PO¤å¾Ç > ©_¤Û¥È¤Û > ¤ô¤¸¦¨¯«¡A²×¬°¤Ñ¦a¤s¤t¥D > ²Ä137³¹ §Ó¦P¹D¦X¡A¦A¦¸­É¶U

²Ä137³¹ §Ó¦P¹D¦X¡A¦A¦¸­É¶U

    ²Ä137³¹ §Ó¦P¹D¦X¡A¦A¦¸­É¶U
    ÁÙ¦³ªº¦~¬öµyªøªº¡A«h¼Ò¥éµÛ¨£¹LªºªZÀ]§Ì¤l¼Ò¼Ë¡A¤ã°_¬n¬n§á§áªº°¨¨B¡A©Î­t­«©b¶]¡A­Ó­Ó¯«±¡±Mª`¡C
    ¦Ó´X¥G©Ò¦³¤H¡A³£¤£®É´Â³¯¶¶¦w¬Ý¨Ó¡C
    ·P¿E¡B·q¬È¡BÀ©¼}¡K¡K
    ¦Ó¾¤¦Ñ·Ý¬ÝµÛ³o¸s«Ä¤l¡A¤]¹Ä¤F¤f®ð¡A
    ¡§§Ú¦^¥hÅý¤p»¯§ä´X­ÓµôÁ_¡A¨Ó¨|À¦°ó¤@½ë¡Aµ¹³o¨Ç«Ä¤l¶qÅéµô¦ç¡A°µ´X¥ó·s¦ç»n§a¡C¡¨
    ¡§³o¦ì¬O¡K¡K¡¨©P¤jÅvÀ¿¤FÀ¿¤â¡A²¤±a©ëÂÔªº¬Ý¦V³¯¶¶¦w¡C
    ³¯¶¶¦w¹D¡J¡§³o¦ì¬Oª÷³D¾¤®aªº¾¤®a¥D¡K¡K¡¨
    ¡§°Ú¡H­ì¨Ó¬O¾¤®a¥D¡I½´çn¥Í½÷¡A½´çn¥Í½÷°Ú¡K¡K¡¨
    ³o¤Ò©d­Ç³£§v¹Lª÷³D¾¤®aªº¦WÀY¡A©¹¤é¨½¥u¦b¶Ç¨¥¡B¶h»D¤¤¥X²{ªº¾¤¥K¦¨¡A¦p¤µ«o¬¡¥Í¥Íªº¥X²{¦b­±«e¡A¤S¬O¾_Åå¡A¤S¬O·W¦£¡C
    ¤_¬O¡A¤ß©³¹ï³¯¶¶¦wªº·q¬È§ó¬Æ´X¤À¡C
    ³¯·Ý©~µM¸ò¾¤®a¥D¬Û¥æ²ö°f¡A¯u¬O¤â²´³q¤Ñ§o¡C
    ©P¤jÅv¨üÃd­YÅå¡A³s¦£·b¤â¹D¡A
    ¡§¾¤·Ý¡A¥Î¤£µÛ¶qÅéµô¦ç¡A¶R¨Ç´M±`¨î¦¡ªº¦ç»n¡A¤j¨â¸¹´N¦æ¡C¤Ó¦n¤F¡A³o¸s«Ä¤l¦u¤£¦í¡A¤Ó¦X¨­¤F¡A¹L´X­Ó¤ë´N¬ï¤£¤U¤F¡K¡K¡¨
    ¾¤¥K¦¨·L·L¤@©Ã¡A±Û§Y¤FµMÂIÀY¡J¡§®@¡K¹ï¹ï¡A¬O¾¤¬Y¦Ò¼{¤£©P¤F¡C¡¨
    ³¯¶¶¦w¨«¨ì¨º´X¦W¸U¶©¸P©ÐªºÀ°²³«e¡A±qÃh¨½¨ú¥X´X¨â¸H»È¤l¡A«È®M«ý¤â¹D¡A
    ¡§¦³³Ò´X¦ì¥S§Ì¨¯­W³o¤@½ë¡A¦^¥h«áÁٽХN³¯¬Y¦V¶ÀªF®a»P©¨¥SÂà¹FÁ·N¡C¡¨
    ´X¤H±µ¹L½à»È¡AÁy¤W¯º®e§ó²±¡A³sÁn¹D¡A
