²Ä166³¹ ²K¥[·s¤B

    ¡§¤pÛ`¡A§A©Q¤£°Ý§Ú¡C¡¨
    ³Å©Ó®d¦³¨Ç©_©ÇªLÛ`ªºªí²{¡A¤k¤H¤£»¡³Ì¤K¨öªº¡A§v¤F¶}ÀY¡A¦pªG¨S¦³µ²§À¦o­Ì·|¨g«ãªº¡C
    ªLÛ`²´´Ø¯w¤Ú¤F¤@¤U¡A¨M©w°t¦X³Å©Ó®d¡A©ï°_ÀY¬ÝµÛ¥L°Ý¡J
    ¡§µ²ªG¬O¤°»ò¡A§A§Ö»¡§r¡C¡¨
    ³Å©Ó®dº¡·N¤F¡A¥iÁy¤WÁÙ¬O¦³¨Ç¤£µÎªA¡J
    ¡§³¯½Ã©¾¥i¯à·|­°Â¾¡A©Î³\·|­°Â¾¬°°Æ¹Îªø¡AÄY¼F¤@¨Ç´N·|­°Â¾¨ìÀçªø¡A¤Ï¥¿¤£·|Â÷¶}³o­Ó­x°Ï¤j°|¡C¡¨
    ªLÛ`§b´h¤F¤@¤U¡A©Ç¤£±o³Å©Ó®d¤£¶}¤ß¡A³s¦o¤]¤£¶}¤ß¡A³o­Ó³¯½Ã©¾¥i¤ñ³¯¥¿µØÃø¹ï¥I¦h¤F¡A¥H«á¥L­Ì¦b­xÄݰ|¡AÁÙ¬O­n¤p¤ß´£¨¾¤~¦æ¡C
    ¡§¨º§Ú­Ì¥ý¥h¬Ý¿ú¬üÄR¡A§i¶D¦o³o­Ó¦n®ø®§¡C¡¨
    ¡§§Ú¤£¥h¡A§Ú¤@­Ó¤j¨k¤H¥h¬Ý¤H®aªº·@°ü¡A¹³¤°»ò¼Ë¤l¡C¡¨
    ¡§¦¨¡A§A¥hªLµÓ®a¨½§a¡A«Ä¤l©M®Q³£¦b¨º¨½©O¡A¦Ñªº¦Ñ¤pªº¤p¡A§Ú¤]¤£¤j©ñ¤ß¡C¡¨
    ³Å©Ó®dÂIÂIÀY¡A¶i¥h¸ò¥¤¶ý©MªLµÓ¥´¤F¤@­Ó©Û©I´NÂ÷¶}¤F¡AªLÛ`¤â¨½¦h¤F¤@¨Ç³Á¨Åºë¤p³J¿|¤§ÃþªºÂ§«~¡A§ä¨ì¤F¿ú¬üÄRªº¯f©Ð¡C
    ¿ú¬üÄRªº¤@±ø»L³Q°ª°ª¦a¦Q¤F°_¨Ó¡AÁy¤W¤]³£¬O«C¤@¶ôµµ¤@¶ôªº¡AÃä¤W¤@­ÓºLÂ_»Lªº¦Ñ¤Ó¤Ó¼L¤£°±¦a¥i¼¦µÛ¿ú¬üÄR¡A¿ú¬üÄRªºÁy¤W«h¨S¦³µ·²@ªí±¡¡C
    ¡§¬üÄR©j¡A§Ú¨Ó¬Ý§A¤F¡C¡¨
    ¿ú¬üÄR¬Ý¨ìªLÛ`¨Ó¤F¡A²´´Ø¤@«G¡A¦o¤ß¨½¥¿±}°OµÛªLÛ`©O¡A¦o´N¨Ó¤F¡C
    ¡§§A³o¨â¤Ñ¥h­þ¨½¤F¡A§Ú³£§ä¤£¨ì§A¡C¡¨
    ³sÄò¥|¤Ñ¨S¦³¦^¨Ó¡A¿ú¬üÄR³£«æ¥X¤ß¯f¤F¡A¤ß¨½¾á¼~ªº¨Æ±¡ÁÙ¬Oµo¥Í¤F¡A¤£¹L¤]¦³¤@­Ó¦n³B¡A¤ß¨½¨S¦³¥ô¦ó­t¾á¤F¡C
