²Ä129³¹ ±o¨ì®ø®§

    ¥¤¶ý¨c°OªLÛ`ªº¸Ü¡A°O¤U¤F¨®¦¸©Mµo¨®®É¶¡¡AµM«á¥h¶l§½¡Aµ¹ªLº¡­Ü¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A§i¶D¥LªL®ü¦^¨Ó¤F¡AªLµÓ¤]¨S¨Æ¡AÅý¥L©ñ¤ß¡C
    ªLº¡­Ü±µ¨ì¹q¸Ü¡A¬Ý¤F²´¤â¡A¤w¸g§Ö¨ì¤U¯Z®É¶¡¤F¡Aµy·L¾ã²z¤F¤@¤U¤µ¤Ñªº¤u§@³ø§i¡AÕtµÛÂIÂ÷¶}¤F±Ð¨|§½¡C
    ¥ý¬O¥h°êÀ綺©±¶R¤F¨Ç¶ºµæ¡AÃMµÛ·s¶Rªº¦Û¦æ¨®©¹¬õºX§ø¶]¥h¡AªL¨v³o´X¤Ñ¤@ª½¦b§ø¤f±r«Þ¡A´N·Qª¾¹D¦Û¤v¤÷¿Ë¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¡C
    ¬Ý¨ìªLº¡­Ü¹L¨Ó¡A³s¦£¸õÅDµÛ¶]¤F¹L¥h¡J
    ¡§º¡­Ü·Ý·Ý¡A§Úª¨ª¨¦^¨Ó¤F¶Ü¡C¡¨
    ¡§¹ï¡A§Aª¨ª¨«Ü§Ö´N¦^¨Ó¤F¡A¥L¬O­¼§¤¤µ¤Ñªº¤õ¨®¦^¨Ó¤F¡A³Ì¦h¤£·|¶W¹L¤T¤Ñ¡A´N¯à¨ì®a¤F¡C¡¨
    ªL¨v°ª¿³·¥¤F¡Aª¦¤W¦Û¦æ¨®«á®y¡A±aµÛªLº¡­Ü¥h¤F¥L®a¨½¡AªL®ü·s°ùªº·@°ü¥s§d¬K¡A¨S¤F¨k¤H¡A´N¤@ª½·Q­n¤G¶ù¡C
    ¦Û±q¬Ý¨ìªL®ü«á¡A¤ß¨½´N¤@ª½±}°OµÛ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥h©çªL®þ°¨§¾¡A§Æ±æ¦Û¤v¯à¶ùµ¹ªL®ü¡AªL®þ¤]ºâ¬O±HµÛªL®ü¹ï¦oªº¦n¡A§â³o­Ó®ø®§³zÅSµ¹¤FªL®ü¡C
    ¨ä¹ê¦bªLªe¨â­Ó¨à¤l¥X¨Æ«e¡AªL®ü¬O¤£¦Ò¼{¦A±Bªº¡A²¦³º¥L¤£§Æ±æ«á¶ý­h«Ý¦Û¤vªº«Ä¤l¡A¥i¬[¤£¦í­ý¤Ñªº¤¿²r¡A‡˜±o¥L³Ì«áÁÙ¬O±aµÛªL¨v¸ò§d¬Kµ²±B¤F¡C
    ¥L°ß¤@ªº­n¨D´N¬O¤J¦í¬õºX§ø¡A³o¥i§â§d¬Kµ¹¼ÖÃa¤F¡A¦oªº«e¤Ò¥i¬Oµ¹¦o¯d¤U¤F©Ð¤l©M¦v°ò¦a¡A¦pªG¦oÂ÷¶}³o­Ó¦a¤è¡A³o¨ÇªF¦è³£Âk¶°Åé©Ò¦³¡C
    ªL®ü·Q­n¶ù¹L¨Ó¡A¤ý¬°ÄÒ¤]¨S¦³¿ìªk¡A³o­Ó¥@¬É¤S¤£¬O¥u¦³¤k¤H¯à¥X¶ù¡A¨k¤H¤]¬O¯à¤JÂØªº¡A·íµMªL®üªº¤JÂØ¤]¬Oµê®Ì¤@ºj¡C
