²Ä11³¹

    ¡§¤U¦¸ÀH³X®É§Ú·|¸ß°Ý¬K©`¡A¬Ý§A¬O§_¯à°÷¯u¥¿°Ñ»P¨ì¬K©`ªº¥þ³¡ªvÀø¤¤¡C¡¨
    ¡§«Ü©êºp³o¬O§Ú¨­¬°Âå¥Íªº¥»Â¾©Ò¦b¡C¡¨
    ¡§¦Ó¨­¬°ªB¤Í¡X¡X¥[ªo°Ú¡A»ï¤H¡C¡¨
    ¤«³¥±NÃIJ~±À¨ì»ï¤H­±«e¡C
    ¦o¹ªÀy¦a¬ÝµÛ¦n¤Í¡A¬ÝµÛ³o¦ìµL¼Æ¦¸¬@±Ï¹L§ø¤l»P¥@¬Éªºª÷µo¤j­^¶¯¡C
    ¡§§A³Ð³y¹L¨º»ò¦h¦¸©_¸ñ¡A³o¦¸¤@©w¤]¥i¥H¡C¡¨
    »ï¤H¯«¦â°Ê®e¡C
    ¥LÀİ_¦h§E¯«±¡¡A±q¤«³¥¤â¤¤¾G­«±µ¹LÃIJ~¡A±µ¹L³o¥÷¦Û¤v¿Ë¤âºØ¤Uªº¦]ªG¡C
    ¥L¨IÁn»¡¡J¡§§Ú·|ªº¡C¡¨
    ³o¦¸¬O»ï¤H¨­¬°±wªÌ®aÄÝ¡A¹ïÂå¥Í¶i¦æªº¸ß°Ý¡C
    µM¦Ó¹ê»Ú¤W¡K¡K
    ¤«³¥·Q¨ì¡A¨ä¹ê¤]¬O¦o¹ï»ï¤Hªº¤@¦¸¤ß²zªvÀø¡C
    ·sªä¨t²ÎÁÙ¬O¦³¥Îªº¹À¡A³s»ï¤H³oºØ¯Å§Oªº±jªÌ³£¯àµy§@©ñªQ¡AÀR¤U¤ß·¾³q¤F¡C
    ¤j³D¤Y¬ì§Þ½T¹ê¼F®`¡C
    ¥Ø«e¨Ó¬Ý®ÄªG¤£¿ù¡C
    ¯u§Æ±æ¥L­Ì¤Ò©d¯à¶¶§Q¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡j
    ¶EÀø«Ç¤¤®ðª^·Å±¡¤¤³zµÛ¼ö¦å¡AµM¦ÓÂû­¸ª¯¸õªº¤¤§Ô¦Ò³õ«Kµ´«D¦p¦¹¤F¡C
    ³o¦^¤j®a¥þ³£ÅU¤£¤W¤K¨öºx´õ»ï¤Hªº±B«Ã¦ó¥h¦ó±q¤F¡C
    ¤s¤¤¤«³¥¤£¬O¤~»¡¹L¬âÁô­I¨ë·ù¤Í»ò¡H
    ´«§@¤§«e¦~¥N¡A¨â§ø¤§¶¡Â²ª½¬O¤£¦º¤£¥ðªº¤³«ë¡C­n¤£¤T¥N¥ý«eÃhºÃ¤ì¸­±YÃa­p¹º´N¬O¥|¾Ô¾É¤õ¯Á¡C
    µ²ªG¤«³¥²{¦b¤S»¡¡§®É¥N¤£¦P¡¨¡C
    ¦pªG·|¥X²{¨â§ø¤Æ¤z¤à¬°¥É©­ªº±¡ªp¡A¨º®É¥NÁÙ¯u¬O¤£¦P¡C
    ¥t¥~¡A¤«³¥ÁÙ»¡»ï¤H³Ð³y¹LµL¼Æ­Ó©_¸ñ¡A¹ï®É¥N©M¥­°µ¥X¨ô¶V°^Äm¡C
    ³o­Ó¥@¬É¯uªº·|¦³©M¥­®É¥N»ò¡H
    ¦Ü¤_ºõ¤â»P¬âÁôÁp¦X¶}µo·sÃĪº¨Æ¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó³£ºâ¤p·N«ä¤F¡C
    °¨°ò¦º¦º¨nµÛ¤Ñ¹õ¡A­±ÅS³ß¦â¡C
