²Ä30³¹

    ´f¦m©M¼w¦m¥u¦n¤S¥h½Ð¨Ó¤F¥Û¤ÓÂå¡C
    ½T¹ê¦³¦¹¨Æ¡C
    ¦P¼Ë¦³¶ûºÃªºÂÔªÚ»öªº¸ÑÄÀ«h¤ñ¸û¶O¤O¡J¡§À§©c«e´X¤é¤]¦³¨Ç¤W¤õ¡CÀ§©c¨Ã¤£ª¾ÃĤ訽ÁÙ¦³°¨¾¦³A³o¤@¨ýÃÄ¡CÀ§©c¨S¬Ý¹LÂå®Ñ¡A¤]¤£ª¾°¨¾¦³Aªº¥\®Ä¡C¡¨
    ´f¦m¬Ý¬Ý¼w¦m¡A¼w¦m¬Ý¬Ý´f¦m¡C
    ¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¤U¤â³B²z¡C
    ¬Ó«á½¬ÝµÛ°O¿ý¡Aªñ¥b­Ó¤ë¥u¦³°û¦m©MÂÔªÚ»ö¨ú¹L°¨¾¦³A³o¤@¨ýÃÄ¡C
    ©Ò¥H¡A°ÝÃD¥u¦³¥i¯à¥X¦b¦o­Ìªº¨­¤W¡C¨s³º·|¬O½Ö¡H
    ´N¦bµS¿Ý¤£¨M®É¡AÂÔªÚ»ö®³¥X¤F¤@­ÓÃöÁ䪺ÃÒ¾Ú¡J
    ¡§¬Ó«á®Q®Q¡AÀ§©cªºÃÄ´íÁÙ®I¦b«á°|¤¤¡C®Q®Q¥i¥H¬£¤H¥h¬ÝÀ§©cªºÃÄ´í¡C¡¨
    °û¦m¤£¥H¬°µM¡J¡§¦Ú©cªºÃÄ´í¤]®I¤_«á°|¾ð¤U¡A¬Ó«á®Q®Q¤@¬d«Kª¾¡C¡¨
    ²Ä39³¹ ¿É¹Ü«Ê¸¹
    ¬Ó«áÂIÀY¡J¡§¬JµM¦p¦¹¡A¬î¤å§A¿Ë¦Û±a¤H¥hÀA¸®c©M¥Õ¥É»Õ¡A±NÃÄ´í¨ú¦^Å´¤ë¼Ó¥æµ¹¤ÓÂå¬d¬Ý¡C¡¨
    ¬î¤å§@¬°¬Ó«áªº¶K¨­®c¤k¡A©w¤£·|°¾³R¥ô¦ó¤@¤è¡C¥H§Kº|±¼¤°»ò¡C
    ¬Ó«á¬Ý¦V°û¦m¡J¡§¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³µ²ªG¡C°û¦m§A¥ý§¤µÛ§a¡C¡¨
    °û¦m¤ß¨½µL°­¡A¦ÛµM¤£·|ºò±i¡A¬Ó«áÅý¦o§¤¡A¦o¤]´N§¤¤F¡C
    ¡§ÂÔªÚ»ö¤]§¤§a¡C¡¨
    ÂÔªÚ»öªº³W¯x¤ñ°û¦m¦nªº¦h¡CÁ¹L¬Ó«á«á¡A³o¤~§¤¤U¡C
    ·Å±ß·®¥Ñ¤_¯f¥¼²¬·U¡A¬Ó«áÅé«ò¦o¡AÅý¦o¤£¥²¯S¦a»°¤@½ë¡C
    ¨S¦³·Å±ß·®¦b¨­Ã䪺µ{®Ñ·N´NÅã±o®æ¥~¬O©t³æ¡C¦o¤@ª½¦bÀqÀqªºÆ[¹îµÛ°û¦m©MÂÔªÚ»öªº¯«±¡¡C
    ¬JµM³o¥b­Ó¤ë¤º¥u¦³¦o­Ì¤G¤H¨ú¹L°¨¾¦³A¡A¨º¥u¦³¥i¯à¬O¦o­Ì¤G¤H¡C¥i°û¦m©MÂÔªÚ»ö­±¤W¬Ý¤£¥X¤@µ·¤@²@ªººò±i¡A¨­Åé»´ªQ¡A³o¬O°Ý¤ßµL·\¤~¦³ªºªÏÅé°Ê§@¡C
    µ{®Ñ·N·Q¡AÃø¹DÁÙ¥t¦³¨ä¤H¡C