    ¦pªG§d¬K¦³¤F«Ä¤l¡AªÖ©w¤]¬O­n©mªLªº¡AªL®aªº¨k¤H¡A¤£¥i¯à¤JÂØ¨ì¤k¤H®a¨½¥h¡C
    ¡§º¡­Ü¨û¡A§A¨Ó¤F¡A§Ö§¤¡C¡¨
    §d¬K¬Ý¨ìªLº¡­Ü¨Ó¤F¡A³s¦£¼ö±¡ªï±µ¡A¬Ý¨ì¥LÁÙ±aµÛ³o»ò¦h¦Yªº¨Ó¡A¤ß¨½§ó¥[¹L·N¤£¥h¤F¡C
    ¡§º¡­Ü¨û¡A§Aµy·L§¤¤@·|¨à¡A§Ú¥hµ¹§A¿S¤@³ý°s¡A¦A¤U¤@¸J»å¤l¡C¡¨
    ³£¨ì¤F±ß¶º®É¶¡¡A¤H®aÁÙ®³µÛ³o»ò¦h¦Yªº¡A§d¬K¤£¥i¯à¦¬¤UªF¦è´N§â¤Hµ¹»°¨«¡AªLº¡­Ü¤]º¡¤fµªÀ³¡A¦Y¹¡¤F¦^¥h´N¤£¥Î¦AµN¶º¤F¡C
    ¡§º¡­Ü¨û¡A­ì¥»§Ú·Qµ¥§Ú¨k¤H¦^¨Ó§i¶D¥Lªº¡A¬JµM¥L­n¨â¤T¤Ñ¤~¦^¨Ó¡A§Ú´N§i¶D§A§a¡A§A¥i¤£­nÁn±i¡C¡¨
    ¡§Ô£¨Æ¡C¡¨
    ¡§§Ú°½§v¨ì§Ú­Ì¬õºX§øªº§øªø»¡¡A·Q¥h§A­ÌªL®a§ø­É¤û¡A¦pªG§A­Ì¤£­É¡A´N¥H¯}Ãa¹A·~¥Í¬°ÂǤf¡A¨ì¬Ù©e¥hÁ|³ø§A­ÌªL®a§ø¡C¡¨
    ¡§­É¤û¡AÁ|³ø¡AÔ£·N«ä¡C¡¨
    ªLº¡­Ü¤@®É¶¡¨S¦³§vÀ´¡A§d¬K‡@¤F¤f®ð¸ÑÄÀ¹D¡J
    ¡§º¡­Ü¨û¡A§A¬Ý¤Ñ®ð¤@¤Ñ¤Ñ·x©M°_¨Ó¡A§Ú­Ì¥H«e³£¬O¥Î¤j¶À¤û¯Ñ¦aªº¡A¥h¦~§ò¨a¡A¥Î¤j¶À¤û¸òªL®a§ø´«¤F³­¹¡A²{¦b¹À¡A³­¹¦Y¤F¡A¤j¶À¤û·íµM¤]­n®³¦^¨Ó¤F¡C¡¨
    ªLº¡­Ü¬Ý¨ì§d¬KÁy¤W¤@°{¦Ó¹Lªº¿Ø¨ë¡A·í§Y©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡AªLÛ`µ¹¥L­ÌªL®a§ø§Ë¨Óªº¨âÀY¦Ñ¶À¤û¡A¬Ý¨Ó­n«O¤£¦í¤F¡C
    ¥h¦~¥Î¤û´«Â³­¹¡A¬O¬°¤F¦Û®a§ø¥Á¤£³Q¾j¦º¡A¤µ¦~­É¤û¡A¬O¬°¤F¬õºX§ø­n¬K¯Ñ¡AªL®a§øªº¥Ð¦a¸ò¬õºX§ø¤ñ°_¨Ó¡A¤£¹L¬O¤p§Å¨£¤j§Å¡A·íµM­nºòµÛ¬õºX§ø¡C
    ¦A»¡ªL®a§ø¥i¬O¦³¨âÀY¤û¤@ÀYÆj¤lªº¡AªLÛ`Â÷¶}®É¡A³£¯d¤F¤U¨Ó¡A³o¤£´Nµ¹¤ý¬°ÄÒ¶X¾÷¤F¡A²{¦b¤@¤Á³£¬O¬°¤FºØ¦a¡AªL®a§ø¦pªG¤£­É¡A´Nµ¹¥LÁ|³øªºÂǤf¡C
