²Ä109³¹

    ºCºC¦a¡A©¯§øºë¥«¤£ª¾¦ó®É§¤¤F°_¨Ó¡A¤Ï¦Ó¬O¦o¡A·Æ¸¨¦b¨Fµo¤W¡A¥H¤@ºØ·¥¨ä¸Þ²§ªº«º¶Õ»l¦b¥LªºÃh¨½¡C
    ±Ã¤ã¤£¤F¤@ÂI¡A­»¾í»{©Rªº³¬¤W²´¡A¤S³Q©¯§øºë¥«¬½¬½«r¤F¤@¤U¦ÞÀY¡Aµhªº¦o·Q­n°h¶}¡A©¯§øºë¥«¹³¬O¦w¼¾¦üªº¡A¤S»´»´´y¼±µÛ¦o­è­è³Q«rªº¦a¤è¡C
    ¦n®ð¡C
    ¦o¤z¯Ü¤£¦A³¬²´¡A¦Ó¬O¨nµÛ¥Lªº²´´Ø¡C
    »ðµµ¦âªºÀû¤¯¤¤¡A¦¹¨è¥þ¬O¦o¨âÀU¹ä¬õªº¼Ò¼Ë¡C
    ²Ä97³¹
    ¦A¦¸·PÁ°¶¤jªºsks¡C
    ¦hÁÂ¥L´X¦~¨ÓºB´n¬°¦o´£¨Ñ¤f¸n,Åý¦o¥i¥H±q®e¤£­¢ªº¨«¥X¿ì¤½«Ç¡C
    ¦hÁ«¦¹®É¥¿¬O¤È¶º®É¶¡¡A¨«´Y¨½¤]¨S´X­Ó¤H¬Ý¨£­»¾í¸ò¦b¤@­Ó¨k¤H«á­±¦P¤â¦P¸}ªº¨«¥X­Ñ¼Ö³¡¡C
    ¤~­è­è¥X¨Ó¡A©¯§øºë¥«´N¥ß°¨²o°_¤F¦oªº¤â,¤£¥Ñ¤À»¡ªº©ÔµÛ¦o¦Vªþªñªº©Ô­±©±¨«¥h¡C
    ­»¾í±½¤@²´¨â¤H¥æÅ|ªº¤â,§O¹LÀY¤S¬Ý¨£©¯§øºë¥«§t¯ºªº¬Ü²´¡C
    ®É¶¡¦^¨ì¥b­Ó¤p®É«e¡C
    §k¨ìÃø¤ÀÃøªÙªº¤G¤H²×¤_¦b­»¾í¯Ê®ñªº«æ³Ý¤¤¤À¶}¤FÂù®B,²´¨£¤@¹DÀǬNªº»Èµ·ÁÙ©Ô§è¦b¨â¤H¤¤¶¡,­»¾í´N®t¤@Án¦y¾UªºÃz»ï¡C
    ¦o¦³¸o¡C
    ©¯§øºë¥«´N¬O¨ººØ³»¯Å¾yÅ]¡C
    ©¯§øºë¥«Âù¤â±·¦í¦o·Q­n§¹¥þ¶ë¶i©êªE¨½ªºÁy,»´¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§§O¦A®`²Û¤F¡C¡¨
    ¡§§A»¡¡¥¶Ì¯º¡¦ªº®É­Ô,§Ú´N·Q,¨º»ò¤µ¤Ñ´N¨ì®É­Ô¤F¡C¡¨
    ­»¾í§â¾ãÁû¸£³Uªº­«¶q³£À£¦b¥L¤â¤ß¨½,¦n¹³¤£¬O«Ü²z¸Ñ¥L¬O¤°»ò·N«ä¡C
    ¡§²Â³J­»¾í,§Aªº¤ß¥Ã»·³£¤ñ§Aªº¤j¸£§Ö¤@¨B°Ú¡C¡¨
    ¡§§A·R§Ú,¤£¬O¶Ü¡H¡¨
    ¤°»ò°Ú¡H­»¾íÀüµÛ¥L¡A¥LÁy¤W¤Q®³¤Eíªº¯º®e¤]¤Ó°Q¹½¤F¡I
