²Ä31³¹

    §ºªÂ¨£¥L¥Í®ð¡A¦£«¡¹D¡J¡§§r¡A¤£¦n·N«ä¡A§Ñ¤F§A¦b³o¨½¤F¡C¡¨¥L¥ß°¨Âಾ¸ÜÃD¡J¡§³o¤p¤XÀY¤]¯u¬Oªº¡A¤@¨Ó´N·S³o»ò¤jªº³Â·Ð¡AµÊ®ðªÃ©Ê¸ò¥H«e¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤@¤Ñ¤£·S¨Æ´N¤£®ø°±¡C¼y©¯¦o«e´X¤Ñ¥h³±»î¤§®ü¡A¤£µM§Ú«e¨Ç¤é¤l´N­nÀY¯k¤F¡A­ü¡C¡¨
    ³o¤@Án¹Äªº¡A¸ò¦³¦h¶û±ó¦ò¹a¦üªº¡A´ýµM¤£ª¾¦ò¹a´N¦b¥L¨­«á¡C
    ¦ò¹a¤ß¹D¡J¡§³o­Óºñ®a¥ë¡A¬O­n§â¦b³õªº©Ò¦³¤H³£±o¸o¤@¹M¶Ü¡H¡¨
    ¥¿·QµÛ¡A§ºªÂ¤S¹D¡J¡§¦Ñ¥j¡A§A»¡§A¾ã¤Ñ®³µÛ­Ó¯}®Ñ¤z¤°»ò¡A©ú©ú´xºÞªº¬O«¥°­¬Éªº©Ò¦³¨cº»¡A°õ¦æ¤@¤Á¦D»@¡A³o§v¤W¥h¦hÅQ®ð¡A§A­Ë¦n¡A¤Ñ¤Ñ±·µÛ¥»®Ñ¬Ý¡AÁÙ¬ï²Ê¥¬³Â¦ç¡A©ú©ú¨º»ò¦³¿ú¡A«o§â¦Û¤v¾ã¦¨³oºØ¤g¼Ë¤l¡A§A¹ÏÔ£°Ú¡H¡¨
    ¥L»¡¸Ü®É¡A®°¤l¤w¸g¸¨¦b°­¤ý¥jêMªº®Ñ¥»¤W¡A»\¦í¤F©Ò¦³ªº¤å¦r¡C
    ¥jêM¬O¤@°Æ®Ñ¥Í¼Ò¼Ë¡A¬Ý¤W¥h¾§¶®ÀH©M¡A«o¦b¦¹®É½K°_¤FÁy¡A¹½·Ð¹D¡J¡§§A¸Ü³o»ò¦h¡A«ç»ò¤£¤U¥h¸ò¥L­Ì¹ï½|¡H¤@·|ÄÌÂZ¤@¤U³o­Ó¡A¤@·|¨à¤S·S·S¨º­Ó¡AµL¤£µL²á°Ú¡H¡¨
    ¡§´N¬O¦]¬°µL²á¤~³o¼Ëªº¹À¡C¡¨§ºªÂ¬¾·â¤@¯º¡C
    ÅU´º¤t¦ù¤â¥´¥L¤@¤Ú´x¡A§N¹D¡J¡§µL¤°»ò²á¡A§A´N¬O§ä´~¡A¤U­±³o»ò¼ö¾x¡AµL²á§A­ÓÀY¡C¡¨
    §ºªÂµL¨¥¥H¹ï¡C
    ¦ò¹a¦b«á­±¯ºªº¤H¥õ°¨Â½¡A³o¤T¦ì°­¤ý¥i¯u¦nª±¡A¦o°²¸Ë«y¹Â´XÁn¡J¡§¬Ý¨Ó§A­Ì³£»{ÃѧڡH¡¨
    §ºªÂªº¨­§Î¤@»ø¡A¥L§èµÛµo³ÂªºÀY¥Ö¦^ÀY¡A±æ¨£¼ô±xªº­±®e¡A½W²Ì¹D¡J¡§§A¡K¡K§A¤°»ò®É­Ô¨ìªº¡H­è¡K¡K­è¤~ªº¸Ü§A³£§v¨£¤F¡H¡¨
