²Ä133³¹ ®tÂI³Q±j¤F

    ¤@­Ó§ø¥Á·Q¤F·Q¡A§Ô¤£¦í¶}¤f¤F¡J
    ¡§¬°ÄÒ·@°ü¡A§A®a¨k¤H¥L¡K¡K¦º¤F¡C¡¨
    ¡§¦º¤F¡A«ç»ò¦ºªº¡A³Q¯T«r¦ºªº¡C¡¨
    ¡§¤£¡K¡K¬Oµ¹¡K¡KªL®a§øªº§øªøµ¹¡K¡K¥´¦ºªº¡C¡¨
    ¡§Ô£¡AªL®a§ø§øªø¡A¨º¤£´N¬OªL­Z¼w¹À¡A¥L¬°Ô£­n¥´¦º§Ú¨k¤H¡A¤£´N¬O¥h­É¤@ÀY¤û¶Ü¡C¡¨
    ¡§³o¡K¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D§r¡C¡¨
    ¥L¤£´±»¡¡A¬O¥L®aªº¥S§Ì¥ý¶}¤õ±í¥´¦º¤FªL®a§øªº¤p¨û¥¤¡A¤£µM¡A¥L­Ì®a¦b¬õºX§ø´N«Ý¤£¤U¥h¤F¡C
    §øªø·@°ü«ã¤F¡A§â®a¨½ªº·@°ü¤k´BÁÙ¦³«Ä¤l­Ì©Û©I¥X¨Ó¡A±aµÛ¦UºØ¯à¥´¦º¤Hªº¤u¨ã¡A¨ì¤FªL®þ®a¨½¡C
    ªL®þ©M¤ý¨Ó³ß¤£¦b®a¡A¦o¤S±aµÛ¤H©¹§d¬K®a¨½¶]¥h¡A¨ä¥L§ø¥Á¤@¬Ý¡A¤]³£¸òµÛ¦o¶]¡A¥L­Ì¤]«ë¦º¤FªL®a§øªº¤H¡A¤£´N­É¤@ÀY¤û¹À¡A©~µM¥´¦º¤F¥L­Ìªº§øªø¡C
    µ¥¶]¨ì§d¬Kªº®a¨½¡A¤~µo²{³o¨½¤w¸g»E¶°¤F«Ü¦h§ø¥Á¡A¨º¨Ç³Q¯T«r¶Ëªº®aÄÝ¡A°£¤F³­µÛ¥hÂå°|ªº¡A¯d¤U¨Óªº¤H³£¥h§d¬K®a¨½­n¿ú¡C
    §d¬K®aªº°|¤l³òÀð¤w¸g³Q¼««ãªº§ø¥Á­Ìµ¹±À­Ë¡A®ã©Ð¨½ªºªF¦è¡AÁÙ¦³°|¤l¨½ªºª««~¤]³Q·m¹Ü¤@ªÅ¡A¬Æ¦Ü®a¨½¾iªº¥ÀÂû¤]³Q¤Hµ¹·m¨«¤F¡C
    ÁÙ¦³§ø¥Á³ºµM¶]¨ì§d¬K®aªº«á°|¡A®³°_¾SÀY¡AŒ¡@ÖÑÅb¸f÷F¥ä¡@¦ÈºÓ´X·m¡@¶¶ÔGÅ÷¡@»o´C´ûÇ®ÆT¡@¡@©Ç¤b¨d©i¦[êøbr />     ¤@­Ó¤G¬y¤l²´¯]¤l¤£Â_¦aÂà°Ê¡A¥L¦b«á°|§ä¨ì¤@§â¯ó¤M¡A¹ïµÛ§d¬K®aªº«Çµ¡¤l¥¶©Ô¤F°_¨Ó¡C
    µ¡¤á­ì¥»´N¬O¤ìÀY°µªº®Ø¬[¡A¯È½kªºµ¡¤á¯È¡A³Q¥L³o»ò¤@¥¶©Ô¡Aª½±µ´N§Ë¥X¤F¤@­Ó¸]ÁK¡AŒÆ³­¸ºYÇ}¡@¨w¤¤ÆûÃøÉBÍ¥¹k¯U®¤br />     ¡§®Q¡A¦³¤H¶i«Î¤l¤F¡C¡¨