    ²´¨£©¯§øªºÁy¤S­nÀ£¤U¨Ó,¦o«æ¦£¦ù¥X¤@¥u¤â°ô¦b¤F¨â¤H¤§¶¡¡C
    ©¯§øºë¥«»´°ÖµÛ¦oªº¤â¤ß¡A¯º·N¶VÂX¶V¤j¡J¡§¦n§a,¨º´N´«­Ó»¡ªk¡C¡¨
    ¡§§Ú¤ñ¦Û¤v·Q¶HªºÁÙ­n·R§A¡C¡¨
    ¡§¥i¬O¡A¡¨­»¾í¤´µMºÃ´b¡J¡§¬°¤°»ò©O¡H¡¨
    ¡§³o­Ó°ÝÃD¡K¡K¡¨©¯§øºë¥«ªø¹Ä¤F¤@¤f®ð¡J¡§§Ú¤]´¿«ä¦Ò¹L¬°¤°»ò¡C¡¨
    ¨ì©³¬O¦]¬°­»¾í¦U¤è­±³£«Ü«´¦X¥Lªº·R¦n©Ò¥H·R¦o¡AÁÙ¬O¦]¬°·R¦o¡A©Ò¥H¤~®³¦Û¤vªº·R¦n¥h«´¦X¦o©O¡H
    ¥ý¦³ÂûÁÙ¬O¥ý¦³³Jªº°ÝÃD¥u§x´b¤F¥L«Üµuªº®É¶¡,¥L¤@¦V¤£·|¦]¬°³o¨Ç¤Ó§Î¦Ó¤Wªº°ÝÃDªÈµ²¡A¥u­nµ²ªG¡X¡X¥L·R­»¾í³o­Ó©RÃD¬O¦¨¥ßªº,¨º»ò¥L´N¥u·|Ãöª`¥¼¨Ó¡C
    ¡§¦n§a¡A¡¨¨S¦³§v¨ì¤°»òµØÄRµª®×ªº­»¾í³ºµMı±o³o¤~¬O©¯§øºë¥«¡X¡X¬°¤F³Ì²×³Ó§Q¦Ó¤@©¹µL«eªº¨º­Ó¥L¡J¡§§Ú±µ¨ü§Aªº²z¥Ñ¡C¡¨
    ©¯§øºë¥«ºCºCÑ»µÛ¦oªºµoµ·¡J¡§§Ú¤@¦V¤£·R°µ°²³]¡A¦ý¬O§A¡A§Ú®É±`·Q¡A¯à°÷¦­¨Ç»{ÃѧA´N¦n¤F¡C¡¨
    ³o¼Ë,¥L¤H¥Í¤¤¨º¨ÇÃø¤_¤À¨Éªº·P©À¡AµLªk«Å¥X¤fªºµh­W¡A©Î³\³£¦³¤F¥i¥H±o¨ì¼¢ÂǪº¦a¤è¡C
    ­»¾í¬ðµM¬õ¤F²´´Ø¡J¡§§A»¡³o¥y¸Ü¡A§Ú´N«H¤F¡C¡¨
    ¥u¦³·R¤H¡A¤~·|±{±¤¨º¨Ç¤¬¬Û¤£´¿°Ñ»Pªº¤H¥Í¡C
    ¡§¨º´N½Ðµ²­ì¤p©j¡A¤µ«á¦h¦h«ü±Ð¤F¡C¡¨
    ¡§¶â¡C¡¨­»¾íµªÀ³ªºÁn­µ«Ü»´¡C
    ¥i¤G¤H¤¬¬Û±æµÛ¡A¤S¹³¬O¦«¥I¤F³Ì­«ªº©Ó¿Õ¡C
    ¡K¡K
    ¡§­»¾í¡I¸C¸C²´¦n§a¡I¤µ¤Ñ¬O§Aµ²±BšG¡I¡¨
    ¬Q±ß¤@©]³£ºò±iªº¨SºÎµÛªºµ²­ì­»¾í³o¤~¥´°_ºë¯«¡A¤Æ§©®vªQ¤F¤@¤f®ð¡A»°¦£¶X¦¹¾÷·|µ¹¦oµe²´½u¡C
    §q¤F­»¾íªº¬O¦oªº¦nªB¤Í¤Ñ«Ûªá±ù¡A§@¬°¦ñ®Qªº¦o©M¤ôµL¤ë´¸¤l¦£ªº­n¦º¡A¦^ÀYÁ٬ݨ£µ²­ì­»¾í§Ö­nºÎµÛªº¼Ë¤l¡C
