²Ä30³¹

    ¡§¤_¶¤¡AµØ§Â©O¡H¡¨
    ¡§¶³Âå¥Í¦³ÂI²Ö¡A¦b¼Ó¤W¥ð®§¡C¡¨¤_´Â¶§¨«¨ì¶³¤§·N¨­Ãä¡A¡§¶³°|ªø¡A®É¶¡¤£¦­¤F¡A«¥­Ì¨«§a¡A§O¥´ÂZ¶³Âå¥Í¥ð®§¤F¡C¡¨
    ¶³¤§·N¤@´h¡AÀH§Y»¡¹D¡J¡§§Ú¦³¬q®É¤é¨S¨£µØ§Â¤F¡A·Q©M¥L¦n¦n»¡»¡¸Ü¡A¤_¶¤­n¬O¦³¨Æ¡A´N¥ý¨«§a¡C¡¨
    ¶³®a¤]¦³ª½¤É¾÷¡A´Nºâ¤_´Â¶§¨«¤F¡A¥L¤]¯à¦w¥þ¦^¥h¡C
    ¡§¶³°|ªø¤£·|¥H¬°¦³ª½¤É¾÷´Nµ´¹ï¦w¥þ§a¡H¡¨¶³µØ§Â§â¸Ü»¡±o«Ü²M·¡¡A¦h¤Ö¤H¨Ó¦h¤Ö¤H¨«¡AµL½×¶³¤§·N¥´¤°»ò¥D·N¡A¤_´Â¶§³£±o§â¥L§Ë¨«¡A¡§´¶³q³à¤r½T¹ê¤£¯à¹ïª½¤É¾÷³y¦¨¶Ë®`¡A¦ýÅܲ§³à¤r¥i¥H¡A¸U¤@¹J¨ì¡A¨º´N³Â·Ð¤F¡C¡¨
    ¡§Ãø¤£¦¨Åܲ§³à¤rÁÙ·|­¸¡H¡¨
    ¡§³Q·P¬Vªº³¾Ãþ´N¯à­¸°Ú¡C¶³°|ªø­è¤~¨S§v¨ì§Ú¸ò¶³Âå¥Íªº¹ï¸Ü¶Ü¡H³à¤r¯f¬r·¥¨äÅQ¹D¡A¤£¤î¤HÃþ·|¶Ç¬V¡A°Ê´Óª«¤]¬O¡A¦Ó¥B°Ê´Óª«³Q·P¬V«á¡A¤ñ¤HÃþ¶i¤Æ±o§ó§Ö¡C«OÀI°_¨£¡A¶³°|ªøÁÙ¬O¸ò§Ú­Ì¤@°_¨«§a¡C¡¨
    ¶³¤§·N¥b«H¥bºÃ¦a¬ÝµÛ¤_´Â¶§¡A»¡¡J¡§Åܲ§³à¤r¤£¦h¨£§a¡C¡¨
    ¡§«e´X¤Ñ§Ú­Ì´N¾D¹J¤FÅܲ§³à¤r¡A·l¥¢ºG­«¡C¡¨¤_´Â¶§Áy¤W¯B²{´dµh¤§¦â¡A¡§¤£µM§Ú¤]¤£·|¤£½Ð¦Û¨Ó¡C¡¨
    ¶³¤§·N¦³¨ÇµS¿Ý¡A¤@Ãä¬O¤@¤jµ§°]´I¡A¤@Ãä¬O¦Û¤vªº©R¡A¤£±o¤£¥J²ÓÅv¿Å¡A³Ì²×ÁÙ¬O°]´I¦û¾Ú¤W­·¡A»¡¡J¡§¨º§Ú´N¦b³o¨à¦í´X¤Ñ¡A©MµØ§Â½w©M¤@¤UÃö¨t¡Aµ¥¤_¶¤¤U¦¸¤°»ò®É­Ô¨Ó¡A§Ú¦A¸òµÛÂ÷¶}¡C¡¨
    ¡§¶³°|ªøªº¤ß±¡¡A§Ú¥i¥H²z¸Ñ¡A¦ý¦³¨Ç¨Æ«æ¤£±o¡C¡¨¤_´Â¶§©ÔµÛ¶³¤§·N©¹¥~¨«¡A¡§§Ú±a¶³°|ªø¨Óªº¡A´N±o±N¶³°|ªø¦w¥þ±a¦^¡A§ó¦óªp§ÚÁÙ¦³¨Ç¨Æ­n½Ð±Ð¶³°|ªø¡C¡¨