    ªL¨v¬¡µ¸¦a±qª¡¤W®³°_ª¡®à¡A´ÂµÛ¨º¥u¦ù¶i¨ÓªºÀY¥´¤F¤U¥h¡A¥i±¤¤p«Ä¤lªº¤O®ð¤£¤j¡AÁÙ¨S¥´¨ì²Ä¤T¤U¡A³ºµM³Q¤G¬y¤lµ¹§ì¦í¤F¤âÁu¡C
    µ¥§d¬K¶i¨Óªº®É­Ô¡AªL¨v¤w¸gÀz°Þ¤j­ú¡A¥Lªº¤âÁu³Q¤G¬y¤lµ¹¥´§é¤F¡A¤G¬y¤l¤â¨½ÁÙ®³µÛ¨º±iª¡®à¡A¤£Â_¦a©¹ªL¨v¨­¤W¥´¡C
    §d¬K¥Î¤O±À¶}¤F¤G¬y¤l¡A·Q­n¥h©êªL§µ¡A¤G¬y¤l¬Ý¦V§d¬KÁÙºâ¥W¥Y¦³­Pªº¨­§÷¡A²´¨½°{²{¥X¤@¹D±âªº¥ú¨~¡C
    ¥Lª¾¹DªL®ü¥X¥h¤F¡A¦n´X¤Ñ³£¨S¦³¦^¨Ó¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¥L¥h¤F­þ¨½¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¡A¦pªG¶XµÛªL®ü¨S¦³¦^¨Ó¡A¨º³o­Ó®Q­Ì¡K¡K
    °O¦í§Ú­Ì101¬Ý®Ñºô
    §d¬K·Pı¨ì¤F¤G¬y¤l²´¨½¤U§@ªºµø½u¡A¹½´c¦aŒ¡@¤¤ÇBÇ[ÁĬù²üÚÏëg¡@ÂY¡@¦ÈÚܧI®·®_¾¯ºÓ¾wÄå¡@ºÃÌܯҫ޼C¡@¤Ù¡@éâ¬r¡§³Êbr />     ¡§¬K©f¤l¡A§ÚÄU§AÁÙ¬O©ñÁo©ú¨Ç¡AªL®a§øªº¤H±o¸o¤F¬õºX§ø¡A³s§øªø³£¦º¦b¥L­Ì¤â¨½¡A§Aı±o§A­ÌÁÙ­n¥Í¸ô¶Ü¡C¡¨
    §d¬K¤ß¨½¤@Åå¡A¦o¥uª¾¹D§ø¥Á³QªL®a§øªº¯Tµ¹«r¤F¡A©Ò¥H¤~¨Ó¥L­Ì®aªn¼«¡A¨S·Q¨ì³s§øªø³£¦º¤F¡C
    ¦­ª¾¹D³o¼Ë¡A¦o¸Ó±aµÛªL¨v¤W¤sªº¡A¥i´N¬O¬°¤F³o¤@¯a¤T¤À¦a¡A¤£’½«±ö¯`Ãl¡@Ãh¸fµÏÄ¢÷´br />     ¡§¥~­±§øªø·@°ü¥i¬O±aµÛ¦n¦h¤H¨Ó§ì³o­Óª¯Øæ¤lªº¡A§A§â¥Lµ¹±À¥X¥h¡A¦A¸ò§Ú¦^®a¡A§Ú«OÃÒ¯àÅ@§A©P¥þ¡C¡¨
    ¡§©A¡A§A­Ó¤G¬y¤l¡A§A·@°ü¬O«ç»ò¦ºªº¡AÁÙ­n§Ú»¡¶Ü¡Aºu¥X§Úªº®a¡A¤£µM§Ú´N¥h¤½¦w§½Á|³ø§A¡C¡¨