    ¯u¬O¤ÓÅý¤H§ì¨g¤F¡C
    ¤ôµL¤ë¤@¤âºÝµÛ¬ü¦¡¤£®É³Ü¨â¤f¡A¤@¤â½µÛ¤â¾÷³Æ§Ñ¿ý¬ÝÁÙ¦³¨S¦³¤°»ò¿òº|ªº¦a¤è¡C
    ºÉºÞ³o®y®üÀزø¶é¬O¥Ñ¸ñ³¡´º§^¤Í±¡´£¨Ñ¡A¨½­±ªººÞ®a¨Í±qµ¥¤Q¤ÀºÉ¤OºÉ¤Oªº°ò¥»§â³o³õ±B§ªº·Ç³Æ¤u§@³£§¹¦¨¤F¡A¦ý¤@¦V·R¾Þ¤ßªº¤ôµL¤ë´¸¤lÁÙ¬O¤@¶µ¤@¶µ¨n¹L¥h¡A½T»{µL»~«á¤~¦¬°_¤â¾÷¡A§Ö³t§l¤F´X¤f¬ü¦¡¡Aºò±µµÛ¥h¥´²z¦Û¤v¡C
    ®É°w«ü¦V11ÂI¡A·s®Q·Ç³Æ«Çªºªù³Q·Ç®ÉºVÅT¡C
    ¤ôµL¤ë´¸¤l©M¤Ñ«Ûªá±ù¤@¤H¯¸¦b¤@®°ªù«á¡A¤¬¬ÛÂIÂIÀY¡A¦P®É©Ô¶}¤Fªù¡X¡X©¯§øºë¥«´N³o¼Ë¬Ý¨£¤F­I¹ïµÛ¥Lªº·s®Q¡C
    ¤ôµL¤ë¨â¤H°h¥Xªù¥h¡A±N®É¶¡¥æµ¹¥L­Ì¡C
    ­»¾í²¤¦³¨Çºò±iªºÂà¹L¨­¨Ó¡A¬Ý¨ì¦P¼Ëºò±iªº¦³ÂI¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦w©ñÂù¤âªº©¯§øºë¥««á¡A¼³Ðô¦a¯º¥X¤FÁn¡C
    ³o¤@¯º¡A­Ë¥´®ø¤F¨â¤Hªººò±i¡C
    ­»¾í¤ß¹D¡A­ì¨Ó©¯§øºë¥«¤]¦³ºò±iªº®É­Ô¹À¡I¬Ý¥L¤ñÁɪº®É­Ô¥i¤£¬O³o¼Ë¤l¡K¡K
    «Ü§ÖÂí©w¤U¨Óªº©¯§øºë¥«®ººò¤F¤â¤ß¡A¿â¨B¨Ó¨ì¦Û¤vªº·s®Q­±«e¡J¡§§A¤µ¤Ñ¯u¬ü¡C¡¨
    ­»¾í²¤««¤UÀY¯ºµÛ¡A©¯§øºë¥«±N¦oªºÀY¯½°Ê§@»´¬Xªº½w½w»\¤U¨Ó¡A¾B¦í¤F·s®QªºÁyÃe¡C
    °µ§¹³o¨Ç¡A¥L¦V«á°h¤F¤@¨B¡A³æ½¥¸÷¦b¦o±B¯½ªº¸ÈÂ\«e¡A¤@¤â¼¾¦b¯Ý¤f¡A¤@¤â°ª°ªÁ|°_¡A¥Î¤â­I¾aªñ¦Û¤vªº·s®Q¡A°@¸Ûªº³z¹LÀY¯½¬Ý¦V¦Û¤vªº·s®Q¡J¡§³o¦ì¬üÄRªº·s®Q¡A§AÄ@·N©M§Ú¤@°_¥X®u§Ú­Ìªº±B§¶Ü¡H¡¨
    ·s®Q¦ù¥X¤@¥u¤â¡A°í©wªº·f¦b¥Lªº¤â­I¤W¡J¡§·íµM¡A
    ³o¦ì·s­¦¥ý¥Í¡C¡¨
    ¨â¤H¤Q«ü¬Û¦©µÛ¡A±À¶}­±«e³o®°ªù¡A­»¾í¤@¤â±µ¹L¤ôµL¤ë»¼¨Óªº±·ªá¡A©¯§ø«h±µ¹L¤Ñ«Û°e¤Wªº§Ù«ü²°¡A¤@¨B¤@¨B¦V§°ó¨«¥h¡C
