²Ä196³¹

    ¡§¤j¦½¡A²{¦b³o­Ó®É­Ô±z¤£¦p¥ý½Ð¤j±çªº¤½¥D¹L¨Óµ¹¤Ò¤H¬Ý¬Ý¡A¦o¤£¬O¤]À´Âå³Nªº¶Ü¡H¡¨ªü¥jµd¶}¤f»¡¡C
    ªü¥jµdªº¸Ü´£¿ô¤F¦°¯P®æº¸¡C
    ¡§Åý¦o°¨¤W¹L¨Ó¡C¡¨
    ***
    ¡§¤Ò¤H¡I¤Ò¤H¡I¡¨
    «¸¨q¹ç±N¨F©Ô¨½®æªA¨Í§¹¡A¦Û¤v­è¦^¥~«Î½ö¤U¡CÁÙ¨SºÎµÛ¡A´N§v¨ì¥~­±ªº¹²¤H¦bµÛ«æ¦a³ê¦o¡C
    ¡§«ç»ò¤F¡Hµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡¨
    ¡§ªü¥jµd¨Ó§ä±z¡A¤j¦½Åý±z°¨¤W¹L¥h¤@½ë¡I¡¨
    ¡§¤j¦½­n¨£§Ú¡H¥i¬O¥X¤F¤°»ò«æ¨Æ¡H¡¨«¸¨q¹ç§¤°_¨­¡AÁôÁô¦³¤£¦nªº¹w·P¡C
    ¡§§v»¡¬O°ê«á¡K¡K¥X¤F¦n¦h¦å¡K¡K¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡A§Ú¤]¤£²M·¡¡C¡¨
    ¡§¤°»ò¡H°ê«á¥X¤F¦n¦h¦å¡H¡¨«¸¨q¹ç¤]ÅU¤£¤W®Þµo¤F¡A³s¦£¬ï¤W¥ó¥~¦ç´N¦P¨º¹²¤H¥Xªù¤F¡C
    ·í«¸¨q¹ç»°¨ìªº®É­Ô¡AªL¬L¬L¤w¸g«Õ«ÕÂà¿ô¤F¡C
    ¡§°ê«á¡A±z³o¬O«ç»ò¤F¡H¡¨Á@¨£ªL¬L¬L¨S¦³¥bµ·¦å¦âªºÁy¡A«¸¨q¹ç³£¬Ý±o©Ã¦í¤F¡C
    ¡§§ÚµL¨Æ¡A¤j±ß¤W§n¨ì§A¤F¡C¡¨ªL¬L¬LÁn­µµê®z¡A¹³¬OÀH®É­n¨S¤F®ð®§¤@¼Ë¡C
    ¡§¬¥ªì­è¤~¼L¨½¦R¤F¦n¦h¦å¡A§A¯à¬Ý¥X¨Ó¥L³o¬O±o¤F¤°»ò¯f¶Ü¡H¡¨¦°¯P®æº¸±æµÛ«¸¨q¹ç°Ý¡C
    ¡§¦Ú©c²¤³qÂå³N¡A¥i§_Åý¦Ú©cµ¹°ê«á®Q®Q§â¤@¤U¯ß¡C¡¨«¸¨q¹ç¦^µª¡C
    ¡§§A¯à¬Ý¥X¤°»ò¯f´N¦æ¡C¡¨¦°¯P®æº¸½K¬Ü¡AÁöµM¤£ª¾¹D§â¯ßªº·N«ä¡A¦ý¤]¦P·N¤F«¸¨q¹çªº½Ð¨D¡C
    ¡§¤£¥Î¤F¡C¡¨µM¦ÓªL¬L¬L«o¨Ã¤£¦P·N¡A»´Án»¡¡A¡§§Ú¦Û¤vªº¨­Åé§Ú¦Û¤v²M·¡¡A§A¦^¥h¥ð®§§a¡C¡¨
    ²Ä99³¹ ÀR¾i
    ¡§©j©j,¹Ã¦åªº¯f¦]ÁcÂø¡A­Y¬O¨x­G³±µê¡B²J¦åªýµ¸¡A«K­n²M¤õ¾®¦å®ø²J¸Éµê,ºCºC½Õ¾i¡C­Y¬O¨Ç´Æ¤âªº¯fÄp¡A§ó­n¦­¨Ç¬d¥X­ì¦]¡A¤£µM©ì¤[¤F¡A¥H«á·Q­n®Úªv´N§xÃø¤F¡C¡¨«¸¨q¹ç¦b®ÇÃäÄU¸Ñ¡C
    ¡§¤£¥Î¤F¡C¡¨
    ªL¬L¬LÂù¥ØµL¯«¡A¹³¬O¦bµo§b¥X¯«,®Ú¥»¨S¦³±N«¸¨q¹ç»¡ªº¸Ü§v¤J¤ß¨½¡C
