²Ä37³¹ ¤J¦í

    ²Ä37³¹ ¤J¦í
    ¡§¾x±o«Ü¤£´r§Ö¡H¡¨
    ¬õ±F©M¯}¾å¤£¤Ó¯à°÷²z¸Ñ¥Õ¤ë»í©Ò»¡ªº¤£´r§Ö¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C
    ¥Õ¤ë»í¨º¥y¡§¾x±o«Ü¤£´r§Ö¡¨»¡±o»´´y²H¼g¡A¦ý¤G¤Hªºª½Ä±§i¶D¥L­Ì¡A³o­Ó'¤£´r§Ö'ªÖ©w¤£¬O»y¨¥¤Wªºª§°õ¡C
    ¼¯®Ú«°¥D¹ï¦a­±©¯¦sªÌªº¦s¦b¦p¦¹Á׿СK¡K
    ¬õ±F±i¤F±i¼L¡A·Q°Ý±o§ó²M·¡¨Ç¡A¦ý¸Ü¨ì¼LÃä¤S«|¤F¦^¥h¡C
    ·¨¹Ð¾A®É¦a¥´¯}¤F³oµu¼Èªº¨I±I¡A¥L©ñ¤U¯ùªM¡A¯¸°_¨­¡C
    ¡§¨«§a¡A±a§A­Ì¥h¬Ý¬Ý¦íªº¦a¤è¡A¦w¹y¤U¨Ó¦A»¡¡C¡¨¥Lªº»y®ð·Å©M¡A¨R²H¤F­è¤~¨º¤@Àþªº¾®­«¡C
    ¥Õ¤ë»í¤]·L·LÀX­º¡A°_¨­ªº°Ê§@¤z²b§Q¸¨¡C¬õ±F©M¯}¾å³s¦£¸òµÛ¯¸°_¨Ó¡A¤ß¤¤Áö¦³¦UºØºÃ°Ý¡A¦¹¨è¤]¥u¯àÀ£¤U¡C
    ¥|¤H¨«¥X¡§¶º¬O¿û¡¨¡A·¨¹Ð©M¥Õ¤ë»í¨ÃªÓ¨«¦b«e­±¡A¨B¥ï¤£ºò¤£ºC¡C
    ¥Õ¤ë»í°¸º¸·|²¼ä¦a¤¶²Ð¤@¤U©P³òªº©±¾Q¡C
    ¬õ±F©M¯}¾åÀqÀq°OµÛ¡A¥Ø¥ú©Ò¤Î¤§³B¡A¨ì³B³£·Pı«Ü·s©_¡C
    «Ü§Ö¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¤@¤ù¬Û¹ï¦wÀRªº©~¦í°Ï¡C
    ©Ð«Î¤ñ¤¤¤ß°Ï°ìµyÅã²³æ¡A¦ý³£¤z²b¾ã¼ä¡A¦³¨Çªù«eÁٺصۺñ´Ó¡A¤p³¯µ¹ªºªùµP¸¹¹ïÀ³µÛ¤@¶¡¾aÃ䪺«Î¤l¡C
    ·¨¹Ð±À¶}ªù¡A¤@ªÑ²H²Hªº¤ìÀY©Mºñ´Ó´²µoªº²M­»¶Ç¨Ó¡C
    «Î¤l¤£¤j¡A¤@«Ç¤@ÆU¤@½Ãªº®æ§½¡A³¯³]·¥¨ä²¬ù¡A¦ý¸Ó¦³ªº³£¦³¡C
    ¤@±i¾QµÛ¤z²b³Q¿Èªº§É¡A¤@±i®à¤l¡A¨â§â´È¤l¡A¤@­Ó²©öªºÀxª«Âd¡C
    ¨¤¸¨¨½ÁÙ°ï©ñµÛ¤@¨ÇÂÂ¥@¬Éªº³]³Æ¡Aµ¡¤á´¯¶}µÛ¡A¯à¬Ý¨ì¥~­±¤@¤p¤ùºñ·N¡C
    ¡§±ø¥ó²­®¡A¦ý¸Ó¦³ªº³£¦³¡C¡¨·¨¹Ð¨«¶i¥h¡AÀôµø¤@°é¡A¡§³Q¿È¬O·sªº¡A¼p¨ã¨º¨Ç¤]¯à¥¿±`¨Ï¥Î¡A¤ô·½³£¬O²b¤Æ¹Lªº¡A¥i¥Hª½±µ³Ü¡C¡¨