    ¡§À³¸Óªº¡A³¯·Ý§A¦£¡A§Ú­Ì¨«¤F¡C¡¨
    ¡§§iÃã¡C¡¨
    ¡§§â³Â÷¦¬¦n¡A§Oµ¹¤H®a§Ë¶Ã¤F¡C¡¨
    ¬ÝµÛ¸P©ÐÀ°²³±À¨®Â÷¥h¡A³¯¶¶¦w¥Ø¥ú²`Âã¡C
    ¥L­Ì¤ôºÛ¤lÁöµM¸ò¸P©Ð¶Õ¦P¤ô¤õ¡A¹j¤T®t¤­´N±o¤õ¨Ã¤@³õ¡C
    ¦ýÄݤ_¾ú¥v­ì¦]¡A°}À礧ª§¡C
    ¤w¸g¤£ºâ´M±`¤ô¤T¨à¡A¤w¸g´Â¤ôºÛ¤l´xÅv¶¥¯ÅÁÚ¥X¨B¥ïªº³¯¶¶¦w¡A¦ÛµM¤£·|¬°Ãø¤U­±ªº¤H¡C
    ¤£Åé­±¡C
    ¦Ó¥B³o¨ÇÀ°²³¡A¤é«á¬°ºa¶é¨|À¦°ó°e¦Ì·h³¡AÀWÁc©¹¨Ó¡A¦p¤µ¬I¥H¤p´f¡A¤]¤è«K¦æ¨Æ¨Ç¡C
    ³o¨Ç©³¼hÀ°²³ªº¤O¶q¡A¦³®É¥ç¯à°_¨ì·N·Q¤£¨ìªº§@¥Î¡C
    ¡§¨â¦ì¡A³¯¬Y¤µ¤é«e¨Ó¡A¬O¦³¨Æ¬Û°Ó¡C¡¨
    ³¯¶¶¦w¨«¨ì©P¤j¥þ¤Ò©d­Ç­±«e¡A¶}ªù¨£¤s¡A±N·Ç³Æ¥Ñ¾¤©²¥X­±¡A¬D¿ï³¡¤À©t¨à¡A¶ÇªZ±Â¤åªº¨Æ±x¼Æ¹D¨Ó¡C
    ¼³³q¡I
    ¼³³q¡I
    ³o¤Ò©d­Ç¨S¦h»¡¡Aª½±µ¤S¸÷¤F¡C
    ­Y¬O¨ä§E¤H»¡³oºØ¸Ü¡A¤Ò©d­ÇªÖ©w»{¬°¹ï¤è¸ò¤T·Ý¤@¯ë¡A¥´µÛ¤£¥i§i¤Hªº¥Øªº¡C
    ¦ý³o¬O³¯·Ý¡A³o¬Oª÷³D¾¤®a¡C
    ¡§¦æ¤F¡A°_¨Ó§a¡C¡¨
    ³¯¶¶¦wµL©`¡A¦ù¤â±N¥L­Ì§ß°_¡C
    ¥L¦b¨|À¦°ó¤¤µyµy³}¤F°é¡C
    ³oºa¶é¨|À¦°ó¡AÁöµM¬O§Q¥Î¤@®y¶éªL§ï³y¡A¾ãÅ饬§½©M©Ð«Îªº¥Î®Æ·¥¦n¡A¦ý²¦³º¦~¦¨¤w¤[¡A­·§j¤éÅΪº¡C
    ³¯¶¶¦w«e´X¦¸¨Ó¬Ý®É¡A¤£¤Ö«Î¤l³£¯}Äê¤F¡A¤Ñ´H¤K­±º|­·¡A¤Ñ¼ö°A¥mÂΫr¡C
    ¯¸¦b«Î¤l¨½¤£´±¤jÁn¥´¼QÀ¡¡A¥Í©È¤@¼PÎM´N§âÀð¾Àµ¹¾_¶ò¤F¡C
    ¦n¦b¨S¦³¯Ó¤l¡B¶À¹«¯T¤§¬yº×®`¡C
    µL¥L¡A¦ý¤Z´±¶]¶i¨|À¦°óªº«D¤H¨Æª«¡A¦ý¤Z¬O¦³¦×ªº¡A´N§O·Q¬¡µÛ·È¥X¨|À¦°ó¡C
    ³o¨Ç«Ä¤l¡A³£¾j©È¤F¡C