    ­è­è«ç»ò¤]¥´¤£¶}ªºªù¡A¦b¥L­Ì¨«ªñ®É¦Û°Ê¥´¶}¡A¶³¤§·N¦b¤_´Â¶§¥b±j­¢¤U¨«¤F¥X¥h¡A²´¬ÝµÛ©Ðªù½w½wÃö¤W¡A«æ¦£»¡¡J¡§¤_¶¤ªº¦n·N§Ú¤ß»â¤F¡A§Ú½T¹ê¦³¨Æ¡C¡¨
    ¡§¦³¤°»ò¨Æ¤£¯à¹q¸Ü¨½»¡¡H²{¦b³oºØ®É­Ô¡AÁÙ¬O¦w¥þ³Ì­«­n¡C¡¨¤_´Â¶§©ÔµÛ¥L¤£¼»¤â¡Aª½¨ì«ÈÆUªºªù¹ý©³Ãö¤W¡A³o¤~¬Ý¦V¾¤®ü³®¡A¡§§A­ÌÁÙ´hµÛ¤z¹À¡AÅýª½¤É¾÷¦^¨Ó¡A§Ú­Ì°¨¤WÂ÷¶}¡C¡¨
    ¾¤®ü³®¤@´h¡AÀH§Y®³¥X¹ïÁ¿¾÷¡A¶Ç¹F¤F¤_´Â¶§ªº·N«ä¡C
    ¤­¤ÀÄÁ«á¡Aª½¤É¾÷¦b§O¹Ö¤WªÅÄa°±¡A¶³¤§·N¤Ò°ü¦b¾¤®ü³®µ¥¤Hªº¥Í©Ôµw«û¤¤¡A§¤¤Wª½¤É¾÷Â÷¶}§O¹Ö¡C­¸¾÷¤W¡A¤_´Â¶§¸ò¶³¤§·NªF©Ô¦è§è¡A´N¬O¤£»¡³à¤r¯f¬rªº¬ã¨s¡A´Nºâ¶³¤§·N©¹³o¤W­±¤Þ¡A¥L¤]·|·Q¿ìªkÂಾ¸ÜÃD¡Aª½¨ì¶³¤§·N¸òµÛ¦^¨ì·s«°°Ï¡A¤]¨S»¡¥X¤°»ò¦³Àç¾iªº¸Ü¡C
    «Ý¦^¨ì±Ï´©¤j¶¤¡A¤_´Â¶§±N¾¤®ü³®³æ¿W¥s¨ì¤F¿ì¤½«Ç¡A®³°_¤ôªM¨Ó¨ì¶¼¤ô¾÷®Ç¡A±µ¤Fº¡º¡¤@¤jªM¤ô¡A¤@¤f®ðÄé¤U¥h¥bªM¡C
    ¾¤®ü³®¦n¯º¦a»¡¡J¡§¤_¶¤¡A¤£¦Ü¤_§a¡C¡¨
    ¡§«ç»ò¤£¦Ü¤_¡H¡¨¤_´Â¶§À¿¤FÀ¿¼L¡A¨S¦n®ð¹D¡J¡§§Ú¤µ¤Ñ»¡ªº¸Ü³£§Ö»°¤W¤@­Ó¤ë»¡ªº¤F¡AÁÙ³£¬O¼o¸Ü¡C¡¨
    ¡§¤_¶¤¡A¶³Âå¥Í¨ºÃ䤰»ò±¡ªp¡A³à¤r¯f¬r¬ã¨s¦³¤°»ò¶i®i¡H¡¨
    ¤_´Â¶§§¤¨ì¿ì¤½®à«e¡A¤£µª¤Ï°Ý¡J¡§§A­Ì¶¤¨½ªº¨º­Ó®]¶§¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
    -----------------------
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J§¨¤l¸ò¨S¤W¤@¼Ë¡A¤S¼³¤F¤@¥»¡A³£¤£ª¾¹D¼gÔ£¤F[µõ¶}]
    ²Ä27³¹
