²Ä34³¹ ¦Ê³f¤j¼Ó

    »¡§¹¨Æ¤F¡A©ö¤¤ªe¹ïµÛ©ö¤¤®ü¤Ò°ü»¡¹D¡J¡§­ô¡A·A¤l¡A„e½M¿E°Ê¤F¡A»°ºò¦Y¶º§a¡A³o¶ºµæ³£§Ö²D¤F¡A«¥­Ì¥H«áªº®É¶¡ªøµÛ©O¡C¡¨
    ©ö¤¤®ü»¡¡J¡§¹ï¡A¥H«áªº¦n¤é¤lªøµÛ©O¡C¡¨
    §f»A½¬¤]»¡¹D¡J¡§³o­J¦P¨½ªº¾F©~¡A¤]¨S´X­Ó¯à¤ñ¤W«¥®aªº¡A¨â­Ó¤H±Ã¿ú¡A±Ãªº³£ÁÙ¦h¡C¡¨
    ©ö¤¤®üªþ©MµÛ¡J¡§¨º¥i¤£¡A¤¤ªe¤@­Ó¤ë±Ãªº¤£¤ñ§Ú¤Ö¡A«¥­Ì©ú¦~¤@­Ó¤ë³£¯à±Ã¨â¦Ê¶ô¡C
    »A½¬¡A±q¤µ¨à¶}©l¡A«¥®aªº¥ë­¹­n´£°ªÀɦ¸¡A¤£¥Î¦A¹³¥H«e¨º¼Ëáàáà·j·jªº¹L¤é¤l¤F¡C
    ¦Y±o¦n¡A¨­Åé´N¦n¡A«¥­Ì¨ú¬¡¨ìµ¹¤¤ªe±a®]¤l¡C¡¨
    §f»A½¬ÂI¤FÂIÀY¡A¡§´N¬O§A¤£»¡¡A§Ú¤]±o³o»ò¤z¡AÁ«µÛ§A¨S¨Æ¡AÁ«µÛ¤¤ªe§Ú¥i¤£Ä@·N¡C¡¨
    ©ö¤¤ªe¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§ÁÙ¬O·A¤l¹ï§Ú¦n¡A§Ú­ô­n¬OÁ«¤F§Ú¡A¥H«áµ¥¦o¦Ñ¤F¡A§Ú´N§â¥L¥µ¤jµó¤W¡A§Ú´N¾iµÛ§A¡C¡¨
    ©ö¤¤®ü¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§·Qªº¬ü¡AÁÙ·Q§â§Ú¥µ¤F¡A¥H«á§ÚÀ°§A±a«Ä¤l¡AÅý¥LÀ°§Ú´~§A¡C¡¨
    ©ö¤¤ªe³o·|¬O¥Ñ°Jªº°ª¿³¡A¥L·Pı¤µ¤Ñ±o¤È¶º¡A¤ñ¥L¹L¦~¦Yªº³£°ª¿³¡C
    °ª¿³ªºµ²ªG´N¬O³Ü¤j¤F¡A¤@²~°s¤j¥b³£¶i¤F¥Lªº¨{¤l¡C
    ©ö¤¤ªe©M§f»A½¬¨£ÄU¤£¦í¡A¤]´N¤£ÄU¤F¡A§f»A½¬ª¾¹D³o¨Ç¦~©ö¤¤®üªº¤ß¨½­W¡C
    ¦Ó©ö¤¤ªe§ó¬Oª¾¹D¡A¥L¥i¬O¦³µÛ¤W«Òµø¨¤¡C
    ³s¶º³£¨S¦Yªº©ö¤¤®ü´N¦]¬°³Ü¦h¤F¡A³Q©ö¤¤ªeµ¹§ß¨ì§É¤WºÎı¥h¤F¡C