    ¤µ¤é¦A¨Ó¡A³¯¶¶¦w«o¨£¤£¤Ö«ÎªÙ¤w¦³­×µ²ª¸ñ¡A¤ìªO°v±o»ô¾ã¡AÀ𭱯»¨ê¤@·s¡C
    °|¤¤¬Æ¦ÜÁÙ´²©ñµÛ´X­Ó¥´¿i²ÊÁWªº¥ÛÂê¡B¤@°ÆÂ¿i½L¡A¥H¤Î´X¥óù׸ñ´³´³ªº¯}§L¾¹¡C
    Åã¬O«Ä¤l­Ì¦Û¦æÁè·Ò®ð¦å©Ò¥Î¡C
    ³¯¶¶¦w­Y¦³©Ò®©¡A´Â©P¤jÅv°Ý¹D¡A
    ¡§³o¬O¥ì«Û¨º¤p¤l²K¸Éªº¡H¦³¬q®É¶¡¨S¨£¤F¡A¥iÁÙ¦n¡H¡¨
    ©P¤jÅv¹D¡J¡§¬O¨º«Ä¤l¡C¥LÀH¥ì¤å¦õ»â©º¥l¡A¥h¦è¤s³òÂy¥h¤F¡C¡¨
    »¡¨ì³o¡A©P¤jÅv¹Ä¤F¤f®ð¹D¡J¡§¤~¦h¤jÂIªº«Ä¤l°Ú¡A´N­n¦b¯î³¥·j¤s¡A¸ò³¥Ã~·i±þ¡A­ü¡K¡K¡¨
    ³¯¶¶¦wÂI¤FÂIÀY¡A¤£¦A¦h»¡¡C
    ¥Õ¤s¤H¤JÃö¥H«e¡A©|ªZ´LÆZ¡A¨k«Ä­Ì¡¥Ñë¬h¬°¤}¡A«d¯ð¬°¥Ú¡¦°µ¹ê¾ÔÂy±þ´åÀ¸§ó¬O±`ºA¡C
    ¥ì«Û²¦³º¤]ºâ¥b­Ó¥Õ¤s¤H¡A¦ô­p¤]¬O¥Ñ¤_³Ìªñ¸ê½èº¥Åã¡A¹ê¤O¤j¶i¡A¤J¤F¥Í¤÷¥ì¤å¦õ»âªº²´¡A«K¶}©l®â°ö°_¨Ó¡C
    ¦¹¶¡¨Æ¤F¡A³¯¶¶¦w¡B¾¤¥K¦¨¨â¤HÂਭÂ÷¥h¡C
    ¡§³¯·Ý¡I¡¨
    ©¿µM¡A¦³¯Ü¥Í¥ÍªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡C
    ³¯¶¶¦w¦^ÀY¡A¥u¨£¨â­Ó¤Q·³¥XÀYªº¤Ö¦~§Ö¨B°l¨Ó¡A¤@¨k¤@¤k¡C
    ¨º¨k«Ä¤û¤j¥Í¨Ó¤O¤jµL½a¡A¶º¶q·¥¤j¡A´N¬O¥uªø­ÓÀY¤£ªø¤ß²´¡A¦b¥~­±À°¤uÁ`³Q¤H´Û­t¡F
    ¨º¤k«Ä§ù¤p«h¥Í±o¥Õ¥Õ²b²b¡A¶Â¥Õ¤À©úªº²´¯]¤l¤ôÆFÆFªº¡C
    °ß¿W¥ªÀU¤W¤@¹D¸¼°G¦üªº§á¦±¬Í²ª¯}Ãa¤F³o¥÷¨q¬ü¡C
    ³o¬O¦o¤p®É­Ô¦Û­Ó¨à¦bÁy¤W¹ºªº¡A§_«h¦oªº¬ü»ª¡A¦­´N¬°¦o¤Þ¨Ó¨aº×¡C
    ¤û¤j³Céwéw¤@¯º¡A»¼¹L¤@¦êª«¨Æ¡A
    ¡§³¯·Ý¡A³oÂà¹B¯]¬O­Í¥h¤s¨½¬åªº®ç¤ì¡A¨úªº¤ì¤ß¨ººI¡C¡¨