    ¥b­Ó®É¨°¹L¥h
    °û¦mÃiÃiªº¥´¤F¤@­Ó«¢¤í¡C¤£¶È¬O°û¦m¡A·µ¤ºÀ§¦m³£¦³¨Ç¥F­Â¡C
    ÀA¸®c©M¥Õ¥É»Õ¤@­ÓªFÃä¤@­Ó¦èÃä¡A¤@¨Ó¤@¦^½T¹ê­n¶O¤@¨Ç®É¶¡¡C
    ³o®É¡A¤ÓÂ娫¶i¨Ó¹D¡J¡§¬Ó«á®Q®Q¡A·L¦Úµo²{¡K¡K¡¨
    ¡§µo²{¡K¡K¡¨¤ÓÂ寫±¡¬°Ãø¡A¦ü¬O¤£´±»¡¡C
    ¬Ó«áµ¹¤F¤ÓÂå¤@­ÓªÖ©wªº²´¯«¡J¡§¦ý»¡µL§«¡C¡¨
    ¤ÓÂå¤p¤ßÁlÁlªºÁ@¤F¤@²´°û¦m¡A°û¦m¥ß¨è¬µ¤ò¡A¡§§A¬Ý¥»®c§@¬Æ¡H¡¨
    °û¦m¦oºë­Pªº¬Ü²´¬V¤F¨Ç«ã®ð¡A©ç¤F¤U¨­®Çªº®à¤l¡A§Ô¤£¦í©Þ°ª¤F­µ¶q¡A¡§¥»®cªºÀA¸®c¥i¬O¦³¤°»òżªF¦è¡I¡¨
    ¦]¬°¥Í®ð¡A¦oªºÁyº¦¬õ¤F¤@¤ù¡A¤ß¨½«oÁôÁô¤£¦w¡C
    °û¦m¨üÃd¡A¬O¤G¤½¥Dªº¥Í¥À¡A¨­«á¤S¬O·¨®a¡C¤ÓÂ夣´±±o¸o°û¦m¡A³Q°û¦m³o»ò¤@¨þ¥¸¡A¸£³UÀ£±o§ó§C¤F¡C
    ¬Ó«áµL©`¥XÁnªý¤î¡J¡§°û¦m¡Aµy¦w¤Åļ¡A¥Bµ¥¤ÓÂ廡¤U¥h¡C¡¨
    ¼w¦m«Õ«Õ¿h°û¦m¤@²´¡A¤]¹D¡J¡§¬O°Ú¡A°û¦m¡C¤ÓÂå¥u¬O¬Ý§A¤@²´¡A³£ÁÙ¤°»ò³£¨S»¡©O¡C¡¨
    °û¦mÀ£¤U¤ß¤¤«ã¤õ¡A­«·s§¤¦^´È¤l¤W¡C
    ¤ÓÂå³o¤~¶}¤f¹D¡J¡§°û¦m®Q®Q¥Î¹LªºÃÄ´í¤¤¤Ö¤F¤@¨ý°¨¾¦³A¡C¡¨
    »D¨¥¡A°û¦mªº²´¨½°{¹L¤£¥i«äij¡C«ç»ò·|³o¼Ë¡H
    °û¦m¤£´±¸m«H¡A¬Ü¤ßºòÂÙ¡A§N¾®¹D¡J¡§­J»¡¤K¹D¡I¡¨
    ¡§¥»®cªºÃÄ´í¤¤«ç»ò·|¤Ö¤F¤@¨ý°¨¾¦³A¡A¥»®c¤@ª½³Üªº¬O³o°ÆÃĤè¡C¥i¥J²ÓµÛ¨Ç¡A§O¬O»~·|¡C¡¨
    ¦o³Ì«á¤@¥y¸Ü¬O¦b½èºÃ¬Ó«á¡C
    ¬Ó«á¨­Ã䪺¬î¤å¨IÁn»¡¹D¡J¡§°û¦m®Q®Q¡A¥£±A±aµÛ¤U¤H¨ìÀA¸®c©M¥Õ¥É®c·j§äÃÄ´í¡C¥£±A¤@ª½¨nµÛ¡A«ç»ò·|¦³»~·|¡C¡¨
    ­±¹ï¬î¤åªº¦^À»¡A°û¦mªº®ð©Ê½¯F¦Ó¤W¡A¹G°Ý¡J¡§¨º§A»¡¡A¥»®cªºÃÄ´í¤¤«ç»ò´N·|¤Ö¤F¤@¨ý°¨¾¦³A¡C¡¨