    ¡§³o¡K¡K¤w¸g«Ü¦n¤F¡I¡¨¯}¾å³s¦£»¡¹D¡A»y®ð¨½³zÅSµÛ¯u¸Ûªº·P¿E¡C
    ¦b¿O¶ð¡A§Y¨Ï¬O¤W¥Á¡A©~¦íªÅ¶¡¤]·¥¨ä¯U¤pÀ£§í¡C
    ³o¼Ëªº¦a¤è¡A¤w¸g¥i¥HºÙ±o¤W¬O'®a'¤F¡C
    ¬õ±F¤]¥Î¤OÂIÀY¡A¤â«üµL·NÃѦa¼¾¹L¨º±iÁöµM²Ó¿°¥Bµ²¹êªº¤ì®àªí­±¡C
    ¥Õ¤ë»í¯¸¦bªù¤f¡A¨S¦³¶i¥h¡A¥Ø¥ú±½¹L¤G¤HÁy¤WÁÙ¥¼¿Æ¥hªº§½«P¡A¶}¤f¹D¡C
    ¡§¬JµM§A­Ì¦b¿O¶ð¬OÂy¯îªÌ¡A¨º¤]¯àºÙ±o¤W¬O¾Ô¤æ¤H­û¤F¡A¦b§A­Ì¼ô±x³o¨½¡A´x´¤Âk¤¸¥H«á´N¥i¥H¥X¥~¶ÔÁȨú´¹¹ô¤F¡C¡¨
    ´¹¹ô¥L­Ì¤j·§¯àÀ´¡AÀ³¸Ó´N¬O©M¿O¶ð¤Wªº©^ÄmÂI®t¤£¦h¡C
    ¥i¬OÂk¤¸¤S¬O¤°»òªF¦è¡H
    ¡§±z»¡ªºÂk¤¸¬O.¡H¡¨¬õ±F¦n©_ªº¬ÝµÛ¥Õ¤ë»í¡C
    ¡§§A´N·í¬O¯à¤£³Q¾½·¥Ã~¬Ý¨£ªº¤@ºØ¯à¤O´N¦æ¡A¤§«á§A­Ì´N²M·¡¤F¡C¡¨
    ¥Õ¤ë»í»¡§¹«á¡A¬Ý¦V·¨¹Ð¡C
    ·¨¹Ð±µ¸Ü¹D¡J¡§¹ï¡AºCºC¨Ó¡C¡¨
    ¡§©ú¤Ñ¤W¤È¡A§Ú¨Ó¥s§A­Ì¡C¡¨¥L«ü¤F«ü§ø¤l¤¤¤ß¾Ç°óªº¤è¦V¡J¡§©ú¤Ñ¦­¤W§Ú±a§A­Ì¥h½Ò°ó¤W¡A©M«Ä¤l­Ì¤@°_¤W½Ò¡C¡¨
    ¡§¸ò¡K¡K«Ä¤l­Ì¤@°_¡H¡¨¬õ±F´h¦í¤F¡A¥H¬°¦Û¤v§v¿ù¤F¡C
    ¯}¾å¤]¬O¤@Áy¿ù´j¡AÅý¥L­Ì¨â­Ó«eÂy¯îªÌ«ü´§©x©M°Æ©x¡A¥h¸ò¤@¸s¤p«Ä¤l§¤¦b¤@°_¤W½Ò¡H
    ¡§¶â¡C¡¨·¨¹ÐÂIÂIÀY¡AÁy¤W±aµÛ²z©Ò·íµMªº¯º·N¡C
    ¡§§A­Ì¹ïº¿®R¥ÍºA©M¾½·¥Ã~¦³¤°»ò¤F¸Ñ¶Ü¡H¡¨
    ¡§ÃB¡¨¬õ±FµS¿Ý¤@¤U¡J¡§¾½·¥Ã~¤À¦³Ãþ«¬¡Aªx¥Í«¬ªº¸Ü¡A¦³³Dª¯©M¦a§q.¡¨
    ¬õ±F¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A´N³Q·¨¹Ð¥X¨¥¥´Â_¡J¡§¦n¤F¡A©ú¤Ñ¦­¤W9ÂI§Ú·Ç®É¹L¨Ó¡C¡¨
    ¡§¤T·³¤p«Ä³£¤ñ§A­Ìª¾¹Dªº¦h¡C¡¨
    ¡§§O¤p¬Ý¤W½Ò¡A½Ò°ó¤W±Ðªº¬O¡¥±`ÃÑ¡¦¡A¦a­±¥Í¦sªº±`ÃÑ¡Bº¿®R¥ÍºAªº±`ÃÑ¡B¾½·¥Ã~ªº±`ÃÑ¡AÁÙ¦³¡K¡KÀs°©§øªº±`ÃÑ¡C¡¨