    §ù¤p©ùµÛÀY¡AÁn­µ²M¯Ü¹D¡J¡§¬O§ÚÀJªº¡A¤W­±¬O¡¥¤Q¤Kªù¤£°Ê©ú¤ýÅ@ªk¬Û¡¦¡A§v»¡¯à­°¥ñ¤@¤ÁÅ]»Ù¡AÁפ@¤Á´c¹B¡C¡¨
    ³¯¶¶¦w±µ¹L²Ó¬Ý¡A¨º¤â¦ê¦@¤Q¤K¤l¡A¨CÁû®ç¤ì¯]¤W³£¥H·¥ºë§®ªº¤M¤u¯BÀJµÛ§ÎºA¦U²§ªº©ú¤ý©Îùº~ªk¬Û¡A¼h­¡¿ù¸¨¡A®ð¶H´ËÄY¡A³º«D¤Z«~¡C
    ªZ²M¿¤ªþªñªº¤sÀ­¡A¨u¦³¦¨®ð­Ôªº¥j¤ì¡A§ó¦óªp®ç¤ì¡A§ó¦³«O¥Ò¨î«×¡A¸T¤îÀÝ¥ï¡C
    ¤û¤j³C¤Ö¤£¤F¥hªº¬O¯î¤s³¥À­¡A°¾»·¤§¦a¡A»P°[¯T·i±þ¡A¤~¯à¬å¦^®ç¤ì¤ß¡C
    ¦Ó³oÀJ¯]¦¨¦êªº¤âÃÀ¡A­þ©È¥H³¯¶¶¦wªº¥Ø¥ú¡A¤]ı¤âÃÀ¤£«U¡A»Ý­nºë²Ó¤J·Lªº¤âµÃ±±¨î¡B§ó­ÝÆF°Ê¾Õ°Oªº¸£¤l¡C
    µÃ¤O¡B²´¤O¡B¤ß¤O¯Ê¤@¤£¥i¡A¹ê¬OÃø±o¡C
    ³¯¶¶¦w¨S·Q¨ì¡A³o¨|À¦°ó¤¤¡A©~µMÁÙ¦³·É®ü¿ò¯]¡A¦³¦p¦¹¨â¦ì¤H¤~¡C
    ¥L·L·L¤@¯º¡A±N¤â¦ê¾G­«¯Ç¤JÃh¤¤¡A
    ¡§¦n¡A§Ú¦¬¤U¤F¡C¡¨
    ¡K¡K
    ³¯¶¶¦w¨â¤HÂ÷¶}¨|À¦°ó¡Aªuªøµó½w¦æ¡A¦³¨Ç¨IÀq¡C
    ¾¤¥K¦¨©¿µM¶}¤f¹D¡J¡§©²¤Wªºªü¤j¡Bªü¤G¡A¤£¤Ö¤XøU°¨¤Ò¡A³£¬O©t¨à¡C¡¨
    ¡§¬O±q¨|À¦°ó»â¾i¦^¨Óªº¡H¡¨
    ¡§«D¤]¡C¬O§Ú¦~»´®É­Ô¡A¦b¥~´å¾ú¶Ï·À¤s¸é¡A±Ïªº¤@¸s§ø¥Á¤§«á¡K¡K§Ú¥»±N¨ä±a¦^¡A©ñ¦bªZ²M¿¤ªº¨|À¦°ó¤¤¡Aµ²ªGµo²{¨º¨|À¦°ó­I¦a¨½ªö¥Í³Î§é¡A§Ú¤@«ã¤§¤U¡A±O¤F¨|À¦°óªººÞ¨Æ¡A©¼®É®a¤÷©|¦b¡A¤F¤j¥N»ù¤~À£¤U¦¹¨Æ¡C¡¨
    ¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡K¡K­ü¡A¦p¤µ¥@¹DÅu¤B¤J¯a¡A¦Ê©m³h§x¡A·ÄÀ¦¦¨­·¡A¬Æ¦Ü³s¸t´Â«ß¥O¡A³£µø¤÷¥À½æ±¼¦Û¤v¤p«Ä¬O¦Xªkªº¡A©x©²¹ªÀy¡A¤W¦æ¤U®Ä¡A¦A¥[¤§¥Í¤k­W¤_¶ù¹Ý¡A¦h­P¨I·Ä¡A¶i¤@¨B¾É­P¨k¤k¤ñ¨Ò¥¢¿Å¡A¦¹¤D¥@¹D¤§¹ú¤]¡C¡¨