    ¤G¬y¤l¯º¤F¡A§ø¥Á³£§â³o­Ó°|¤l³ò±o¤ôªn¤£³q¤F¡A¦oÁÙ·Q¥hÁ|³ø¦Û¤v¡A³o¨ì©³¦³¦hÄø°Ú¡AÃø©Ç·|¶ùµ¹¤g­ê§øªº¤H¡A¸£¤l³QÆjµ¹½ðÃa¤F§r¡C
    ¥L¤£¦A¾¥¡Aª½±µ¼³¤F¹L¥h¡A¤@¤âÕt¦í§d¬Kªº²ä¤l¡A¤@¤âŒÆ±Â®ÄmÇõ¡@íe¦XÐg¡@¯Â±ð¡@«b¹ú¿o¶ÀÃi­A¡@¡@¶t²½¡@¯t¡@·ü¡@»o¨¯£a¯Â®Gbr />     ¤â¨½ªº®ã¤M¡@·í±¼¦b¦a¤W¡A¤H¤w¸g³Q¤G¬y¤lµ¹±À­Ë¦bª¡¤W¡A¨­¤WªºÁ¡ÃͳQ¤G¬y¤lµ¹¤@§â§è¯}¤F¯Ã¦©¡AµM«á´N¡K¡K
    ªL¨vªº¥ª¤â³Q¤G¬y¤l¥Îª¡®àµ¹¯{Â_¤F¡A¥i¥L§Ô¦í¤F¯kµh¡A®¨®¨¥Î¥k¤âŒ¡@ñï¨t¦ÈÚܰ~æÕ¦üÃ[Å÷¡@«Þ´¦«Þ»ÃÄ¢µî©EÇ{br />     §d¬K¬Ý¨ìªL¨v¨«¤F¹L¨Ó¡A¦³¤ß·QÅý¥L§Ö¶]¡A¥i·í¦o¬Ý¨ìªL¨v²´¨½¤@ÁL¸õ°Êªº¤õ¹Î¡A¹y®ÉÅå±o§Ñ°O»¡¸Ü¤F¡C
    ³o¼Ëªº²´¯«¦o±q¨Ó¨S¬Ý¨ì¹L¡A¤×¨ä¬O¤@­Ó¤~¤»¤C·³ªº«Ä¤l²´¨½¡A³o¤ÓÅý¤HÅ宪¤F¡AªGµM¡A¤£¹L´X¬íÄÁ¡AªL¨v¤w¸g®¨®¨ªº¤W¤Fª¡¡C
    ¤G¬y¤lµ·²@¨S¦³µo²{¡A¥L¦b¸ò§d¬Kªº¿Ç¤l°µ¤æ¡A³o­Ó¦º±C®Q¡A³Q¥L¥´¤FµL¼Æ®±¡A´N¬O¦º©ÔµÛ¿Ç¤l¤£¤â¡AÅý¥L¤S«æ¤SÃø¨üªº¡C
    ¥L¤w¸g¦n¤[¨S¦³¹Á¨ì¤k¤Hªº¨ý¹D¤F¡A¤p§Ì§Ì¤w¸gÄøÄø±ý°Ê¡AµÈµh±o«Ü¡A¦pªG¦A¤£¦w¼¾¤@¤U¥Lªº¥S§Ì¡A´N­nÃz¬µ¤F¡C
    ´N¦b¥LºëÂΤW¸£®É¡A«á¸£¤c³Q¬½¬½ªººVÀ»¨ì¤F¡A¤£¬O¤@¤U¡A¦Ó¬OµL¼Æ¤U¡AªL¨v®³µÛ¤w¸g¶}¤F¤fªº®ã¤M¡A´ÂµÛ¥Lªº²äÀV¡A«á¸£¤c¥Î¤O¬å¡C
    ·Pı¨ìÂA¦å¬y¥X¨Ó¡A¤G¬y¤l«ã¤F¡A·Q­n¥h§ìªL¨v¡A§d¬K¤@§â©ê¦í¤G¬y¤lªº¤â¡A¤£Åý¥L°Ê¡A´N¦b¥À¤l¨âªº¦X§@¤§¤U¡A¤G¬y¤l²×©ó¦bªL¨v¤â¤U¤£°Ê¼u¤F¡C