    ­ì¥»¬°¤F³øµªªLÛ`¤÷¿Ëªº®¦±¡¡A®³µÛºÏ±aÁ|³ø¤F³¯½Ã©¾¡A­þ©È³¯½Ã©¾¹ï¦o¦A¤£¦n¡A¦ý³o¥ó¨Æ¤]¬O¦o¤í³¯½Ã©¾ªº¡A¨º¥i¬O·´¤H«e³~ªº¤j¨Æ§r¡C
    ¥i³o¦¸³Q¥´¡AÁÙ¥´±o³o»òºG¡A¿ú¬üÄR¤ß¨½©Ò¦³ªºƒ¬V¨ý¨Î·Ê²Ë¡@¡@·üÁì·¾§j§j®³´§¿³¤®µõªf£F¡@µæÜzºp¬ù»Ò®ÙøÊ«þêAbr />     ¡§§i¶D§A¤@¥ó¦n¨Æ¡A¤W­±±j¨î§A¸ò³¯½Ã©¾Â÷±B¡Aµ¥§Aªº»L¶Ë¦n¤F¡A´N¯à®³¨ìÂ÷±BÃҮѤF¡C¡¨
    ¿ú¬üÄR¤ß¨½¤@³ß¡A¯uªº¥i¥HÂ\²æ¤F§r¡A¥u¬OÀþ¶¡²´¯«´N·t²H¤U¨Ó¡A¦oªº¤@Âù¤l¤k©Q¿ì¡A¨à¤l¦o¤£·Q­n¡A³£¦h¤Ö¤Ñ¤F¡A¤@ª½¨S¦³¦^¨Ó¹L¡A¥i¦o»Ó¤k¬O¦oªº¤ßÀY¦×§r¡C
    ¡§¤pÛ`¡A¯à¤£¯à«ô§A¤@¥ó¨Æ¡A§Úªº»Ó¤k¡K¡K¡¨
    ªLÛ`ÁÙ¤£ª¾¹D³¯®a¨â­Ó«Ä¤lªº¤U¸¨¡A¤ß¨½¤]µÛ«æ°_¨Ó¡A¦o©ç¤F©ç¿ú¬üÄRªº¤â¡Aµ¥·|´N¦^¥h¡A¦pªG¬Ý¨ì¤p¤XÀY¡A¦o´N§â¦o±a¹L¨Ó¡C
    ªLÛ`¸ò¤j«¼¦o­Ì¥´¤F¤@­Ó©Û©I¡A´NÃMµÛ¦Û¦æ¨®©¹¤j°|¶]¡A¿ú¬üÄR¦³¤@Âù¤l¤k¡A¨à¤l³¯¤j°¶¡A¤µ¦~¤Q¤»·³¡A±q½ð¤F¬ß§Ì¤@¸}¥X°k«á¡A¦Ü¤µ¨S¦³Âk®a¡C
    ¤p»Ó¤k³¯¤j§¬¡A¤µ¦~¤Q¤T·³¡A¥­®É¨Ä¨Ä¥©¥©ªº¡AÁx¤l¤]¤p¡A¹ê¦b¬O³¯®a¦Ñ¤Ó©M³¯½Ã©¾¤Ó¹L­«¨k»´¤k¡A§Ë±o¦o¦b®a´N¹³¤@­Ó¤p«O©i¡C
    ¦pªG¤£¬O¿ú¬üÄR·¥¤O«OÅ@¡A³o­Ó¤p©h®Q©Î³\·|§ó¥[ƒ»{åù¡@¾Ö£¡¡@br />     ªLÛ`¥h¤F¨H®Û¥­ªº®a¨½¡A¦¶¬õ¤ß¤@¬Ý¨ìªLÛ`¡A´Nı±o¤ßµê¡A¸ú¦b©Ð¶¡¨½¤£ªÖ¥X¨Ó¡A§â¨H®Û¥­µ¹¼Öªº¡AÅý§AÃö³Å©Ó®dºò³¬¡A¬¡¸Ó¡C
    ¡§ªLÛ`¡A³o¨â¤Ñ§A¥h¤F­þ¨½¡A§A®a³Å¹Îªø³£­n«æºÆ¤F¡C¡¨
    ¡§§Ú¦³ÂI¨p¨Æ¡A¹ï¤F®Û¥­©j¡A§Aª¾¹D¬üÄRªº»Ó¤k¤j§¬¥h¤F­þ¨½¡C¡¨