    ¤£¹L©ö¤¤®ü¦bÁ{ºÎ«e¡AÁÙ¤£§Ñ¥æ¥N¤@¤j¶ý¡Aµ¥¤U¤È¨£¨ì¶Ì¬W¡AÅý¥L§â¬Q¤Ñ¶Rªº½ÞÀYµ¹°µ¤F¡C
    ³o»¡©ú¥LÁÙ¨S¦³³Ü¦h¡C
    ¦Y§¹¶ºªº©ö¤¤ªe¨Ó¨ì«á°|¡A·Q¬Ý¬Ý¦³¤°»ò­nÀ°¦£ªº¡A¤£¹L³Q³¯¥Ã¦¨µ¹Â[¤F¥X¨Ó¡C
    ¸g¹L´X¤H¤@¤W¤Èªº¤z¬¡¡A¤w¸g§â­n²M²zªºµ¹²M²z¥X¨Ó¤F¡A³o·|¥¿¦b¥´Àð¡AÁp³q¨½«Î©M¦Õ©ÐªºÀðÁÙ±o¶}­Óªù¡C
    ¦Õ©Ðªº¹jÀð¤]¶}©l¬ä¤F¡A©Ò¥H©ö¤¤ªe¦b«Î¨½Ãª¨Æ¡A³Q´X¤Hµ¹Â[¤F¥X¥h¡C
    µÛ¨S¨Æªº©ö¤¤ªe®Ì±y¨ì¤¤°|¡A¥¿¦n§f»A½¬¥¿·Ç³Æ¥X¥h¡C
    ¡§·A¤l¡A§A³o¬O·Ç³Æ¥Xªù°Ú¡C¡¨
    ¡§¶â¡A§A³¥»¨½ªº²¼¾Ú±o¨ìµó¹D¤~¯à»âªº¥X¨Ó¡A§Ú¥ýµ¹»â¥X¨Ó¡A«á¤Ñ´N¹L´Á¤F¡C
    §A³o¬O±q«á°|¦^¨Ó¡A°®ªº«ç»ò¼Ë¤F¡C¡¨
    ©ö¤¤ªe¦^¹D¡J¡§°®ªº®¼§Öªº¡A¤w¸g¶}©l¬äÀð¤F¡A¥L­Ì¶û§Ú¦b¨ºÃª¨Æ¡A´Nµ¹§ÚÂ[¥X¨Ó¤F¡C¡¨
    ¡§¯{Àð¬äÀ𪺬¡¡A§A¤S¤£·|¡A¤£Â[§A©Q¦a¡A§A­n¬O¨S¨Æ´N¥X¥h³}³}¡A¶R¶RªF¦è¤]¦æ¡C¡¨
    »¡§¹§f»A½¬´N¦^«Î¤F¡C
    ©ö¤¤ªe¤@ÁyÃj¡A³o»¡µÛ»¡µÛ«ç»ò´N¨«¤F¡C
    ¨S¦h¤j·|´N§f»A½¬´N¥X¨Ó¤F¡A¤â¨½®³µÛ¤@§â²¼¾Ú¡A¡§³o¨Ç²¼§A®³µÛ¡A¨S¨Æ¥X¥hª±§a¡A¥u­nª¾¹D¦^®aªº¸ô´N¦æ¡C¡¨
    ©ö¤¤ªe­ú¯º¤£±oªº»¡¹D¡J¡§·A¤l¡A§Ú¤µ¦~24¡A¤£¬O¥|·³¡A§A³o¸ò«¡«Ä¤l¤@¼Ë¡C¡¨
    ¤ß¨½°ª¿³ªº§f»A½¬¤]Ãø±o¶}°_¨Óª±¯º¡J¡§¥ý§â§A·í«Ä¤l¾iµÛ¡Aµ¥¥H«á§A¦³«Ä¤l¡A´N¤£·|¤â¦£¸}¶Ãªº¤F¡C¡¨
    ¡§±o¡A§A¬O·A¤l¡A§A¦³²z¡C¡¨
    »¡§¹©ö¤¤ªe´N©M§f»A½¬¤@°_¥Xªù¤F¡C
    ¡§·A¤l¡A³o¨Ê«°¦³¤°»ò¦nª±ªº¦a¤è¡A§Ú«á¤Ñ¤~¤W¯Z©O¡A§Ú³o¨â¤Ñ¥i¥H¥ýÂàÂà¡C¡¨