    ©ú©ú¬O°û¦mÃÄ´í¤¤¤Ö¤F°¨¾¦³A¡A¦o«o­n±N¿ù©Ç¦b¬Ó«á¨­¤W¡C´f¦m§v¤£¥h¤F¡J¡§°û¦m¡AÃÄ´í¤¤¬°¦ó·|¤Ö¤F°¨¾¦³A¡C§AÀ³¸Ó³Ì²M·¡¡A¬î¤å¥u¬O°µ¤F¦oªº¥»Â¾¤u§@¡A§A¤S¦ó­W¬°Ãø¦o¡C¡¨
    ¡§§Ú¡K¡K¡¨
    ¼w¦m­þ·|©ñ¹L³o­Ó¾÷·|¡A­ÉµÛÃÒ¾Ú«ü¦V°û¦m³o­Ó¾÷·|¡AÅý°û¦m¤U¤£¤F¥x¡C
    ¤_¬O¤]¸òµÛ»¡¹D¡J¡§°û¦m¡A¨Ã¤£¬O§Ú­Ì¬G·N°w¹ï¡A¥u¤£¹L¥u¦³§A©MÂÔªÚ»ö¨ú¹L°¨¾¦³A¡A¦Ó¥u¦³§AªºÃÄ´í¤¤¤Ö¤F°¨¾¦³A¡CÁÙ¿W¿W¬O°¨¾¦³A¡C¡¨
    °û¦mÀY¤@¦^·P¨ü¨ì¤F¦Ê¤f²öÅGªº´þ¨ý¡C
    ¦o¬O¯uªº¤£ª¾¹D¬°¦óÃÄ´í¤¤¿W¿W¤Ö¤F°¨¾¦³A¡A¬°¦ó°¾°¾¬O¦oªºÃÄ´í¡C
    °û¦m­Á¨­¡A¡§¬Ó«á®Q®Q¡A¦Ú©c­ÞªP°Ú¡I¦Ú©c¹ê¦b¬O¤£ª¾±¡¡C¡¨
    ¬Ó«á¹D¡J¡§§A¥ý°_¨Ó§a¡C¡¨
    ¡§¬îÄõ¡A§A¦A±a¤H¥h¤@½ëÀA¸®c¡C±N¤p¼p©Ð¨½©Ò¦³¸g¤â¹L¼õÃĪº¤U¤H¥þ³¡±a¹L¨Ó¡C¡¨
    ¡§¬O¡C¡¨
    ¬îÄõ±aµÛ¤H¤U¥h¡AÁ§g³ó±aµÛ¤H¶i¨Ó¡C
    °û¦mª¾¹D¬Ó¤W¨Ó¤F¡A²´¨½«G°_¤F¤@©Ù¥ú¡C
    ¡§¬Ó¤W¡C¡¨°û¦mÀþ¶¡¸÷¦b¦a¤W¡A¸÷µÛ²¾¨ì¥Lªº­±«e¡A§ìµÛ¥Lªº¦çÂ\¡J¡§¬Ó¤W¡A¬Ó¤W¡A¦Ú©c­ÞªP°Ú¡A¬Ó¤W¡A¤@©w­nµ¹¦Ú©c¤@­Ó¤½¹D¡¨
    °û¦m²´²µ¤¤»Wº¡²\¤ô¡A´¹¼ü²\¤ôµLÁn¸¨¤U¡CÁn­µ¼b®z¡A·¡·¡·S¤H¼¦¡C
    ¬Ó¤WÁÙ¨S¨Ó¤§«e¡A¤£¥Ì¥Ü®z¡A¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡F¬Ó¤W¤@¨Ó¡A´N¸÷¦b¦a¤W¡A¸Ë¥X¤@°Æ¨üºÉ©e©}ªº«ººA¡C³sÁn­µ³£ÅܤF¡C
    °û¦m¤@¦p¬J©¹ªº¥Î¦o¾Õªøªº¤@®M¡C¥i¦o©¿µø¤FÁ§g³óªº­@©Ê¡C
    ¥u¨£Á§g³ó©¹«á°h¤F¨â¨B¡AÁn­µ¤S§N¤Sµw¡J¡§ÁÙ¨S©w¸o¡A­ú­ú³Ú³Úªº¹³¤°»ò¼Ë¤l¡H¡¨
    °û¦m¤@´h¡A²\¤ô±¾¦b²´¨¤¡A¥ô¥ÑµÛµe®°§ß°_¦o¡C
    Á§g³ó²¶¦â³±¨I¡J¡§®Óªº«á®c¨S¦³¤@¤é¦w¥Í¡C¡¨
    Á§g³ó³ßÅwªº¬O¹³·Å±ß·®¤@¼Ë¯à°÷ÃÒ©ú¦Û¤vµL¸oªº¡A¦Ó¤£¬O­ú­ú³Ú³Ú¡A¸Õ¹Ï»X²V¹LÃö¡C