    §d¬K¥Î¤O±À¶}¤G¬y¤l¡A©êµÛÁÙ·QÄ~Äò¬åªºªL¨v¡A·Ç³Æ±aµÛªL¨v°k¥X¥h¡C
    ªL¨v«o·n·nÀY¡A«ü¤F«ü¤jªù¥~­±¡A¥L§v¨ì¥L©h©h¼««ãªº³Û¥sÁn¤F¡C
    ªL®þÂù¤â®³µÛ¤@§â¤õ±í¡A¦º¦º¦u¦bªù¤f¡A¤£Åý¥ô¦ó¤@­Ó§ø¥Á¶i¤J¡C
    ¡§ªL®þ¡A§A¥i¬O¶ù¨ì§Ú­Ì¬õºX§øªº¡A§A¦pªG´±¦AÅ@µÛªL¨v¡A„e©Ç§Ú­Ì³s§A¤@°_¥´¡C¡¨
    ¡§¨þ¨þ¡A§A­Ì¦³¥»¨Æ´N¤W¡A´Û­t¤@­Ó¤C·³ªº«Ä¤lºâ¤°»ò¥»¨Æ¡C¡¨
    ¡§¨º¦¨¡AÅý§A­ô¥X¨Ó§r¡C¡¨
    ¡§§A­Ì¥i¯u¤£­nÁyªº¡Aª¾¹D§Ú¤T­ôÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡AÅý¥L«ç»ò¥X¨Ó¡A¦³¥»¨Æµ¥§Ú¤T­ô¦^¨Ó¤F¡A§A­Ì¦A¨Ó§ä¥L¨à¤lªº³Â·Ð¡C¡¨
    §øªø·@°ü¨S¦³­@¤ß¤F¡A¤µ¤Ñ¦o¤@©w­n§ì¦íªL¨v¡A¥h§äªL­Z¼w³o­Ó¦Ñ¤£¦ºªº©ê¤³¡A¬Ý¨ìªL®þ¦p¦¹ªºªoÆQ¤£¶i¡A¯Á©Ê·Ç³Æµw¤W¤F¡C
    ¤ý¨Ó³ß­ì¥»¥u¬O¯¸¦bÃä¤W¬Ý¼ö¾x¡A´N¦b§øªø·@°ü·Ç³Æµw§ðªº®É­Ô¡A¤â¨½¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¥X²{¤@§â¤P­º¡Aª½±µ´ÂµÛ§øªø·@°üªº¤âÂW¤F¤U¥h¡C
    ¡§°Ú¡A¤ý¨Ó³ß¡A§A³o­Ó¦Y³n¶ºªº³n´ß½¼¡A´±¶Ë§Ú¡C¡¨
    ¤ý¨Ó³ß²@¤£¦b¥G¦a©Þ¥X¥Lªº¤P­º¡A¥L´N¬O¾aµÛ¤p¨û¤½µ¹¥LªºÂ³­¹¡A¤~¯à¼õ¹L³o­ÓÄȯî¦~¡A¦Y³n¶º¤S¦p¦ó¡A§A­Ì¦³¥»¨Æ„e¥hªL®a§ø­É³­¹§r¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¨¯¦è¨È»P³¥ª¯ ­P©R§ð²¤ ¯}¶Ë­·[Âù¥Í°©] ³QÅQ­âªº¤p¥i¼¦¡]NPH ¤kÀ¨¡^ ­ì¨Ó§Ú¬O¯« ½Ö°½¤F§Úªº¤¸¶§¡i¦XÅw©v µu½g¦X¶°¡j ¤µ¤Ñ¤k¬Ó¤Î®æ¤F¶Ü ¦Û«ßÅý§A¦Û¥Ñ¡A¨SÅý§A¬ü¤k¦Û¥Ñ°Ú ®{¨à§Ö¤U¤s¡A§A®v©jµ¥¤£¤Î¤F ªF¨Ê±ú¶¯1960