Chapter36·t¬y

    §õ·Ó¯v¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¨£¨ì¹L§õ©Ó·u¡C
    ¦ý¦bf¥«¦~©]¶ºªº¶º®à¤W¡A¦o¤£±o¤£¨£¡C
    ¡§¯v¯v°Ú¡A¤W¾Ç³o»ò¦£°Ú¡A³£¤£¨£§A¨Ó§äªü·uª±¤F¡C¡¨·¨²Q¹çÜҩǹD¡A§¨°_¤@¥u½¼©ñ¶i¦o¸J¨½¡C
    ¡§ÂT±C¡A§Ú¨Æ±¡¤Ó¦h¤F¡A¦³ªÅ¤F¦A¥h§A­Ì¨ºª±¡C¡¨
    ·¨²Q¹çÂIÂIÀY¡A¦Û±q§õ©Ó·uªQ¤fÄ@·N¥h¬Û¿Ë¡A¦oªº¤ß±¡´N¦n¤F«Ü¦h¡A¬ÝµÛ§õ·Ó¯v³£§ó¶¶²´´X¤À¡C
    ¡§«u¡A§A­Ì­Ç¤µ¦~«ç»ò¨S¤@°_¥h®üÃ䪱¡H¡¨¤ý¬M¬õ¶¶¤f¤@°Ý¡A²¦³º¦~¦~¥L­Ì­Ç³£¦p½¦¦üº£¡A§Î¼v¤£Â÷¡A¤µ¦~«o³s¸Ü³£¨S«ç»ò»¡¹L¡C
    §õ·Ó¯v§¨°_½¼¦×ªº¸_¤l°±º¢¦b¥bªÅ¡C
    ¡§ªü·u¨SªÅ¡A¥L¦£µÛ¬Û¿Ë©O¡C¡¨·¨²Q¹ç²×¤_§ä¨ì¤@­Ó¾÷·|¨Óªí¹F¨à¤lªº¡§§µ¶¶¡¨»P¡§À´¨Æ¡¨¡A©Ô¶}¤F¸Ü§X¤l¡J¡§¥L¤µ¦~¯uªº¬O·Q³q¤F¡A«ÜÀ´¨Æ¡A§Ú¥u¬O»¡»¡¥i¥H§ä¤kªB¤Í¡A¥L°¨¤W´N¦P·N¤F¡AÁÙ»¡Åý§ÚÀ°¥L´x²´©O¡C¡¨
    §õ·Ó¯v¨S±µ¸Ü¡A§â½¼°e¶i¼L¤¤¡C
    ¡§¥L¥h¦~ÁÙ¾xµÛ¤£ªÖ¥h¬Û¿Ë©O¡A¤µ¦~´N§´¨ó¤F¡H¡¨¤ý¬M¬õ¤U·NÃѦa¤Ï°Ý¡C
    ¡§¨º¥i¤£¡A§Ú»¡¬O³o«Ä¤l¦~¬ö¨ì¤F¡A¦Û¤v´N·Q²M·¡¤F¡C¡¨·¨²Q¹ç¬G§@°ª²`¡A¬Ý¤F¤@²´©CÄZ¤¤ªº§õ·Ó¯v¡J¡§§A­Ì¯v¯v¤]¤£¤p¤F¡A¤k«Ä¤l®a³£¬O­n¦­ÂI©w¿Ëªº¡A²{¦b¤]¥i¥H¶}©l¯d·N¦nªº¤H®a¤F¡C¡¨
    ¤ý¬M¬õÂIÂIÀY¡A¥¿¦X¦o·N¡J¡§§A¤]À°§Ú­Ì¯v¯v´x´x²´¡A¤¶²ÐÂI¦n¨k«Ä¡C¡¨
    ¤ý¬M¬õ¦ÛµM¨S¦³§Ñ°O°ê¼y´Á¶¡§õ·Ó¯v¥¢»î¸¨¾zªº¼Ë¤l¡AÁöµM²{¦b¦n¦h¤F¡A¦ý¤´µM¬Ý¤W¥hìæì檺¡A¤£¦p±q«e¨º»ò¬¡¼â¡C¦o§Æ±æ·sªº¤H¯àÅý§õ·Ó¯v­«·s®¶§@°_¨Ó¡C
    §õ·Ó¯v¤S§¨¤F¨â¥u½¼¤U¨{¡A®à¤Wªº¸ÜÃDÂà¤F¤SÂà¡A»¡¨Ó»¡¥h³£¬O±B«Ã®a®x¨|¨àªº¨Æ¡A¦oı±o¦³¨Ç³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C
