²Ä48³¹

    ¨â¬í«á¡A¨¤¦W¤S©ç¤F¤@±i¥L²y¥]¤WªºÁ¡²üºñ¤p®ü³b¶Çµ¹§Ú¡C
    ¡§µ¥§A¦^¨Ó¡C¡¨
    ¹B®ð«D±`¤£¦n¡A¬ù©wªº³o¤Ñ¬O­Ó¤j«B¤Ñ¡A¦­¤W¶}©l´N²X²XÃwÃw¤UµÛ¤p«B¡A­n¥Xªù®Éª½±µÅܦ¨¤F¤j«B¡A§Ú¬ïªº³s¦ç¸È¸ÈÂ\Àã¤F¤@¤j¤ù¡A¯¸¦b¹q¨®¨½¡A¥L¸ò§Úµo®ø®§»¡®c¥S§Ì©ñ§Ú­ÌÂF¤l¤F¡A³o¦¸¥u¦³§Ú­Ì¨â­Ó¡A§Ú®³µÛ¤â¾÷¤@®É¶¡¤£ª¾¹D¬O¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡C
    ¨ä¹ê¡A§Ú½T¹ê«Ü§Æ±æ¥u¦³§Ú­Ì¨â­Ó¡C
    ²OµÛ«B§Ú¿ð¤F¤­¤ÀÄÁ¤T¤Q¤K¬í¡A¶]¨ì°â²¼³B®É¥LÀ³¸Ó¤w¸gµ¥¤F¦³¤@·|¨à¤F¡A¥L¦V¤U¿g¤F¤@²´¡A¬Ý¨ì¤F§Úªº¸È¤l¡A¤S¥Î¬YºØ¬Ý²Â³Jªº²´¯«¬Ý¦V§Úªº²´´Ø¡A·n¤F·nÀY§â¨­¤W®M¦bµu³S¥~ªºÅ¨­m²æ¤U¨Ó¡A§Ú­è·Ç³Æ¦ù¤â¥h±µ¡A¥L«o¨S¦³µ¹§Ú¦Ó¬O·L·LÅs¸y¡A¨â¤â±q§Ú¨­«á¶¹L¡A±N¦çªA³ò¦b¤F§Úªº¸y¤W¡Aµo§À±½¹L¤F§ÚªºÁyÀU¡A¦³¨ÇÄo¡C
    ¡§ÁÂÁ¡C¡¨§Ú»¡¹D¡C
    ¡§³o¦¸¬OÂŦ⪺¡C¡¨¥L¤Ä°_¼L¨¤¡A¨Ã¤£¦¬ÀĦa¯º¤F¡C
    ¡§ºu³J¡C¡¨§Ú¥Î¤â¨y¥´¥L¡C
    ¥L©ï¤â¤@¾×±µµÛ¤Ï¤â§ì¹L§Úªº¤âµÃ¡A¡§¨«¤F¡A­n±Æ¶¤¡C¡¨
    ²O¹L«Bªº§Ú¨­¤W¬O¦B§Nªº¡A¥Lªº¤â¤ß¬O¦³·Å«×ªº¡A¼ö«×¹³¬O¶Ç¾É¦üªºÃk¤W¤F¨­Åé¡A¤Sª¦¨ì¤FÁyÀU¡A§Úı±o¦Û¤v³Q¥L¼vÅT¤F¤Ó¦h¤F¡C§Ú¹ï¤ô±ÚÀ]·P¿³½ì¶Ü¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¨ä¹ê¹ï¤°»ò³£¤£¬O«Ü·P¿³½ì¡C§Ú¥u¬O¦b¥L¹ï§Ú»¡¥X¤@­ÓÃþ¦ü¤_¬ù©wªºµü»yªº®É­Ô¡A¹îı¨ì¤F¦Û¤v¨Ã¤£¬O¤@­Ó¤H¬¡¦b³o­ÓµL²áªº¥@¬É¤W¦Ó¤w¡C