    ¡§¶â¡C¡¨¦ò¹aµ·²@¤£ºÞ§ºªÂªºÀª§¼¡A¹D¡J¡§§Ú¥H«e«ÜÅý§AÀY¯k¶Ü¡H§Ú«ç»òı±o¬O§AÅý§ÚÀY¯k©O¡H¡¨
    §ºªÂ¦­´N§v¸­µ¦»¡¹L¡A²{¦bªº¦ò¹a¨S¦³¥H«eªº°O¾Ð¡A¥»¥H¬°¦A¦¸¨£¨ì¦o·|²£¥Í¤@¨Ç²¨Â÷·P¡A¨S·Q¨ì¤£¶È¨S¦³²¨»··P¡AÁÙ¦P¥H©¹¤@¼Ë¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡C
    §ºªÂ¼È®É¤£·Q´£¥H«e¨º¨Ç¥áÁyªº¯}¨Æ¡A¶XµÛ¦ò¹a¨S¦³°O¾Ð¡A¥L¤£¯à´£¥b¥y¡A¬Ùªº³Q¦ò¹a¼J¯º¡A¦]¦ÓÂಾ¸ÜÃD¡J¡§¾¾¡A¥u¦³§Ú¦Û¤v»{ÃѧA¡AÅU´º¤t©M¥jêM³£¬O»y±¡ªºªB¤Í¡A§Ú»{ÃÑ¥L­Ìªº®É­Ô¡A§A¤w¸g¡K¡K¡¨
    ¥LÄ~ÄòÂಾ¸ÜÃD¡J¡§§A¥´ºâ«ç»ò¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ±¡¡H¡¨
    ¦ò¹aÀH¤f¦Ó¥X¡J¡§¾a§A¡C¡¨
    §ºªÂ¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¥L´N¤£¸Ó°Ý¡C
    ¦ò¹a¤£¦A²á¤Ñ¡A¦Ó¬O¨«¨ìÀðÃ䩹¤U±æ¡C
    ¤E«Õ®c¥~°´¤jªºªÅ¦a¤wÀ½º¡¤F±K±K³Â³Âªº¶ÂÂI¡A¨º¨Ç°­¨£¦o¨Ó¤F¡A¯É¯É«üµÛ¦o©Ò¦bªº¦a¤è¥s½|¡C¥L­Ìªº¶Ú­µ²ÊÂx¡AÁn­µÅT«G¡A«é¦p°´¤jªº¹p¡AÅF¶©¶©¼A¤U¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³°­´Â¦o®g½b¡A¤´¦UºØ¦U¼Ëªº·t¾¹¡C
    ¦ò¹a«é­Y¨S¦³¨£¨ì³o³õ­±¡A«û«û§ºªÂªº¦ç³S¡J¡§¸­µ¦©O¡H¡¨
    §ºªÂ¹D¡J¡§¤£ª¾¹D¡A¥L®É±`¯«Às¨£§À¤£¨£­º¡A¦¹¨è¤£ª¾¥h­þ¨½³B²z¨Æ±¡¤F¡A¨ä¹ê¥L¤£¥X²{¤]¦n¡A§O¬Ý³o¨Ç°­½|ªº³o»ò¤¿¡A¨ä¹ê©È¸­¤j¤½¤l©Èªº­n¦º¡C¡¨