    §õ·Ó¯v³o¤@½ú¡A°ß¦³¦o¦¨¦~¤F¡C¤@¥¹¦¨¦~¡A´N§K¤£¤F­n³Q®M¤Wµ¹ªø½ú­Ì·q°sªºÂ¾³d¡C§õ©Ó·~©ç©ç¦oªºªÓ»H¡A¶ëµ¹¦o¤@²~¬õ°s¡A¥Ü·N¦o¬O®É­Ô¥h·q°s¤F¡C¤_¬O¦o©ðµÛ¤@²~¬õ°s©M¤@¥u°ª¸}¬Á¼þªM¡A­n¸ô¹L¨C¤@±i®à¤l¡Aµ¹¨C®à½ú¥÷¤ñ¦o°ªªº¤H·q°s¡A»¡¯¬°sµü¡C
    ¡§¥¤¥¤¡A¯¬±z¨­Åé°·±d¡A¸U¨Æ¶¶¤ß¡C¡¨¦o·r¤F¤p¥bªM¡AµM«á©ï¤â¤@¶¼¦ÓºÉ¡C
    ®à¤Wªº¤H­Ì¦j¦o¦n°s¶q¡A°ß¦³¥¤¥¤¤ß¯k¦a«ö¦í¦oªº¤â¡J¡§§O³o»ò¦Ñ¹ê¡A¤Ö³ÜÂI¡A°s³£¤£¬O¦nªF¦è¡C¡¨
    ¦oÂIÂIÀY¡A¤S´£¤@ªM¡A¹ï³Ñ¤Uªºªø½ú­Ì»¡ºÉº}«G¸Ü¡A¦A¥õÀY³Ü¤U¡C
    ¨«¨ì§õ©Ó·u³o¤@®à®É¡A¦oªº°s«l¤w¸g¤W¨Ó¤F¡A­±ÀU­¸°_¨â¦·¬õ¶³¡A¥Ö½§±q¦Õ«á¬õ¨ì²ä¤l¡C¦o·n·n®Ì®Ì¦aÁ|°_¤â¨½ªº¬õ°s¡A¨º²~°s°£¤F¦o³Ü¡A¦³®ÉÁÙ­n³Q¤Àµ¹®à¤W¨ä¥L¤H¡A¦p¤µ¤w¸g¨£©³¡A®à¤Wªº¨û§B¤S¬°¦o¶}¤F¤@²~·sªº¡C
    ¦o¤@°Ê¤£°Ê¡A¥ô¾Ì¥L­Ì©¹¦oªº°sªM¨½­Ë°s¡C³W¯x¦p¦¹¡Aªø½úÅý¤p½ú³Ü°s¡A±À©ì¤£±o¡C
    §õ©Ó·uªº®±ÀY¦b®à¤U¬½¬½¦a÷ݰ_¡C­±¤W«o°¾¹LÀY¥h¸ò©P³òªº¿Ë±­»¡¸Ü¡A¤£¬Ý§õ·Ó¯v¤@²´¡C
    ¦oºÝ°_°sªM¡J¡§¯¬§A­Ì°]·½¼s¶i¡A¦X®aÅw¼Ö¡X¡X¡¨
    ¦o»¨¶¼¤UªM¤¤ªº°s¤ô¡A³ïÄV¤z±oµo´e¡A¥u¬O¦b®yªº¤H­Ì¥u®³µÛ°sªM¡A¨Ã¤£°t¦X¦o³Ü°s¡C¦o°g»Xªº²´´Ø·L·LÖ©°_¡AÁÙ¬O°Ñ¨û¤½¶}¤F¤f¡J¡§¥u³Ü¤@ªM¡A¨S¦³¤°»ò¸Û·N°Ú¡A¯v¯v¡C¡¨
    ¦o¯w¯w²´¡A²×¤_¬Ý±o²M·¡¨Ç¡C
    ¡§´N¬O°Ú¡A³o®à³o»ò¦h¨û¨û§B§B¡A¦Ü¤Ö¤]­n¤@¤H³Ü¤@ªM¡A§A¤§«e·q§A¥¤¥¤¡A³£³Ü¤F¤@ªM§a¡C¡¨
    ¡§¬O°Ú¬O°Ú¡A¤£¯à°½Ãi°Ú¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡X¡X¡¨
    ¥L­Ì±N¦o±À¦^®à«e¡A¤C¤â¤K¸}¦a¬°¦o­Ë°s¡C
