²Ä201³¹

    ¨ä¹ê¥«³õ¤W·R¥Î³o¤@©Ûªººt­û¦³«Ü¦h¡A¤W¦Ü20¥@¬ö¡A¤U¦Ü²{¦bªº00ªá¡A¦h±o¬O¾a­Ó¤H®ð½è¼µ¦í¨¤¦âªººt­û¡A¦ý³o¤@©Û¹ï¤_À¸¸ô¤]¦³«Ü¤jªº§½­­©Ê¡A«Ü®e©ö§âºt­û°é©w¦b¦PÃþ«¬¨¤¦â¨½Ãø¥H¬ð¯}¡C
    ¤£¹L¹À¡K¡K
    µdÆF·Ë¬Ý¤F¤@²´µÎ°ûº¡·Nªºªí±¡¡A·t·t·Q¹D¡J¤£ºÞ³o¤èªk¤§«á¦³¨S¦³§½­­©Ê¡A¦Ü¤Ö·í¤U¯àÀ°¨HÁ¨Á¨®³¨ì¨¤¦â¡A³o´N°÷¤F¡C
    §@¬°ºt­û¡A¥u­n³o½ú¤l¯à¦³¤@­ÓÅý¤H°O¦íªº¸g¨å¨¤¦â¡A¨º´N¤£ºâ¥Õ¤z¡C
    µÎ°û¤Ñ¥Í©Ê®æ²vª½¡AÁöµM¼L¤W»¡µÛÁÙ­n¦A¬Ý´X­Ó¤H¤~¯à°µ¥X¨M©w¡A¨­Åé¤ÏÀ³«o«Ü¸Û¹ê¡A±µ¤U¨Óªº´X³õ¸ÕÃè°ò¥»³£¥u¿g¤F¨â¤T²´¡A³s¾Uµû³£Ãi±o»¡¡C
    °t¦XµÛ¦o§Ë§¹¤F¸ÕÃèÀô¸`¡A¤Sªá¤FÂI®É¶¡¸ò¨î¤ù¤è°Ó©w¦X¬ù²Ó¸`©M¶}¾÷¦w±Æ¡Aµ¥¨ì¤@¨t¦C¨Æ±¡³£¹Ð®J¸¨©w«á¡AµdÆF·Ë¤~¯h¾Î¦a½ñ¤W¦^®aªºÂk³~¡C
    ¡§§Æ±æ©ú¤Ñ¼@²Õ©x«Å«á¡A§Aªº¯»µ·¤ÏÀ³¤£·|¤Ó¹L¿E¯P¡C¡¨¥b¸ô¡A·¨Ó}¬ðµMªº¤@¥y¸Ü¥´¯}¤F¨®¨½ªº±IÀR¡C
    µdÆF·Ë¨ÌÂÂ¥|¥­¤Kí¦a³¬µÛ²´¡AÃi¬v¬v°Ý¹D¡J¡§¬°¤°»ò³o»ò»¡¡H¡¨
    ¡§³oºØ±¡ªp¤£¬O«Ü±`¨£¶Ü¡H¡¨·¨Ó}Áq¤FÁqªÓ¡A¡§¨HÁ¨Á¨²{¦b¤S¨S¦W®ð¤S¨S¹êÁZ¡AÁÙ¯à·f¤W§A°µ¤Gµf¡A¯»µ·ªÖ©w·|ı±o§A¸ò¦o·fÀÉÄݤ_§ß³h¡C¡¨
    ¡§¦Ó¥B¦o²{¦b¤]ñ¦b«í¤É¡A»¡¤£©w³Ì«áÁÙ·|©Ç¨ì§Ú­ÌÀY¤W¡A©Ç§Ú­Ì¹G§AÀ°¦£±a·s¤H¡C¡¨
    µdÆF·Ë¨S§Ô¦í¡A³Q¦o¥þ¦Û°Ê¸£¸Éªº³o¤@¥X¤jÀ¸µ¹³r¯º¤F¡A¡§·¨©j¡A§A·|¤£·|·Q¤Ó¦h¤F¡H§Úı±o§Úªº¯»µ·À³¸Ó¨S¨º»ò¦j±i§a¡H¡¨