    ¶³µØ§Â­ì¥»¥u·Q¬Ý¬Ý¶³®a¨º¨â¦ì³£¤z¤F¤°»ò, µL·N¤¤µo²{¤F®]¶§©M¾¤®ü³®ªº¹ï¸Ü¡A®]¶§»¡ªº¸Ü¤£¦h¡A«o¦b¦³·N¤Þ¾É¾¤®ü³®, §O¹Ö°|¤l¨½µo¥Í¹L©R®×¡C¸Õ°Ý½Ö¤@¶i§O¤H®a¡A´N©¹¦aÁ_¨½¬Ý¡A­n»¡¨ä¤¤¨S¦³¿ß¿°¡A¥´¦º¥L³£¤£«H¡C¥L¤S½Õ¤F¤W¦¸¨Ó®É¡A°|¤l¨½ªººÊ±±µøÀW¡A¥J²Ó§v¤F§v¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡A§ó¥[½T«H³o­Ó®]¶§¤£Ãh¦n·N¡C¤_¬O¡A¥L«K¶¶¤ô±À¦à¡A¥Î³o¥ó¨Æ©ì©µ¤F´X¤Ñ®É¶¡, Åý¤_´Â¶§´À¥L¥h½Õ¬d, ¦A­É¤_´Â¶§ªº¤âÁÙ¥L²M¥Õ¡A¥i¿×¬O¤@Á|¨â±o¡C
    ¡§®]¶§¡H¡¨¾¤®ü³®´h¤F´h¡AÀH§Y°Ý¹D¡J¡§¤_¶¤³o»ò°Ý¬O¡K¡K¡¨
    ¡§§O¹Ö¨½¦³ºÊ±±±´ÀY, §AÀ³¸Óª¾¹D§a¡H¡¨
    ¾¤®ü³®ÂIÂIÀY, »¡¡J¡§¥ú¬O°|Àð¤W´N¦³¤K­Ó¡C¡¨
    ¡§¤£¤î°|Àð¡A¨ä¥L¦a¤èÁÙ¦³ÁôÂñ´ÀY, §Ú­Ì¦b°|¤l¨½ªº¤@Á|¤@°Ê, ³£¦b¥LªººÊ±±¤¤¡C¡¨´NºÊ±±µøÀW§e²{ªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¤£¬O©ú­±¤W¥L­Ì¬Ý¨ìªº¨º¨ÇºÊ±±±´ÀY¡C
    ¾¤®ü³®·L·LÂÙ¬Ü, »¡¡J¡§©Ò¥H¥L§v¨ì¤F§Ú©M®]¶§ªº¹ï¸Ü¡C¡¨
    ¤_´Â¶§¨S¦n®ð¦a»¡¡J¡§¤H®aÃhºÃ¬O§Ú­Ìªº±Â·N¡C¡¨
    ¡§µM«á©O¡H¦]¬°³o¥ó¨Æ§A­Ì½Í±Y¤F¡H¡¨
    ¡§¤H®aÅý§Úµ¹­Ó¥æ¥N¡A¦n¦n¬d¬d®]¶§¡C¡¨¤_´Â¶§°±¹y¤ù¨è, ±µµÛ»¡¹D¡J¡§®]¶§¥i¬O§A¤â©³¤Uªº¤H¡A§Ú´N¤£«H§A¨S¹îı¡C¡¨
    ¾¤®ü³®©Ô¤F§â´È¤l¡A¦b¤_´Â¶§¹ï­±§¤¤F¤U¨Ó, »¡¡J¡§³o¥ó¨Æ§Ú¤]ı±o©_©Ç¡A¦Û±q§Ú­Ì©M¶³Âå¥Í½í­±«á¡A®]¶§Á`·|¦³·NµL·N¦a¤Þ¾É¡A¬Æ¦Ü¬O·t¥Ü¡AÅý§Ú­ÌÃhºÃ¶³Âå¥Í»P³à¤r¯f¬rªº¶Ç¼½¦³Ãö¡C¡¨