    §õ©Ó·uÕtºò¤F¤j»L¡A¤â·L·Lµo§Ý¡A¥L·Q¯¸°_¨Ó¨î¤î³oºØ¦æ¬°¡A¥i¥L¾Ì¤°»ò¡H¦A¬Ý§õ·Ó¯v¡A¦o¤@°Æµø¦º¦pÂkªº¼Ë¤l¡A¤]¨S¦³¥b¤À·Q­n¨D§U¥Lªº·N«ä¡C¥Lªº¤âÀZµM¦a««¤U¥h¡A¥u¨nµÛ¦oªº°sªM¡C
    ¤@ªM¡A¨âªM¡A°ÑªM¡K¡K²Ä¤EªM¡A²×¤_¦o¨«¨ì¤F¥L­±«e¡C
    ¶º®à¤Wªº¨ä¥L¤H¥uÅU²á¤Ñ³Ü°s¡A­Ó­Ó­±¬õ¦Õ¨ª¡Aº¦±o¦ü½ÞÀY¡AµL¤Hª`·N§õ©Ó·u»P§õ·Ó¯v³oÃ䪺±¡ªp¡C
    ¥L¨S¦³°_¨­¡A¥u¨£¦o­«¤ß¤£Ã­¡A¤@¥u¤â¼µµÛ®à­±¡A¥t¤@¥u¤âºÝµÛ°sªM¡A°s¤ôÅx¥X¨Ó¨Ç³\¡A¦o¤]¨S¤ß«ä¥h¦¬¬B¡C
    ¥L¤U·NÃѦù¥Xªº·Q­n§ß¦í¦oªº¤â³ô³ô°±¦í¡A¤£µÛ²ª¸ñ¦a¦¬¦^¨Ó¡C
    ¥L­Ì¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¨£­±¡A¥i¯à¦³°Ñ­Ó¤ë¡A©ÎªÌ¥|­Ó¤ë¡C¦o°O¤£²M¤F¡C
    ¡§¤£¥Î¯¸µÛ¤F¡A§A§¤¤U¡A§Ú­Ì³Ü¤@ªM§a¡C¡¨¥L©ïÀY¬Ý¦o¥b®Î¡A¤~»¡¹D¡C
    ¦b¶}µÛ·x­·ªÅ½Õªº¥]´[¨½¡A¦o¬ïµÛ¤@¥ó²`¬õ¦âªº¦Q±aªø¸È¡X¡X¦o­ì¥ýÁÙ¬ïµÛ¤@¥ó¨Å¥Õ¦âªº¦Ï¤ò¶}­m¡A¥Ñ¤_°sºë±a¨Óªº¼ö«×¡A¦o¤z¯Ü§â¥~®M²æ±¼¡A¤£ª¾¥æµ¹¤F½Ö¡C¦oªºªÓ»H«Ü²D¡A¦ý³o¼Ë¨Ï¦o§ó¥[²M¿ô¡C
    ¦o¬Ý°_¨Ó©Î³\®ø½G¤F¤@¨Ç¡A©Î³\¨S¦³¡C©Î³\ªø°ª¤F¤@¨Ç¡A©Î³\¨S¦³¡C¥L¤w¸g¨S¦³¸ê®æ¥Î¥ô¦ó¤è¦¡¥h·P¨ü©Î¤V¶q¦oªº¨­Åé¡A­þ©È¨º¬O¥L´¿¸g±K¤ÁIJ½íªº¡C
    ¦o·n·nÀY¡A«j±j¯¸ª½¡AÂù¤âºÝµÛ°sªM¡A¼L®B¦]¬°ªg¹L°s¤ô¦ÓÀã¼íµÛ¡A¤@ÁûÆp¥Û¦Q¼Y¦³¦p¤@ºw²´²\±¼¦b¦o¯Ý«e¡C
    ¥L¬Ý¨£¦oªº®B°Ê¤F¡A¦o»¡¡J¡§¨û¨û¡A§vÂT±C»¡§A·Ç³Æ§ä¤kªB¤Í¤F¡A¨º¯¬§A¦­¤é³V±o¨}¤H¡A¦­¥Í¶Q¤l¡A©¯ºÖ¬üº¡¡C¡¨¦oÀ½¥X¤@­Ó¯º®e¡A¥i¯à¤Ó¹L¥Î¤O¡A³s²´²\³£À½¤F¥X¨Ó¡C
    ¥L¥uı±o³o±i¯ºÁy¤×¨ä¥i«ë¡C
    ¥L¼¯ÕfµÛªM¤l¡A¨S¦³±µ¸Ü¡A­±¦â¨Ã¤£¦n¬Ý¡C
