²Ä11³¹

    ¬hªK±N÷¤l¾Q¦b¦a¤W¡A±NºI¦nªº¦Ë¤láç¦b¤W­±¡C
    ¡§ªü©j¡A³o¤ù¦ËªL¦³¨Ç³DÂΡA¥u­n¦hª`·N¨Ç¸}¤U¡A°£¦¹¥~¤]¨S¦³¤j¦MÀI¤F¡A³o¤s¤WÄݳo¶ô¦a¤è³Ì¦w¥þ¡C¥_Ã䪺¤sËü°Êª«¦h¨Ç¡A¤£¹L¨º¨½ªº¤jÂΤ@¯ë¤£·|¤W¨Ó³o¤ù¦ËªL¡C¡¨
    Às¤@©M¬hªK¤@°Ý¤@µªªº¡A³o¤ù¤sªº±¡ªp¦o¤]¤F¸Ñ­Ó¤j·§¤F¡Cµ¥¦o¤U¦¸¤@­Ó¤H¨Óªº®É­Ô¡A¦o¦A¦n¦n±´±´¸ô¡C¦³²rÃ~§ó¦n¤F¡A¦o¤S¤£©È¨º¨Ç¡A§ä®É¾÷Ây¨Ç¤j«¬°Êª«¡AªÖ©w¯à´«¿úªº¡A²¦³º´Nºâ¦×¤£­È¿ú¡A¥Ö¤ò¤]¯à¶R­Ó¦n»ù¿ú¡C
    ¨â¤H¤À¤u¦X§@¡A¤@·|´N±N¦Ë¤l³£¦¬¬B¦n¤F¡A®¹¤W¤F¡C¤U¤s¤§«e¡AÀs¤@¤S«õ¤F¨âÁû¦Ëµ«¡C
    ¤i·Óªº¤Ó¶§¬MµÛ¨â­Ó¤U¤sªº¤H¡A¤p¤pªº¤H¨à­IµÛ¤@­Ó¤p¦Ëµ¨¨«¦b«e­±¡A°ª¬Dªº¤H¨à­IµÛ¤@¤j®¹¦Ë¤l¡C¨º¼Ë¤l´N¹³¬O¤p¤Ò©d¡A³Ò§@¤@¤Ñ§â®aÁÙ¡C
    ²Ä8³¹ ¬h·tªá©ú
    Às¤@¦­¤W¿ô¨Ó®É¡A¬hªK¤w¸g¤£¦b¨­Ãä¡C
    ¨Ó¨ì²§¥@¤w¸g¤T¤Ñ¤F¡AÀs¤@ı±o¦o³o¨â±ßºÎªº¤Ó¹L½ñ¹ê©M©ñªQ¡A¥u¬O¦p¦¹¨S¦³ÄµÄ±¡A¹ï¦o¨Ó»¡¥i¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡C
    ¬hªK¬Q±ßÁ{ºÎ«e»¡°_­n§âÂûºÛ·f¦b¤û´×®Ç¡A¥Î¦Ë¤l³ò¤@­Ó²³æªº¬]Äæ¡A«Ê­Ó³»´N¦¨¤F¡C¶~¨ÓµL¨Æ¡AÀs¤@¤£·Q¦b®a·í¡§¤j·Ý¡¨¡A³o¬¡¦o´N©Ó¥]¤F¡AÁöµM¨S·f¹L¡A¦ý³o¤]¤£¬O¤°»ò°ªÃøªº§Þ³N¬¡¡A¦o°Ê¤â¯à¤O«Ü±j¡A³o­Ó¤p¤pªºÂûºÛÃø¤£­Ë¦o¡C¬ÝµÛ°|¨½·È¹Fªº¨º¥|¥u¤pÂû¥J¡AÀs¤@·QµÛ¦o¤@·|¥h¤s¨½¬Ý¬Ý¡A®»¤@¨Ç¤sÂû¡B¨ß¤l¤§Ãþªº¤@°_¾iµÛ¡C¦o±N¬Q¤é¨º¤@®¹¦Ë¤l®³¨ì¤F©Ð«á¤£»·ªº¤û´×®Ç¡A«o¨S¬Ý¨ì¨ºÀY¦Ñ¶À¤û¡C¬Ý¨Ó¬hªK±aµÛ¤û¤@°_¤U¤sªº¡A¦ô­p¬O·Q¦h¥´¨Ç³½§a¡C