    ¤_´Â¶§ªº²´´Ø¤@«G¡AÀH§Y°Ý¹D¡J¡§©Ò¥H§A¬d¤F¡H¡¨
    ¡§§Ú¬d¤F¡A¥u¬OÁÙ¨S¬d¨ì®]¶§»P¶³Âå¥ÍªºÁp¨t¡C¡¨
    ¡§¥L¥uµ¹§Ú­Ì¤T¤Ñ®É¶¡¡A¤T¤Ñ«á¡A¥u­n§Ú­Ìµ¹¥L¤@­Ó¥æ¥N¡A¥L´N§i¶D§Ú­Ì³à¤r¯f¬r¬ã¨sªº¶i®i¡C¡¨
    ¾¤®ü³®¦³¨Ç¤£½T©w¦a°Ý¡J¡§¤_¶¤¡A§A»¡¥L¬ã¨s³à¤r¯f¬rº¡¥´º¡ºâ¤]´N¤T­Ó¤ë¡A¯uªº¦³¶i®i¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤§«e§v§A»¡¡A§Ú¥u¦³¤@¤À«H¡A¹L¥h¤]¬O©êµÛ¦º°¨·í¬¡°¨Â媺¤ßºA¡C©M¥L¨£­±«á¡A³o¤@¤ÀÅܦ¨¤C¤À¡C¡¨
    ¡§¬°¤°»ò¡H¥L¸ò§A»¡¤F¤°»ò¡H¡¨
    ¤_´Â¶§±N¥L­Ìªº¹ï¸Ü¦p¹ê»¡¤F¤@¹M¡A¡§¥L»¡¸Ü©³®ð¤Q¨¬¡A³o©³®ð­þ¨Óªº¡H¤£´N¬O¦³Ãö³à¤r¯f¬rªº¬ã¨s¶Ü¡H¡¨
    ¡§¦n¡A§Úª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¤F¡C¡¨
    ¡§µ¥µ¥¡C¡¨¨£¾¤®ü³®Âਭ­n¨«¡A¤_´Â¶§«æ¦£¥XÁnªý¤î¡A¡§®]¶§ªº¨Æ§Ú¥æµ¹§O¤H¡A§A­t³d¥t¤@¥ó¡C¡¨
    ¾¤®ü³®¬ÜÀY·LÂÙ¡A»¡¡J¡§¤_¶¤¡A§A³o¬O¤£«H¥ô§Ú¡H¡¨
    ¡§§Ú¤£¬O¤£«H¥ô§A¡A¬O©È§A¥H«á¤£¦n¤z¡CÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ«Ü­«­n¡A¥æµ¹§O¤H§Ú¤£©ñ¤ß¡AÁÙ±o§A¨Ó¡C¡¨
    ¾¤®ü³®©ú¥Õ¤_´Â¶§ªº·N«ä¡A¨IÀq¤F¤ù¨è¡A»¡¡J¡§¤°»ò¨Æ¡H¡¨
    ¡§¥h¬d¤@¬d¶³µØ§Â³Ìªñ¥b¦~ªº°Ê¦V¡C¡¨
    ¡§¬d¶³Âå¥Í¡H¡¨¾¤®ü³®¤£¸Ñ¦a°Ý¡J¡§¤_¶¤¬O¹ï¥L¦³©ÒÃhºÃ¡H¡¨
    ¡§³o¤]¬O¥Lªº­n¨D¡C¡¨¤_´Â¶§¯º¤F¯º¡A¡§¬O­n§Ú­ÌÃÒ©ú¥Lªº²M¥Õ¡C¡¨
    ¾¤®ü³®»D¨¥¤@©Ã¡AÀH§Y¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A»¡¡J¡§¥L­Ë¬O¦nºâ­p¡C¡¨