    ¤@ª½¥H¨Ó¡A«í¤Éµ¹¦o³W¹ºªº¸ô½u³£¬O¥D§ð¹q¼v¡A¥X¹D¦Ü¤µ¤]¤~ºt¹L¨â³¡¹qµø¼@¡A¨ä¤¤¤@³¡ÁÙ¬OÀ¸¥÷¤Ö±o¥i¼¦ªº¤»µf°t¨¤¡C
    ³oºØ°Ï§O¤_¶Ç²Î¼@ªáªºµo®i¸ô½u¤]´N¾É­P¤FµdÆF·Ëªº¯»µ·ºc¦¨©M´¶³q¬y¶qªá¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¤k¯»¤ñ¨Ò°ª¹F99%¡AÂû¦å¾Ô¤æ¯»¥u¦û«Ü¤Ö¤@³¡¤À¡A¤j³¡¤À³£¬O¦oªº¦ò¨t¼v°g­Ý¯»µ·¡AÕߪ÷¤ô¥­¥i¥H¡A¯»°é¥´¬[¤ô¥­´N«Ü¤@¯ë¤F¡C
    ¤×¨ä¬OÀHµÛ¦o¦¨¦Wªº®É¶¡¶V¨Ó¶V¤[¡A±µÀ¸ªº½d³ò¶V¨Ó¶V¼s¡A¤£¦A©ëªd¤_¦³·P±¡½uªº¼@¥»¡A¬°¦¹¬y¥¢¤F¤£¤Ö·R½Wcpªº¸ô¤H¯»©M¹Ú¨k¯»¡A¦ý¦]¦¹§k¤W¦oªº¤k¯»«o¤]Åܱo§ó¦h¤F¡C
    ©Ò¥H¦b´X­Ó¦³¦W¦³©mªº¬y¶qªá¨½¡AµdÆF·Ë©ú©úµL½×¹q¼vÁÙ¬O¹qµø¼@»â°ìªº¹êÁZ³£¬O³Ì±j¡A¯»µ·¾Ô¤æ¤O«o¥u¯à±Æ¨ì¤¤µ¥°¾¤U¡C
    ¦]¬°³o¤@ÂI¡AÆFµ·ÁÙ³Q¨ú¯º¹L¬O¡§¯»°é¼oª«¡¨¡A¥u¯à¾a¥¿¥D±a­¸¡C
    µdÆF·Ë¹ï¦¹«o¤£¥H¬°ÊÞ¡X¡X¦oªº¯»µ·¥u­n¯à¤ä«ù¦oªº§@«~´N¦n¤F¡A¯»°é¥´¬[©Ñ®ð¤Ó­«¡A¹ê¦b¨S¦³¾Ç²ßªº¥²­n¡C
    ¦o¥H«á­n¨«ªº¬O°ê»Ú¹q¼vªá¸ô½u¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ²¼©Ð¸¹¥l¤O§ó­«­n¡C
    ¤H®a¤j¾Éºt¿ï¨¤¡A°£¤F¬Ýºt§Þ¡A´N¬O¬Ý²¼©Ð¸¹¥l¤O¡A¨S¤H·|¦b¥G§Aªº¯»µ·¾Õ¤£¾Õªøª±Âà½×¾Â¡C
    ¡§¦n§a¡A§Ú·íµM¤]§Æ±æ¦o­Ì¤£·|¡C¡¨·¨Ó}ºN¤FºN¤U¤Ú¡A¡§¦ý¬O§Úı±o¦o­Ì¥i¯à·|¹ï¨HÁ¨Á¨Ã±¬ù«í¤É³o¥ó¨Æ¦³ÂI¡K¡K¦Y¾L¡H¡¨
    ¡§¸Ü»¡¦^¨Ó¡A³o¨â¤Ñ§Ú³£§Ñ¤F°Ý¡A§A¹ï³o¨Æ¦³¨S¦³¤°»ò·Qªk¡H¡¨
    ²Ä296³¹ ©w®ü¯«°w