    Às¤@©Ó»{¦o³ßÅw³Q¤H·ÓÅU¡A¦ý¬O¦o¤£·|Åý¦Û¤v¦¨¤F¡§¦Y³n¶º¡¨ªº¡Cªp¥B¡A¦o®a¤p¬hªK¦o·QÃd¾iªº¡A¦ÛµM¤£·|Åý¦o¨¯­W¡Aµ¥¦o¦b¦³¤F¸gÀÙ°ò¦¡A¦o®a¤p¬hªK´N¦A¤]¤£·|¬°¤F¥Í­p©bªi¤F¡C
    ¹º¦n¤FÂûºÛªº¦ì¸m¡AÀs¤@´N°Ê°_¤â¨Ó¡C¦oªº³t«×¥»´N«Ü§Ö¡A²{¦b¦³¨S¦³¤H¦b¨­Ãä¡A¦o¤]¤£·|ÅU¤Î¤°»ò¡A¦ÛµM¬O¥Î¦oªº²§¯à¡A¯à¦h§Ö´N¦h§Öªº¤z°_¬¡¨Ó¡C«ö·Ó¦Û¤vªº·Qªk¡A¤£¨ì¤@­Ó¤p®É¡A¤@­Óªø¼e¬ù¤T¦Ì°ª¤@¦Ì¥|ªºÂûºÛ´N§¹¦¨¤F¡C
    Às¤@¿ï¤F¤»®Ú³Ì²Êªº¦Ë¤l§@¬°¤ä¬W¡A¨ä¤¤¥|®Ú¦Ë¤lªº¹ïÃä±Ç¥X­Y¤zµ¥¶Zµ¥ªøªºªø¤è¤Õ¡A¨â®Ú¤@°¼¯d¤Õ¥Î§@ÂûºÛªù¤fªº¤ä¬W¡C¦o¦b¦a¤W¥ÎÂî¥ý¹º¥X¤@­Óªø¼e¬ù¤T¦Ìªº½u±ø¡A¥|¨¤§Sªº²`¨Ç¡A¥Î¨Ó®I¥|®Ú¤ä¬W¡A¦b¥ÎÂîÀY¯{ªº§ó²`¤@¨Ç¥[¥Hí©T¡CÂûºÛªù¼e¤j¬ù¤»¤QÍù¦Ì¡A·ÓµÛ¤§«eªº¤èªk¡A¤S±N¥t¨â­Ó¤ä¬W©T©w¦n¤F¡CÀs¤@±N³Ñ§Eªº¤j³¡¤À¦Ë¤l¼A¦¨¥|¥b¡A¨âÀY«d¦y´¡¤J¤ä¬W¤Wªºªø¤è§Î¤Õ¬}¤¤¡A³o¥|­±ªº³òÄæ´N¦¨¤F¡C¦A¥Î¨â«ü¼eªº¦Ë±ø½s¤F¤@­Ó¦Ëªù¡A¤@­Ó³»´×¡A³o­ÓÂûºÛ´N·f¦n¤F¡C¦o±N°|¤¤ªº¤pÂû®»¦í¡A©ñ¨ì¤F¥¦­Ìªº¡§·s®a¡¨¡C¤S±N³Ñ¤Uªº¦Ë®Æ°ï¨ì¤@³B¡A¬Ý¤F¤@²´¤Ñ¦â¡AÀ³¸Ó¤~¤K¤EÂIÄÁ¡A¦o¨M©w¤W¤s¥h¤@½ë¡C
