²Ä89³¹

    ¦]¬°¥Ý¤@ªY¦b¥d¨®ªº¾r¾p®y®ÇÃä¡A½¥X¨Ó´X±i¦¬³f³æ¡A¤W­±¼gªº¬O¦Ì­±Â³ªo¡B³J¥¤½­ªGªº¡C
    Åý¦o¯S·N¶¨ì«á­±¡A¥hÀˬd¤F¤@¤UªÅ¿º¿ºªº«á³f´[¡A²´²\®tÂI±q¼L¨¤¬y¤U¡C
    ·íµM¡A¨S¦³¸Ë¸ü³fª«ªº¥d¨®¡A¤]¬OÅý¤H¤ß°Êªº¡A³oºØ¥¿³W¼t®a¥X¨Óªº¨®½ø¡A¤ñ¥Ý¤@ªY«÷´êªº³J´ß¨®½è¶q¦n¦h¤F¡C
    ²¦³º¡A¦A¦nªº³]­p¹Ï¡A¤]«ÜÃø´£¤É²Õ¸Ë°t¥óªº½è¶q°ÝÃD¡A¥Ý¤@ªY¯à¤â°Ê©î¸Ë«÷´ê¡A¦ý¨Sªk´£°ª­Ó§O¹s³¡¥óªº±j«×©Îºë±K«×¡A­þ¤ñ±o¤W¥¿³W²£½u¥X¨Óªº¨®½ø¡C
    ¦ýÁÙ¬O¦Ñ°ÝÃD¡A¥Ý¤@ªY§ä¤£¨ì¨¬°÷ªº¿U®Æ¡A¨S¦³¨Tªo¤]¨S¦³®ãªo¡AªÅ¿º¿ºªºªo½cÂ\¦b³o¨½¡A¥d¨®®Ú¥»¥Î¤£¤F¡C
    ³J´ß¨®ªº¾ãÅé³]­p¡A´N¬O¥H¥Ý¤@ªYªººë¯«Å骬ºA¬°°Ê¤O·½¡A¯à¦æ¾p¯à¨î§N¡AÁÙ¯à¨Ñ¤p¹qÁçµN­Ó¶º¡C
    ¥i¯S®í®×¨ÒµLªk±À¼s¡A¥Ý¤@ªY¨Sªk©M¥d¨®ªºªo½cµo°Ê¾÷­Ý®e¡A¥u¯à­±¹ï¬G»Ù¥d¨®¡AªFºN¦èºN¤§«á¡A§t²\¶}©l¤j©î¯S©î¡C
    ¦o­n§â¥d¨®¤W¯à¥Îªº³¡¤À¡A¥þ³¡¸Ë¦b³J´ß¨®¤W¡A¦Ó¥B¤§«e¤u¨ã¦³­­ªº®É­Ô¡A¨Sªk½Õ¾ãªº¦a¤è¡A¤]¯à¥þ³¡¦b¨T­×¼t¨½­±¸Ñ¨M¡C
    ·PÁ²V¾®¤g¼t°t¸m¨®¶¤«á¡AÁÙ±Mªù¦³­Ó¤u¨ã»ô¥þªº¨T­×¼t¡A²{¦bÅý¥Ý¤@ªY¤WùO¤U¸õ¤@¹y¦£¬¡¡A©î¨®¤uµ{¶i®i¶¶§Q¡C
    ´N¬O¤£¯àÅýªü¦~¾aªñ¡A¥u¯à»·»·¬Ý¡A²¦³º­þ©È­É§U¤u¨ã¡A©î¨®¤]¬O­Ó¤j¤uµ{¡A»¡¤£©w¯{¤U¶ôªO¤l¡A©ÎªÌ½ü­Lºu¥X¨Ó¡A´N¯àÅý¤p»æ¤z¨ü¶Ë¡C
    ³J´ß¨®­ì¥»¬O´º°ÏÆ[¥úªº¹q¤T½ü¤j¤p¡A¥u¬O­I«á¦³­Ó¸Ë¤ôªº¤j¤ôÅø¡AÅý¾ã­Ó¨®Åé³£Åã±o¶ê¶êªº¡C
    ¦ý²{¦b¡A§l¯Ç¤F¨Ó¦Û¬G»Ù¥d¨®ªº¬[ºc©M¹s³¡¥ó¤§«á¡A³J´ß¨®¥þ­±¤É¯Å¡A­ì¥»ªº¤j¤ôÅø³£Åã±o°g§A¡A®ÇÃäÂ\µÛ¥Ý¤@ªY·s§äªº¤T­Ó¤ô½c¡AÅã±o«Ü´I¸Îªº¼Ë¤l¡C
    ¡§¼R¡A³o¼Ë§Ú­Ìªº¤ô¡A¦³ÂI¤£°÷¥Î°Ú¡I¡¨