    ¡§½ÖÃhºÃ½ÖÁ|ÃÒ¡A¥i¤£¯à©Ç¤H®a¡Cªp¥B¡A¬JµM¦³©ÒÃhºÃ¡A¨º´N¸Ó¦n¦n¬d¬d¡A³o¼Ë«¥­Ì¤]¯à¦w¤ß¡A¹ï¤W¹ï¤U³£¦n¥æ¥N¡C¡¨
    ¾¤®ü³®ÂIÂIÀY¡A¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡¨
    ¡K¡K
    ¦^¨ì·s«°°Ï«á¡A¶³¤§·N©M±`Äõ«C«K¶}¨®ªð¦^²{¦b©Ò¦íªº¤½´J¡C±`Äõ«CÁ@¶³¤§·NªºÁy¦â¤£¦n¡A±q¥]¨½®³¥X¤@²~¤ô»¼¤F¹L¥h¡A»¡¡J¡§§AÁy¦â¤£¦n¡A¬O¤£¬O¨­Å餣µÎªA¡H¡¨
    ¶³¤§·N±µ¹L¤ô²~¡AÀ¾¶}³Ü¤F´X¤f¡A»¡¡J¡§¤p¯b¥Í§â§Ú©Ô¶Â¤F¡A§Aµ¹¥L¥´¹L¥h¡A§Ú¦³¸Ü­n¸ò¥L»¡¡C¡¨
    ¡§¥L¬O§A¨à¤l¡A¥L¬O¤p¯b¥Í¡A§A¬O¤°»ò¡H«ç»òÁÙ½|¦Û¤v¡C¡¨±`Äõ«C±q¥]¨½®³¥X¤â¾÷¡A¸ÑÂê«á»¼µ¹¶³¤§·N¡A¡§§A­Ì¬O¿Ë¤÷¤l¡A¦³¤°»ò¨Æ¤£¯à¦n¦n»¡¡A«D­n³o»ò¤j¤õ®ð¡H¡¨
    ¡§§A§v»¡¦³½Ö®a¨à¤l©Ô¶Â¦Ñ¤lªº¡H¡¨»¡°_³o­Ó¡A¶³¤§·N´N¤@¨{¤l¤õ®ð¡A¥´¶}³q°T¿ý¡A½§ä¶³µØ§Âªº¸¹½X¡C
    ±`Äõ«C¨£ª¬¥XÁn´£¿ô¹D¡J¡§§Úªº¤â¾÷¤W¨S¦³µØ§Âªº¸¹½X¡C¡¨
    ¶³¤§·Nªð¦^¼·¸¹­¶­±¡A¥i¸£³UªÅªÅ¡A®Ú¥»¤£°O±o¶³µØ§Âªº¸¹½X¡A¯«±¡·L·L©Ã§Ø¡A¬ðµMı±o¦Û¤v¹ï³o­Ó¨à¤l¦ü¥G¦³¨Ç¤Ó¤£¤W¤ß¡C
    ¡§´h¤°»ò©O¡H²{¦b³£¦s³q°T¿ý¡A½ÖÁÙ°O¸¹½X¡C¡¨
    ¶³¤§·N¦^¯«¡A·Pı±`Äõ«C»¡±o¦³¹D²z¡A¤ß¨½ªº¨ºÂI·\ª¹®ø´²¡A®³¥X¦Û¤vªº¤â¾÷½§ä¶³µØ§Âªº¸¹½X¡AÀH«á¼·¤F¹L¥h¡Aµ²ªGÁÙ¬O¥´¤£³q¡C¶³¤§·N¤£«H¨¸¡A¤S®³¥q¾÷ªº¤â¾÷¸Õ¤F¸Õ¡A¨ÌÂÂ¥´¤£³q¡C¤§©Ò¥H·|³o¼Ë¡A¬O¦]¬°¶³µØ§Â¦­´N±N¶³¤§·N©M¥L¨­Ã䪺¤H¥þ³¡©Ô¶Â¡A¶³¤§·N·Q§ä¥L¡A´N±o¿Ë¦Û«e©¹§O¹Ö¡C