    ¡§µ¹¥L§â¯ß¡C¡¨¦°¯P®æº¸¬Ý¦VºÝÀR¤½¥D¡A»y®ð¤£®e¤Ï»é¡C
    «¸¨q¹ç¨«¤W«e¨Ó¡A¸Õ±´¦aIJ½í¤F¤UªL¬L¬Lªº¤âµÃ¡C¨£ªL¬L¬L¨S¦³ªí²{¥X±j¯Pªº§Ü©Ú¡A¦o¤~±N«ü¦y·f¤F¤W¥h¡A´À¨ä¶EÂ_°_¨Ó¡C
    «¸¨q¹ç²Ó¬Ü·L·LÂÙ°_¡A¦o©ïÀY¬Ý¦VªL¬L¬L¡A¤S§C¤UÀY,Áy¤Wªº¾®­«»P§x´b¤Ï¦Ó§ó¿@¤F´X¤À¡C
    ¡§«ç»ò¼Ë¡H¡¨¨£«¸¨q¹ç¸÷¦b¦a¤W³\¤[¨S¦³¥XÁn,¦V¨Ó¨IÀRªº¦°¯P®æº¸»y®ð¨½¦h¤F´X¤À«æÄ¼¡C
    «¸¨q¹ç¯¸¤F°_¨Ó¡A¦V¦°¯P®æº¸¦æ¤F¤@§¡J¡§°ê«á»Ý­nÀR¾i¡A«Î¤º¤£©y¦³¤Ó¦h¤H¡C¡¨
    ¡§§A­Ì³£°h¥X¥h¡C¡¨
    ¦°¯P®æº¸­è«Ì°h¤F²³¤H,«¸¨q¹çÁÙ¬O±N¨k¤H½Ð¨ì¥~­±,­É¤@¨B»¡¸Ü¡C
    ¡§¥L¨s³º¬O±o¤F¤°»ò¯f¡H¬°¤°»òµL½tµL¬G¦R¥X¨º¼Ë¦hªº¦å¨Ó¡H¡¨­è½ñ¥XªùÂe¡A¦°¯P®æº¸´N¦A¦¸¸ß°Ý°_ªL¬L¬L¦R¦åªº½t¥Ñ¡C
    ¡§°ê«áÅéµê®ðµu,¨­Åéý®z¡A³o¨Ç®É¤é¬°¤FÀ°¤j¦½¤À¼~¡A®×Ã|³Ò§Î¡A¯Ó¶O¤F¤£¤Öºë¤O¡C¡¨«¸¨q¹ç¹y¤F¹y°Ý¡A¡§¦Ú©c¤æÁx°Ý¤j¦½,¤µ±ß¤j¦½¥i¬O¦P°ê«á°_¤F¤°»òª§°õ¡H¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨¦°¯P®æº¸¨S»¡¸Ü¡A¦ý¬Ý¨ä¾®­«ªº¯«±¡¡A«¸¨q¹ç¤ß¨½«K©ú¥Õ¤F¡C
    ¡§°ê«á¹Ã¦å¬O¦]¬°®ð«æ§ð¤ß¡AÆJµM¤§¶¡¶Ë¤ß¹L«×¡A¤@®É¤§¶¡Ãø¥HÓV¸Ñ¡AÀ£¨î¦í¤ß¯ß¡A©I§l¤£¯à¡C¡¨«¸¨q¹ç»¡¡A¡§³o¤f²J¦å¦R¥X¨Ó¬O¦n¨Æ¡A¦ý±q¤µ¤é°_¡A°ê«á¤@©w­n¥­¤ßÀR¾i¡AÂ_¤£¯à¦A¤j³ß¤j´d¡A²o°Ê«ä¼{¡C¡¨
    ¡§§Aªº·N«ä¥L¬O³Q®ð¡K¡K¦R¦åªº¡H¡¨
    ¡§¤@¯ëªº¤H¦A¶Ë¤ß®ð¼«¤]¤£¦Ü¤_¦³³o¼Ë¤jªº¤ÏÀ³¡C¦ý°ê«á®Q®Q¨­¤l¥»´N³æÁ¡µê®z¡A¤ß«ä¿¦±K¦h¼{¡A¥»©Ê¤S·Å¬X²Ó¿°¡A³o¼Ëªº¤H¬Ý¦ü¼e§»±q®e¡A¹ê«hÁô§Ô±Ó·P¡A©Ò¿×¡¥¤ß®z©R¤£±j'¡K¡K¡¨
    ¦°¯P®æº¸¤â÷ݺò¤F¡C
    «¸¨q¹çªº¸Ü»¡±o§t»W¡A¦ý¤]¨¬°÷²M´·¤F¡C«U¸Ü»¡¡§¼z·¥¥²¶Ë¡¨¤]¬O¦P²z¡A³o´N¬OÁo¼z²Ó¿°ªº¤H©¹©¹µu©Rªº­ì¦]¡C