    ¨H®Û¥­¯º¤F¡A´ÂµÛ«ÈÆUªº¤@¨¤³Û¤F¤@Án¡J
    ¡§¤j§¬¡AªLÛ`§ä§A¡C¡¨
    ªLÛ`¬Ý¤F¹L¥h¡A¤@²´¬Ý¨ì»ó«C²´¸~ªº³¯¤j§¬¡A¤£¥Ñªº´h¦í¤F¡A³£»¡ªê¬r¤£­¹¤l¡A³o­Ó³¯½Ã©¾¤Ó¯b¥Í¤F¡A³ºµM§â¤@­Ó¤p©h®Q¥´¦¨³o¼Ë¡C
    ¡§ªL«¼¡K¡K§Ú¶ý¶ý¡K¡K¡¨
    ³¯¤j§¬¬Oª¾¹DªLÛ`ªº¡A§óª¾¹DªLÛ`¦bÀ°¦o¶ý¶ýÂ÷±B¡A©Ò¥H¹ïªLÛ`ªº¦L¶H·¥¦n¡A¥u¬O¨S¦³·Q¨ì¶ý¶ý­nÂ÷±B¡A³ºµM·|§âª¨ª¨µ¹¹G¦¨¤@­ÓºÆ¤l¡C
    ¡§·Q¤£·Q¸ò§Ú¥h¬Ý¬Ý§A¶ý¶ý¡AÁÙ¦³§AÁy¤Wªº¶Ë¤]±o¦n¦n¬Ý¬Ý¡C¡¨
    ¡§·Q¡C¡¨
    ¤p©h®Q²@¤£µS¿ÝªºÂIÀY¡AªLÛ`¸ò¨H®Û¥­¥´¤F¤@­Ó©Û©I¡A´N±aµÛ¤j§¬¥h¤FÂå°|¡A¥ýÅý¦oÂåªvÁy¤Wªº²J«C¡A¤£µM¿ú¬üÄRµ´¹ï·|¤ß¯kªº¡C
    Âå¥Í©MÅ@¤h±oª¾¤p©h®QÁy¤Wªº¶Ë¬O¿Ë¥Í¤÷¿Ë¥´ªº¡A³£¸q¼«¶ñÁt¦a­n¦o¥h³ø®×¡AªLÛ`¯ºµÛ»¡¤£¥Î³ø®×¡A¤w¸g³Q§ì°_¨Ó¤F¡C
    ±oª¾¦æ¤¿ªÌ³Q§ì°_¨Ó¤F¡AÂå¥ÍÅ@¤h­Ì¤~©ñ¤U¤F¤ß¡A´À¤p©h®Q³B²z¶Ë¤f¡Aµ²ªG¬O¥k¦Õ¬ï¤Õ¡A±o¦n¦n­×¾i¡A¦pªG¹B®ð¦nªº¸ÜÁٯಬ¡A¤£µM§vı·|¦³·l¶Ë¡C
    ¥þ³¡³B²z§¹²¦¡A¤w¸g¬O²`©]¤F¡AªLÛ`¦bÂå°|ªþªñ§ä¤F¤@­Ó©Û«Ý©Ò¡A¦o¦³³¡¶¤ªº¤u§@ÃÒ¡A¤£»Ý­n¤¶²Ð«H¡A¦¹¨èªºªLÛ`ı±o³o­ÓÃÒ¥ó¦n¥Î·¥¤F¡C
    ¤@©]µL¸Ü¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡AªLÛ`±aµÛ¤p©h®Q¦Y¤F¦­¶º¡A¤]µ¹¥¤¶ý¦o­Ì¶R¤F¦­¶º¡A¥ý§â¤p©h®Q©M¦­¶º°e¨ì¿ú¬üÄR³o¨½¡A¤S¥h¬Ý¤F¥¤¶ý¡C
    ¥¤¶ý¸g¹L¤@©]Æ[¹î¡A°ò¥»¤W¨SÔ£¤j¨Æ¡A¥u­n¦^¥hª`·N¥ð¾i¡A„e¦YÂæªoµ¥µoª«¡AÁy¤Wªº¶Ë¤f«Ü§Ö´N¯à¦X¡C