    ­IµÛ¤p¦Ëµ¨±aµÛ÷¤l¡A¤â´£µÛ¬å®ã¤M¡A­¸§Öªº¦V¤W¤s¨«¥h¡A³o¦¸¦o¥Î¤F¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ´N¨ì¤F¬Q¤Ñªº¨º¤ù¦ËªL¡C¬°Á×¶}§ø¨½ªº¤H¡A¦o¥u¦b¾a¦è­±ªº°Ï°ì±´¯Á¡A®É¨èª`·N¥|©Pªº°ÊÀR¡A¨«ªº¤]ÂÔ·V¡C
    ³o¤ù¦ËªL¦p¬hªK»¡ªº¤@¼Ë¡A¨S¤°»ò¦MÀI©Ê¡A¦o¨«¤F«Üªøªº¸ô¤~¹J¨£¨â±øµL¬rªº¤p«C³D¡A¤T¥u¤sÂû¡C¨º¨â±ø¤p«C³D®Ú¥»´N¤£ª¾¹D®t¤@ÂI´N¤p©R¤£«O¡A¯à¬¡¤U¨Óªº®Ú¥»­ì¦]¬O¥¦­Ì¬O´¶³qªº³D¡A¨S¦³¤Ó¤jªºÃĥλù­È¡A¦A¦³´N¬OÀs¤@¤£³ßÅw¦Y³D¦×¡C¤£¹L¨º¤T¥u¤sÂû´N¨S¦³¨º»ò¦n¹B¤F¡A³Q¬¡®»¡A¤£¥Ì¤ßªº¦b¤p¦Ëµ¨¤FºÛµÛ¡C
    ¨«µÛ¨«µÛ¡AÀs¤@´N¨Ó¨ì¤F¬hªK»¡ªº¨º¤ù¤sËü¡A¦VªF¥_¤è¦V©µ®i¡C±q¦ËªL³oÃä¬O¥i¥H¤U¨ì¤sËüªº¡A¹ï­±¬O¥t¤@­Ó¤sÀY¡C³o¤sËü¬O«Ü¦nªº´Ï®§¦a¡A¤]´N·N¨ýµÛ¦³§ó¦hªº°Êª«¡C¤£¹L¡A¦o¨S¦³¥´ºâ²{¦b´N¥h³o¤sËü¨½¥´Ây¡A¦o­n¥ý·Ç³Æ¤@¨Ç¤u¨ã¡C¬Ý¤F¤@²´¤Ó¶§¡A²{¦b§Ö­n±µªñ¤¤¤È¡A·QµÛ¬hªK¬O¤£¬O­n¦^¨Ó¤F¡A¦o¦³¨Ç¾j¤F¡A¥´ºâ¦^¥h¡C­è¤@Âਭ¡A¦o«K»D¨ìªÅ®ð¤¤²H²Hªº¦å®ð¨ý¡AÁô¬ù¦a§v¨ì³¥Ã~§C§qªºÁn­µ¡C
    ³oÁn­µ¡K¡K¦Ñªê¡H
    Às¤@²´´Ø¤@«G¡A­n¤£­n¥ýÂy¥uªêª±ª±¡HÀs¤@¬å¤F¤T®Ú¤âÁu²Ê²Óªº¦Ë¤l¡A«d¤F¾W§Qªº¦y¨ë¡A¯d¤F¤j·§¨â¦Ìªºªø«×¡C§¨µÛ¦Ë¤l¡A©ðµÛ¤M¡A¤@Áy¿³¾Äªº¤U¨ì¤sËü¡C
    Às¤@¦VµÛ¦å®ð¶Vµo¿@­«ªº¦a¤è§Ö³tªº©b¶]¡A¹³¥u¤p°\¤l¤@¼Ë¡C·í¦o§ä¨ì³o¥u¯È¦Ñªêªº®É­Ô¡A³õ´º©M¦o·Q¶Hªº¦³ÂI¥X¤J¡C­ì¥H¬°¬O°Êª«¤§¶¡ªºª§¤æ¡A·Q¤£¨ì³o¦å¸{¨ý¨Ó¦Û¤@­Ó¤H¡A¤@­Ó´X¥GÂA¦å¬V¬õ¤F¤W¥b¨­ªº¤H¡C³o¤Hªº¤âÁu©M«e¯Ý¦³¤£¦Pµ{«×ªº§ì¶Ë¡C