    ¥L±j½Õ¤F¤@¤U±`ÃѤG¦r¡J¡§³o¨ÇªF¦è¡A¹ï­è¤U¨Óªº§A­Ì¨Ó»¡¡A¤ñ·|¶}ºj§ó­«­n¡C¥ý¸É¤W³o¤@½Ò¡A¤F¸Ñ§A­Ì²{¦b¯¸¥ßªº³o¤ù¤g¦a¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº¡A¤F¸Ñ§A­Ì­n­±¹ïªºªF¦è¨ì©³¬O¤°»ò¡A¤]¤F¸Ñ§A­Ì¥H«á­n¥Í¬¡ªº¦a¤è¡C¡¨
    ¬õ±F©M¯}¾å¹ïµø¤@²´¡A³£±q¹ï¤è²´¤¤¬Ý¨ì¤F´_Âøªº¯«¦â¡C
    ¦ý¥J²Ó¤@·Q·¨¹Ðªº¸Ü¡A¤Sı±o¤£µL¹D²z¡C
    ¥L­Ì¦b¿O¶ð¾Çªº¬O¾Ô¤æ§Þ¥©¡Bª«¸ê·j´M¡B«ñ¦u¤T¤jªk«h¡C
    ¹ï¤_¦a­±¤Wªºº¿®R¥ÍºA¡B¹ï¤_³o­Ó¦a¤èªº¹BÂàÅÞ¿è¡A«o¬O¤@µL©Òª¾¡C
    ¨â­Ó¦¨¦~¤H¸ò«Ä¤l­Ì¤@°_¤W½Ò¡AÁöµM§v¤W¥h«Ü¨S­±¤l¡A¦ý¥i¯à¬O¯à°÷³Ì§Ö³t¿Ä¤J³o¨½ªº¤è¦¡¡C
    ¡§©ú¥Õ¤F¡A·¨·¨¦ÑªO¡C¡¨¬õ±F²`§l¤@¤f®ð¡A¤ß¨½ªº¤£¦Û¦b¤w¸g®ø¥¢¡A»{¯u¦aÂIÂIÀY¡C
    ¡§§Ú­Ì©ú¤Ñ¤@¦­´N¥h¡C¡¨
    ¥Õ¤ë»í³Ì«á¬Ý¤F¤@²´«Î¤º¡C
    ¡§¦í³B¦w¹y¦n¡A³Ñ¤Uªº§A­Ì¦Û¤v¼ô±x¡C¡¨
    ¡§¦³¨Æ¥i¥H§ä¾F©~¡A©ÎªÌ§ø¨½¨ä¥L¤H¡C¡¨¦o»¡§¹¡A«KÂਭ·Ç³ÆÂ÷¶}¡C
    ·¨¹Ð¹ï¨â¤H¯º¤F¯º¡J¡§¦n¦n¥ð®§¡A¨S¨Æªº¸Ü¥i¥H¦b§ø¨½¨ì³BÂàÂà¡A¼ô±x¤UÀô¹Ò¡C¡¨
    ¥L©ç¤F©ç¯}¾åªºªÓ»H¡A¦A±q°Â¨½±Ç¥X¨â³UªF¦è»¼µ¹¯}¾å¡C
    ¡§¨½­±¬O´¹¹ô¡A¯Ê¤°»òªF¦è¦Û¤v¥h¶R¡C¡¨
    Åñ¦«§¹«á¡A·¨¹Ð¤]¸òµÛ¥Õ¤ë»í¦V¥~¨«¥h¡C
    ªù³Q»´»´±a¤W¡A«Î¤l¨½Àþ¶¡¦wÀR¤U¨Ó¡A¥u³Ñ¤U¬õ±F©M¯}¾å¨â¤H¡C
    ¥H¤Îµ¡¥~Áô¬ù¶Ç¨Óªº¡BÄݤ_Às°©§øªº¡BÂA¬¡¦Ó­¯¥ÍªºÁn­µ¡C
    ¨â¤H¯¸¦b«Î¤l¨½¡A¤@®É¶¡³£¦³¨Ç¨IÀq¡C
    ¥¨¤jªº«H®§¨RÀ»©MÀô¹ÒªºÂàÅÜ¡AÅý¥L­Ìªººë¯«¤@ª½³B¤_ºòÁ^ª¬ºA¡C
    ¦¹¨è¥u³Ñ¤U¥L­Ì¦Û¤v®É¡A¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªº¯h¾Î©M¯íµM¤~«áª¾«áı¦a¯F¤F¤W¨Ó¡C