    ¨HÁ¨Á¨·í¦~c¦ì¥X¹Dªº¨ºÀÉ¿ï¨q¸`¥Ø¥ÑônµU®çµøÀW¿W®a¨î§@¡A©Ò¥H¦oªº¸g¬ö¬ù¤@¶}©l´Nñµ¹¤F¥­¥x¡Aª½¨ì©Mµ{®a®ÔÅÊ·R«á¤~§â¦X¬ù±¾¾a¨ì¥L¦W¤Uªº¨º®a¤½¥q¡C
    «á¨Ó¨â¤H¤À¤â¡A¦o¤£±o¤£¸Ñ¬ù¥h¤F¥t¤@®a¨S¤°»ò¦W®ðªº¤p¤½¥q¡A±µ¤£¨ìÀ¸¤£»¡¡AÁÙ³Q¤½¥qªº¦X¬ù¬½¬½§|¤F¤@¤jµ§¿ú¡A¤§«á´N¤@ª½ÁζY¦Ü¤µ¡C
    ¦Ó«í¤É¼v·~¤§©Ò¥H·|¿ï¾Ü¦b³o­Ó®É­Ôñ¤U¨HÁ¨Á¨¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°¦o¤Tµf¥|¦¸ªº¤ò¹E¦ÛÂË¡A¥t¤@¤è­±¤]¬O¬Ý¤¤¤F¦oªººt§Þ¼ç¤O¡C
    «í¤É¼v·~¬O¥HÃÀ¤H¸g¬ö©M¶µ¥Ø¶}µo¬°¥DÀç·~°Èªº¤½¥q¡A·Q­nªø¤[µo®i¤U¥h¡AºX¤U¯à±Ã¿úªºÃÀ¤H·íµM¬O¶V¦h¶V¦n¡C
    Ãö¤_¨HÁ¨Á¨Ã±¬ù³o¥ó¨Æ¡AµdÆF·Ë¤£¤Ó²M·¡¨ãÅé¹Lµ{¡A¤]½Í¤£¤W¦b·N¡C
    «ö·Ó¯»µ·ªº²z¸Ñ¡A¤½¥qñ¤F·s¤H¡AÃø§K´N·|¤À´²¤H¤Oª«¤O¥h±·¨ä¥L¤H¡A¤â¤Wªº¦n¸ê·½ª`©w¤£·|¦A¦V¦o¤@­Ó¤H¶É±×¡C
    ¦ýµdÆF·Ë¨Ã¤£Ä±±o¤@­Ó¨HÁ¨Á¨´N¯à¼vÅT¨ì¦o¦p¤µ¦b¤½¥q¨½ªº¦a¦ì¡C
    ¤½¥q¤§«e¤]ñ¹L·s¤H¡A¶PÁJ©M±­ª¾®ä¡A¨â­Ó¤Hªº¸ê½è³£¤£¿ù¡A¦b°¸¹³¼@ÃD§÷µo®i±o®¼¦n¡Aºâ¬O¥Ø«e¤p¦³¦W®ðªº«ÝÃzªá¡C
    ¦o­Ì­Ç¬J¤£¸ò¦o¼²ÁɹD¡A¤]¤£¸ò¦o¦PÄݤ@­Ó¸g¬ö¤H¡AÁöµM¦P¦b¤@­Ó¤½¥q¡A­I«á«o°ò¥»¤W¨S¤°»ò¥æ¶°¡A¸g¬ö¹Î¶¤¤§¶¡¤]³£ºû«ùµÛ¤¬¤£¥´ÂZªºª¬ºA¡A¹ï¦oªº¼vÅT¬ùµ¥¤_µL¡C
    ¦AªÌ¡A§@¬°¤½¥q¡§¤¸¦Ñ¯Å§O¡¨ªºÃÀ¤H¡A¤S¬O¨â¦ì¦ÑªO­«ÂI®â°öªº¡§¿Ë«H¡¨¡AµdÆF·Ëªº¦Û§Ú»{ª¾«Ü²M´·¡X¡X¥ì«½²{¦b©úÂ\µÛ­nÁ|¥þ¤½¥q¤§¤O§â¦o±·¦¨¯u¥¿ªº°ê»Ú¹q¼v©ú¬P¡A¤£ºÞ¸g¬ö¹Î¶¤ÁÙ¬O®É©|¸ê·½¡Aµ¹¦oªº³£¬O³Ì®Ö¤ß³Ì³»¯Åªº°t¸m©M¸ê·½¡C