    ©È¡A·|Åý¼««ã¤£¨º»ò®e©ö¬yÅS¡A­Y·Q¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ±¡¡A¥²¶·¦b¸s°­·¥¬°¼««ãªº®É­Ô¡A§â¯u¬Û¤@ÂI¤@ÂIªºº¯¤J¦b¥L­Ìªº°©Åè¡A©Ò¥H¸­µ¦¤£¥X²{¬O©ú´¼ªº¡C
    ¡§Á@µÛ±¡ªp¡A®t¤£¦h¤F¡A§Ú¤U¥h·|·|¥L
    ­Ì¡C¡¨¦ò¹aªº¨­§Î¤@°{¡A¦bÀþ¶¡²¾¨ì¸U°­¤¤¶¡¡AÁÙ¯S·N´«¤W¤d¦~«eªº¦o¡A³Ì³ßÅw¬ïªº¬õ¦â¦ç¸È¡C
    ©P³òªº°­²`¥H¬°¦o´N¬O±þ®`°­«Ò¤§¤H¡A°­«Ò¤D°­¬É³Ì±j¡A¯à±þ¤F°­«Òªº¤H¡A¤@©w¬O¼F®`¤§½ú¡A¦]¦Ó³o¼Ëªº¤H¯¸¦b­±«e¡A¥L­Ì¤£¥Ñ±oĵ±§«á°h¡C
    ¦ò¹a¤S¬G·N¬I¥[«ÂÀ£¡AÀ£ªº¥L­Ì¯É¯É«ö¦í¦U¦Ûªº§L¾¹·Ç³Æ§ðÀ»¡A«o¤S¤£´±»´Á|¦k°Ê¡A¦Ó¬O·t¦Û±´¬d¦ò¹aªº¹ê¤O¡C
    ·íµM¡A¨ä¤¤¤£¤Ö°­ªº¤â¤¤®³¦³³±¬rªº°}²Å¡A¼L¨¤Á٤İ_¨¸©Ñªº©·«×¡A¦ü¬OÀH®É³£¦³¥i¯à¥X¨ä¤£·N¡C
    ²Ä31³¹ ²Ã¤Þ¤d»î¾Ð¡A»î¥OÂí°­ºÃ
    ±´¬d¥bÅT,²³°­¤£¥Ñ±o¤jÀb¡A¦]¬°¥L­Ì±´¬d¤£¨ì¤@µ·¤O¶qªºªi°Ê¡A³oºØ±¡ªp,¥u¦³¨âºØ¸ÑÄÀ,­n»ò¬O¦ò¹aªº¥P¤O¬°¹s,­n»ò¬O¦o¹ê¤O°ªµ´,¹ê¤O§C¤_¦oªº¤H©Î°­¡A³£±´¬d¤£¨ì¤@µ·¤@²@¡C
    ¦Û¨º¤é¸g¨ü¤Ñ¹p¨g¼A¡A³Q¤ã¤F´X®Ú°w«á¡A¦ò¹aªº­×¬°¬ðµM²rº¦³\¦h¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦Pµd¼}¥æ¤â¼Æ¤d©Û¡A³o¥ó¨Æ±¡,¦o¨S¦³§i¶D¥ô¦ó¤H¡A¬°ªº´N¬O¬Y¤Ñ¾_Åå©Ò¦³¤H¡C
    ¦ò¹a´§°ÊÂA¬õªºªø³S¡A»È¦â¥P¤O¥H¦o¬°¤¤¤ß§e¶ê°éª¬¦V©P³òÂX´²¼Æ¦Ê¦Ì,²³°­¦ü³Á¥Ð¤@¯ë¦¨¤ùªº­Ë¥ñ¡A¦oªº¤â¶Õ¤@Âà¡A§âª±µÛ¤@¬`¥Õ¥É²Ã¤l¡A¤°»ò¸Ü¤]¨S¦³»¡,§j«µ°_¤@¦±¤Þ¤H»»·Q©¹¨Æªº½Õ¤l¡C
    ´E¬Ó¤@±Ú¥H¼Ö¦±¬°ªZ¾¹¡A¦ò¹a¦Û¤p´N·|¤d¦ÊºØ¼Ö¾¹,²Ã¤l¬O¦o³Ì®³¤âªº¡A¦o§j°_ªº¦±½Õ¡A®É¦Ó«æ¡A®É¦Ó½w¡A®É¦Ó½¶V°ª¤s¡A®É¦Ó¸¨¤J§C¨¦¡C