    ¥L§ì¦í¤F¦Û®a³Ì«á¤@®Ú±Ï©R½_¯ó¡C
    ³Ì¶}©l­p¹º·í²³±ÑÅS¡A²´¬Ý¬âÁô­n³Q¤@ºô¥´ºÉ¡A¥L²ª½Ä±±o¤Ñ§Ö¶ò¤F¡I
    ±µµÛ¬Ý¨ì¥|¥N­·¼v¦­´N¦º¤F¤§Ãþªº¨Æ¡K¡K¶â¡A»¡¹ê¸Ü¡A¶òªº¨º¤ù¤Ñ¤S³Q­·¼v¤j¤Hªº¤rÅé³»¦^¥h¤F¡C
    ­·¼v¤j¤H¦º±o¡A°Ú¤£¡AÄ묹±o¯u¤Î®É¡C
    ¬Ý¨ì¤«³¥»¡®É¥N¤£¦P¨º¨½®É¡A°¨°ò§ó¬O¨â²´©ñ¥ú¡A«ë¤£±oµ¹¤«³¥½W¤@­Ó¡C
    »¡±o¦n°Ú¡I
    §Ú­Ì¬âÁô©M¤ì¸­ªºÁp·ù¾ú¨Ó¨c¤£¥i¯}¡I
    ¥u¬O·PÁ§¹¥¼¨Ó¤«³¥ªº¤j®¦¤j¼w¡A·Q¦n¦Û®a¦p¦ó²æ§xªº¤è®×«á¡A°¨°ò¤~·NÃѨì¥t¤@­Ó­«½S·s»D¡C
    §c¡Aµ¥µ¥¡C
    §Ú·Rù¡H¤­¥N­·¼v¡Hºx´õ»ï¤Hªº¼°¤Í¡H
    ­è­è¤Ñ¹õ¤£¬OÁÙ»¡¥L­Ì¦b¤¤§Ô¦Ò¸Õ¥´¥Í¥´¦º»ò¡H
    °É¤E­¦»øµw¦aÂà°Ê²ä¤l¡A¬Ý¦V¨­®Ç§Ì§Ìªº¦ì¸m¡C
    ¥¼¨Óªº§Ú·Rù¡A©~µM¯à¦¨¬°­·¼v¡H¡I
    ¡§¬Ý§Ú°µ¤°»ò¡H¡¨§Ú·Rù§NÁn¹D¡C
    °É¤E­¦ÀI¨Ç¥´­ÓÎG¶Û¡C
    ¥s§Ú·Rù°µ­·¼v¡A¥þÅé¬âÁô¤H¥Á¤£±o¤Ñ¤Ñ¥´ÎG¶Û¡H
    ¤âÁù«o¤£Ãø²z¸Ñ¥¼¨Ó¨«¦V¡C
    ²¦³º¼v¥i¥H·M¶w¡A¥i¥H³g°ý¡A¥i¥Hº¡¨­¤ò¯f¡A¦ý¥L¥²¶·¬O¯à§È¦ö§ø¤lªº±jªÌ¡C
    §Ú·Rùµ´¹ïº¡¨¬³oÂI¡C
    ¦Ó¥B¡K¡K
    ¤âÁù¤ß¤¤·L°Ê¡C
    ¬õµo¤Ö¦~¯«¦â©l²×§Nºz¡C
    µL½×¤Ñ¹õ»¡¤÷¿Ë¤w¦º¡AÁÙ¬O¤ì¸­±YÃa­p¹º¦Û©l¦Ü²×³£¬O¤j³D¤Y¥D¨Ïªº³±¿Ñ¡A¥LÁy¤W³£¨S¦³µ·²@±¡ºüªi°Ê¡C
    °ß¦³§v¨ì¦Û¤v¥¼¨Ó©~µM¦¨¤F¤­¥N­·¼v¡A¥H¤Î»Pºx´õ»ï¤HªºªÈ¸¯®É¡A¤è¤~ÅS¥X¤Ö³\³Y¦â¡C
    ¦Û¤vªº­·¼v¤§¦ì©~µM¬O¨º­Ó¤£°_²´ªºª÷µo®a¥ëÀ°§Uí©wªº¡H
    «ç»ò¥i¯à¡C
    §Ú·Rù²´¤¤ªº¹ï¤â¥u¦³¦t´¼ªi¦õ§U¡A¥L±q¥¼±N»ï¤H©ñ¦b²´¨½¡C
    ¦Ü¤_©M¨ä¦¨¬°¼°¤Í«K§ó¤£¥i¯à¤F¡C
    ¥L¬OªZ¾¹¡AªZ¾¹¤£»Ý­n¿Ë¤H¡A§ó¤£»Ý­nªB¤Í¡C
    ´N¦b¦¹®É¡A¥L¨­ÃäÅT°_ªø©j»´Ánªº¸Ü»y¡C