    ¨HÁ¨Á¨§Y«Kñ¤U¤F«í¤É¡A¤]¤£¥i¯à¥Ñ·¨Ó}¿Ë¦Û±a¡A¦Ñ®v©M¥ì«½³Ìªñ¥¿¦£µÛ¹q¼vµo¦æªº¨Æ¡A¦ô­p¤]¨SªÅ¹L°Ý¡C
    ©Ò¥H¡A¹ïµdÆF·Ë¨Ó»¡¡A´N¥u¬O¦h¤F­ÓÁõÄݤ£¦P³¡ªùªº¦P¨Æ¦Ó¤w¡A¨S¤°»ò¦n¦b·Nªº¡C
    ¡§­n»¡·Qªkªº¸Ü¡K¡K§Úı±o¦Ñ®v²´¥ú®¼¤£¿ùªº¡C¡¨µdÆF·Ë¯º¤F¯º¡AÀq¤£§@Án´«¤F­Ó¸ÜÃD¡A¡§¨HÁ¨Á¨ªººt§ÞÁöµM¦³¨Ç§½­­©Ê¡A¦ý«Ü¾A°tªü¾ð³o­Ó¨¤¦â¡A¦pªG¾Éºt©M½s¼@¯à°÷¥¿±`µo´§¡A¡m¬K¾ð¼Ç¶³¡n³o³¡¼@¼½¥X«á¡A¦oªº¨Æ·~À³¸Ó¯à¦A¤W¤@¼h¼Ó¡C¡¨
    ²q¨ì¦o¤£·QÄ~Äò½Í¤W¤@­Ó¸ÜÃD¡A·¨Ó}¤]¨S¦A°l°Ý¡A¡§§Ú°O±oµÎ°û¦Ñ®v¦n¹³¦P®É­Ý¥ô³o­Ó¶µ¥Øªº½s¼@©M°Æ¾Éºt¡A¦³¦o¦b¡A¦Ü¤Ö§Ú­Ì¤£¥Î¾á¤ß°¾Â÷­ìµÛ¡C¡¨
    Å]§ï­ìµÛ´X¥G¬O²{¦b«Ü¦h¤jip½©ç¹qµø¼@·|¥X²{ªº°ÝÃD¡A­þ©È¨î¤ù¤è¬°¤FóO¨ìipªº¼ö«×¤£±¤ªá¤j¿ú¶R¤Uª©Åv¡A³Ì«á¤]ÁÙ¬O·|¦]¬°³o¼Ë¨º¼Ëªº­ì¦]§ï½s¼@¥»¡A«d®z¥D¨¤¤H³]¡B¼W¥[­ì³Ð¤Hª«¡Bµ¹°t¨¤µL½aµLºÉªº¥[À¸¡K¡K¦UºØ°ÝÃD¦­¤w¹ð¨£¤£ÂA¡C
    µdÆF·ËÁöµM¦b°é¤º©@¦ì°ª¡A¦ý¦Ü¤µ¥u¥Dºt¹L¤@³¡¹qµø¼@¡A¤£ºÞ¡mª±®a¦Û±Ï«ü«n¡nªº¦¨ÁZ¦³¦hÃz¡A·~¤º¹ï¤_¦oªº¦ª¼@¯à¤O¨ÌµM«O¯dÃhºÃºA«×¡A³o¤]´N¾É­P¤F¦o¦b¡m¬K¾ð¼Ç¶³¡n³oºØs+¤j¶µ¥Ø¨½ªº¸Ü»yÅv¨Ã¤£«Ü°ª¡C
    °ß¤@­È±o¼y©¯ªº¬O¡AµÎ°û§@¬°½s¼@­Ý°Æ¾Éºt¡A¤£¶È¦b¼@²Õ«Ü¦³¸Ü»yÅv¡A¦Ó¥B¹ï¦oªººt§ÞÁٺ⺡·N¡A¦b¬YºØµ{«×¤W¯à°µ¨ì«OÃÒ¼@¥»¤£Å]§ï¡X¡X¹ï¤_s+¤j¼@²Õ¨Ó»¡¡A³o¼Ë¤@­Ó¯à±q¤W¨ì¤U´x±±¥þ³õªºÃöÁä¤Hª«´N¬Û·í¤_¯àÀ£°}ªº©w®ü¯«°w¡A¥i¥H¤Î®É¨¾¤î¶µ¥Ø¥¢±±¡C