    ®É¦Ó¦p¥m©Nªº¬u¤ô,®É¦Ó¦p¸H¸¨¥É½Lªº¯]¤l¡A¥O¤H§v¤§°Ê®e¡A¦Õ¦·²M©ú¡C
    ¼Ö¦±¤Ä¤H¤ß¾z¡A¤£¤Öªº°­ÀHµÛ¬¡¼âªº½Õ¤l¡A³´¤J©¹¤éªº°O¾Ð¤¤¡C
    ¡§¹a©h®Q¡A¯u¬OÁÂÁ§A¤F¡A­n¤£¬O§A¡A§Ú­Ì´N­n³Q¨º¨Çª¯ª±·Nµ¹¥´ªº¯Ê¯Þ»K¤Ö»L¡C¡¨¦æ¤C©ÖµÛ©ä§ú¡A¤â¨½´£µÛ¤@°ï°­¬É¯S¦³ªºªG¹ê¡A»¼µ¹¦ò¹a¡C
    ¡§§A¯¸°_¨Ó°µ¤°»ò¡H®ö¶O§ÚªºÃÄ¡A»°ºò§¤¤U¡I¡¨¨£¥L¯¸°_¨Ó¡A¦ò¹a¦£¶]¹L¥h¡A¸Ü»yÁö§t¥¸³d¤§·N¡A»y®ð«o»´¬Õ·Å¬X¡A¦o±µ¹L¨º¤@Äx¤l¤ôªG¡A§ßµÛ¦æ¤C¨ì¤@®Ç§¤¤U¡C
    ¦o¤]¸òµÛ§¤¤U¡Aºë¤ß¬D¤F¤@¤UÄx¤l¤¤ªº¤ôªG¡A®³°_¤@­Ó´N©¹¼L¨½¶ë¡A¨R¦æ¤C¤@¯º¡J¡§¯u¦n¦Y¡AÁÂÁ§A¡A§Ú´N«pµÛÁy¥Ö¥þ¦¬¤U¤F¡C¡¨
    ¨£¦o¦Yªº¶}¤ß¡A¦æ¤Cªº¤ß¨½¶}¤ß·¥¤F¡A¦o³ßÅw¥L°eªºªF¦è¡C
    ¡§§A³o­þ¬O«pÁy¥Ö¡A§Ú­Ì°e§AªF¦è¬O¬°¤FµªÁ§A¡A­n¤£¬O§A¡A§Ú­Ì³o¨Ç°­³£­n¾D¬o¡A§A¤]¯u¬Oªº¡AÁx¤l©~µM³o»ò¤j¡A´±·í­±¸ò¥L­Ìµw­è¡AÁÙ¨º¼Ë½|¥L­Ì¡A¤£©È¥L­Ì¦A¨Ó§ä³Â·Ð¶Ü¡H¡¨¤@®Ç·ÓÅU«Ä¤lªº¤jÂT¡A¤@Ãä¨àÅ@µÛ«Ä¤l¡A¤@Ã仡¡A¦o«Ü©È¦ò¹a¬°¥L­Ì³o¨Ç¤£°_²´ªº°­¥XÀY¡A©Û¨Óº×ºÝ¡C
    ¤jÂTªº©P³ò¬O¤@­Ó±µµÛ¤@­Óªº§É¬[¡A¨C­Ó¬[¤l¤W³£½öµÛ¤@¥u°­¡A´X¥G¨C¥u°­³£¨ü¤F¶Ë¡A¨­¤W¸jµÛ¦UºØÁ^±a¡A¦³¨Ç°­ªº¨­®Ç¦³¨ä¥L°­·ÓÅU¡A¦³ªº«h¨S¦³¨ä¥L°­·ÓÅU¡A¥u¯à§ÔµÛµh¿W¦Û©Ó¨ü¡C
    ¦ò¹a°ÙµÛ¤ôªG¡A»¡ªº·¥¬°ÅQ®ð¡J¡§©È¤°»ò¡H¡I¨Ó¤@­Ó§Ú¥´¤@­Ó¡A¨Ó¤@¤d§Ú·À¤@¤d¡A¦³§ÚÅ@µÛ§A­Ì¡A¤°»ò³£¤£­n©È¡A§Ú³o¦¸±q³±»î¤§®ü¥X¨Ó¡A¬O±Mªù¨Ó¨ø¨º¨Ç¤ý¤KªºÀt´ßªº¡C¡¨