    ¬Ó¤W¤@¨Ó¡A·µ¤º¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C
    ª½¨ì¬îÄõ¦^¨Ó¡J¡§¬Ó¤W¡A®Q®Q¡A³o­Ó®c¤k°­°­¯©¯©¡A°½°½ºNºNªºÂõ۪F¦è¡C¥£±A¤@·j·j¨ì¤F°¨¾¦³A¡C¡¨
    »¡½}¡A¤H©Mª«³£³Q±a¤F¤W¨Ó¡C
    ®c¤k®`©Èªº¤£´±¬Ý¤H¡C
    ¬Ý¨ìÁ§g³ó«á¸÷¦a¨DÄÇ¡J¡§¬Ó¤W®¤¸o¡A¥£±A¥þ©Û¡C¥£±A¥þ©Û¡I¡¨
    °û¦m­¢¤£¤Î«Ýªº°Ý¡J¡§¬O¦ó¤H«ü¥Ü§A³o»ò°µªº¡H¡¨
    ®c¤k©ïÀY¬Ý¤F°û¦m¤@²´¡A¤S®`©Èªº§C¤U¤FÀY¡AÅT«Gªº½WÀYÁnÅý¤HµoŸ¡C
    ¦ñÀHµÛÁÙ¦³®c¤kªº¨Ñµü¡J¡§®Q®Q¡A¥£±A¤w¸g«ö·Ó±z»¡ªº°µ¤F¡A®Q®Q±z±Ï±Ï¥£±A°Ú¡C¡¨
    ²³¤H®D¼N¡AÁÙ¯u¬O°û¦m¡C
    °û¦m¹y¦í¡A°×µM¥¢¦â¡A¤â¤ß¦B²D¡AŸ§Ý¤£°±¡A³Q®£Äߥ]³ò¡C
    ¡§§A¦b­J»¡¤°»ò¡H¥»®c¦ó®É§h©J§A³o»ò°µ¤F¡H¡¨
    ¬Ó«á¬Ý¦VÁ§g³ó¡A²´¯«¸ß°ÝµÛ¸Ó¦p¦ó³B¸m¡A«Ü¬O¬°Ãø¡C
    Á§g³ó³¬²¶¨I«äµÛ¡C
    °û¦m¸÷¤U¡AÁn­µ²YµM¡J¡§¦Ú©c¨S¦³¡A¦Ú©c¯uªº¨S¦³°µ¹L¡C¬Ó¤W¡C¡¨
    Á§g³ó¸C²´¡A¬ÝµÛ¦o¡A¨S¦³¥b¤À·Å«×¡CÀH«á¹Ä®ð¡J¡§§AÅý®Ó«Ü¥¢±æ¡C¡¨
    °û¦m²´¯«ªÅ¬}¡C
    ¡§°û¦m¡A¿É¹Ü«Ê¸¹¡C¸T¨¬ÀA¸®c¡A±N¤G¤½¥D²¾¥XÀA¸®c¡A¥ý·h¶i¡A·h¶i¡K´f¦m¨º§a¡C¡¨
    ¿É¹Ü«Ê¸¹©M±N¨à²¾¥XÀA¸®c¡A«áªÌ§óÅý°û¦mÃø¥H±µ¨ü¡C
    ¡§¬Ó¤W¡A¨àÂ÷¤£¶}¦Ú©c¡C¡¨°û¦m­ú±o·[µM¡A²YµM¹D¡C
    Á§g³ó¬Ý¦o¡J¡§Åý¨àÂ÷¶}§A¤@¬q®É¶¡¡A§A¤~·|©ú¥Õ¥À¤l¤ÀÂ÷ªºµh¡C¡¨
    ¡§¦¹¨Æ¡A®ÓÁÙ·|±µµÛ¬d¡C¡¨Á§g³ó»y®ð·N¦³©Ò«ü¡C
    ²´¯«ÄƦV¨ä§E¤H¡C
    ²Ä40³¹ ¬Ó«á­z¶Ë¤ß¨Æ
    ¡]·¨¦m´N¬O°û¦m¡^
    /
    ·¨¦m­è¦^¨ìÀA¸®c¡C
    §õ±o¶~¥¿±aµÛ¤H¡A·Ç³Æ±N¤G¤½¥D¾E¥X¥h¡C