    Às¤@¬ÝµÛ³o¥u¦Ñªê·Q¡A¬O³o¤H­Ë¾`¹J¨ì¦Ñªê©O¡AÁÙ¬O¦Ñªê­Ë¾`¹J¨ì¦o©O¡H¤Ï¥¿¦o¬O¤£·|µ¹³o­Ó¦Ñªê¥ô¦ó¬¡©Rªº¾÷·|ªº¡C³o·|¦Ñªê¤w¸g³Q¨º¤H¨­¤Wªº¦å¸{¨ý¿Eªº¤f¤ôª½¬y¡A²´´Øª½¤Ä¤Äªº¨nµÛ¥¦ªº¡§¤f³¡¨¡A¶XµÛ¥¦ªºª`·N¤OÁÙ¦b¨º­Ó¦å¤H¨­¤W¡AÀs¤@ª½±µ±N¤â¤W¨º¤T®Ú«d¤F¦yªº¦Ë¤lÂY¤F¥X¥h¡A¤S§Ö¤S¬½¤S·Ç¡CÂ಴¶¡¡AÁÙ­n¦Y¤Hªº¦Ñªê´N­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¨â®Ú¦Ë¤l´¡¶i¦Ñªêªº¸¡³¡¡A¤@®Ú´¡¶i¤F¥ª²´¡C
    ¨º­Ó¦å¤H¬ÝµÛ¬ðµM¥X²{ªº¤p¤Ö¦~¡A´N³o»ò´X¤U¡A°l¤F¥L¥b¤Ñ¡A®tÂI«r¦º¥Lªº¦Ñªêµ¹§Ë¦º¤F¡C¦º¬Û¨º¥s¤@­ÓºG¡I
    ¦å¤HäWº¯¸¤F°_¨Ó¡A­±¤W»a¥Õ¡C
    ¡§ ¦b¤U¥­·Ë§ø¯³¯Ê¡A¦hÁ¤p¥S§Ì±Ï©R¤§®¦¡I¡¨»¡µÛ¡A§ÔµÛ¨­Å骺¯kµhµ¹Às¤@°µ¤F­Ó´¥¡C
    ¤p¥S§Ì¡H¦o³Q·í¨k¤H¤F¡H¡I¤]¬O¡A´N¦o¤@ÀYµuµo¡A¬ïµÛ¨k¸Ë¡AÃöÁä¬O¹jµÛ³o¨­¦çªA®Ú¥»´N¬Ý¤£¥X¨Ó¦oªº¯Ý³¡¦±½u¡C¦oªº¯Ý¤ñ¤§«e¤p¤F¦n¦h¡A¦oı±o¥H«á­Y¬O¥[¤j¤O¶q°V½m¡A¦o³o¯Ý½m¨ì³Ì«á¬O¯ÝÁÙ¬O¯Ý¦Ù¥i´N¤£¤@©w¤F¡C
·s®Ñ±ÀÂË: §Ú¨º¼LµwªºÂå¥Í«e¨k¤Í ½k©@°¸¹³ªº±aÁ~ÅÊ·R¤é±` §â¦Ñ¹ê¤j­ô¹GºÆ«á «e¤Ò¥L³±»î¤£´² ÀßÀß¾Ç¶é µ²«´ ³Q­ô­ô±j¨î·R«á¡]¥S©f°©¡A°ªH¡A±j¨î·R¡^ ¬ü¦nªº¨C¤@¤Ñ¡]·L®£nph¡^ ¾aHÀò±o§Þ¯à©M¸gÅç¡A¦b²§¥@¬É§V¤O¬¡¤U¥h¡I¡]°ªH¡^ «C¤ô¥P