    ¡§¨S·Q¨ì³¯¥S©~µMÁÙ¦³³oºØ¨£¸Ñ¡A¾¤¬Y¨ü±Ð¤F¡A©Ò¥H³¯¥S¡A©ÎªÌ»¡¨º¦ì¬O·Q¡K¡K¡¨
    ¡§¤Ñ«Â¤£´±´¢´ú¡C¦ý¹ï¤_³¯¬Y¦Ó¨¥¡A¥u¬O²¤ºÉºøÁ¡¤§¤O½}¤F¡C¡¨
    ¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡¨
    ¨â¤H¥æ½Í²L¹Á»³¤î¡C
    ¦ý¸g¹L¦¹¨Æ¡A±Ç¤F¤ßºÛ¤l¡C
    ³¯¶¶¦w¡B¾¤¥K¦¨¨â¤HªºÃö¨t§ó¶i¤@¨B¡A¤×¨ä¬O¹ï¾¤¥K¦¨¨Ó»¡¡A©~µM¤S¦³ºØ¦^¾Ð±WÀ¯¦~¤Ö®É¡A¹J¨ìª¾¤vªº¿E°Ê¡C
    ©Î³\¡A³o«K¬O§Ó¦P¹D¦X¤§¬G§a¡C
    ¡K¡K
    ¡§³¯¥S¡A§A¨º¤@¤d¨â³o»ò§Ö´N§¹¤F¡H²{¦bÁÙ­n¦A­É¤T¤d¨â¡H¡I¡¨
    ¥úÀ²¿ú²ø¡A¶®¶¡¤§¤¤¡AÀN¹çÀü¤j¤F²´´Ø¡A´jµM¬ÝµÛ¥D°Êµnªù­É¶Uªº³¯¶¶¦w¡C
    ³¯¶¶¦w¯«¦â©ëÂÔ¡Aºò¤Fºò¥b³T¡A¹D¡A
    ¡§ÅýÀN¨£¯º¤F¡A¹ê¦b¬O³¯¬Y¾P¤Ó¤j¡C¡¨
    ÀN¹ç¦³¨ÇµL©`¡A¹D¡J¡§³¯¥S¡A¨º¤@¤d¨âªº¥»ª÷©M§Q®§¡A§A¥i¤@¤ò¿ú³£¨SÁÙ©O¡A§Ú«ç»ò¦A­Éµ¹§A¡C¡¨
    ¡§³o¼Ë§a¡A§Ú³o¦¸­Éªº¤T¤d¨â»È¤l¡A®³¨ä¤¤¤@¤d¨âÁÙ¤W¦¸ªº¶Å¡A§A¥u»Ý­nµ¹§Ú¨â¤d¨â¡A§Q®§Ô£ªº¡A¸Ó¦©´N¦©¡A«¥­Ì¥H«á´N¥u»{³o¦¸­Éªº¿ú´N¦æ¡C¡¨
    ³¯¶¶¦wªí±¡¦p±`¡C
    µ¥µ¥¡A®³·s¶Å©è¶šH
    ¨º²{¦b³¯¶¶¦w¤í¿ú²ø¦h¤Ö¿ú¡H
    ÀN¹çÃj¤F¤@¤U¡A¦³¨Çºâ¤£¹L¨Ó¡C
    ¦Ó¥B¡A¤°»ò¥s¥u»{³o¦¸­Éªº¿ú¡H
    §A³¯¶¶¦wªº·N«ä¬O¡Aµ¥¤_¥u¤í¤F¤T¤d¨â¡H
    ½ã¯à³o¼Ëºâ¡H
    ¤@®Ç¡A¤@¦W¦Ñ´Â©^¥Î¯Þ»K¨y¤£ÅS²ª¸ñªºÑ¶¤FѶÀN¹ç¡A»´Án¹D¡A
    ¡§¥L¦b­A§A°Ú¡AÀN¶]µó¡C¡¨