    ªLº¡­ÜÁy¦â¾®­«°_¨Ó¡A²{¦b¥LÁÙ¤£ª¾¹D¬õ¬P§ø·|¤£·|¸ò¬õºX§ø¾Ç¡A¤]¨ÓªL®a§ø­É¤û¡A¦pªG¬O³o¼Ë¡A¨º¥L­ÌªL®a§ø´N¬O­I¸¡¨ü¼Ä¡C
    ±o¨ì³o­Ó®ø®§ªºªLº¡­Ü§¤¤£¦í¤F¡A¥^¥^¦Y§¹¤@¸J»å¤l¡A±ÀµÛ¦Û¦æ¨®´N¨«¡A³o½ø¦Û¦æ¨®­ì¥»¥LÁÙ¥´ºâ°eµ¹ªL®üªº¡A¤µ¤Ñ°e¤£¤F¤F¡A±oÃMµÛ¨®¤W¤s¡C
    ¤p¨û¤½§¤¦b¦Û¤v°|¤l¨½¡A©M¤p¨û¥¤¤@°_¡Aªw¤@³ý¯ù¡A«~´X¶ôÂI¤ß¡A¤@Ãä¦Y¡A¤@Ãä±y¦a¬ÝµÛ¤ÑÃ䪺¨º¤@¤ùªº±ßÁø¡C
    µºÄRªºÁø¥úŒ¡@ÃõµJ¤é·ø¹ÚÅÚ§æ­A¡@¡@­~½öè@²á¶T¹m³^¹È¡@õæ¾Tµd»èÄxª´Ån²aãe©´Ü`br />     ¡§¦ÑÀY¤l¡Aµ¥¬K¯Ñµ²§ô¡A§Ú­Ì¨â¤H¥h¤pÛ`³o¨½¤p¦í´X¤é¡A¬Ý¬Ý¤j¦è¥_ªº¨Fºz¥i¦n¡C¡¨
    ¤p¨û¤½¯ºµÛÂIÀY¡A®³¥X¤@¤ä­»µÒ¡A­è©ñ¦b¼L¤W¡A¤p¨û¥¤À¿«G¤â¨½ªº¤õ®ã¡A¤@µ··x·N´ê¤F¹L¨Ó¡AÂI¿U¤F­»µÒ¡AÀþ¶¡¡A¤@ªÑµÒ¯ó¨ýž…º©¤F¥X¨Ó¡C
    ¡§¨û¤½¡A¨û¥¤¡A¤£¦n¤F¡K¡K¡¨
    ¤@¤ä·Ï©â§¹¡A¤ÑÃä³Ì«á¤@Á\¥ú½u®ø¥¢¡A¾ã­Ó¤s¨¦´N§¹¥þ¶Â¤F¤U¨Ó¡A¤p¨û¤½©M¤p¨û¥¤¦¬¬B¯ù³ý¦^¤F«Î¡A­èÃö¤W¤ìªù¡A´N§v¨ì¬OªLº¡­Üªº«æ«Pªº³Û¥sÁn¡C
    ¡§º¡­Ü¡A§A©Q¤W¤s¤F¡C¡¨
    ¡§¨û¤½¡A§Ú§i¶D§A¤@¥ó¨Æ¡K¡K¡¨
    ¤p¨û¤½¬ÜÀY²`Âê¡AÂI«G¤F·Ñªo¿O¡A¸òªLº¡­Ü°Ó¶q¡A¤û¬O¤£¥i¯à­Éªº¡Aª½±µ§â¤H°ô¦b¥~­±¬O³Ì¦nªº¿ìªk¡A¥i³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥u¯à§â­ý¤Ñµ¹³Û¥X¨Ó¡AÀ°¦£¦uÅ@¤@¬q®É¶¡¡C
    ªLº¡­ÜÂIÀY¡A¤]¥u¯à³o¼Ë¤F¡A¥i¥L¤]¼~¤ßÊÝÊÝ¡AªLÛ`Â÷¶}¤F¡A­ý¤Ñ·|§v¥L­Ìªº¸Ü¹À¡C
    ²Ä¤G¤Ñ¡AªLº¡­Ü¥´¹q¸Ü½Ð°²¤F¡A¸òµÛ¤p¨û¤½¡AÁÙ¦³ªL¨RªL²nµ¥¤H¶i¤J²`¤s¡A²`¤s¨½°£¤F¦UºØ³¾¨àªº¥sÁn¡A³ºµM¦wÀR¦p´µ¡C
    ¡§­ý¤Ñ¡K¡KªL­ý¤Ñ¡K¡K¡¨