    ¦ÓµÎ°û¤]ªº½T¨S¦³¶d­tµdÆF·Ëªº´Á«Ý¡A¦b²Ä¤@¦¸¼@¥»³òۮɡA´N¥H±j¶Õªº«ººA«ü¥X¤F¶µ¥Ø±À¶i¹Lµ{¤¤µo²{ªº°ÝÃD¡C
    ¡§¦b¸êª÷¡B®É¶¡ÁÙ¦³³]³Æ¤@¤Á»ô¥þªº±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¥²¶·´£«e·Q©ú¥Õ¡X¡X§Ú­Ì©Ò¦³¤H¡A¨ì©³·Q­n§â¡m¬K¾ð¼Ç¶³¡n©ç¦¨¤@³¡¤°»ò¼Ëªº¹qµø¼@¡H¡¨µÎ°ûÀH¤â¦X¤W¤â¨½¨º´X¥÷¤Hª«¤p¶Ç¡A±½¤F¤@²´·|ij«Ç¨½¨ä¥L¤H¡Aª½±µ¤Á¤J¥¿ÃD¡A¡§§¹¥þ·Ó·h¤p»¡¤º®eªÖ©w¬O¦æ¤£³qªº¡A²{¦b¹qµø¼@¶°¼Æ³£³Q­­¨î¦b40¶°¥H¤º¡A­n·Q§â¬G¨ÆÁ¿§¹¾ã¡A§Ú­Ì¥u¯à¬å±¼¤@¨Ç¤ä½u¡A¦A§â¼@±¡¶i¦æ´£·Ò¡C¡¨
    ¡§§Ú­Ì¥i¥H§â³æ¶°®Éªø©Ôªø¨ì50¤ÀÄÁ¡AµM«á¥[§Ö±Ô¨Æ¸`«µ¡A½T«O¦b40¶°¥H¤ºÁ¿§¹¬G¨Æ¡C¡¨¾Éºt§º¥­¤]¶}¤fªþ©M¹D¡A¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥L«ÜÃÙ¦PµÎ°ûªºÆ[ÂI¡A¡§¼@±¡·íµM±o©¾¤_­ìµÛ¡A­n«ç»ò¼Ë³q¹L¼vµø¤Æªí²{¥X¥D¤H¤½´_Âøªº¤ß¹Ò©M±¡·P¡A¬O§ï½s¼@¥»­º·í¨ä¨R­n­±Á{ªº¬D¾Ô¡C¡¨
    ¡§ªü¾ð©Mªü¶³¨­³B80¦~¥Nªº¥Í¬¡»Ý­n¦VÆ[²³§e²{¥X¯u¹ê·P¡A³o¤@ÂI§Ú­Ì¥i¥H³q¹L¹ê´º©çÄá¨Ó¸Ñ¨M¡A®Ñ¤¤¯d¥Õµ¹ÅªªÌªº·Q¶H³¡¤À«Ü¦h¡A¦b³o¤è­±¥i¥H¹B¥ÎÃèÀY»y¨¥¡A¥H²Ä¤TªÌªº©çÄáµø¨¤®i²{·Ë·½ÂíµL§Ç¡B²V¶Ã¡B§x­W©M¶Â·tªº¤@­±¡K¡K¡¨
    ¨­¬°¥h¦~­¸¤Ñ¼ú³Ì¨Î¾Éºt¼ú±o¥D¡A§º¥­½Í°_³o¨Ç¥i¿×ÀYÀY¬O¹D¡A¦UºØ±M·~µü¶×«H¤â©à¨Ó¡A»y®ð¨½¬OÀ£§í¤£¦íªº¿³¾Ä¿E°Ê¡C
    ºÉºÞ¥L¦b·~¤º¤w¸gÄݤ_¸ê²`¾Éºtªº¦æ¦C¡A¯à¦³¾÷·|©çÄá³o¼Ë¤@³¡µÛ§@¡A¹ï¥L¨Ó»¡¨ÌµM¬O¦¸Ãø±oªº¾÷·|¡C