    ÀN¹ç²r¦a¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AµM«á¬Ý¨ì³¯¶¶¦w¨º±i¦ü¯º«D¯ºªºÁyÃe¡C
    ³oºu¤M¦×¡I
    ÀN¹ç¤ß©³·t½|´XÁn¡AÁy¤W¬°Ãø¹D¡A
    ¡§³o¨Æ§Ú°µ¤£¤F¥D¡A§Ú±o¥ý¥h°Ý°ÝªF®a¡A³¯¥S§Aµyµ¥¡C¡¨
    »¡½}¡AÀN¹ç¥^¥^Â÷¥h¡C
    ³¯¶¶¦w»á¦³­@¤ß¡A§¤¦b¶®¶¡¤¤¡A
    ¦Ó¨ä¹êÀN¹ç­þ¨½»Ý­n½Ð¥Ü¡A»¯¥úÀ²¦­´N¶Ç¥O¤U¨Ó¡A¦ý¤Z³¯¶¶¦w¤S¨Ó­É¶U¡A¤­¤d¨â¥H¤U¡A¬Ò¥i­É¤©¡C
    ¥u¬O»Ý­nñ­q¤@¥÷¯S§Oªº­É«´¡C
    ¥bÏ®­»«á¡AÀN¹ç³ÝµÛ²Ê®ð¡Aº¡ÀY¤j¦½¡A¥^¥^§éªð¡C
    ¥L±N«p«p¤@á窺­É«´¡A©ñ¦b³¯¶¶¦w­±«e¡C
    ³¯¶¶¦w¬Ý¤F¤@²´¡A¤W­±±K±K³Â³Â¼gµÛµL¼ÆÃÇÀY¤p¦r¡A²ª½¤ñ¸t«ßÁÙ­nÁcº¾¡A²ö»¡±`¤H¤F¡A«K¬O¤G¬y¦n¤â³£±o¶¶i¥h¡C
    ¦ý¹ï¤_¦p¤µ¦³¹L¥Ø¤£§Ñ¤§¯àªº³¯¶¶¦w¨Ó»¡¡A¥u¬O²³æ¬Ý¤F²´¡A«K±N¨ä¥þ³¡¼ô°O¤_¤ß¡C
    ¥L±Ó¾Uª`·N¨ì¤@¦æ´ó¨S¤_¯í¯í¦r¸ñ¤¤¡A¤@¦æ·¥¬°Áô½ªªº¤p¦r¡X¡X
    ­Y¬O¶Å°È¤H¹O´Á¥¼Àv¡A¥B¤g¦a¡B©Ð«Î¡B¦çª«­º¹¢«ö¥«³õ»ù¤T¦¨¦¬ÁÊ«á¡AµLªk©è¶Åªº¡A¥úÀ²¿ú²ø¦³ÅvÀH·N³B¸m­É¶U¤Hªº¦×¨­¡B¥\¤O¡B
    ¹Ï½a¤P¨£¤F¡C
    ³¯¶¶¦w¤ß¤¤¤@°Ê¡C
    ¥u¬O¡AÅý­É¶UªÌ¥h«õÄq¡B¤U®ü¡BåxÄ_³¯¶¶¦w¯à²z¸Ñ¡C
    ¦ý­n­É¶UªÌªº¦×¨­¡B¥\¤O¤z¹À¡H
    ³oÁÙ¯à¤G¦¸§Q¥Î¡H
    (¥»³¹§¹)
·s®Ñ±ÀÂË: ¤µ¤Ñ¤]¨S¦³³QÅU«È¦Y±¼ ¥|¦X°|¤§§ÚªºÅ餺¦³°Ó³õ ¥\¼wÁè¤ý¡JÁ誺¯f¼b¤k«ÒÀY¥Öµo³Â °{±B²¢¬µ¤F¡A¬°µ´¶à¤j¨Ð¥Í¤F¥|Ä_ Åý§A­«¥Í·í¨k¯«¡A§A«ç»ò¦¨¨k¼Ò¤F ºô´å¡JµL«­µLºÉ¤§¥D ¥P¤l„e©È¡A§Ú¬O½M¤l ªF¨Ê©Ç©_ª«»y §ø¸¨¨D¥Í¡J§Ú¨x¦¨¤F¤£¦´ª÷¥P ºî¦X¼vµø¼@±q¬yª÷·³¤ë¶}©l