    §f»A½¬¥­®É«Ü¤Ö¥Xªù¡A¤@¯ë³£¦b«nÆr¹ª«Ñ³o ¤ù¡A»·ªº¦a¤è¤]¨S«ç»ò¥h¹L¡A©Ò¥H¤@®É¶¡¦o¤]¤£ª¾¹D¦³¤°»ò¦nª±ªº¦a¤è¡C
    ¡§¤¤ªe¡A·A¤l¤£¸g±`¥Xªù¡A¤]¤£ª¾¹D­þ¨½¦³¤°»ò¦nª±ªº¡A¤£¹L¤µ¤Ñ§A¥i¥H¥h¦Ê³f¤j¼ÓÂàÂà¡C
    ¨½­±ªºªF¦è»ô¥þ¡A¤ñ¨Ñ¾PªÀ¤j¦h¤F¡A¤°»ò³£¦³¡A§A¥h¨º¨½¬Ý¬Ý¡A¦³¤°»ò­n¶Rªº¡C
    §Úµ¹§Aªº²¼¡A«K¶R¡A¿ú¤£°÷¸ò§Ú»¡¡A§Ú¦bµ¹§A¨ú¡C¡¨
    ¡§¦æ¡A´N§v·A¤lªº¡A¥h¦Ê³f¤j¼ÓÂàÂà¡A¿ú§Ú¦³¡A°÷ªº¡A§A©ñ¤ß§a¡C¡¨
    ¨â¤H¥X¤F­J¦P¡A§f»A½¬µ¹©ö¤¤ªe«ü¤F¸ô¡A´N¥h¤Fµó¹D¿ì¡C
    ¦Ê³f¤j¼Ó¶ZÂ÷«nÆr¹ª«Ñ³oÃ䤣ºâ»·¡A¦ý¬O¤]¤£ªñ¡A¦³¥|¤­¤½¨½ªº¸ôµ{¡C
    ¤£¹L©ö¤¤ªe¨S¥´ºâ§¤¤½¥æ¨®¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¨B¦æ¡C
    ³o½ú¤lªº¨­ÅéÁöµM¦Yªº¨S¦³«e¥@ªº¦n¡A¦ý¬O¨­Åé¯À½è¤ñ«e¥@¥i­n±jªº¦h¤F¡C
    ©Ò¥H´X¤½¨½ªº¸ôµ{¹ï¥L¨Ó»¡µL©Ò¿×¡A¥¿¦n¥i¥H¶X¦¹¾÷·|¡A³}¤@³}¦Ñ¨Ê«°¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C
    ¨­°ª»Lªøªº©ö¤¤ªe¤j·§¨«¤F¦³¥b­Ó¦h¤p®É¡A´N¨ì¤F¦Ê³f¤j¼Ó¡C
    ¦Ê³f¤j¼Ó³QÅA¬°·s¤¤°ê²Ä¤@©±¡A1955¦~9¤ë¶}·~¡C
    ¶}·~·í¤Ñ´N¦³16¸U4¤d¦h¤H¯F¤J¤j¼Ó¡A¤é¾P°âÃB°ª¹F30.9¸U¤¸¡C
    §A¯à·Q¹³¦b³o­Ó®ø¶OÁÙ¬O«ö¤À¡A«ö¤òºâªº¦~¥N¡A¤é¾P°â¥i¥H¹F¨ì30¦h¸U¡A¬O¤°»ò·§©À¡C
    ©ö¤¤ªe¨«¶i¦Ê³f¤j¼Ó¡AÁöµM¤£¬O¥ð®§¤é¡A¦ý¬O¦Ê³f¤j¼Ó¨½ªº¤HÁÙ¬O¤£¤Ö¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