    ¨S¦³¦^¹LÀYªº¶ý¶ý¡A¨ëµhµÛ¤fµÄªºÁ¡²ü¿}¡A¥Ã»·¤£¥i¯à¹ê²{ªº¬ù©w¡A´¿¸g³o¹ï§Ú¨Ó»¡¤~¬O¤ô±ÚÀ]¡C
    ºò±iªº¤ß¸õ¡Aµo¿SªºÁyÀU¡A·Å·xªº¤â¤ß¡A¥Lªº¥~®M¡A²{¦b³oÅܦ¨¤F¤ô±ÚÀ]¡C
    ¥Xµo®É§tµÛªºÁ¡²ü¿}¤Æ¤F¤@¥b¡A¨¤¦W¦b¨«¶i®ü©³ÀG¹D®É­Ô¤]¨S¦³ªQ¶}´¤µÛ§Úªº¤â¡A¥L©ïÀY¬ÝµÛÀY³»´å¨Ó´å¥hªº³½¡A¹ï§Ú»¡¡J¡§§A·Qª¾¹D§Ú«ç»ò¬Ý¶Ü¡A¬JµM§A»¡§Ú«ç»ò¬Ý¡A§A´N«ç»ò¬Ýªº¸Ü¡C¡¨
    §Ú·Pı¨ì¥L´¤µÛ§Úªº¤â¥Î¤FÂI¤O®ð¡A¡§§A«ç»ò¬Ý¡H¡¨
    ¡§¨º´N¬O¡A§Ú«Ü·Q¦YÁ¡²ü¿}¡C¡¨¥L¦^¹LÀYÅs¸y¦V§Ú´êªñ¡A§Ú¦b¯d·N¨ì¥L¦ù¥Xªº¦Þ¦yªº¦P®É¤f¤¤ªº¿}ªG¤w¸g³Q¥L·m¨«¡A¼L®Bªº·Å«×¦ü¥G³£­n¤ñ§Ú°ª¤@¨Ç¡AÁ¡²üªº»¶¨ý³Q©_§®ªº²¢¨ý»\¹L¥h¡A¥L¤@¥u¤â·Æ¶i§Úªº«ü¶¡¡A¥t¤@¥u¤âªº¤â´x¶KµÛ§Úªº¸y¡A¨¤¦W¨S¦³¦A°µ¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡A¥u¬O¯uªº·Q¦Y¿}¡C
    ³o¥bÁûÁ¡²ü¿}¦b§Ú­Ì¨â­Ó¤Hªº¦ÞÀY¤W¤Æ¶}¡A§Ú²Ä¤@¦¸¦b¥L¨ºÂùÁ`¬OµL¤O«o¥Rº¡¤F¤ß«äªº²´¨½¬Ý¨ì¤F§¹¾ãªº§Ú¦Û¤v¡C
    ¡§«ç»ò¼Ë¡A¨¤¦W­Û¤Ó­¦ªº¤kªB¤Í¡H¡¨§k¤W§ÚªºÁyÀU¡A¥L¾a¦b§Úªº¦ÕÃä¡C
    ¡§§Aı±o«ç»ò¼Ë¡H¡¨§Ú¦©ºò¤F¥Lªº¤â«ü¡C
    ¡§¦A¨Ó¤@¦¸§a¡A¡¨«Ü¼ô½m¦aºN¥X§Ú¤f³U¨½ªºª÷ÄÝ¿}²°¤l¡A¥L¦b§Ú­±«e®Ì¤F®Ì¡A¡§µL²áªºÁ¡²ü¿}¤k¦P¾Ç¡C¡¨
    §Ú¨Ì¦b¤U¼Y¡AµL²á«Ò°ê¨S¦³²×ÂI¡C¦ý§Ú±o¨ì¤F¤@­Óµª®×¡A³o­Óµª®×¬O¡u§Ú­Ì¡v¡C
    ¡i«áÄò¤p¼@³õ²Ä¤@¤HºÙ¡j
    ¡½