    ¦oªº²´·û««¤U¡A­Á¤U¨­¨Ó¡A»´»´§â¸ËµÛ¬õ°sªº¬Á¼þªM½í¦b¥LªºªM¤lÃä½t¡X¡X¨â¥u°sªM¬Û½í¡Aµo¥X¦n§vªº¡A²M¯Üªº½í¼²Án¡C
    ¦o«Ü§Ö¦¬¦^°sªM¡A·íµÛ¥Lªº­±³Ü¥úªM¤¤°s¡A°s¤ô¶¶µÛ¦oªº³ïÄVÄé¤U¡X¡X¥L¬Æ¦Ü¯à¬Ý²M¦o²äÀV³B¥Ö½§ªº°_¥ñ¡X¡X¦o¨S¦³¬Ý¥L¡AÂàÀY´NÂ÷¶}¡C
    ®b®uÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A¦oı±o­G¨½Â½¦¿­Ë®ü¡C¦o±j§Ô¤£¾AÂ÷¶}¥]´[¡A¨«¨ì¤F°s¼Óªº¶§¥x§j­·¡C
    ©]­·Åý¦o´ý¨­µoŸ¡A¦ý¦o·Q¤£°_¦oªº¶}­m¥~®M¥áµ¹¤F½Ö¡A¥X¨Óªº®É­Ô¤S§Ñ¤F®³®y¦ì¤Wªº¤j¦ç¡A¦o©êµÛ¦Û¤vªºªÓ»H¡AÎGÎG¶Û¶Û¦aÃÛ¦b¤@¨¤¡C
    ¦³¤H§â¥~®M¥µ¨ì¤F¦oÀY¤W¡C¤O¹D­«±o®tÂIÅý¦o¥H¬°³o¬O¤@³õ¿Ñ±þ¡C¦o©Ü¤W¶Â¦âªº¤j¦ç¡AÅS¥X¤@Âù¥i¼¦ªº²´´Ø¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¦o¤S§â²´««¤F¤U¥h¡C
    ¥L¶á¯º¡AÃÛ¤U¨ÓÕtµÛ¦oªºÁy¡J¡§³sÁnÁÂÁ¤]¤£·|»¡¤F¡H¨£¨ìªø½ú¤]¤£¥s¤H¡H³o´N¬O§Aªº®a±Ð¶Ü¡A§õ·Ó¯v¡H¡¨
    ¦o«Ü·Q§â¦çªA¥áÁÙµ¹¥L¡A¦ý¬O¦o¯uªº«Ü§N¡A¦Ó¨­¤Wªº¤j¦ç¯uªº«Ü·x©M¡C¦o»a¥Õªº¤â«ü©ÔµÛ¤j¦çªº¦ç»â¡A³¬¤F³¬²´¡A¤S¸C¶}¡J¡§ÁÂÁ¡A¨û¨û¡C¡¨
    ¥L·Å·xªº¤â±q¦oªºÁyÀU·Æ¤U¡A·Æ¨ì¦oªº²äÀV©M¯Ý«e¡A¥L²´¨½«o¤@µ·±¡±ý³£¨S¦³¡A´N¹³¦bų©w¤@­Óªá²~¡C
    ¦oŸ§ÝµÛ´¤¦í¥Lªº¤âµÃ¡J¡§¨û¨û¡A´Nºâ­n©M§Ú¹ڭ«·Å¡A¤]¤£­n¦b³o¨½§a¡A§Ú«Ü§N¡C¡¨
    ¥L³o¤~¦üIJ¹q¯ë¦¬¦^¤â¡A¨nµÛ¦o¡A¶û´c¤@¯ë¦a¦R¥X¤@¥y¡J¡§§O´c¤ß§Ú¡C¡¨
    ¦o°_¨­¥Ø°e¥LÂ÷¶}¡A¨S¨«¥X¨â¨B¡A¥L¬ðµM¯¸¦í¡J¡§¦çªA¤£¥ÎÁÙµ¹§Ú¤F¡C§A¦Û¤v³B²z¡C¡¨
    ¦oºòºò÷ݵۤj¦çªº¤â²×¤_¦pÄÀ­«­t¤@¯ëªQ¶}¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