¦o¦Y§¹¦­¶º¦A»°¨ì²y³õ®É¡A¸ñ³¡©j§Ì­Çªº¹ï§½¤w¸g±µªñ§ÀÁn¡A³Ì«á¤@À»¦©±þÀ¿µÛ¸ñ³¡´º§^ªº²y©ç¦Ó¹L¡A­«­«¯{¦b¨¾Å@ºô¤W¡A¤@§½²×¡C
    ­»¨ú¯ú¨S¤Ö°l¸ñ³¡©ú¤é­»¥H©¹ªº¤ñÁÉ¡A¹ïºô²yªº°ò¦³W«hÁÙ¬O¤F¸Ñªº¡C¨£¹q¤l«Ì¤WÅã¥Üªº6:2¡A§Ô¤£¦í¨R¨«¹L¨Óªº¸ñ³¡´º§^ÅS¥X©¯¨a¼Öº×ªºªí±¡¡J¡§¯uµæ¡I¡¨
    »¡§¹¦o¤£ºÞ¸ñ³¡´º§^ªº¤ÏÀ³¡A±·µÛ¤â¨½ªº¤ò¤y©M¤ôªï¤W¸ñ³¡©ú¤é­»¡J¡§©j©j§ÖÀ¿À¿~²Ö¤£²Ö¡H­n¤£­n§Úµ¹§A«ö¤@«ö©ñªQ¤U¦Ù¦×¡H¡¨
    ¸ñ³¡©ú¤é­»§NµÛÁy©Úµ´¤F¡A¦ý±µ¹L¤F¤ò¤y©M¤ô¡C
    ¨£ª¬¡A­»¨ú¯ú¥bÂI¤£¨£¥¢¸¨¡A¤Ï¦Ó¯º±o§óÀéÄê¤F¡C
    ¤@¤j¦­¾D¨ì³sÀô§ðÀ»ªº¸ñ³¡´º§^¡]¦¬¦^·t¦Û¶ú§ªªº²´¯«¡^§N¶á¤@Án¡J¡§ª¯»L¡I¡¨
    ¦¹¨¥¤@¥X¡A¦A¦¸¦¬Àò¨â­Ó¤k¤HªºÀüµø©Mĵ§i¡C
    ¸ñ³¡´º§^¡J¡§¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡¨
    ¬Ý¦b¦Û¤v¤]¦³¦¬Àòªº¥÷¤W¡A¤£¤@¯ë¨£ÃѤF¡C
    ¥L©ñ¤U¤ò¤y©M¤ô¡A¥h®ÇÃä²y³õ¥´¶}µo²y¾÷Ä~Äò½m²ß¡C
    ¤Ö¨£ªº¨S¦³§v¨ì¦^ïÈ¡A­»¨ú¯úÂàÀY¡A¬Ý¨£¨I®û¦bºô²y¥@¬É¤¤±Mª`´§©çªº¨k¤H¡A¯«±¡¦³¨Ç·N¥~¡J¡§¥L³o»ò»{¯uªº¶Ü¡H¡¨
    ¡§¦]¬°³o¬O¥L³ßÅwªº¨Æ±¡¡C¡¨®ÇÃä¡A¸ñ³¡©ú¤é­»´À§Ì§Ì¦^µª¡A¨Ã¯}¤Ñ¯î¦a¥D°Ê°Ý¹D¡A¡§§A©O¡A³o»ò¦h¦~¡A¦³¨S¦³¯u¥¿³ßÅw¡A©ñ¤£¤UªºªF¦è¡H¡¨
    ³ßÅw¤S©ñ¤£¤UªºªF¦è¡H
    ­»¨ú¯ú·Q³£¤£·Q±i¤f´N­n¦^´_¡A¦ý³Q¬Ý¯}µª®×ªº¸ñ³¡©ú¤é­»¥ý¤@¨B®Ø©w¤FµªÃD½d³ò¡J¡§¤H¤£ºâ¡C¡¨
    ¨º´N¯uªºµL¤F¡C
    ­»¨ú¯ú³¬¤W¼L¡A·n¤F·nÀY¡C
    ¸ñ³¡©ú¤é­»²´¨½¹º¹L¤@µ·µL©`¡AÄ~Äò§NµÛÁy°Ý¡J¡§¨º¼g§@©O¡H¤£¬O§A³ßÅwªº¶Ü¡H¡¨
    ¼g§@¡H
    ­»¨ú¯ú·Q¤F·Q¡A¤£¤Ó½T©w¦a¦^¨ì¡J¡§¡E¡E¡E¡E¡E¡EÀ³¸Ó¤£ºâ§a¡E¡E¡E¡E¡E¡E·í®É´N¬O¤ÓµL²á¤F¡A¥¿¦n¬Ý¨ì©º¤å¤ñÁɪº¼s§i¡A´NÀH¤â³ø¦W¤F¡C¡¨
    ½Öª¾¹D´N¤õ¤F¡C
    µM«á¦³¤H¶}°ª»ù¬ù½Z¦X§@¡A¦o¬Ý¿ú¦h¡A·QµÛ¸U¤@­þ¤Ñ©j©j§b¿°¤F¸ñ³¡®a­n¦Û¥ßªù¤á¡A¦oÁٯ൹¤©¤ä«ù¡A´NµªÀ³°Õ~
    ¸ñ³¡©ú¤é­»¨£¦o«äºü¤£ª¾­¸¨ì¤F­þ¨à¡AÁy¤Wªx°_²ö¦Wªº¯º·N¡A¼L¨¤¤]¸òµÛ·L·L¤Ä°_¡C¥u¬O³oÂI©·«×¦b­»¨ú¯ú¬Ý¹L¨Ó®É¥ß°¨©Ô¥­¤F¡C
    ¡§µ¥·|¨à´º§^ºô²y³¡ªºªB¤Í¹L¨Ó¡A§Ú­n©M¥L­Ì¥´´X§½¡A§A¤]¤@°_¡C¡¨
    ­»¨ú¯ú¤£°²«ä¯ÁÂIÀY¡J¡§¦n§r¡A§Úµ¹©j©j¥[ªo~¡¨
    ¸ñ³¡©ú¤é­»²´¯«·L·x¡A§E¥ú¿h¨£²y³õ¤J¤f³q¹D®ÇºÞ®aªº¤â¶Õ¡A¨«¹L¥h°Ý¹D¡J¡§¤°»ò¨Æ¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ®Ó¡A©t®±Âí¥@¡I ¨Á¹D¤Wªº¤C®ü§g §Ü¾Ô¡I¶}§½´N¬O¦aº»¯Å§@¾Ô¥ô°È¡I ªø¥Í¡J±qÃÑ„e¸Uª«¶}©l ¬Û¿Ë¨«¿ù®à¡A¯u¤k¯«Åý§Ú±Ç¤W¤F ¥þ¯à¸t¤H±q¬~·Òµü±ø¶}©l ¾ÇÂå¨Sªk¬@±Ï¬ü§Q°í¡A¦ýÁ`²Î¥i¥H Åv´å¡J±q¤@¤¶°k§L¨ì¦ì°ªÅv­« ¤j©ú1581¡A®a¤÷±i©~¥¿¡I ¤G¾Ô¡J¤°»ò¥s°ê»Ú°Ç¯Á¤j®v°Ú¡H