    ¦Ü©ó¿ú¬üÄR¡A¦A¦í¤@­Ó¬P´Á¡A´NÅý¦o·h¨ìªLµÓ³o¨½¡AÅýªLµÓ©M¤j§¬·ÓÅU¦o¡A¦Ó¥B¿ú¬üÄRªí¥Ü¦Û¤v¤]¼ôŪ¥v®Ñ¡A¯à¸òªLµÓ¤@°_¥h¦Ò±Ð®vÃÒ¡C
    ³Å©Ó®d¶}µÛ¦N´¶¨®¨Ó±µªLÛ`©M¥¤¶ý¤F¡A®]¨q¶³ªí¥Ü¦h«Ý¨â¤Ñ¡A³o­Ó®a¾aµÛªLµÓ¤@­Ó¤H¤]¤£¦æ¡C
    ªLÛ`§â¦Û¦æ¨®¯dµ¹¤F¦Û¤vªº±C¥À¡A³o¼Ë¥X¦æ¤]¤è«K¡A±aµÛ¥¤¶ý¥ý¥h±µ¤F¤T­Ó«Ä¤l¡AµM«á¦^¤F®aÄݰ|¡C
    ¤@¶iªù¡A´N¬Ý¨ì¨H®Û¥­©M¬î¬õ¦b¦o®a°|¤l¨½Âû¦Ï¡A¬Ý¨ìªLÛ`¤@®a¦^¨Ó¤F¡A²×©óÅS¥X¤@­Ó©ñ¤ßªº¯º®e¡C
    ¡§¤pÛ`¡A§AÁ`ºâ¦^¨Ó¤F¡A§Ú·Pı§A®a³oÀY¦Ï³o¨â¤Ñ­n¥Í¤F¡A§A±o¤W¤ß¡C¡¨
    ªLÛ`³s¦£·PÁ¦o­ÌªºÀ°¦£¡A¦pªG¤£¬O¦³¦o­Ì¨â­Ó¡A¦Û®aªºÂû©M¦Ï³£­n¾j½G¤F¡A¥¤¶ý³s¦£ªí¥Ü¡Aµ¥®a¨½ªºÂû¥Í¤F³J¡A²Ä¤@­Ó´Nµ¹¥L­Ì®a°e¥h¡C
    ¤H³£Ä@·N§v¦n¸Ü¡A¨â¤H¬Ûµø¤@¯º¡Aµ²¦ñÂ÷¶}¤F¡A³Å©Ó®d°e§¹¤H´N¥h¤W¯Z¤F¡AªLÛ`³s¦£¦w±Æ¥¤¶ý¥h¥ð®§¡A¶¶«K¥´±½¨C­Ó©Ð¶¡¡C
    ¤T­Ó«Ä¤l¦Ûı¦a¥h¥´±½ÂûºÛ©M¦Ï°é¡A¥´±½°®²b«á¡A¤p¤p©M¤p©ú­IµÛ¤p­IÁM¡A®³µÛ¬åµæ¤M·Ç³Æ¥hµ¹¦Ï§ËÂI«C¯ó¦Y¡C
    ªLÛ`¥¿¦b°|¤l¨½¬~¦çªA©O¡A´N§v¨ì¼B®R¦y¥s°_¨Ó¡J
    ¡§ªL«¼¡A¦Ï­n¥Í¤p¦Ï¤F¡A§A§Ö¨Ó¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¨¯¦è¨È»P³¥ª¯ ­P©R§ð²¤ ¯}¶Ë­·[Âù¥Í°©] ³QÅQ­âªº¤p¥i¼¦¡]NPH ¤kÀ¨¡^ ­ì¨Ó§Ú¬O¯« ½Ö°½¤F§Úªº¤¸¶§¡i¦XÅw©v µu½g¦X¶°¡j ¤µ¤Ñ¤k¬Ó¤Î®æ¤F¶Ü ¦Û«ßÅý§A¦Û¥Ñ¡A¨SÅý§A¬ü¤k¦Û¥Ñ°Ú ®{¨à§Ö¤U¤s¡A§A®v©jµ¥¤£¤Î¤F ªF¨Ê±ú¶¯1960