    ®³¥XÆ_°Í¥´¶}¤½´Jªùªº®É­Ô²´´Ø¤w¸g¸C¤£¶}¤F¡A¨«ªº¨C¤@¨B³£©M½ò¦b´Öªá¤W¤@¼Ë¡A¾ã­Ó¤Hº}¯BµÛªº¡A¶ZÂ÷¤W¤@¦¸»P§É¿Ë±K±µÄ²¤w¸g¹L¥h¤F¥|¤Q¤E¤p®É¤G¤Q¤­¤ÀÄÁ¡AÁÙ¦³¦h¤Ö¬í¨ÓµÛ¡Aºâ¤£²M¤F¡C¦Õ¦·¨½³Ì«á¤@­ÓÁn­µ¬O§â¦Û¤v°e¤W¨®ªº¦X¥ë¤H¹ï¥q¾÷»¡ªº¸Ü¡A³£¬O³q®d¤ýªÌ¡A¥L«ç»ò¬Ý°_¨Ó´N¯à²M¿ô³o»ò¦h¡C
    ¡§§A¦^¨Ó¤F¡H¡¨
    ¡§¦^¨Ó¤F¡C¡¨
    ¬ðµM·NÃѨì¦n¹³¬O¦Û¤vªºªEÀY¦b»¡¸Ü¡A¥ß¨è½¨­¼u°_¨Ó¡A´N¬Ý¨ì¥b¸CµÛ²´´Ø®MµÛ§ÚªººÎ¦ç½ö¦b§Úªº§É¤Wªº¨¤¦W­Û¤Ó­¦¡C
    ¨S°O¿ùªº¸Ü¥Lªº¤j¾Ç²y¶¤¤W­Ó¬P´ÁÁÙ¦b¥[¦{¶°°V¡A¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó·í®É¨SªÅ²Ó°Ý¡C¦]¬°³o¤@­Ó¤ë³£¦b¦£¤½¥q°_¨Bªº²Ä¤@­Ó¶µ¥Ø¡A§O»¡¬O¨kªB¤Í¤°»ò®É­Ô¦^°ê¡A´N¬O«¢¹p±k¬P¤µ±ß´N¼²¦a²y¤F¡A§Ú¥i¯à¤]´N¬O®@¤@Án¡A¤SÄ~Äò¤u§@¤F¡C
    ³o¤@À~­Ë¬Oµy·L²M¿ô¤F¤T¤À¡A§Ú¹Ä¤F¤@¤f®ðª½°_¨­¥h«ÈÆU­Ë¤ô³Ü¡A®³µÛ¬Á¼þªM¦^¨ì©Ð¶¡ªº®É­Ô§Ú¥Î²´¯«¥Ü·N¤F¤@¤U¥L¬ïµÛªº¦çªA»¡¡J¡§§A´N¨S¨ä¥L¦çªA´«¤F¶Ü¡H¡¨
    ¥L³æ¤â¼µµÛ¸£³U¥b½ö¦b§ÉÃä¬Ý¦V§Ú¡J¡§­è¤U­¸¾÷¡A¥]¨½­þ¦³¤z²b¦çªA¡A¦A»¡³o¥»¨Ó¤]¬O§Úªº¡C¡¨
    ¥H«e¥h¥L¾Ç®Õ§ä¥Lªº®É­Ô¯d±J¹L¡A·í®ÉóO¤F¥L¤@¥óÂÂt«ò¡A¯Ý¤fªº½_²ü±T¼Ð§Ó³Q¬~±o¬Ý¤£²M¤F¡C¦ý¬O¶¤ªAªº§÷®ÆÁ`¬O³z®ð¤SµÎªA¡A§Ú­É¨Ó¬ï¤F¥H«á´N¤£·Q²æ¤F¡C
    ¡§¦æ§a¡A§AŤF¡A¡¨©ñ¤UªM¤l§ÚÀ¿¤FÀ¿¼L¡A§â¤û¥J¿Ç½ð¨ì¤@Ã仡¡A¡§±ß¦w¡A§A­n¬O©ú¤Ñ¤@¦­´N»°¦^¾Ç®Õªº¸Ü¤d¸U¤£­n¥s¿ô§Ú¡A§Ú¥i¯à·|±þ¤F§A¡C¡¨¤@¥y¸Ü­è»¡§¹¡A§Ú´N¼³­Ë¦b§É¤W¡A¥H­è­è´N­n´e¦º¦Û¤vªº«º¶Õ¬í¤JºÎ¤F¡C