    ¡§©j©j¡A³o¬Oµ¹§Aªº¿}¡C¡¨¤@­Ó¤p©h®Q¨«¹L¨Ó¡A»¼µ¹¦ò¹a¤@¶ô¬n¬n§á§áªº¿}¡A¦oªºÁn­µ¸X¹à¡J¡§´N¬O¿}¦³ÂI¤¡¡C¡¨
    ¦ò¹a³ß´þ´þªº±µ¹L¡A´|´|¤p©h®QªºÀY¡J¡§¬O§A¦Û¤v°µªº¶Ü¡H¡¨
    ¡§¶â¶â¡C¡¨¤p©h®QÂIÂIÀY¡C
    ¦ò¹aªº¯º®e¾K¤H¡A«¡¹D¡J¡§³o¿}­þ¨½¤¡¤F¡H³o¬O§Ú¦Y¹Lªº¡A³Ìº}«Gªº¿}¡A§Aªü®Q©O¡H¡¨
    ¡§§Úªü®Q¡K¡K¡¨¤p©h®Q««¤U¤F²´´Ø¡A¬Ý¤W¥h«Ü¬O¥¢¸¨¡A¦oªº¥À¿Ë¬°¤F«OÅ@¦o¤w¸g¦º¤F¡C
    ¦ò¹a§â¦oºO¶iÃh¨½¡A»´»´©ç¦oªº«á­I¡J¡§¥H«á§Ú«OÅ@§A¡A§Ú±Ð§Aµeµe¡A§â§Aªü®Qµeªºº}º}«G«Gªº¡A¦n¤£¦n¡H¡¨
    ¤p©h®Qªº¤ß¤@·x¡A»ó¤l¤@»Ä¡A¼³¶i¦ò¹aªºÃh¨½«z«z¤j­ú¡A¦ò¹a¥ô¥Ñ¦o­úª_¡A¦o»Ý­n«Åªn±¡ºü¡C
    ¡K¡K
    °O¾Ðªº®ö¼é¦A¦¸Â½¯F¡A¨º¤é°­«Ò«°³Q«q­x¬¶ÅF¡A¥þ«°ªº°­³£¾DÁ{¤jÃø¡A¿W¯dµd¼}©M¦ò¹a¦u«°¡A«°¥~¦Ê¸U¤j­x§Y±N¯}ªù¦Ó¤J¡A¦ò¹a±a»â°­«Ò«°ªº¦Ê©m¸ú¤J¦a¤U±K°}¡A¿W¯dµd¼}¤@¤H¹ï§Ü¦Ê¸U¤j­x¡C
    ¦b¦p«Bªº¬¶¤õ¤¤¡A¦ò¹a¤@Ãä«OÅ@¨º¨Ç®z¤pªº°­¡A¤@Ãä´M§ä°k¥Í¹D¸ô¡A¨º¨Ç¸òµÛ¦oªº°­¡A§â¦o·í¦¨¤F±Ï©R½_¯ó¡A§â¦o¦£¸L¤Sµ¬¯h¤OºÉªº¼Ë¤l²`¨è¦b¤ß©³¡C
    ¦o¨Ã¤£¬OµL©Ò¤£¯àªº¡A¨S¦h¤[´N³Q¬¶¤õÀ»¶Ë¡A¦o«o¹ï¨­¤Wªº¶Ë«é­YµL·P¡A«÷¤F©Rªº«OÅ@·R¦oªº¤l¥Á¡C
    ¤£¹L¤@­Ó®É¨°¡A¦o´N§â¤j®a±a¨ì¤F¦w¥þªº¦a¤è¡A¥i¦o¦Û¤v«o·w­Ë¤F¡AÁÙ¨ü¤F«Ü­««Ü­«ªº¶Ë¡C
    ©ü°g¤¤ªº¦o¡A¤£°±ªº³ÛµÛ¡J¡§©j©j¡A©j©j¡A§Ú¦n·Q§A¡Aµd¼}¡A§A¤£­n¦³¨Æ¡A§A»¡¹L·|¤@ª½³­µÛ§Úªº¡A¬¡¥Í¥Íªº³­µÛ§Ú¡K¡K¡¨