    ¤p¨û¤½Âù¤â¦XÃl¡A¶}©l©I¥s°_¨Ó¡AªL²nªL¨R¤]¥s¤F°_¨Ó¡A¤@®É¶¡¡A¤s¨¦¨½¿ºµÛ­ý¤Ñ¡K¡KªL­ý¤Ñ­«Å|ªºÁn­µ¡C
    ¤@·ø¯ù«á¡A¤@ÀY³·¥Õªº¥¨¯T¥X²{¡A¦pªGªLÛ`¬Ý¨ì¡Aµ´¹ï·|Åå³Y¤@µfªº¡A¤£´N´X­Ó¤ë¤£¨£¡A­ý¤Ñ¤Sªø¤j¤F¤@°é¡C
    ¬ÝµÛ­ý¤Ñ«á­±¸òªº¤Q´XÀY¯T¡A¤p¨û¤½¥L­ÌÁÙ¬O¦³¨Ç¤ßÅåÁxŸªº¡A¥u­n­ý¤Ñ½Áy¤£»{¤H¡A¨º¥L­Ì¥|­Ó¤H¡A¤µ¤Ñµ´¹ï¦^¤£¥h¤F¡C
    ¡§­ý¤Ñ¡A¦³¤H­n¨Ó·m¤j¶À¤û¡A¨º¥i¬O¤pÛ`¦n¤£®e©ö§Ë¦^¨Óªº¡A§A¯à¤£¯àÀ°¦£¦u¤s¡A¨ì®É­Ô§Ú­Ì¥h¥´Ây¡Aµ¹§A³¥Âû³¥¨ß³¥¡@¤l°µ³ø¹S¡C¡¨
    ­ý¤Ñ¤@Âù¦Õ¦··L·L¤@°Ê¡A¼L¨½µo¥X¤F¤p¨û¤½®Ú¥»´N§v¤£À´ªºÁn­µ¡AµM«á¤@­ÓÂਭÂ÷¶}¤F¡A«á­±ªº¤Q´XÀY¯T¡A¤]¬Ý¤F¤p¨û¤½¥L­Ì¤@²´¡A¸òµÛ­ý¤ÑÂ÷¶}¡C
    ¡§³o¡K¡KÔ£·N«ä¡A¬OµªÀ³ÁÙ¬O©Úµ´¡C¡¨
    µL½×µªÀ³ÁÙ¬O©Úµ´¡A¤p¨û¤½¤]ºâ¬O°µ¤F¦Û¤v·Q°µªº¨Æ±¡¡A¬K¤Ñ¨ì¤F¡A¤s¨½³¥½Þ¥X¨SÀWÁc¡A¥L­ÌÁÙ¬O§Ö¨ÇÂ÷¶}³o­Ó¦a¤è§a¡C
    ¨ì¤F¤p¨û¤½®a¨½¡AªLº¡­ÜÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A³Q¤p¨û¤½µ¹»°¨«¤F¡J
    ¡§º¡­Ü¡A³o¬q¤é¤lµL½×¤s¤W¥X²{¤°»ò°ÊÀR¡A§A³£¤£³\¤W¤s¡AÁÙ¦³§i¶DªL®ü·@°ü¡A¦n¦n«OÅ@¦nªL¨v¡A¹ê¦b¤£¦æ¡A´NÅý¦o§âªL¨v°e¨ì§A³o¨½¨Ó¡C¡¨
    ªLÛ`´X¦¸·Q­n§i¶D¦o¼B®Rªº¤£¦P¤§³B¡A¥i¸Ü¨ì¼LÃäÁÙ¬O«|¤F¤U¥h¡C
    ²{¦b¥L­Ì¤Ò©d­Ç¤Ó°Ê¤F¡Aµ¥©Ò¦³ªº¨Æ±¡¹Ð®J¸¨©w¡A¦A§i¶D¥L­Ì¤]¤£¿ð¡A²{¦b¹À¡A„eµ¹¥L­Ì²K³Â·Ð¤F¡C§º«°°k¤F
·s®Ñ±ÀÂË: ¨¯¦è¨È»P³¥ª¯ ­P©R§ð²¤ ¯}¶Ë­·[Âù¥Í°©] ³QÅQ­âªº¤p¥i¼¦¡]NPH ¤kÀ¨¡^ ­ì¨Ó§Ú¬O¯« ½Ö°½¤F§Úªº¤¸¶§¡i¦XÅw©v µu½g¦X¶°¡j ¤µ¤Ñ¤k¬Ó¤Î®æ¤F¶Ü ¦Û«ßÅý§A¦Û¥Ñ¡A¨SÅý§A¬ü¤k¦Û¥Ñ°Ú ®{¨à§Ö¤U¤s¡A§A®v©jµ¥¤£¤Î¤F ªF¨Ê±ú¶¯1960