    §Y«K¦³¥¤®QÄUµÛ¡A¤G¤½¥DÁÙ¬O­ú¾x¤£¤î¡A¤£Ä@Â÷¶}¡A¼L¨½ÁÙ¤@ª½³ÛµÛ¥À¦m¡C¤U¤H­Ì§ô¤âµLµ¦ªº¯¸¦b­ì¦a¡C
    ·¨¦m¤ß¯kªº¥h±N¤G¤½¥D©ê¦bÃh¨½¡A¡§¨à¡A¤£­ú¡A¤£­ú¤F¡C¥À¦m¦b©O¡C¡¨
    ¤G¤½¥D¸ú¦b·¨¦mÃh¨½¡A­úµÛ»¡¡J¡§§Ú¤£­nÂ÷¶}¥À¦m¡A§Ú¤£­nÂ÷¶}¥À¦m¡C¡¨
    §õ±o¶~ºN¤FºN»ó¤l¡J¡§®Q®Q¡K®É¨°¤£¦­¤F¡A¤G¤½¥D¸Ó·h¥h´f¦m®Q®Qªº¥Ã©M®c¤F¡C¡¨
    ·¨¦m¬õµÛ²´°é¡A¤£º¡ªº¹D¡J¡§¶Ê¤°»ò¶Ê¡C¡¨
    §õ±o¶~¤]´N¤£¦n¦A»¡¤°»ò¤F¡C
    ·¨¦m¦w¼¾ªº¿Ë¤F¤@¤U¤G¤½¥DªºÃBÀY¡A¬X©Mªº»¡¹D¡J¡§¨à¡A§A¥ý¥h¥Ã©M®c¦í¤@¬q®É¶¡¡A®É¶¡¨ì¤F¡A¥À¦m¦ÛµM·|¥h±µ§Aªº¡I¡¨
    ¡§¤£­n¡A¤£­n¡C¡¨¤G¤½¥DÁÙ¬O¤£ªÖ¡A©êµÛ·¨¦mªº²ä¤l¡J¡§§Ú¤£­n©M¥À¦m¤À¶}¡C¡¨
    §õ±o¶~¬Ý¬Ý¤Ñ¡Aºâ¤Fºâ®É¨°¡A¦A«×¶}¤f¡J¡§®Q®Q¡A¥£¤~ÁÙµ¥µÛ¦^¥h¥æ®t©O¡C±z¡K´N§O¬°Ãø¥£¤~¤F¡C¡¨
    ·¨¦m¿h¤F¥L¤@²´¡C
    ¬½¤U¤ß¨Ó¡A§è¶}¤G¤½¥Dªº¤â¡C´f¦m¨â¦Õ¤£»Dµ¡¥~¨Æ¡A¬°¤H¨}µ½¡A¦o¥i¥H«H±o¹L¡C
    ¡§§A­Ì±a¤G¤½¥D¨«§a¡C¡¨
    ¥¤®Q±N­ú¾x¡B±Ã¤ãªº¤G¤½¥D«ö¦bÃh¨½¡AÂ÷¶}¤FÀA¸®c¡C
    «Ü§Ö¡A´N§v¤£¨ì¤F¤G¤½¥DªºÁn­µ¡CÀA¸®cªº¤jªù³Q½w½wªºÃö¤W¡C
    ·¨¦mÀ¿±¼Áy¤Wªº²\¡A­±­Y´H¦B¡A±NÀA¸®c©Ò¦³ªº¤U¤H¶°»E°|¤¤¡C
    ¡§ÀA¸®c¥X¤F¤º°­¡C¡¨
    ¡§§A­Ì·í¤¤¦³½Ö¬O¤µ¤é¨º­Ó½â±AªºªB¤Í¡H¡¨
    ·¨¦m«ë·¥¤F¤µ¤é¨º­Ó½â±A¡C¦o¦¹¥Í³Ì«ë±o«K¬O­I¥Dªº¥£¤~¡C­Y¤£¬O¬Ó¤W±N¦o°e¥h¤F·V¦D¥q¡A§_«h¦oµ´¹ï¬Ý¤£¨ì©ú¤éªº¶§¥ú¡C
·s®Ñ±ÀÂË: §Ú¨º¼LµwªºÂå¥Í«e¨k¤Í ½k©@°¸¹³ªº±aÁ~ÅÊ·R¤é±` §â¦Ñ¹ê¤j­ô¹GºÆ«á «e¤Ò¥L³±»î¤£´² ÀßÀß¾Ç¶é µ²«´ ³Q­ô­ô±j¨î·R«á¡]¥S©f°©¡A°ªH¡A±j¨î·R¡^ ¬ü¦nªº¨C¤@¤Ñ¡]·L®£nph¡^ ¾aHÀò±o§Þ¯à©M¸gÅç¡A¦b²§¥@¬É§V¤O¬¡¤U¥h¡I¡]°ªH¡^ «C¤ô¥P