    ¨®½ø¤S¬O¨î§N¡A¤S¬O¾r¾pªº¡A¤]·|®ø¯Ó¤ô¡A­ì¥»ªº¤j¤ôÅø³£¬O¥Í¬¡¥Î¤ô¡A¤À¤@³¡¤À¥Î¤_³J´ß¨®¡A´N¥Îªº¤Ó§Ö¤F¡C
    ¥Ý¤@ªY¦b±¼ÀY¦^¤p¬u²´¡A©MÄ~Äò¶}§ä¨ä¥L¤ô·½¤§¤¤¡A¿ï¾Ü«áªÌ¡C
    ¦o¤S¤£¶Ì¡A¤p¬u²´§I´«ÂI¨ºÃä³Q·m¡A³s¥»¦a©~¥Á³£®tÂI³Q§T¡A¥i¥H·Q¶H³õ­±¸Ó¦³¦h¶Ã¡A»¡¤£©wÁÙ·|¦³ªZ¤O¤É¯Åªº¤õ«÷²{³õ¡A¦Û¤v±aµÛ­Ó¤pªB¤Í¡A¬O¦³¦h·Q¤£¶}¤~·|¦Û§ëùºô¡A¥D°Êµ¹¦Û¤v¼W¥[¥Í¦sÃø«×¡C
    ²V¾®¤g¼t´£¨Ñ¤F¤£¤Öª«¸ê¡AÅý³J´ß¨®ªº°í©T«×¡BµÎ¾A«×©M¤j¤p³£¦³¤F¥þ­±¤É¯Å¡C
    °_½X²{¦bªº³J´ß¨®¡A¯à³QºÙ¤§¬°¤¤«¬¨®½ø¡A¥u­n½ü­Lí¦í¡A¤£³´¦º©Î§x¦í¡A¬Æ¦Ü³£¤£»Ý­n¥Ý¤@ªY¦A¦u©]¤F¡C
    ¦]¬°³¥¥Í°Êª«¡A¬O¨Sªk¯}¶}¿ûÅK§÷½èªº¡A§ó°l¤£¤W¤@ª½¦æ¾pªº¨®½ø¡C
    ¥Ý¤@ªY§âªü¦~±a¹L¨Ó¡AÅý¦o¦b¨®´[³¡¤À¶]¤F¤@°é¡A¬Û·íº¡·N¡A¡§¬Ý¡A³o¬O¤é±`¾r¾pªº®É­Ô¡A­n¨t¦w¥þ±aªº¦a¤è¡A³o¬O±ß¤W¯àºÎıªº§É¡A³o¬O¥i¥H°µ¶ºªº¦a¤è¡Aµ¥§Ú¦A·Q·Q¿ìªk¡A§ä¨ì¨¬°÷ªº¤ô·½¡A¥[­Ó¬~¤â¶¡¡I¡¨
    ªü¦~¬P¬P²´±R«ô¡Aı±o¥Ý¤@ªY²ª½µL©Ò¤£¯à¡A¤§«eªº³J´ß¨®¤w¸g«Ü§¹¬ü¤F¡A¤S¦³²D­·§j¡A¤S¤£¥Î¦Û¤v¨«¡A´N¬O³Ì¦nªº¥æ³q¤u¨ã¡C
    ¨S·Q¨ì¡A³J´ß¨®¯à¤É¯ÅÅܤơA¦VÃeµM¤jª«¤É¯Å¡Aªü¦~¬Æ¦Ü¯à¦b¾r¾p®y«á­±ªºªÅ§E¦a¤è¡A©¹ªð¶]¤@°é¡C
    ¡§³o¹³¬O¥i¥H¶}¨«ªº®a¡A§Ú­Ì¦^°ê¤§«á¡AÁÙ¯à¦í¦b³o¨½­±¶Ü¡H¡¨
    ªü¦~¯S§O·R±¤¡A¨ì³BºN¤@ºN¡A­þ©È«á³f´[§ïªº¥Í¬¡°Ï°ì¡A»·¤ñ¤£¤W¯u¥¿ªº©Ð¨®¨º»òµÎ¾A¡A¼ã¯ó¥B²ÊÁW¡A¨S¥ô¦ó¥¬§½¥i¨¥¡A¦ý¦bªü¦~³o¨½¡A¤w¸g¬Oº¡¤À¡A¥i¥H·í¡§®a¡¨¤F¡C
    ¥¿±`¦æ¾pªº®É­Ô¡A´N¨t¤W¦w¥þ±a©M¥Ý¤@ªY¤@°_¡A§b¦b¾r¾p®y°Ï°ì¡A°±¨®¥ð®§©M±ß¤WºÎıªº®É­Ô¡A´N¯à¨ì«á­±ªº¥Í¬¡°Ï°ì¡C