    §º¥­¬v¬vÅxÅx»¡¤F¤@¤j¬q¡AµÎ°û¤@¶}©lÁÙ«O«ùµÛ·L¯º¡A§v¨ì³Ì«á¤@¥y®É¡AÁy¤W«o¨S¤F¯º®e¡C
    ¡§§º¾É¡A§Úı±o«e´X³õÀ¸ÁÙ¬OÀ³¸Ó½Ð±Mªùªº¤pºt­û¨Óºt¡Aªü¾ð©Mªü¶³¨â­Ó¤Hªºµ£¦~¥æÂ´¨Ã¦æ¡A¤p®É­Ôµo¥Íªº¨C¤@¥ó¨Æ³£¬O«P¦¨¦o­Ì¤Í½Ëªº°ò¥Û¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C§Ú­Ì¬J¤£¯à¬Ù²¤¸õ¹L³o¤@®É´Áªº¼@±¡¡A¤]¤£¥i¯àÅýÆF·Ë©M¤pÁ¨¥hºt¨â­Ó¤p«Ä¤l¡A­Ë¤£¦p§ä¨â­Ó±M·~ªº¤pºt­û¨Óºt¡A·Q¥²·|§ó¦³§Q¤_Æ[²³ªºÆ[·P¡C¡¨µÎ°û¨I«ä¹L«á¡Aµ¹¥X¤F«ØÄ³¡C
    ¡§³o¡K¡K¡¨§º¥­µS¿Ý¤F¤@¤U¡A²´¯«§ë¦VµdÆF·Ë¡A¡§¤pµd¡A§Aı±o§Ú­ÌÁٻݭn¦A¿ï¨â­Ó¤pºt­û¶i²Õ¶Ü¡H¡¨
    µdÆF·Ë²M·¡¡A§º¥­¤§©Ò¥H¹ïµÎ°ûªº´£Ä³¤ß¦sÅU¼{¡A¹ê«h¬O¦Ò¼{¨ì¤FÀ¸¥÷¤ñ¨Òªº°ÝÃD¡C
    ¦b¡m¬K¾ð¼Ç¶³¡n­ìµÛ¨½¡A¦³±Nªñ¤K¤À¤§¤@ªº¤º®e³£¸ò¨â­Ó¤Hªºµ£¦~¦³Ãö¡A¦pªG­n§ä¤pºt­û¨Ó±Mªù©ç³o¤@³¡¤À¡A«Ü¦³¥i¯à·|¥X²{µ£¦~½g´T¦û¤ñ¹L¦h¡B¶i¦Ó³Ù»«¹Ü¥Dªº±¡ªp¡C
    ²Ä297³¹ ³õ´º´_­ì
    ¡m¬K¾ð¼Ç¶³¡nªº¼@¥»ÃD§÷«Ü¦n¡AµdÆF·Ë¤]§Æ±æ¯à°Ñ»P¨î§@¥X¤@³¡¦U¤è­±³£¯àºÉµ½ºÉ¬üªººë«~¼@¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ±q¬Ý¨ì¥d¦À·§²v¶}©l¸Ë¼Ú¬Ó ­×¥PªÌªº§Ú¤µ¤Ñ¤]¦b²§¯à¥@¬ÉºN³½ ³o­ÓªF¨Ê¤£¥i«äij ¶}§½¹wª¾«C±öºG¦º¡A§Ú°fÂॼ¨Ó ¤kÀW°s¼C¥PµL¼Ä¡H§Ú§¹¬ü¯î¤Ñ«Ò ª¼ª` ®ÉªÅªù¡J¶}§½§U¼B¨ó¥­©wªø¦w ¤Ñ·Ù©t¬P¡A±q„w¦º¤K­Ó¥¤¶ý¶}©l ¼vµø½Ñ¤Ñ¤§³£¬O¥L¸¤ Às±Ú¡J§A¤£·Ç¨ú®ø§Úªº¨¥ÆF¡I