    ¥L­Ìªº±B§¨Ã¨S¦³½Ð¤Ó¦h¤H¡AÄǬO¦p¦¹¡A§°ó¤º¤]º¡º¡·í·íªº§¤µÛ¥L­Ìªº¿Ë¤H©MªB¤Í¡C
    ¦­¦b±B§«e¡A­»¾í´Nªí¥Ü¤£·Q­n¡§ª¨ª¨§â¤k¨à¥æµ¹¤V¤Ò¡¨³o¼Ëªº»ö¦¡¡A©Ò¥H»P¥H©¹¤£¦Pªº¬O¡A¥L­Ì¨â­Ó¤H´N³o¼Ë¦@¦P½ñ¤W¤FÄݤ_¦Û¤vªº±B§¤§¸ô¡C
    ¥D«ù±B§ªº¤]¨Ã¤£¬O¯«¤÷¡A¦Ó¬O­»¾í¦o­Ì­Ñ¼Ö³¡ªºÁ`±Ð½m¡C
    §@¬°­»¾í¥~¤½ªº¦n¤Í¡A­»¾í¤]·Q¤£¥X¤ñÁ`±Ð§ó¾A¦X¨£ÃÒ¦o±B§ªº¤H¿ï¤F¡C
    ¤@¦VÄYµÂªº¦Ñ¤H¤µ¤é¯ºÖ©Ö©ªº¡AÅý¤ì¨ßµ¥¤H³£ÃhºÃÁ`±Ð¬O¤£¬O³Q¤U¤F­°ÀY¡C
    ¨â¤H¦bÁ`±Ð­±«e¯¸©w¡AÁ`±ÐÂIÂIÀY¡J¡§©¯§øºë¥«¡Aµ²­ì­»¾í¡A§A­Ì¤G¤H°µ¦n±q¦¹¦¨¬°¤Ò©d¡Aºa°d»P¦@¡A¤£Â÷¤£±óªº·Ç³Æ¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡§¬Oªº¡C¡¨
    ¡§«Ü¦n¡A¤µ¤é§Ú­Ì»ô»E¤@°ó¡A§Y±N¨£ÃÒ©¯§øºë¥«¥ý¥Í»Pµ²­ì­»¾í¤p©jµ²¬°¤Ò°ü¡K¡K¡¨
    »P¤j®aªº¦X·Ó©ç¤F¤@±i¤S¤@±i¡A©ç¨ì­»¾íı±o¦oªºÁy³£­n¯º»ø¤F¡A¤~²×¤_³Q©ñ¹L¡C
    ·È¨ì·Ç³Æ«Çªº¥L­ÌÁÙ­n¦A´«¤@®M¦çªA¡A°Ñ¥[±ß¤Wªº±B§party¡C
    ©]¹õ§Y±N­°Á{¡A®üÅy¤Wªºêº¤õ´N¤w¸g³QÂI¿U¤F¡C
    ªB¤Í­Ì³òµÛ꺤õ¡A§vµÛ°Ê·Pªº­µ¼Ö¸sÅ]¶Ã»R¡C
    ÁÙ¦³¹³¤Á­ì¨ª¤]³o¼Ë³æ¯Âªº«Ä¤l¡A³Q¤¯¤ý¶®ªv¤@¹y©¿±y¡A·nµÛ­»Âb°s²~¡A¦Ó«á¯y¦a¤@Án¡A°s²~¶ë´Nª½ª½­¸¤F¥X¥h¡A®|ª½¯{¦b¤F¯u¥Ð¥È¤@­¦ªº«á¸£¤c¤W¡C
    ®¸µÛ¸£´ßªº¯u¥Ð­è­èÂà¹L¨Ó¡Aªï±µ¥Lªº´N¬O¾Q¤Ñ»\¦aªº­»Âb°s²G¡C
    ¡§«z°Ú°Ú°Ú°Ú¡X¡X§¹³J¤F¡X¡X¡¨
    ´Nºâ¤w¸gªø¦¨¤F¤j¤H¡A¹ï¯u¥Ð¥È¤@­¦ªº®£ÄßÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹°Ú¡I