    ¡§©Î³\¡AÅý§Ú·Rù±o¨ìªB¤Í¡A´N¬Oºx´õ»ï¤H³Ð³yªº©_¸ñ¤§¤@©O¡H¡¨
    §Ú·Rù¤U·NÃѬݥh¡A¹ï¤W¤F¤âÁù´Á«Ý¤S¤p¤ßªº¥Ø¥ú¡C
    ¦pªG¯à¾Ö¦³ªB¤Íªº©_¸ñ¬O¥i¥Hµo¥Íªº¡A¨º¾Ö¦³®a¤H¡A¾Ö¦³§ø¥Áªº·RÀ¹©O¡H
    ¨S¿ù¡C
    ¤âÁù±q¤Ñ¹õ¤¤±o¨ì¤F¤÷¿ËÄ묹ªº¾µ¯Ó¡A«o¤]¬Ý¨ì¬âÁô»P®a¤H·s¥ÍªºÀÆ¥ú¡C
    ¦o·Q­nºòºò§ì¦í¥¦¡C
    °É¤E­¦¬Ý¦V¤Ñ¹õ¡A·Qª¾¹DÃö¤_¬âÁô©M§Ì§Ìªº§ó¦h±¡³ø¡AµM¦Ó¤Ñ¹õ¤W«oÅã¥Ü¤@¦æ¤j¦r¡C
    ¡i¥»¦¸ª½¼½µ²§ô¡A¶ZÂ÷¤U¦¸ª½¼½ÁÙ¦³¡J720¤p®É¡A100¤ß°Ê­È¡j
    *
    ²³¤H¥Ø¥ú±q¤Ñ¹õ¤W¦¬¦^¡A¸¨¦b¨º­Ó³Q±H¤©µL­­½Ç¼ú»P´Á«Ýªºª÷µo¤Ö¦~¨­¤W¡C
    ¡§¬K©`¦P¾Ç¦³¯S®ÄÃĤF¡A¯u¦n¡X¡XäM¡H¡I¡I§Ú©~µM¸ò§Ú·Rù°µ¤FªB¤Í¡H§Ú°µ¤F¨º»ò¦h¤j¨Æ¡H¡¨
    ¡§¯u¦æ°Ú¡A»ï¤H¡I§Ú´Nª¾¹D¨S¦³¬Ý¿ù§A¡A§AªGµM¨S¦³¶d­t§A¡X¡X¡¨¤÷¥Àªº´Á«Ý¡I
    ¦Û¨Ó¤]¯Âºé³ß¥X±æ¥~¡A¥L¬Ý¦V»ï¤Hªº¥Ø¥ú¬³¬³¦³¯«¡C
    ¨ä¹ê³Ì¶}©l¥L¥u¬O¦]¬°¥d¥d¦èªº©e¦«¡A¤ôªù±¡¡A¥H¤Î»ï¤H¬O¤E§À¤H¬W¤Oªº¨­¥÷¤~¦¬¤U¤Ö¦~°µ§Ì¤l¡C
    ¤§«á¤]º¥º¥³Q»ï¤Hªº¤Ñ½á»P¯u©Ê±¡¥´°Ê¡A¦ý¥LÁÙ¨S·Ç³Æ¥ß¨è¦¬»ï¤H¬°¥¿¦¡§Ì¤l¡C
    ²¦³º¥Lªº§Ì¤l¨ÆÃö±Ï¥@¹w¨¥¡A¨C¤@­Ó³£¥²¶·¥J²Ó·r°u¡C
    ¦ý²{¦b¤£¦P¤F¡I
    ±q¤Ñ¹õ¨Ó¬Ý¡A»ï¤H¥²µM¬O¯u¥¿ªº¹w¨¥¤§¤l¡A¨º­Ó»P§ÀÃ~¼^À¸¡A¬°§Ô¬É±a¨Ó©M¥­ªº¦s¦b¡I
    ­W­W´M³V¼Æ¤Q¦~¡AÄ묹¨º»ò¦hªº¦å²\¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸³´¤J°g¯í¡A¦Û¤v«o©l²×¨S¦³©ñ±ó¡A¦p¤µ¥iºâµ¹¥L§ä¨ìµª®×¤F¡I
    ²¦¥Í©Ò¨D¤@´Â±o¸Ñ¡A¤£¦j±i¦aÁ¿¡A¦Û¨Ó¤]¬Æ¦Ü¦³¼ö²\¬Õ²µªº¨R°Ê¡C
    ¦Û¨Ó¤]­«­«©ç¤F»ï¤HªÓ»H¤@¤U¡J¡§¤z±o¦n¡I¡¨
    ¡§¼R¡A¦nµh¡I¦n¦â¥P¤H§A¥´§Ú¤z¹À¡I¡¨