    ¡½
    ¨¤¦W»´¤â»´¸}§â­wµÛªº¤HÀY¤W¤w¸g¬n¤F¤@¥bªºÄ|¤l©î¶}¡A¥bÃäÁy®I¦bªEÀY¤W¡A¶ê¶êªºÁyÀU¦×³QÀ½¨ì¤@Ãä¡A©ê°_¨Ó»´ÄÆÄƪº¤@­Ó¤H¡A³o»ò¦h¦~­ËÁÙ¬O­è»{ÃѮɭԪº¶êÁy¡C¥Î¤âÂW¤FÂWÁyÀU¡A¦oµo¥X¤F¤@ÂI§Üijªº­ó®AÁn¡A±µµÛ®¿¤F®¿¦ì¸mÆp¶i¤F¦Û¤vªºÃh¨½¡A¹³¬O¹ÚÅm¡A¤S¹³¬O¦Û¨¥¦Û»y¡A¡§ªÅ½Õ¦n§N¡C¡¨
    ©Ô¹L³Q¤l»\¦n¡A¨¤¦W¤@¤âÅó¦o¦bÃh¨½¤@¤â§âªEÀY¤Uªº¤â¾÷®³¥X¨ÓÀH·N¨ê¤F¨ê°ÊºA¡A¨Ó¤§«e©M±Ð½m³ø¹L¥­¦w¡A»¡¬O¦³­«­nªº¤H­n¨£¡A©ú¤Ñ§¤²Ä¤@¯Z¨®¦^¾Ç®Õ¡CÁöµMª¾¹D¦oÀ³¸Ó¤£¦b¤½´J¡A¦ýÁÙ¬O¥ý¹L¨Ó¤F¡C²¦³ºµ¹¦oµo¤°»ò³£¨S¦^´_¡A«ç»ò·Q³£¬O³Q¤½¥qªº¨Æ±¡§x¦í¤F¦^¤£¨Ó¡C
    ¦oªº¤âºòºò÷ݵۨ¤¦W¯Ý¤fªº¦çªA¡A§ä¨ì¤F³Ì¦³¦w¥þ·Pªº«º¶Õ«KºCºC¨­¤l»lÁY¦¨À¦¨àª¬¡C°½°½µ¹¦o©ç¤F±i·Ó¤ù¡A¨¤¦W¤~¶Ç¤Wsns¡A¥b©]¤£ºÎªº®c¨Ý´N¦^´_¤F¤@­Ó°µ°­Áyªºªí±¡¡A·QµÛ¥Õ¤Ñ¿ô¨Ó¦Û®a¤kªB¤Í¦ô­p¤S­n¬µ¤ò»¡§R·Ó¤ù¡A¥L³o·|¨à´N·Q¯º¤F¡C¤SÂW¤F¨â¤U¦oªºÁyÀU¡AÃh¨½³o­Ó¥H«e¥u³ßÅw¸ú¦bªÅ¾÷©Ð¨½ªº¤H¡A²{¦b¯uªºÅܦ¨¤F«Ü¼F®`ªº¤H¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¨¯¦è¨È»P³¥ª¯ ­P©R§ð²¤ ¯}¶Ë­·[Âù¥Í°©] ³QÅQ­âªº¤p¥i¼¦¡]NPH ¤kÀ¨¡^ ­ì¨Ó§Ú¬O¯« ½Ö°½¤F§Úªº¤¸¶§¡i¦XÅw©v µu½g¦X¶°¡j ¤µ¤Ñ¤k¬Ó¤Î®æ¤F¶Ü ¦Û«ßÅý§A¦Û¥Ñ¡A¨SÅý§A¬ü¤k¦Û¥Ñ°Ú ®{¨à§Ö¤U¤s¡A§A®v©jµ¥¤£¤Î¤F ªF¨Ê±ú¶¯1960