    ªü¦~¬O¯uªº«Ü³ßÅw¡AÅý¥Ý¤@ªY¶W¯Å¦³¦¨´N·Pªº¡A¦o¬Ý¤p«Ä¶¨ì¾r¾p°Ï°ì¸õ¤U¨®¡A¤£ª¾¹D¥h®³¤°»òªF¦è¡AµM«á©ç¤F¤@¤U¦Û¤vªºÃBÀY¡A¥ß¨è¦b¤âÀô¤W²K¥[¡A¤U¦¸¤É¯Å°O±o¦b¥Í¬¡°Ï°ì¶}­Óªù¡A§_«h¤W¤U¥u¯à³q¹L¾r¾p°Ï¤F¡C
    ¨Sµ¥¦h¤[¡A¥Ý¤@ªY¬Ýªü¦~©êµÛÃþ¦ü¶ì®Æªá¬ÖªºªF¦è¦^¨Ó¡A¦]¬°¨®ªº©³½L¦³ÂI°ª¡A©Ò¥Hªü¦~­n¥ý§âªá¬Ö©ñ¤W¥h¡A¦A½òµÛ¤ä¬[ª¦¤W¨®¡C
    ¡§³o¬O¤°»ò¡H¼R¡A¦n¤ã¡I¡¨¤@¹Î¹³¬OÄé¤ìªº¯ó¡A¤p¦Ó¶êªº¸­¤ùÂæb¦y¨ë¤§¤U¡A¬ÝµÛ´N«Ü¤ã¡A¤]¤£ª¾¹Dªü¦~¬O«ç»ò²¾¨ì³o­Ó¶ì®Æ¤p¬Ö¨½­±ªº¡C
    ¡§Àd¾m¨ë¡A§Ú¤§«e¦b¨º­Ó¥ÛÀY°ï«á­±µo²{ªº¡A¥i¥H·í¸Ë¹¢ªº´Óª«¡I¡¨
    ¨S¬Ý¥X¨Ó¡Aªü¦~©~µMÁÙ®¼¦³¥Í¬¡»ö¦¡·Pªº¡A´N¬O³o­Ó¯}Àô¹Ò¡A¹ê¦b§ä¤£¨ì¤°»ò¥¿¸gªºªáªá¯ó¯ó¡A¥u¯à´ª¤@ÂI¸ôÃä¶W¯Å¤ã¤âªºÀd¾m¨ë¤F¡C
    ¬Ý¥Ý¤@ªY³Q¤ã¤§«á¡Aº¡Áy¦n©_ªº¼Ë¤l¡Aªü¦~¥D°Ê¤¶²Ð¡A¡§¦]¬°Àd¾m¦Y³o­Ó¯ó¡A©Ò¥H¥sÀd¾m¨ë¡A¥H«eÁÙ¦³±Mªù½æ¨ë¿}ªº¡A´N¬O±q³o¤W­±¦¬¶°ªº¡AÁÙ¦³¨ëªáÂæ¡I¡¨
    ¯à¦b¤z§ò¦a±a¥Í¬¡ªº´Óª«¤£¦h¡AÀd¾m¨ëºâ¬O´c¦HÀô¹Ò¤¤¡A¥i¥H¨¾­·©T¨F©M§ïµ½¤gÄ[½è¶qªºÀu¨q¿ï¤â¤§¤@¡A©Ò¥Hªü¦~¦n¤£®e©öµo²{¤@ÁL¤§«á¡A´N©¹¶ì®Æ¤p¬Ö¨½­±®¿¤F³Ì¦~¥®ªº¤@®è¡A®³¨ì¨®¨½¥i¥H·í¬Ö®â¡C
    ¦Ü¤_¬°¤°»ò¡A­n¿ï³Ì¤p³Ì¦~¥®ªº¤@®è¡A¤]«Ü®`©È³Q¤ãªºªü¦~¡A¤£·Q¸ÑÄÀ¡C
    ¦¹®É¡A¨nµÛÀd¾m¨ëªº¥Ý¤@ªY©Mªü¦~¡A«D±`¦³Àq«´ªº°µ¥X¤F¦ÞÀYµhªºªí±¡¡A§¹¥þ¤£´±·Q¡AÀd¾m¦Y³o­Ó¸Ó¦³¦h¤ã¼L¡I
    ²Ä60³¹
    ¥Ý¤@ªY©Mªü¦~¯u±¡¹ê·P´ÀÀd¾mµh¤F¤T¬í¡AµM«á´|´|Åh¤ú«¨¼L»øµwªºÁy¡A§â³o¬Ö¤pÀd¾m¨ë§ä­Ó¦a¤èÂ\¦n¡C
·s®Ñ±ÀÂË: §Ú¨º¼LµwªºÂå¥Í«e¨k¤Í ½k©@°¸¹³ªº±aÁ~ÅÊ·R¤é±` §â¦Ñ¹ê¤j­ô¹GºÆ«á «e¤Ò¥L³±»î¤£´² ÀßÀß¾Ç¶é µ²«´ ³Q­ô­ô±j¨î·R«á¡]¥S©f°©¡A°ªH¡A±j¨î·R¡^ ¬ü¦nªº¨C¤@¤Ñ¡]·L®£nph¡^ ¾aHÀò±o§Þ¯à©M¸gÅç¡A¦b²§¥@¬É§V¤O¬¡¤U¥h¡I¡]°ªH¡^ «C¤ô¥P