    ¡§µ¥·|¨à¦Ú©c¥hµ¹°ê«á¶}¨Ç¾i¯«Å@¤ßªº¤è¤l¡AÁ«¤íªº¨­¤l»Ý­n®É¤éºCºC½Õ¾i¦^¨Ó¡C¡¨«¸¨q¹ç¬Ý¦V¦°¯P®æº¸»¡¡A¡§¦ý§ó­«­nªºÁÙ¬O»Ý­n¤j¦½¸Ñ¶}°ê«áªº­§µ²¡A¤£µM¦h¤ÖÃÄ¥Û¤]¸É¤£¦^°ê«áªº³oÁû¤ß¡A§óªv·U¤£¦n°ê«áªº¶QÅé¡C¡¨
    ¡§§Úª¾¹D¤F¡C¡¨
    ¡§¦Ú©c¥ý°h¤U¤F¡C¡¨«¸¨q¹ç¦æÂ§§i°h¡C
    ****
    ªL¬L¬L½ö¦b§É¤W¡AÂó²´¾i¯«¡C¤£¥Î³Â·Ð«¸¨q¹ç¨Ó¬Ý¡A¤W½ú¤l³o´T¨­¤l¬O«ç»ò«±±¼ªº¡A¥L¤ñ¥ô¦óªº¤H³£­n©ú¥Õ¡C
    ¥L¦ó¹Á¤£·QÄÀµM¤@¨Ç¡H¥i¤Ñ©Ê¨ÏµM¡A¥LªL¬L¬L´N¬O¦p¦¹¤@­Ó¤ß¯Ý¯U¯¶ªº¤H¡A¤@­Ó¤W½ú¤l¯à±N¦Û¤v¬¡¬¡®ð¦ºªºÄø¤H¡C
    ªL¬L¬L²`²`©I¥X¤@¤f®ð¡A¨º¤f¦å¦R¥X¨Ó¥L¨­¤lÁÙ¦h¤Ö»´ªQ¨Ç¡C
    ¥L²{¦b«Ü·QºÉ§Ö¤J¯v¡A¦]¬°ºÎµÛ¤F´N¤°»ò³£¤£¥Î·Q¤F¡C
    µM¦Ó¥Lªº¯Ý¤fÁÙ¬O¹³À£µÛ¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡A´e±o¥L®É¤£®É¥H¬°¦Û¤v³Q¤HÝ®¶i¤ô¨½¡A¦A¤]©I¤£¤W®ð¤F¡C
    ¦³¨Ç¾á¤ß¦Û¤vºÎ¨ì¤@¥bª½±µ³¬¹L®ð¥h¡AªL¬L¬L¼µµÛ¨­¤l·Q­n§¤°_¨Ó¡C
    ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨¦³¤H§Ö¨B¨«¹L¨Ó§ß¦í¥L¡C
    ªL¬L¬L¨­¤l»ø¤F»ø¡AÀH«á¤SªQ¦¢¤F¤U¨Ó¡A¥L«ü¤F«ü¶êªE¡A¥Ü·N¨k¤H®³¹L¨Óµ¹¦Û¤v­I«á¹Ô¤W¡C
    ¦°¯P®æº¸§ßµÛªL¬L¬L­Ê¾a¦n¡A¤S­Ë¤F¨Ç·Å¼öªº¯ù¤ô¹L¨Ó¡AºÝ¨ìªL¬L¬Lªº®BÃä¤p¤ß³Þ¤ô¡C
    ¡§¤â¤W«ç»òÁÙ¬O³o»ò§N¡C¡¨Ä²½í¨ìªL¬L¬Lªº¤â¡A¦°¯P®æº¸¤£¥Ñ¾á¤ß¦aÂ٬ܡA±NªL¬L¬Lªº¤â´¤¦b¦Û¤vªº¤â¤ß¨½®¸µÛ¡C
    ªL¬L¬L¨S¦³»¡¸Ü¡A¤]¨S§Ü©Ú¦°¯P®æº¸ªº·ÓÅU¡A¥L§¤¦b§Éºf¤W¥u¬O¯«±¡¨S¦³©¹¤éªºÆF°Ê¡A´N¹³¬O­Ó¥ô¤HÂ\§Ëªººë¬ü¤ì°¸¡C
·s®Ñ±ÀÂË: »EÄ_¥P¬Ö °ª¦Ò«e¡A§Ú´x´¤¤F¶W«e¬ì§Þ »¡¦n²Õ¤@½ú¤l¼Ö¶¤¡AÀs±Ú¤°»ò°­ ¸U¬É««³¨¡J±q¬ì§ÞÅQ¥D¨ì½Ñ¤Ñ¦Ü´L ¼¼¦X¤§¸ô¡A¹Dªý¥Bªø ©M«e¨k¤Í¤WÅʺî«á ¶ùµ¹¤@­Ó¤p¦õ»â¡]²M¬ï¡^ ³Qª½¼½§ì¥]«á§Ú©M±¡¼Ä¦P©~¤F ²Ä¤@Áû±ùgl®v¥Í ¥|¦X°|¡A¶Ì¬W¸Ë¶Ì«á«B¤ô·í®a°µ¥D