    ¤¯¤ý¶®ªv¬ü¬üÁô¨­¡C
    ­»¾íªºªB¤Í­Ì³oÃä¡X¡X¤ì¨ß¥ú¤Ó­¦©M¤é¦Vµ¾¶§¦­´N©M¦b³õ¨C­Ó¤H³£¹³¬O»{ÃѤF«Ü¤[«Ü¤[¡A¨âÁû°{°{µo¥úªº¤j¤Ó¶§·Å·x°{Ä£µÛ¦b³õªº¨C­Ó¤H¡AªÀ®£¤H¸s³£¸òµÛe¤F°_¨Ó¡C
    ¶Â§ÀÅK®Ô§ìµÛ©¯§øªº¯Þ»K¡J¡§«u§r§Ú¸ò§A»¡­»¾í¤­·³ªº®É­Ô¡X¡X¡¨
    ¬ã¿i¸Õ¹Ï©Ô¶}¥L¡J¡§§A¦A´¦¦Ñ©³ªº¸Ü­»¾í·|¥´§Aªº¡I¡¨
    ®c¨Ý©M¤Y¤«¤å¤Ó§¤¦b¤@°_¡A¨â¤H¬ü¬ü«~¹ÁµÛ­¹ª«¡J¡§³o­Ó¤ñ°_®cªv¨º®a¥ëªº¶º¹ÎÁÙ®t¤@ÂI¡C¡¨
    ¡§®@¡H¨º§ï¤Ñ±o¥h¹Á¹Á¡I¡¨
    ²×¤_¡A¤j®aª±¾xµÛ¤]²Ö¤F¡A®üÅy¤Wªºêº¤õ¤]µo¥X¡@°ÔÁn¡A³vº¥·t¤U¤F¤õ¥ú¡C
    ©¯§øºë¥«©M­»¾í§¤¦b¦wÀRªº¨¤¸¨¡AªY½àµÛ·s±B³o¤@¤Ñªº©]´º¡C
    ¤@¹D»Èªe¾î³e¤ÑªÅ¡A¦p´ÀA¤@¯ëºø©µ¦V®üªº¥t¤@Ãä¡C
    ­»¾í»lµÛ¤â«ü¡A«öµÛ°O¾Ð¤ñ¹ºµÛ¦Û¤v¯à»{¥X¨Óªº¬P®y¡C
    ©¯§øºë¥«¤]¾ÇµÛ¦oªº¼Ë¤l¡A±N¦Û¤vªº¤âÀ£¦b¦oªº¤â­I¤W¡A¥ÑµÛ¦o±a¦Û¤v»{ÃѬP®y¡C
    ©¿¦a¡A¤@Áû¬y¬P°{Ã{µÛ¹º¹L¤ÑªÅ¡C
    ¡§§Ö³\Ä@¡I¡¨
    ­»¾í¦¬¦^¤â¡AÂù¤â¦X¤Q³¬¤W²´¡AÁÙ¤£§Ñ´£¿ô¥L¡J¡§§ÖÂI³¬¤W²´´Ø¡I¡¨
    ©¯§øºë¥«¯ºµÛ·Ó°µ¡C
    ¨}¤[¤§«á¡A­»¾í¸C¶}²´¡A°¾ÀY¬Ý¦V¨­°¼ªº©¯§øºë¥«¡A¥L¤´¦bÀq©ÀµÛ¤°»ò¡C
    µ¥¥L³\Ä@µ²§ô¡A­»¾í§Ô¤£¦í¦n©_°Ý¥L¡J¡§§A¦b³\¤°»òÄ@°Ú¡H¬°¤°»ò¥Î¤F³o»ò¤[¡H¡¨
    ©¯§øºë¥«¯ºµÛ­Á¨­¿Ë¤U¨Ó¡A§t²V¤£²Mªº»¡¡J¡§³o¬O¯µ±K¡C¡¨
    ¡X¡X±æ¨C¤é¡A±`¬Û¦ñ¡A¤£¤ÀÂ÷¡C
    ¡X¡X±æ¨C¤é¡A¨­±d°·¡AµL¼~·T¡C
    ¡X¡X±æ§A§Ú¡A¥Ã¬Û¦u¡A¤Å¬ÛÂ÷¡C
    ÁÙ±æ©Ò¦³¤H¡A¦b´M§ä¦Û§Úªº¹D¸ô¤W°{°{µo¥ú¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M