    ©P³òªº°­«æªº­n¦º¡A¤£°±ªº¸ö¸}¡J¡§§A­Ì·|¤£·|Âå³N¡A»°ºò¹L¨Ó¬Ý¬Ý¦o¡A¦o¬O¤£¬O­n¦º¤F¡A¦o¤£¯à¦º¡A³o¼Ë¦nªº¤H¡A¤£¸Ó¡K¡K¡¨
    ¡§Ãô¡¨ªº¤@Án¡A²ÃÁn±®µM¦Ó¤î¡C
    ²³°­±q¤d¦~«eªº°O¾Ð¤¤¥X¨Ó¡A¦^¨ì²{¹ê¡A¥L­Ìªº²´´Ø¤w¸g»Ä¬õ¡A·Q°_¤F¨º­ÓÂ÷¶}¥L­Ì¦n¤[ªº¤@©ÙÂA¬õ¡A¥L­Ì©Ã©Ã¬ÝµÛ¦ò¹aªº¼Ò¼Ë¡A¥é¦ò¨º­Ó¤@ª½«OÅ@¥L­Ìªº¬õ¦ç¤k«ÄÁÙ¦b¡C
    ¥s½|ªºÁn­µ¦p°h´²ªº¼é¤ô¡Aº¥º¥¥­®§¡A¤@¦ì­±®e»a¦Ñªº°­¡AÀ¿±¼²´²\¡A±æµÛ¦ò¹a»¡¡J¡§§A¡K¡K§A¬O¹a©h®Q¶Ü¡H¥i§A¤£¬O¡K¡K¦º¤F¶Ü¡H«ç»ò·|¡K¡K«ç»ò·|¬¡¥Í¥Íªº¥X²{¦b§Ú­Ì­±«e¡H¡¨
    ¨ä§E°­¸òµÛ¹D¡J¡§¦Ó¥B¿ò»î¯]«ü»{§A¡A§A¬O±þ®`°­«Òªº¤¿¤â¡A§A¤@©w¬O°²«_ªº¡C¡¨
    ¡§¹ï¡A°²«_©õ¤éªº¹a©h®Q¡A³Õ¨ú§Ú­Ìªº¦P±¡¡A§Ú­Ì¤£¬O¶Ì¤l¡A¤£·|»´©ö¬Û«H§Aªº¡C¡¨
    ¡K¡K
    ½èºÃÁn¥´¯}¤F¤è¤~ªº¦wÀR¡A¦ò¹a¦¬°_²Ã¤l¡A±N¥P¤O²V¤JÁn­µ¡A½T«O¦b³õªº¨C¤@­Ó°­³£¯à§v¨£¡J¡§¿ò»î¯]¤£¶È¥i¥H«ü»{®`¦º°­«Òªº¤¿¤â¡AÁÙ¯à«ü»{¿Ë¤H¡AÁöµM§Ú¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò§Ú¯à¬¡µÛ¥X²{¦b§A­Ì­±«e¡A¦ý§Úªºªº½T½T¬O¦ò¹a¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ±q¬Ý¨ì¥d¦À·§²v¶}©l¸Ë¼Ú¬Ó ­×¥PªÌªº§Ú¤µ¤Ñ¤]¦b²§¯à¥@¬ÉºN³½ ³o­ÓªF¨Ê¤£¥i«äij ¶}§½¹wª¾«C±öºG¦º¡A§Ú°fÂॼ¨Ó ¤kÀW°s¼C¥PµL¼Ä¡H§Ú§¹¬ü¯î¤Ñ«Ò ª¼ª` ®ÉªÅªù¡J¶}§½§U¼B¨ó¥­©wªø¦w ¤Ñ·Ù©t¬P¡A±q„w¦º¤K­Ó¥¤¶ý¶}©l ¼vµø½Ñ¤Ñ¤§³£¬O¥L¸¤ Às±Ú¡J§A¤£·Ç¨ú®ø§Úªº¨¥ÆF¡I