    ¡§«¢«¢«¢«¢«¢¡C¡¨¦Û¨Ó¤]ºZ§Ö¤j¯º¡C
    ¦b»ï¤H¬O¹w¨¥¤§¤l³o¤@­«­n±¡³ø­±«e¡A¨ä¥L¥ô¦ó¨Æ±¡³£Åã±oµL¨¬»´­«¡C
    ¦Û¤v¤µ«á¥²¶·­n¦n¦n°ö¾i»ï¤H¡A½T«O¥¼¨Ó¯à°÷¹ê²{¡C
    ¤£¬O¸g¾ú¹L¾Ôª§¦~¥Nªº¤H¡A¤£·|©ú¥Õ¡§®É¥N¤£¦P¡¨¡A¥H¤Î¡§©M¥­¡¨ªº¬Ã¶Q¡C
    ¤T¥NºòÂÙªº¬ÜÀY¦¹¨è²¤·LµÎ®i¡C
    ¹w¨¥¤§¤l¬O¤ì¸­¦Û®a¤H¬W¤O¡A¤£·|¦³¤ñ³o§ó¦nªº¨Æ±¡¤F¡C
    ¦Ó¥B¤ì¸­»P¬âÁôªº¥Ù¬Þ¦ü¥G¤]¦³¤F¨ä¥L»¡ªk¡C
    ¡§½Ð*¬âÁô§øªº»â¶¤¨ÏªÌ»P§Ú¤@½Í¡A¦Û¨Ó¤]¡A§A±aµÛ»ï¤H¤p¬K¤]¸ò¨Ó¡A¤Ñ¹õ¤§¨ÆÁÙ¦³«Ý³B²z¡C¡¨
    ¡§¥d¥d¦è¡A§A¦b³oÃä²Î»â·t³¡¦w¸m¦n¬âÁô©M­µÁôªº¦Ò¥Í¡C¡¨
    ¡§¦Ü¤_¦Ò³õ¨ä¥L¤H¡X¡Xªü´µº¿¡B¬õ¡B³Í¡A³o¨½ªº¯´§Ç¥æµ¹§A­Ì¡C¡¨
    ¡§¥¼¸g§Ú¤¹³\¡A¥ô¦ó¤H¤£±o¾ÕÂ÷¦Ò³õ¡A¹HªÌ¥H­«¸o½×³B¡I¡¨
    ¤T¥N½Õ§L»º±N¡A¨³³t¦w¸m¦n²{³õ¯´§Ç¡C
    ¦ÑªÌ­ì¥»¤f§kÁٺ⥭©M¡A»¡¨ì³Ì«á¤@¥y¡A«o¬O±þ¥ï¤§®ðºÉÅã¡I
    µL½×¤Ñ¹õ³zÅS«ç¼Ë¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A¦ý¥L¦p¤µ²Î»âªº¤ì¸­«o­±¹ïµÛ¹ê¥´¹êªº¦M¾÷¡A¤T¥N¥Øµ´¤£·|¤â³n¡C
    ²³¤H¤ß¤¤»ô»ô»þµM¡C
    ¡§¬O¡I¡¨
    ¡§©ú¥Õ¡I¡¨
    ¡K¡K
    »ï¤H©M¬K©`¨«¦b¶¤¥î³Ì«á¡C
    «e­±¬O¤T¥N¡B·t³¡»P¬âÁô§øªº¨ÏªÌ¡A³£¬O¦³¦W¦³©m¤j¤Hª«¡C
    ¤Ö¦~ªº¸}¨B¹³½òµÛ¶³¦üªº»´ÄÆÄƪº¡C
    ­è¤~¥L¨«¹L¨Ó¡A¤j®a¬Ý¥Lªº²´¯«³£«Ü¤£¤@¼Ë¡A»¡¹ê¸Ü¡A«Ü¦³ÂIº¡¨¬µêºa¤ß¡C
    °ß¿W¥Ø¥ú¸¨¦b¨­®Ç¤Ö¤k®É¡A»ï¤H¤~·|§ä¦^´X¤À²{¥@ªºÁãÂI¡AµM«á¨³³t§NÀR¤U¨Ó¡C
    µL½×ª½¼½«eÁÙ¬Oª½¼½«á¡AµL½×¥L¬O§¯ª°ÁÙ¬O­^¶¯¡A¬K©`¦P¾Ç¹ï¥LªººA«×³£¨S¦³µ·²@ÅܤơC
    ­þ©È¥L»¡«Ü¦­´N¦bÃöª`¥L¡A­þ©È¥¼¨Óªº¥L»¡¯uªº·R¦o¡A½Åµo¤Ö¤k³£¨S¦³³Q¥´°Ê¤À²@¡C