    ±`Äõ«C²q´ú¹D¡J¡§¬Ý¼Ë¤lµØ§Â¬O´«¸¹½X¤F¡C¡¨
    ¡§³o­Ó²V½ãªF¦è¡I¡¨¶³¤§·N®ð±o§â¤â¾÷¥µ¤F¥X¥h¡C
    ¡§§A®ø®ø®ð¡A¨­Å餣¦n¡A´N§O³o»ò¤j®ð©Ê¡C¡¨±`Äõ«CÅs¸y±N¤â¾÷¾ß°_¨Ó¡AÀH¤â»¼µ¹¥q¾÷¡A¡§«Ý·|¨àÁ@Á@Ãa¤F¨S¡A¦pªGÃa¤F¡A´N§ä§Ú®³¿ú¡A¦A¶R¤@³¡¡C¡¨
    ¥q¾÷±µ¤F¤â¾÷¡A«æ¦£»¡¹D¡J¡§¨SÃa¡A³Ò¤Ò¤H±¾¤ß¡C¡¨
    ¡§§A³o»ò¦VµÛ¥L¡A¥L«o¤@ÂI¤£·P®¦¡A¸ò¥L¨º­Ó¶ý¤@¼Ë¡A§N¦å¡C¡¨
    ¡§¤§·N¡I¡¨±`Äõ«C¥[­«»y®ð¡Aªí¹F¦Û¤vªº¤£º¡¡A¡§«C«C¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¡A§A¤£¯à³o»ò»¡¦o¡I¡¨
    ¶³¤§·N­±¦â¤@»ø¡AÀH§Y³n¤U»y®ð¡A¡§§Úª¾¹D¤F¡A¥H«áª`·N¡A§A§O¥Í®ð¡C¡¨
    ±`Äõ«CµL©`¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A»¡¡J¡§·íªìµªÀ³¶ùµ¹§A¡A¬O·Q´À«C«C¦n¦n·ÓÅUµØ§Â¡A¥i±¤¬O§Ú¤Ó·Q·íµM¤F¡A«D¦ý¨S¯à¦n¦n·ÓÅUµØ§Â¡AÁÙÅý§A­Ì¤÷¤l¡K¡K¬O§Ú¹ï¤£¦í«C«C¡C¡¨
    ¡§¬O¥L¤£»â±¡¡A¸ò§A¦³¤°»òÃö¨t¡H§A²{¦b±¡ªp¯S®í¡A±o¦n¦nª`·N¨­Åé¡A¥L¨º»ò¤j¤F¡A¯à·ÓÅU¦Û¤v¡A§A´N§O¾Þ¤ß¤F¡C¡¨
    ±`Äõ«C»´¼¾¦Û¤vªº¤p¸¡¡AÁy¤W¬O·Å¬Xªº¯º¡A»¡¡J¡§§Ú­ì¥»¨S¥´ºâ­n«Ä¤l¡A¥i«Ä¤l¨Ó¤F¡A§Ú¤S¤£§Ô¤ß¥´±¼¡AÁ`ıµÛ¹ï¤£¦íµØ§Â¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: §Ú¦b½Ñ¤Ñ½ü¦^«Ê¯« º¡¯ÅÅ]¤k¡A¦b½uºØ¥Ð ­·¤ë¦³¬V ¬@±ÏBE´åÀ¸¤k¥D[§Ö¬ï] ۤ߳N¡A±aµÛ¥X¯²«Î¬ï¶VÆa­ú¥þ§ø «C¤sÄÞÄÞ §ï³y§Ú¡A¼Ð°O§Ú ¹ê²ß¯«©ú¤â¥U ¤Ò§gªº¤`©d¦^¨Ó¤F «rÅì