    ¬õ±F¨«¨ìµ¡Ãä¡A±æµÛ¥~­±¨«°Ê¡A¯ºµÛ¥æ½Íªº¤H­Ì¡A²´¯«´_Âø¡C
    ¯}¾å¨«¨ì¦o¨­Ãä¡A»´»´ºO¦í¦oªºªÓ»H¡J¡§³o¨½ªº¥Í¬¡©M¿O¶ð§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C¡¨
    ¬õ±F¶¶¶Õ¨Ì¾a¦b¯}¾åªºªÓÀY¡C
    ¡§¬O°Ú¡A³o¨½ªº¤H­Ì¡A¤~ºÙ±o¤W¬O¬¡µÛ¡C¡¨
    ¡§­n¥X¥h¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡¨¯}¾å°Ý¹D¡C
    ¯}¾åªº¤âÁuºò¤Fºò¡A·P¨üµÛ¬õ±F¾a¦b¦Û¤vªÓÀYªº­«¶q¡A¦b¿O¶ð¥i¨S¦³²{¦b³oºØ©ñªQªº·Pı¡C
    ¡§¦n¡A¥X¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨
    ¤G¤H­è¨«¨ìªù«e¡A´N§v¨ì¤@­Ó¨k¤H½|½|«¨«¨ªºÁn­µ¡A±qªù¥~¶Ç¨Ó¡C
    ¡§¶Ù§r¡A¥á¹p¼Ó¬Y¡A­×­Ó¾÷¾¹Á٧ˤ@¨­ªºªo¡C¡¨
    ¯}¾å¥´¶}ªù¨«¤F¥X¥h¡A¬õ±FºòÀH¨ä«á¡C
    ªù¥~¡A¤@­Ó¤j·§¤G¤Q·³¥ª¥k¡B¬ïµÛªgº¡ªo¦Ã¤u¸Ëªº¨k¤H¥¿§CÀY©ç¥´µÛ¿Ç¤l¤Wªº¦Ãº{¡A¼L¨½ÁÙ¦b¹Êøî¡C
    §v¨ì¶}ªùÁn¡A¥L¤U·NÃѦa©ï°_ÀY¡C
    ¡§¾¾¡H¥Í­±¤Õ®@¡H¡¨¨k¤H¬Ý¨ìªù¤f¯¸µÛªº¬õ±F©M¯}¾å¡A²´´ØÀþ¶¡«G¤F«G¡C
    ¡§¤µ¤Ñ¤~·h¶i¨Óªº¶Ü¡H¡¨¨Sµ¥¬õ±F©M¯}¾å¦^µª¡A¥L©ï°_ªgµÛªo¦Ãªº¤â¡A¤j©æ«ü´Â¦Û¤v¨­«á¨º¶¡¬Û¾Fªº«Î¤lÀH·N«ü¤F«ü¡C
    ¡§§Ú¥s¤d¨½¡A´N¦í¦b¹j¾À¡C¡¨
    (¥»³¹§¹)
·s®Ñ±ÀÂË: ¶ø¯S°Ò¡J¤W¯Z¤T¸U¦~¡A§ÚµL¼Ä¤F ¥L¤é§Ú­Y¬°¤Ñ«Ò ªZ«L±q¤p§õ­¸¤M¶}©l ¬x¯î¡J§Ú³y¤Æ«C½¬¡A³o¦¸µ´¤£®Á¼A ¤H¦b¬ü§Q°í¡J¨t²Î»¡¬O¤¤¥@¬ö¡I ¯«¦L¡J·R²ú¯«²²¡A½ç¤©­^®å¤§¦W¡I ¤æÃ¹¡J¤Ñ¹õ½LÂI¡A§Úªº¹p¯«Âä£¦í ¬PªÆ¼ÒÀÀ¡J¶}§½¦¨¬°Ãè¬y¦Ë°¨ 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