    ¬O°Ú¡C
    ¬K©`¦P¾Ç±q¨S¦³¦]¬°¥L¬O§¯ª°³Q¤j®a¶û´c¬Ý¤£°_¥L¡A¤S·|¦]¬°¥L¾Ö¦³­^¶¯¥úÀô«K·R¤W¥L¡H
    ¤@ª½¥H¨Ó§l¤Þ¥L¥Ø¥úªº¡A¤£¥¿¬O³o¥÷¤½¥¿¨IÀR»ò¡H
    ·Q¨ì³o¨½¡A»ï¤H¤â«ü·L·L»lÁY¡A§ó¬°¦Û¤v¤è¤~ªº¿±µÈ¤ß±¡²¤·P²Û®¢¡C
    ¥Õ·ö¡I
    Äݤ_¥¼¨Óªº¥ú½÷¦¨´N¡A©M²{¦b³o­Ó¦ÇÀY¤gÁyªº¦Û¤v¦³¥b¤ÀÃö¨t»ò¡H
    ¥H«á­n§ó¥[«÷©R§V¤O¡A¹ê²{¨º­Ó¥¼¨Ó¬ü¦nªº³¡¤À¡AªÈ¥¿¤£¦nªº³¡¤À¤~¹ï¡C
    °£¦¹¤§¥~¡K¡K
    ¤£ª¾¬°¦ó¡A»ï¤Hªº¤ß©³µÞ¥Í¥X¤F¤@ºØ±j¯P´÷±æ¡C
    ³Ìªì¨º¥u¬O·L®z©ÀÀY¡A¦ý¦b¹îı¨ì«á¡A³o´Ê¥®ªÞ«K¦b¥Lªº¤ß¦y§Ö³t½¯©µ¥Íªø¡C
    ¥¦ªº¦s¦b¤£®e©¿µø¡AµS¦p¦Ê¤ö¼¸¤ß¡C
    ¨C¦h°½¬Ý¦o¤@²´¡A³o­Ó©ÀÀY«K§ó±j¯P¤@¤À¡C
    »ï¤H´÷±æ©M¦o¦A¿Ëªñ¨Ç¡C
    ¦n§Æ±æ¯à¹³¥¼¨Óªº¦Û¤v¨º¼Ë¡A¦ÛµM¤S¿Ëªñ¦a³ê¦o¬°¡X¡X
    ¤p¬K¡C
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
    ----------------------
    §Ú¼gª¯¦å¦ý§Ú¤£¼g­h¹È¡A[¤Tªá¿ßÀY]¤£ºÞ¬O»ï¤H½uÁÙ¬O¨ä¥L¤H½u¡A¤Ñ¹õ¥@¬Éªº¨C¤@ºØ¥¼¨Ó¨½¡A¬K©`©M¨k¤è±q³Ì¶}©l³£¤@©w¬O¯u¤ß¬Û·Rªº¡A³Ì«á·|¸Ñ¶}»~·|Âù¦V±ÏÅ«he
    ²¦³º­n¬O¤£·R¨º¤]¤Ó­h¤F¡]¼¸ÀY¡^
    §Ú¤£¦Y­h¨­­h¤ß³o¤f¡A§Úxp¬O«Ø¥ß¦b¬Û·R°ò¦¤Wªº°µ«ë¶Âªd[¿Ç¤l][¿Ç¤l]³Ì«á¸Ñ¶}»~·|±¡¨ì¿@®É«á¦A¨º¤°»ò¤@¤U[¶À¤ß][¶À¤ß]´N«Ü¦n¨ý°Ú¡I
·s®Ñ±ÀÂË: ¤H¦b¬ü§Q°í¡J¨t²Î»¡¬O¤¤¥@¬ö¡I ¯«¦L¡J·R²ú¯«²²¡A½ç¤©­^®å¤§¦W¡I ¤æÃ¹¡J¤Ñ¹õ½LÂI¡A§Úªº¹p¯«Âä£¦í ¬PªÆ¼ÒÀÀ¡J¶}§½¦¨¬°Ãè¬y¦Ë°¨ 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷ ­e¦b¶Ã¥@¥ÑªZ¤J¸t ¬x¯î¡J§Å¤Dº×¶Ã¤§·½¡H½ö¥­§A­úÔ£ §Ú¥u¬O­Ó¾Éºt°Ú ¦P®É¬ï¶V¡J§Ú¤_½Ñ¤ÑÃÒ¹D